ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*rendezvou*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rendezvou, -rendezvou-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rendezvous(n) การนัดพบ, See also: การชุมนุม, Syn. appointment, meeting
rendezvous(n) สถานที่นัดพบ, See also: ที่ชุมนุม, Syn. gathering point, meeting place
rendezvous(vi) นัดพบ, See also: ชุมนุมกัน, Syn. gather, join up, meet
rendezvous(vt) นัดพบ, See also: ี่ชุมนุมกัน, Syn. gather, join up, meet

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
rendezvous(ราน'ดะว'ู) n. การนัดพบ, ที่นัดพบ, ที่ชุมนุม, ที่ชุมนุมพล, ที่นัดพบในอวกาศของสถานีอวกาศ2ลำ vi. นัดพบ, ชุมนุมกัน pl. rendezvous, Syn. place for meeting

English-Thai: Nontri Dictionary
rendezvous(n) การนัดพบ, ที่นัดพบ, ที่ชุนนุม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I-Is that how we look?Habt ihr ein geheimes Rendezvous? Sehen wir so aus? The Night Lords II. Twilight of the Capital (2005)
Some date.Ein Rendezvous. Little Shop of Horrors (1986)
- Are you asking me out on a date?Ist das ein Rendezvous? A Few Good Men (1992)
And, Sarah, my darling. - What? - I'm glad you've started dating again.Und, Sarah, mein Engel, ich bin froh, dass du dich wieder auf Rendezvous einlässt. Must Love Dogs (2005)
He must be rendezvousing with Neal.Er muss ein Rendezvous mit Neal haben. Borrowed Time (2014)
It was for a rendezvous...Es war für ein Rendezvous mit... In the Pines (2014)
No, it's not our second date.Nein, es ist nicht unser zweites Rendezvous. More in Heaven and Earth (2014)
Okay, you can't... You can't have a heated tryst with a hot spa owner in Europe and not tell me, Henry.Okay, du kannst nicht... du kannst kein heißes Rendezvous mit einer heißen Wellnessbesitzerin in Europa haben und es mir nicht sagen, Henry. I Did Not See That Coming (2014)
Looks like they've gone to the waterfront To rendezvous with bette.Sieht so aus, als wären sie für ein Rendezvous mit Bette ins Hafenviertel marschiert. Plastique (2014)
Is The Flash off to another rooftop rendezvous with Iris?Muss "The Flash" zu einem weiteren Rendezvous auf einem Dach mit Iris? Flash vs. Arrow (2014)
I think he might be an angel sent down to Earth like Denzel Washington in The Preacher's Wife.Er könnte ein Engel sein, der zur Erde geschickt wurde wie Denzel Washington in "Rendezvous mit einem Engel". Teachers (2014)
My understanding is, she took a little detour to Dubai for a rendezvous with Mr. Nouri so she could toss him off a building.Meinen Verständnis nach hat sie einen kleinen Umweg über Dubai gemacht, um sich mit Mr. Nouri auf ein Rendezvous zu treffen, damit sie ihn von einem Gebäude werfen konnte. The Scimitar (No. 22) (2014)
Have I interrupted a lovers' tryst? Ha!Oh, bin ich in ein Rendezvous reingeplatzt? A Moorland Holiday (2014)
Having a stroll together?Kleines Rendezvous? Chubby (2014)
I hear you boys engaged in a little tryst downtown this morning.Ich hörte, sie beide hatten heute Morgen ein kleines Rendezvous in der Innenstadt. Dr. James Covington (No. 89) (2014)
You think you're the only one who has a date?Nicht nur du hast Rendezvous? Hadi Insallah (2014)
You were saying you had a date tonight.Du hättest ein Rendezvous am Abend. Hadi Insallah (2014)
It was a dentist's appointment!Ja, ein Zahnarzt-Rendezvous. Hadi Insallah (2014)
I was supposed to meet my rendezvous two days ago.Ich sollte mein Rendezvouz vor 2 Tagen haben. Puppies and Kittens (2014)
And lastly, I want you to set up a romantic rendezvous between me, Serena Williams and Martha Stewart in the Lincoln Bedroom.Und als Letztes will ich ein Rendezvous mit Serena Williams und Martha Stewart im Lincoln-Schlafzimmer. Pixels (2015)
What do you suppose we should do for our first date?Was, schlagen Sie vor, sollen wir unternehmen... bei unserem ersten Rendezvous? The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
Oh boy. Sounds like you're entering a heavy duty dating phase.Oh Mann, für dich sind jetzt echt 'n Haufen Rendezvous angesagt. Virgin Mountain (2015)
But I want this year to be like an engagement, so we can date...Aber ich will, dass dieses Jahr wie unsere Verlobungszeit ist. Mit Rendezvous... Aimer sans mentir? (2015)
