“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*resolute*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: resolute, -resolute-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
resolute(adj) แน่วแน่, See also: เด็ดเดี่ยว, Syn. determinded, unwavering
irresolute(adj) ลังเล, See also: สองจิตสองใจ, ไม่แน่ใจ, Syn. indecisive, uncertain, Ant. resolute, firm
resolutely(adv) อย่างกล้าหาญ, See also: อย่างเด็ดเดี่ยว, Syn. bravely
resoluteness(n) ความกล้าหาญ, See also: ความเด็ดเดี่ยว, Syn. confidence, courage

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
irresolute(อิเรซ'ซะลูท) adj. ไม่ตกลงใจ, ไม่แน่ใจ, ลังเลใจ., See also: irresoluteness n., Syn. doubting
resolute(เรซ'ซะลิวทฺ) adj. แน่วแน่, เด็ดเดี่ยว, ยืนหยัด, ตัดสินใจแล้ว, See also: resoluteness n., Syn. determined, firm

English-Thai: Nontri Dictionary
irresolute(adj) ไม่แน่ใจ, ลังเล
resolute(adj) แน่วแน่, มั่นคง, เด็ดเดี่ยว, ยืนหยัด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I've heard of less fainthearted captains...Aber ich habe auch von resoluteren Kapitänen gehört. A Noble Intention (2015)
He's picked a feisty wife.Er hat sich eine resolute Frau ausgesucht. By the Pricking of My Thumbs (2015)
My sister is a very determined woman and nobody gets the best of her.Meine Schwester ist eine sehr resolute Frau und niemand kommt gegen sie an. Anne of Green Gables (2016)
All that lazy-but-determined torque.Dieses träge, und doch resolute Drehmoment. Happy Finnish Christmas (2016)
They're feisty, tough women. I've asked both of them:Das sind resolute, zähe Frauen. The Murder (2017)
I'm in the Oval, sitting behind the Resolute desk.Ich bin im Oval Office, ich sitze am Resolute Desk. Chapter 59 (2017)
- Yes please, three lumps. But then, there are always situations in life where one has need of a capable and resolute woman. - Yes.Und es kommen doch immer Situationen im Leben, wo man eine tüchtige... und resolute Frau braucht. The Trapp Family (1956)
She hasn't been that resolute since we got married!เธอไม่เคยเด็ดเดี่ยว แบบนี้ตั้งแต่เราแต่งงานกันมาเลย ! Visitor Q (2001)
No, a resolute and unyielding need.ไม่หรอก .. ก็เอาแค่จำเป็น แบบตั้งใจ และไม่ต้องสงสัยก็พอ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
- "Resolute," yeah.- - " อย่างอาจหาญ " ใช่. National Treasure: Book of Secrets (2007)
- "These twins stand resolute."- - " ฝาแฝดยืนหยัดอย่างอาจหาญ. " National Treasure: Book of Secrets (2007)
Resolute twins.ฝาแฝดอาจหาญ. National Treasure: Book of Secrets (2007)
Resolute.อาจหาญ. National Treasure: Book of Secrets (2007)
Resolute.อาจหาญ. National Treasure: Book of Secrets (2007)
HMS Resolute.เรือหลวง เรซาลูท. National Treasure: Book of Secrets (2007)
Resolute twins.ฝาแฝดเรซาลูท. National Treasure: Book of Secrets (2007)
The Resolute desk.โต๊ะธัมรงค์ National Treasure: Book of Secrets (2007)
Inscription on the statue in Paris said, "These twins stand resolute."มันสลักไว้บนรูปปั้นที่ปารีส ว่า " พี่น้องฝาแฝดยืนหยัด " National Treasure: Book of Secrets (2007)
We think the map's divided between the two Resolute desks.เราคิดว่าลายแทงถูกแยก ใส่ไว้ในโต๊ะธัมรงค์ทั้งสองตัว National Treasure: Book of Secrets (2007)
The Resolute desk. The Resolute desk?โต๊ะธัมรงค์ หมายถึงโต๊ะธัมรงค์นี่นะ ? National Treasure: Book of Secrets (2007)
The Resolute desk is near the south wall in the Oval Office.โต๊ะธัมรงค์อยู่แถวผนังทางใต้ในห้องรูปไข่ National Treasure: Book of Secrets (2007)
The Resolute desk.เป็นโต๊ะธัมรงค์ National Treasure: Book of Secrets (2007)
Mr. President, sometime between 1880, when the Resolute desk was placed in the Oval Office, and now, one of our presidents found a secret compartment in the desk.ท่านประธานาธิบดี.. ในช่วงปี 1880 ตอนที่โต๊ะธัมรงค์ ถูกนำมาที่ห้องทำงานรูปไข่ National Treasure: Book of Secrets (2007)
I know for a fact that the plank is no longer in the Resolute desk.ผมดูแล้ว แผ่นไม้นั่น ไม่ได้อยู่ในโต๊ะธัมรงค์ National Treasure: Book of Secrets (2007)
