| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: renovat, -renovat- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | renovate | (vt) ปฏิสังขรณ์, See also: ทำให้มีสภาพดีเหมือนเดิม, ซ่อมแซมใหม่, บูรณะ, Syn. rebuild, repair, restore | | renovate | (vt) ทำให้มีชีวิตชีวาใหม่, Syn. refresh, revive | | renovation | (n) การปฏิสังขรณ์, See also: การทำให้มีสภาพดีเหมือนเดิม, การบูรณะ, การซ่อมแซมใหม่, Syn. renewal, reparation | | renovation | (n) การทำให้มีชีวิตชีวาใหม่, Syn. revival | | renovative | (adj) กลับมีชีวิตชีวาอีก |
| |
| | renovate | (เรน'นะเวท) vt. ทำใหม่, ปรับปรุงใหม่, ซ่อมแซม, ทำให้มีพลังใหม่, ทำให้มีชีวิตชีวาใหม่, ทำให้กลับสู่สภาพเดิม adj. ทำใหม่, ปรับปรุงใหม่, See also: renovation n. renovative adj. renovator n., Syn. make new, revive, refurbish |
| | renovate | (vt) ซ่อมใหม่, ทำขึ้นใหม่, ปรับปรุงใหม่ | | renovation | (n) การปรับปรุงใหม่, การทำขึ้นใหม่, การทำให้มีชีวิตชีวา |
| | | You think this redecorating thing is some random home improvement? | Glaubst du, er macht diese Renovationen nur, weil er so gerne heimwerkelt? Occultation (2014) | | He won't do anything. He pocketed the overhaul money. | Er hat das Renovationsgeld unterschlagen. The Fool (2014) | | I'm not prepared to argue about the quality of these repairs right now. | Ich mag jetzt nicht über die Qualität dieser Renovationen streiten. The Fool (2014) | | You pocketed the money for repairs, I never checked. We're both going down. | Das Renovationsgeld ging in deine Tasche, ich merkte es nicht: wir landen im Knast. The Fool (2014) | | Things are in pretty bad shape. The deficit in the repairs budget is 120 million. | Es sieht schlecht aus. 120 Mio. Defizit bei der Generalrenovation. The Fool (2014) | | Explain to me again, director chambers, why you haven't finished the renovation of my gallery. | Erklären Sie mir nochmal, Direktor Chambers, warum Sie die Renovationen an meiner Galerie noch nicht abgeschlossen haben. The Art of Murder (2014) | | Every little girl dreams of this day, of this moment, but that doesn't mean that I would go for it at any cost. | Es gibt kein "Royal Renovations". Das kann sie nicht sagen. Adam, du darfst gehen. Future (2015) | | - Cut a deal for the show, and you insist that they shoot it at the vineyard as "Royal Renovations." | Du bestehst darauf, dass sie auf dem Weingut drehen. Als "Royal Renovations". Princess (2015) | | "Royal Renovations." | "Royal Renovations". Princess (2015) | | Well, no, actually. I'm thinking I may not even do "Royal Renovations." - I just... | Nun, ich mache "Royal Renovations" vielleicht doch nicht. Princess (2015) | | Not if you tell Chet you're gonna do "Royal Love". But only as "Royal Renovations". | Nicht, wenn du bei "Royal Love" mitmachst, aber nur als "Royal Renovations". Two (2015) | | We'd been doing some renovations so we thought it was a reaction to the paint stripper. | เราได้ทำการซ่อมแซมบ้านบางส่วน ดังนั้นเลยคิดว่าเป็นผล จากน้ำยาลอกสี Squeeze (1993) | | - It was an old farm that my father renovated. | - เป็นฟาร์มเก่าที่พ่อของฉั้นมาดูแลใหม่ High Tension (2003) | | Temporarily closed for renovation | จะปิดซ่อมแซมชั่วคราว Uninvited (2003) | | The clinic is closed for renovation this week | อาทิตย์นี้คลินิกปิดปรับปรุง Uninvited (2003) | | I just expanded and renovated it. | ฉันเพียงแค่ขยับขยายและปรับปรุงมัน Rice Rhapsody (2004) | | It's under renovation. Opens in two weeks | มันกำลังปรับปรุง เปิดใหม่อีกสองอาทิตย์ Rice Rhapsody (2004) | | I found an architect who specializes in renovations. | ฉันเจอสถาปนิคผู้เชียวชาญด้านบูรณะ The Lake House (2006) | | YEAH, UH, WE'RE