Resolute desk arrives in Washington, sent by queen to President Hayes."โต๊ะธัมรงค์มาถึงที่วอชิงตัน ราชินีส่งมาให้ประธานาธิบดีเฮย์. " National Treasure: Book of Secrets (2007)
Resolute command to Gold Leader.เรโซลูทถึงผู้นำฝูงบินโกลด์ Downfall of a Droid (2008)
We must get him on board the resolute.เราต้องพาเขาขึ้นยานเรโซลูท Jedi Crash (2009)
If we took the Resolute and angled her hull against the incoming frigates the bridge and hangar deck would be relatively safe from their attack.ถ้าเราทำมุมยานเรสโซลูต ให้หันลำตัวยานเข้าหากองยาน สะพานเดินเรือกับโรงเก็บยาน จะปลอดภัยจากการโจมตี Storm Over Ryloth (2009)
Rex, have some men take Master Ropal back to the Resolute.เร็กซ์ ให้คนของเจ้า นำอาจาย์โรพอลกลับไปที่เรโซลูท Holocron Heist (2009)
The Jedi, resolute in their effort to restore order to the Republic mount a massive invasion to retake Geonosis and shut down Poggle's factories of terror once and for all.เหล่าเจไดผู้ซึ่งพยายามอย่างแน่วแน่ ในการนำความสงบกลับคืนสู่สาธารณรัฐ จึงได้นำทัพขนาดมหึมาเพื่อบุกยึดจีโอโนซิสกลับคืน และปิดโรงงานมรณะของพอคเกิล Landing at Point Rain (2009)
And for keeping me resolute when all around seemed lost.และเพื่อไม่ให้ฉันบาดเจ็บ ท่านต่อสู้คนเดียวตลอดเวลา สูญเสียชื่อเสียง The Book of Eli (2010)
If one and all we keep resolutely faithful to it, then, with God's help, we shall... prevail.If one and all we keep resolutely faithful to it, then, with God's help, The King's Speech (2010)
Your father's pain distills into one resolute desire...พ่อของลูกเจ็บปวดมาก ต่อจุดประสงค์ที่ตั้งเอาไว้อย่างแน่วแน่ Fírinne (2010)
I stand resolute and unyielding.ข้านั้นยึดมั่นและเด็ดเดี่ยว Assassin (2010)
It turned out the three sassy black women and Raul were the gatekeepers of humanity...In der Tat waren diese drei resoluten schwarzen Mamas und Raul die Türhüter der Menschheit. Domino (2005)
We are at war, I must be resolute.เราอยู่ในสงครามนะ ข้าจะต้องเด็ดขาด The Drawing of the Dark (2012)
H.M.S. Resolute.H.M.S. Resolute. National Treasure: Book of Secrets (2007)
Hopefully if we remain resolute in our silence, they'll eventually tire... and go away.หวังว่าถ้าเรายืนหยัดที่จะนิ่งเงียบไว้ พวกนักข่าวท้ายที่สุดคงจะหมดความสนใจ... และกลับไปเอง Spilt Milk (2013)
It's a much more resolute treatment. It can help you defeat this.มันเป็นการรักษาที่ค่อนข้างแน่นอน มันสามารถช่วยคุณป้องกันสิ่งนี้ Fire: Part 2 (2013)
In the present case too, word of our resolute handling spread across the city before two days were out.Auch in dem jetzigen Fall dauerte es keine zwei Tage, bis das Wort über unser resolutes Handeln die Runde machte. Harakiri (1962)
My sister is resolute than me.Meine Schwester ist resoluter als ich. Kohlhiesel's Daughters (1962)
And while I was still being flabbergasted I was informed by my daughter, a very determined young woman much like her mother, that the marriage was on no matter what her mother and I might feel about it.Und während ich noch platt war... erzählte mir meine Tochter, eine sehr resolute, junge Frau... ähnlich wie ihre Mutter, dass die Heirat stattfinde... egal, was ihre Mutter und ich darüber denken. Guess Who's Coming to Dinner (1967)
When you've got a coop with three feisty hens, In einem Hühnerstall mit 3 resoluten Hennen The Quilting (1976)
But he told me we will never reach Resolute before dark now.Aber er sagte, dass wir nicht vor der Dunkelheit auf Resolute ankommen. Episode #1.1 (1985)
You'll all be safe at Resolute long before dark, I promise.Sie werden beide sicher auf Resolute ankommen. Ich verspreche es. Episode #1.1 (1985)
Resolute's just around the next bend.Resolute ist hinter der nächsten Biegung. Episode #1.1 (1985)
Resolute is quite impressive, Justin.Resolute ist beeindruckend, Justin. Episode #1.1 (1985)
These were the cuttings Mr. LaMotte sent from Resolute last fall.Diese Blumen hat Mr. LaMotte im letzten Herbst von Resolute geschickt. Episode #1.1 (1985)
To help me forget my life here at Resolute.Um nicht an mein Leben hier auf Resolute denken zu müssen. Episode #1.2 (1985)
What kind of punishment is that?Auf Resolute hätten wir es ihm gezeigt. Episode #1.2 (1985)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
resoluteHe resolutely pushed forward from the start, overwhelming and pushing out his off-balance opponent.
resoluteI'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid.
resoluteI was vexed at his irresolute attitude.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จดจ้อง(v) be irresolute, See also: be uncertain, be unsure, hesitate, Syn. จดๆ จ้องๆ, ลังเลใจ, ไม่แน่ใจ, Ant. แน่ใจ, มั่นใจ, Example: มัวแต่จดจ้องหนังสืออยู่นั่นแหล่ะ จะซื้อหรือไม่ซื้อก็ตัดสินใจเสียทีสิ, Thai Definition: ตั้งใจจะทำแล้วไม่ลงมือทำเพราะไม่แน่ใจ
แน่วแน่(v) be determined, See also: be resolute, be firm, be intent, be steadfast, be persistent, Syn. แน่แน่ว, Example: เขาแน่วแน่อยู่ในศาสนาและพระผู้เป็นเจ้าอย่างมาก, Thai Definition: อาการที่ใจมุ่งมั่นอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
แน่วแน่(adj) firm, See also: steady, steadfast, fixed, intent, resolute, unswerving, unwavering, Syn. แน่แน่ว, Example: ทหารทุกคนมีเจตนาอันแน่วแน่ที่จะปฏิบัติหน้าที่รับใช้ประเทศชาติ, Thai Definition: ที่ใจมุ่งมั่นอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างจริงจัง
หนักแน่น(v) be firm, See also: be staunch, be steadfast, be steady, be stable, be resolute, be constant, be unyielding, Example: ผู้เป็นเจ้าของอำนาจอธิปไตยจงได้หนักแน่น อย่ายอมตกเป็นเครื่องมือของใครเป็นอันขาด, Thai Definition: มั่นคง, ไม่ท้อถอย
โลเล(v) waver, See also: hesitate, be uncertain, be irresolute, be indecisive, Syn. ลังเล, แปรปรวน, Example: หัวหน้าครอบครัวโลเลอย่างนี้สมาชิกก็แย่, Thai Definition: มีนิสัยไม่แน่นอนไม่มั่นคง, เอาแน่เอานอนไม่ได้
เด็ดเดี่ยว(adv) resolutely, See also: firmly, determinedly, Syn. มั่นคง, แน่วแน่, ยืนหยัด, หนักแน่น, มุ่งมั่น, Example: เขาตั้งใจอย่างเด็ดเดี่ยวแล้วว่าเขาต้องทำงานชิ้นนี้ให้สำเร็จถึงจะยากสักเพียงไร, Thai Definition: ตัดสินใจทำอย่างแน่วแน่ไม่ย่อท้อ
เด็ดขาด(v) be decisive, See also: be resolute, be firm, be determined, be resolved, be absolute, Syn. เด็ดเดี่ยว, เข้มแข็ง, แน่วแน่, เฉียบขาด, เคร่งครัด, Ant. โลเล, Example: ทหารต้องเด็ดขาด
เด็ดขาด(adv) absolutely, See also: resolutely, firmly, decisively, Syn. เด็ดเดี่ยว, แน่นอน, แน่วแน่, เฉียบขาด, เคร่งครัด, Example: เขาตั้งใจจะเลิกสูบบุหรี่โดยเด็ดขาด
เด็ดเดี่ยว(v) be resolute, See also: be firm, be determined, be resolved, Syn. มั่นคง, แน่วแน่, ยืนหยัด, หนักแน่น, มุ่งมั่น, Ant. โลเล, Example: น้ำเสียงของเขาเด็ดเดี่ยวและหนักแน่นมาก, Thai Definition: ตัดสินใจทำอย่างแน่วแน่ไม่ย่อท้อ
ใจเด็ด(v) be resolute, See also: be undaunted, be firm, Syn. เด็ดเดี่ยว, Example: พ่อแม่บางรายใจเด็ดเมื่อตกลงยกลูกให้เขาไปแล้วก็ไม่เคยถามหา, Thai Definition: มีน้ำใจเด็ดเดี่ยว, มีนิสัยเฉียบขาด, ปักใจโดยไม่ยอมท้อถอยและเกรงกลัว
ใจเด็ด(adj) resolute, See also: steadfast, undaunted, unwavering, stouthearted, Syn. เด็ดเดี่ยว, Example: เขาเป็นคนใจเด็ดสมกับเป็นลูกผู้ชายที่กล้าเปิดเผยสถานภาพของตนเองว่ามีภริยาแล้ว
ใจเพชร(adj) resolute, See also: determined, steadfast, firm, unyielding, strong-minded, adamant, Syn. ใจแข็ง, ใจเด็ดเดี่ยว, Ant. ใจอ่อน, Example: เขาคือนักสู้ใจเพชรที่มาจากประเทศอเมริกา
ทรหด(v) tolerate, See also: resolute, determine, be doughty, tough, be able to take, be able to stand up to, endure, r, Syn. อดทน, บึกบึน, ทระหด, Ant. ท้อถอย, ระย่อ, ย่อท้อ, Example: นักเขียนไทยทำงานกันค่อนข้างหนักและทรหด
ทรหด(adv) resistingly, See also: resolutely, unyieldingly, dauntingly, tough, Syn. อดทน, บึกบึน, ทระหด, Ant. ท้อถอย, ระย่อ, ย่อท้อ, Example: ฝ่ายแดงปักหลักสู้อย่างทรหด
เฉียบขาด(adj) sharp, See also: resolute, absolute, decisive, Syn. เด็ดขาด, Example: ผมชอบนิสัยเฉียบขาดในตัวเธอ
เฉียบขาด(v) be resolute, See also: be determined, be absolute, be decisive, Syn. เด็ดขาด, Example: ประสบการณ์สอนให้เขารู้ว่าการทำงานกับคนบางกลุ่มต้องเฉียบขาดถึงจะปกครองได้
เฉียบขาด(adv) sharply, See also: resolutely, absolutely, decisively, Syn. เด็ดขาด, Ant. โลเล, ลังเล, Example: เขาเป็นผู้นำที่มีความเชื่อมั่น สามารถตัดสินใจได้เฉียบขาดถูกต้องทันท่วงที