RENOVATING AGAIN. | ใช่ คือ... เรากำลังตกแต่งบ้านอีกแล้ว Pilot (2007) | | I haven't been getting in any trouble with the renovations I've been doing. | ผมเองก็ไม่เคยวุ่นวายกับการบูรณะบ้านขนาดนี้ The First Taste (2008) | | I think my my studio was, uh, being renovated, and it was you know, it was a big job | ผมคิดว่า... สตูดิโอของผม\ เอ้อ จะมีการปรับปรุงใหม่ และมันเป็น... Art Imitates Life (2008) | | Trying to complete renovations for the grand reopening-- | พยายามปรับปรุงร้านให้สมบูรณ์ เพื่อให้พร้อมเปิดใหม่... The Bank Job (2008) | | And it'll be an hour-long battle over lobby renovations, | และมันก็เป็นการถกเถียงกันเป็นชั่วโมงเกี่ยวกับการตกแต่งล๊อบบี้ Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009) | | Ten years ago, they renovated the fountain. | 10 ปีมาแล้ว ได้มีการปรับปรุงน้ำพุ Harbingers in a Fountain (2009) | | I always thought they'd head down there, move into some renovated Russian submarine, then come up and, you know, live happily in grass huts on a motu. | ผมคิดอยู่เสมอว่าพวกเขาตรงไปที่นั่น เข้าไปอยู่ในเรือดำรัสเซีย ที่ถูกบูรณะใหม่ แล้วออกมาอย่างมีความสุข Harbingers in a Fountain (2009) | | September 24th, two different restaurants, both catering to a wealthy clientele, had their front windows smashed and their interiors torn apart, and finally, October 1st, a newly renovated townhome was ransacked before the family could move in. | 24 กันยายน ร้านอาหาร 2 แห่ง ที่รับจัดงานเลี้ยง ให้กับลูกค้าที่มีฐานะดี Hopeless (2009) | | now, 5 years ago when the wife lost their child, the husband started paying for home renovations with his credit card. | ค่าเช่าบ้านด้วยเครดิตการ์ด ห้องอาบน้ำ, ห้องน้ำ, แผ่นกระเบื้อง และทำรั้วป้องกัน ที่สนามหลังบ้าน ซึ่งเขาไม่ได้ใช้มันเลย Cradle to Grave (2009) | | But the guest bathroom, I'm renovating it. | พวกเขาต้องปั่นจิ้งหรีด 5 รอบ แล้วปาบอลให้ติดหัวหรือหน้าอกของคุณถึงจะผ่าน Our Family Wedding (2010) | | To make room for a renovation project | เพื่อปรับปรุงตกแต่งห้องใหม่ Pilot (2010) | | Lily told me that she renovated this place again. | ลิลลี่บอกฉันว่าเธอจะปรับปรุง ที่นี่อีกครั้ง Dr. Estrangeloved (2010) | | We put almost that much into the renovations alone. | เราตบแต่งซ่อมแซมทั้งหมด อยู่ฝ่ายเดียวนะ Caballo sin Nombre (2010) | | Near that hotel renovation? | ใกล้ๆกับที่มีการปรับปรุงโรงแรม Exile on Main St. (2010) | | Why don't you fill it out in my office? I'm still renovating out here. | เข้ามาข้างในสิ ผมกำลังตกแต่งอยู่ Reality Bites Me (2010) | | We're going to renovate it together, play catch with the kids in the front yard, and go to Brody's every friday night. | พวกเราจะมีชีวิตใหม่ด้วยกัน เล่นรับลูกกับลูกๆหน้าบ้าน และไปร้านโบลดี้ทุกคืนวันศุกร์ Cloverdale (2010) | | From the imported materials of the design, until the renovation were completed, it took 10 years. | จากวัสดุที่นำเข้าเพื่อการตกแต่ง คงต้องใช้เวลาซ่อมสัก 10 ปี Dae Mul (2010) | | The front is being renovated. | ทางด้านหน้ามีการปรับปรุงถนนน่ะครับ Episode #1.6 (2010) | | The state was gonna try and do some renovation here but eventually they shit-can the idea. | ปี 1983 ทางรัฐพยายามที่จะปรับปรุงที่นี่ Grave Encounters (2011) | | Yeah, looks like Bernie's closed for renovations. | ใช่ดูเหมือนว่าของปิด Bernie สำหรับการบูรณะ We Bought a Zoo (2011) | | Did you renovate, Lachlan? | ปรับแต่งหรือยัง ล็อคแลน Original Skin (2011) | | Well, hotel living is fine, but I will be very happy when renovations are over and I can get back into my apartment. | ใช้ชีวิตในโรงแรมก็ดีนะ แต่ฉันจะดีใจมากเมื่อ ต่อเติมเสร็จ และสามารถย้ายกลับ อพาร์ทเม็นต์ได้เสียที Taking Account (2011) | | The renovations on my apartment are far