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เฉียบขาด[chīepkhāt] (adj) EN: resolute ; determined ; absolute ; decisive  FR: strict ; rigoureux
เฉียบขาด[chīepkhāt] (adv) EN: resolutely ; decisively ; absolutely ; unequivocally ; sharply  FR: résolument ; rigoureusement
เด็ดเดี่ยว[detdīo] (v) EN: be resolute ; be firm ; be determined ; be resolved  FR: être résolu ; être déterminé ; être décidé
เด็ดเดี่ยว[detdīo] (adj) EN: resolute ; firm ; determined ; single-minded  FR: décidé ; déterminé ; résolu
เด็ดขาด[detkhāt] (v) EN: be decisive ; be resolute ; be firm ; be determined ; be resolved ; be absolute  FR: être résolu ; être déterminé
เด็ดขาด[detkhāt] (adv) EN: absolutely ; resolutely ; firmly ; decisively ; perfectly ; strictly ; definitely ; positively  FR: absolument ; résolument ; fermement ; strictement ; formellement ; rigoureusement
กระดูก[kradūk] (adj) EN: difficult to deal with ; tough ; strict ; resolute ; unbending ; hard-bitten
โลเล[lōlē] (v) EN: waver ; hesitate ; vacillate ; be irresolute ; be uncertain ; be indecisive  FR: hésiter ; changer d'avis comme une girouette ; tourner à tous les vents ; tourner au moindre vent
แน่วแน่[naēonaē] (v) EN: be determined ; be resolute ; be firm ; be intent ; be steadfast ; be persistent
แน่วแน่[naēonaē] (adj) EN: firm ; steady ; steadfast ; fixed ; intent ; resolute ; unswerving ; unwavering  FR: résolu
หนักแน่น[naknaen] (v) EN: be firm ; be staunch ; be steadfast ; be steady ; be stable ; be resolute ; be constant ; be unyielding
ทรหด[thørahot] (adj) EN: fearlessly resolute ; determined ; doughty ; tenacious  FR: acharné ; enragé ; têtu ; déterminé
ยืนกราน[yeūnkrān] (adj) EN: resolute ; steadfast  FR: résolu

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
resolute
resolutely
resolutely

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
resolute
irresolute
resolutely
resoluteness

WordNet (3.0)
irresolute(adj) uncertain how to act or proceed, Ant. resolute
irresolutely(adv) lacking determination or decisiveness, Ant. resolutely
irresoluteness(n) the trait of being irresolute; lacking firmness of purpose, Syn. irresolution, Ant. resoluteness
resolute(adj) firm in purpose or belief; characterized by firmness and determination, Ant. irresolute
resolutely(adv) showing firm determination or purpose, Ant. irresolutely
resoluteness(n) the trait of being resolute, Syn. resolution, firmness of purpose, resolve, firmness, Ant. irresoluteness
decisively(adv) with firmness, Syn. resolutely, Ant. indecisively
unhesitating(adj) characterized by quickness and firmness, Syn. resolute

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Irresolute

a. [ Pref. ir- not + resolute: cf. F. irrésolu, L. irresolutus not loosened. ] Not resolute; not decided or determined; wavering; given to doubt or irresolution. [ 1913 Webster ]

Weak and irresolute is man. Cowper.

Syn. -- Wavering; vacillating; undetermined; undecided; unsettled; fickle; changeable; inconstant.

-- Ir*res"o*lute*ly, adv. -- Ir*res"o*lute*ness, n. [ 1913 Webster ]

irresoluteness

n. the failure to behave in a resolute manner; fluctuation in intention.
Syn. -- irresolution. [ WordNet 1.5 ]

Resolute

a. [ Cf. F. résolu. The L. resolutus (p. p. of resolvere) means, relaxed, enervated, effeminate. See Resolve, v. t. & i. ] 1. Having a decided purpose; determined; resolved; fixed in a determination; hence, bold; firm; steady. [ 1913 Webster ]

Edward is at hand,
Ready to fight; therefore be resolute. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Convinced; satisfied; sure. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

3. Resolving, or explaining; as, the Resolute Doctor Durand. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Syn. -- Determined; decided; fixed; steadfast; steady; constant; persevering; firm; bold; unshaken. [ 1913 Webster ]

Resolute

n. 1. One who is resolute; hence, a desperado. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

2. Redelivery; repayment. [ Obs. ] “Yearly resolutes, deductions, and payments.” Bp. Burnet. [ 1913 Webster ]

Resolutely

adv. In a resolute manner; with fixed purpose; boldly; firmly; steadily; with perseverance. [ 1913 Webster ]

Some . . . facts he examines, some he resolutely denies. Swift. [ 1913 Webster ]