enough along that I can move back in. | การต่อเติมอพาร์ทเม็นต์ของฉันเสร็จ พอที่ฉันจะย้ายกลับไปได้แล้ว As You Were (2011) | | So you're the one who's doing all the big renovations around here? | และคุณเป็นคนหนึ่งที่กำลังทำ การปรับปรุงที่นี่เป็นการใหญ่ Love Machine (2011) | | About money, about the renovations, weird about having a baby. | เรื่องเงิน เรื่องการปรับปรุงบ้าน แปลกเรื่องการมีลูก Rubber Man (2011) | | Sorry, but did you recently renovate the interior? | ขอโทษนะครับ แต่มีการตกแต่งร้านใหม่เมื่อไม่นานนี้หรือเปล่าครับ Episode #1.15 (2011) | | My living room is being renovated, so it's very noisy in my house. | ห้องนั่งเล่นชั้นมันกำลังปรับปรุงอยู่นะ เสียงดังมากๆเลย Dream High (2011) | | I was doing renovations in Ali's room. | ฉันกำลังปรับปรุงห้องอัลลี่ใหม่ Touched by an 'A'-ngel (2011) | | As part of the renovations, I had cameras installed. | และทำการติดตั้งกล้องวงจรปิด Betrayal (2011) | | But they're being renovated now. | แต่ตอนนี้กำลังปรับปรุงอยู่ Where in the World is Carmine O'Brien? (2011) | | The person who studied Economics should be involved in the renovation of the business. | คนที่เคยเรียนทางด้านเศรษฐศาสตร์ น่าจะมีส่วนช่วยในการพัฒนาเศรษฐกิจได้สินะ Episode #1.4 (2011) | | The proposal that she prepared for the resort renovation is pretty good. | ข้อเสนอของเธอในเรื่องการปรับปรุงรีสอร์ทใช้ได้ทีเดียว Episode #1.4 (2011) |
| | | โป๊ | (v) mend, See also: repair, fix, patch, renovate, Syn. ปะ, ซ่อม, Example: รถของเขาโดนเฉี่ยวสีถลอกเขาต้องเอาไปเข้าอู่ให้ช่างโป๊สีตั้งอาทิตย์, Thai Definition: ทำสิ่งที่ยังบกพร่องอยู่ให้สมบูรณ์, เสริมสิ่งที่บกพร่อง | | สาธารณูปการ | (n) construction and renovation of temples, Thai Definition: การก่อสร้างและบูรณปฏิสังขรณ์ศาสนสถานของสงฆ์ | | บูรณะ | (v) restore, See also: reconstruct, repair, renovate, Syn. ซ่อม, ซ่อมแซม, Example: อียิปต์ลงทุนบูรณะวัตถุโบราณเป็นพิเศษ เพราะประเทศเขาอยู่ได้ด้วยเงินจากนักท่องเที่ยว, Thai Definition: ซ่อมแซมทำให้กลับคืนดีเหมือนเดิม | | ยกเครื่อง | (v) overhaul, See also: fix, renew, renovate, restore, Example: รถยนต์ที่เพิ่งถูกชนต้องยกเครื่องทั้งหมด, Thai Definition: ซ่อมใหญ่เครื่องยนต์ของรถยนต์หรือเรือยนต์เป็นต้น, Notes: (ปาก) | | ปฏิสังขรณ์ | (v) restore, See also: repair, renovate, Syn. บูรณะ, ซ่อมแซม, แก้ไข, ฟื้นฟู, ปรับปรุง, ซ่อม, ปฏิรูป, Example: คณะกรรมการอนุมัติให้กรมศิลปากรปฏิสังขรณ์โบราณสถาน, Thai Definition: ซ่อมแซมทำให้กลับคืนดีเหมือนเดิม (มักใช้เฉพาะวัดวาอาราม) | | ซ่อมแซม | (v) repair, See also: mend, restore, renovate, Syn. ซ่อม, ปฏิสังขรณ์, ปรับปรุง, บูรณะ, แก้ไข, Example: เขาเป็นอาสาสมัครช่วยทำงานด้านต่างๆ เช่น ซ่อมแซมอาคาร, Thai Definition: แก้ไขปรับปรุงของที่ชำรุดให้กลับคืนสู่สภาพเดิม | | ซ่อม | (v) repair, See also: mend, restore, renovate, fix, Syn. ซ่อมแซม, แก้ไข, Example: พ่อซ่อมรถเอง เพื่อเป็นการประหยัด, Thai Definition: ทำสิ่งที่ชำรุดให้คืนดี |
| | บูรณ = บูรณะ | [būrana] (v) EN: restore ; repair ; mend ; renovate FR: restaurer ; réparer ; rénover | | บูรณะใหม่ | [būrana mai] (v, exp) EN: be completely renovated FR: être complétement restauré | | การปฏิสังขรณ์ | [kān patisangkhøn] (n) EN: renovation ; restoration FR: rénovation [ f ] ; restauration [ f ] | | การปรับปรุงซ่อมแซม | [kān prapprung sǿmsaēm] (n, exp) EN: renovation | | ปฏิสังขรณ์ | [patisangkhøn] (v) EN: restore ; repair ; renovate FR: restaurer ; rénover | | ซ่อม | [sǿm] (v) EN: repair ; restore ; renovate ; fix ; mend FR: réparer ; restaurer ; rénover ; retaper | | ซ่อมแซม | [sǿmsaēm] (v) EN: repair ; mend ; restore ; renovate FR: réparer ; rafistoler ; raccomoder ; rabibocher (fam.) |