Resoluteness

n. The quality of being resolute. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
坚决[jiān jué, ㄐㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ, 坚 决 / 堅 決] firm; resolute; determined #2,119 [Add to Longdo]
决心[jué xīn, ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄣ, 决 心 / 決 心] determination; resolution; determined; firm and resolute; to make up one's mind #3,446 [Add to Longdo]
坚定[jiān dìng, ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ, 坚 定 / 堅 定] firm; steady; staunch; resolute #3,985 [Add to Longdo]
坚[jiān, ㄐㄧㄢ, 坚 / 堅] strong; solid; firm; unyielding; resolute #9,361 [Add to Longdo]
毅然[yì rán, ㄧˋ ㄖㄢˊ, 毅 然] firmly; resolutely; without hesitation #13,881 [Add to Longdo]
徊[huái, ㄏㄨㄞˊ, 徊] irresolute; move back and forth #17,138 [Add to Longdo]
正色[zhèng sè, ㄓㄥˋ ㄙㄜˋ, 正 色] stern; grim; resolute; firm; unflinching; fundamental colors #23,843 [Add to Longdo]
有心人[yǒu xīn rén, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄖㄣˊ, 有 心 人] resolute person; person with aspirations; people who feel; people who use their heads #26,912 [Add to Longdo]
果敢[guǒ gǎn, ㄍㄨㄛˇ ㄍㄢˇ, 果 敢] courageous; resolute and daring #29,760 [Add to Longdo]
斩钉截铁[zhǎn dīng jié tiě, ㄓㄢˇ ㄉㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄧㄝˇ, 斩 钉 截 铁 / 斬 釘 截 鐵] to chop the nail and slice iron(成语 saw);resolute and decisive; unhesitating; definitely; without any doubt #30,984 [Add to Longdo]
俳[pái, ㄆㄞˊ, 俳] irresolute; not serious; variety show #30,987 [Add to Longdo]
刚毅[gāng yì, ㄍㄤ ㄧˋ, 刚 毅 / 剛 毅] resolute; steadfast; stalwart #34,136 [Add to Longdo]
憧[chōng, ㄔㄨㄥ, 憧] irresolute; unsettled #45,504 [Add to Longdo]
徘[pái, ㄆㄞˊ, 徘] irresolute #50,017 [Add to Longdo]
彷[páng, ㄆㄤˊ, 彷] irresolute #59,622 [Add to Longdo]
徨[huáng, ㄏㄨㄤˊ, 徨] irresolute #75,850 [Add to Longdo]
徬[páng, ㄆㄤˊ, 徬] irresolute #130,536 [Add to Longdo]
蹰[chú, ㄔㄨˊ, 蹰 / 躕] irresolute; undecided #150,551 [Add to Longdo]
亹[wěi, ㄨㄟˇ, 亹] resolute #561,843 [Add to Longdo]
佪[huái, ㄏㄨㄞˊ, 佪] irresolute; move back and forth #696,086 [Add to Longdo]
儃[chán, ㄔㄢˊ, 儃] indecisive; irresolute [Add to Longdo]
断行[duàn xíng, ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˊ, 断 行 / 斷 行] to carry out resolutely [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Entschlossenheit { f }resoluteness [Add to Longdo]
Unentschlossenheiten { pl }irresoluteness [Add to Longdo]
entschieden { adv }resolutely [Add to Longdo]
resolut; entschlossen { adj }resolute [Add to Longdo]
resolut; entschlossen { adv }resolutely; determinedly [Add to Longdo]
unentschlossen { adj } | unentschlossener | am unentschlossenstenirresolute | more irresolute | most irresolute [Add to Longdo]
unentschlossen { adv }irresolutely [Add to Longdo]
unschlüssig { adv }irresolutely [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
うじうじ[ujiuji] (adv, n, vs) (on-mim) irresolute; hesitant [Add to Longdo]
ばしばし[bashibashi] (adv, adv-to) (1) (on-mim) (from the sound of beating or striking) violently; without holding anything back; (2) (on-mim) firmly; resolutely [Add to Longdo]
ばっさり[bassari] (adv) with a single stroke; resolutely; drastically; completely [Add to Longdo]
ひと思いに;一思いに[ひとおもいに, hitoomoini] (adv) instantly; resolutely [Add to Longdo]
カッと(P);かっと[katsu to (P); katto] (adv, vs) (1) (on-mim) flaring up; burning hotly; suddenly becoming bright; (2) (on-mim) flying into a rage; losing one's cool; (3) (on-mim) opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (4) (on-mim) (arch) acting resolutely; (P) [Add to Longdo]
意志薄弱[いしはくじゃく, ishihakujaku] (adj-na, n, adj-no) weak-willed; lacking a purpose; lacking will power to be patient, purposeful, or resolute [Add to Longdo]
一筋(P);一すじ[ひとすじ, hitosuji] (n) (1) one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light); (2) a single bloodline; (adj-na) (3) earnest; resolute; intent; (4) ordinary; common; (P) [Add to Longdo]
果敢[かかん, kakan] (adj-na, n) resolute; determined; bold; (P) [Add to Longdo]
果断[かだん, kadan] (adj-na, n) decisive; resolute; drastic [Add to Longdo]
確固(P);確乎(P)[かっこ, kakko] (adj-t, adv-to) firm; unshakeable; resolute; (P) [Add to Longdo]
頑然[がんぜん, ganzen] (adv-to, adj-t) (arch) resolute [Add to Longdo]
決然[けつぜん, ketsuzen] (n, adj-t, adv-to) decisive; resolute; determined [Add to Longdo]
潔い(P);潔よい(io);いさぎ良い(iK)[いさぎよい, isagiyoi] (adj-i) (1) manly; sportsmanlike; gracious; gallant; resolute; (2) pure (heart, actions, etc.); upright; blameless; (3) (arch) unsullied (e.g. scenery or object); pure; clean; (P) [Add to Longdo]
固める(P);堅める[かためる, katameru] (v1, vt) (1) (See 土を固める・つちをかためる) to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt); (2) to put together; to collect; to gather; to consolidate; (3) (See 身を固める・みをかためる) to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence); (4) (See 国境を固める・こっきょうをかためる, 嘘で固める・うそでかためる) to fortify; to reinforce; to support; (5) (in the form に身をかためる) to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.); (6) to swear; to resolutely vow; to sincerely promise; (7) to tie tightly; to fasten; (8) to hold a bow fully drawn; (P) [Add to Longdo]
思い切って(P);思いきって[おもいきって, omoikitte] (adv) resolutely; boldly; daringly; (P) [Add to Longdo]
手強い;手づよい[てづよい, teduyoi] (adj-i) strong; resolute; firm; strict [Add to Longdo]
迅速果敢[じんそくかかん, jinsokukakan] (n, adj-na) quick and decisive; fast and daring; swift and resolute [Add to Longdo]
積極果敢[せっきょくかかん, sekkyokukakan] (n, adj-na) aggressive; active and bold (daring); resolute determination [Add to Longdo]
大英断[だいえいだん, daieidan] (n) resolute decision [Add to Longdo]
断固(P);断乎[だんこ, danko] (adj-t, adv-to) firm; determined; resolute; conclusive; (P) [Add to Longdo]
断断固;断断乎[だんだんこ, dandanko] (adj-na, n) firm; resolute; absolutely [Add to Longdo]
奮然[ふんぜん, funzen] (n, adj-t, adv-to) resoluteness [Add to Longdo]
未練がましい[みれんがましい, mirengamashii] (adj-i) (1) regretful; irresolute; (2) stubborn (not knowing when to give up) [Add to Longdo]
勇断[ゆうだん, yuudan] (n, vs) resolute decision [Add to Longdo]
勇猛果敢[ゆうもうかかん, yuumoukakan] (n, adj-na) daring and resolute; having dauntless courage [Add to Longdo]
揺蕩う(ateji);猶予う(ateji)[たゆたう;たゆとう, tayutau ; tayutou] (v5u, vi) (1) (uk) to sway to and fro; to drift about; to flutter; to flicker; (2) to be fickle; to be irresolute; to vacillate; to waver [Add to Longdo]
蹶然[けつぜん, ketsuzen] (adj-t, adv-to) resolute; with a spring [Add to Longdo]
逞しい[たくましい, takumashii] (adj-i) (1) (uk) burly; strong; sturdy; (2) (uk) indomitable; indefatigable; strong-willed; resolute; bold; (3) (uk) robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top