| | | | renovate | (v) restore to a previous or better condition, Syn. restitute | | renovation | (n) the act of improving by renewing and restoring, Syn. redevelopment, overhaul | | renovation | (n) the state of being restored to its former good condition, Syn. restoration, refurbishment | | animate | (v) give new life or energy to, Syn. recreate, revive, revivify, quicken, renovate, vivify, repair, reanimate | | refinisher | (n) a skilled worker who is employed to restore or refinish buildings or antique furniture, Syn. renovator, restorer, preserver | | refurbish | (v) make brighter and prettier, Syn. freshen up, renovate |
| | Renovate | v. t. [ L. renovatus, p. p. of renovare;pref. re- re- + novare to make new, fr. novus new. See New, and &unr_;&unr_; Renew. ] To make over again; to restore to freshness or vigor; to renew. [ 1913 Webster ] All nature feels the reniovating force
Of winter. Thomson. [ 1913 Webster ] | | Renovation | n. [ L. renovatio: cf. F. rénovation. ] The act or process of renovating; the state of being renovated or renewed. Thomson. [ 1913 Webster ] There is something inexpressibly pleasing in the annual renovation of the world. Rabbler. [ 1913 Webster ] | | Renovator | n. [ L.: cf. F. rénovateur. ] One who, or that which, renovates. Foster. [ 1913 Webster ] |
| | 整 | [zhěng, ㄓㄥˇ, 整] exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; to make sb suffer; to punish; to fix; to give sb a hard time #1,787 [Add to Longdo] | | 更新 | [gēng xīn, ㄍㄥ ㄒㄧㄣ, 更 新] to replace the old with new; to renew; to renovate; to upgrade; to regenerate #2,175 [Add to Longdo] | | 装修 | [zhuāng xiū, ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄡ, 装 修 / 裝 修] to decorate; interior decoration; to fit up; to renovate #3,041 [Add to Longdo] | | 整治 | [zhěng zhì, ㄓㄥˇ ㄓˋ, 整 治] to renovate; to restore; to repair; to restore a waterway by dredging; corrective punishment; to get sth ready #3,655 [Add to Longdo] | | 修缮 | [xiū shàn, ㄒㄧㄡ ㄕㄢˋ, 修 缮 / 修 繕] to renovate; to repair (a building) #17,689 [Add to Longdo] | | 翻造 | [fān zào, ㄈㄢ ㄗㄠˋ, 翻 造] to rebuild; to renovate #171,748 [Add to Longdo] | | 重新装修 | [chóng xīn zhuāng xiū, ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄡ, 重 新 装 修 / 重 新 裝 修] refurbishment; renovation [Add to Longdo] |
| | | リニューアル | [rinyu-aru] (n, vs) renovation; overhaul; update; repair; improvement; (P) #3,994 [Add to Longdo] | | 了承(P);諒承;領承 | [りょうしょう, ryoushou] (n, vs) (See ご了承) acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance; (P) #6,081 [Add to Longdo] | | 刷新 | [さっしん, sasshin] (n, vs) reform; renovation; (P) #14,072 [Add to Longdo] | | プラントリノベーション | [purantorinobe-shon] (n) plant renovation [Add to Longdo] | | リノベーション | [rinobe-shon] (n) renovation [Add to Longdo] | | リフォーム | [rifo-mu] (n, vs) renovation (e.g. a house) (wasei [Add to Longdo] | | リフォームインストラクター | [rifo-muinsutorakuta-] (n) renovation specialist (wasei [Add to Longdo] | | リフォームプラン | [rifo-mupuran] (n) renovation plan (usu. of a house) (wasei [Add to Longdo] | | 衣替え(P);更衣;衣更え | [ころもがえ, koromogae] (n, vs) (1) seasonal change of clothing; changing (one's) dress for the season; (2) renovation; facelift; changing appearance; (P) [Add to Longdo] | | 御了承;ご了承 | [ごりょうしょう, goryoushou] (n, vs) (See 了承) acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting [Add to Longdo] | | 修築 | [しゅうちく, shuuchiku] (n, vs) repair; renovation; restoration [Add to Longdo] | | 湯の盤銘 | [とうのばんめい, tounobanmei] (n) inscription on the bathtub of King Tang ("If you can renovate yourself one day, then you can do so every day, and keep doing so day after day.") [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