Oh! And Meg went on her first date last weekend. Well, you did!Ach, und Meg hatte letztes Wochenende ihr erstes Rendezvous. Everest (2015)
Is this a date?Ist das ein Rendezvous? Do Not Discuss Your Life Before (2015)
Benji, you brought a date to a funeral. Unreal.Benji, du bringst dein Rendezvous zur Beerdigung mit, fantastisch. The Intern (2015)
I definitely think it's a good idea to take all first dates to a funeral. Yeah.Es ist definitiv, eine gute Idee, beim ersten Rendezvous auf eine Beerdigung zu gehen. The Intern (2015)
Even if the first date is a disaster, I'll give it another chance.Wenn das erste Rendezvous ein Desaster ist, gebe ich uns noch eine Chance. Brooklyn (2015)
Like a date.Ein Rendezvous. Fathers' Day (1997)
Now, before adam and mary take a moment to prepare For tonight's romantic tet-à-tet, We were given the opportunity to catch up with them.Bevor Adam und Mary sich auf ihr romantisches Rendezvous vorbereiten, nutzen wir die Gelegenheit für ein kleines Resümee. Fly (2015)
She also hates secret rendezvous at 7:00 a.m.Sie hasst auch heimliche Rendezvous um 7:00 Uhr morgens. Man's Best Friend (2015)
She wants to meet up tonight.Sie ist richtig heiß. Rendezvous heute Abend. Rendez-vous mortels (2015)
I have an important assignation with a tree.Ich habe ein wichtiges Rendezvous mit einem Baum. Chapter Six: The Black Tower (2015)
Which suggests their rendezvous were clandestine, but it wasn't a very private place to meet.Alles deutet darauf hin, dass es ein heimliches Rendezvous war. Aber es war nicht der geeignete Ort dafür. Murder & the Maiden (2015)
Which is why Tatiana needs to keep that rendezvous with Willis this afternoon, and why Rupert Higgins needs to find out about it.Weshalb Tatiana ihr Rendezvous mit Willis heute Nachmittag einhalten muss. Und weshalb Rupert Higgins davon erfahren sollte. Murder & the Maiden (2015)
Is that a date?Soll das ein Rendezvous sein? Episode #1.6 (2015)
Detective Martinez, my partner, made me promise that I wouldn't talk about any murders on our date.Ich musste Detective Martinez, meiner Partnerin, versprechen dass ich während unseres Rendezvous nicht über irgendwelche Morde spreche. Memories of Murder (2015)
Now, that sounds like a date.Nun, das hört sich doch nach einem Rendezvous an. Memories of Murder (2015)
This is the best date I've had in years.Das ist mein bestes Rendezvous seit Jahren. Memories of Murder (2015)
It's like a first date, the young couple needs to get friendly.Es ist wie ein erstes Rendezvous. Das junge Paar möchte sich ungestört kennenlernen. Sweet Bean (2015)
And I bet she was strangled during a rendezvous.Und ich wette, Sie wurde während eines Rendezvous' erwürgt. Breath Play (2015)
If you're trying to organize a secret rendezvous...Wenn du versuchst, ein geheimes Rendezvous zu organisieren... I'll Wed You in the Golden Summertime (2015)
Marianne wore the same dress as the first time they met.Marianne trug ihr rotes Kleid, wie bei ihrem 1. Rendezvous. Deux (2015)
- Edith has a date.- Edith hat ein Rendezvous. Episode #6.5 (2015)
- Then, who's the date with?Viel Glück. - Und das Rendezvous? Episode #6.5 (2015)
Unless it was a secret rendezvous?Es sei denn, es war ein geheimes Rendezvous? Dead from New York (2015)
Riding in the back of a speeding truck with homicidal animals, headed, by gunpoint, on our way to a rendezvous with a stolen plane?Auf der Ladefläche eines rasenden LKW, mit mörderischen Tieren, geführt durch Waffengewalt, auf dem Weg zu einem Rendezvous mit einem gestohlenen Flieger? Emotional Contagion (2015)
The rendezvous is on.- Das Rendezvous läuft an. Veteran (2015)
The reason your underlings are so rudely interrupting your weekly tryst is because Elizabeth Keen turned herself in to your embassy and has identified herself as a deep cover FSB agent in distress.Der Grund, weshalb deine Untergebenen dein Rendezvous unterbrachen, ist weil Elizabeth Keen sich in eure Botschaft begeben hat und sich als FSB Agentin in Not identifiziert hat. Marvin Gerard (No. 80) (2015)
He was so shy, so I asked him out.Er war so schüchtern. Also bat ich um das Rendezvous. The Danish Girl (2015)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
rendezvous

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
rendezvous
rendezvous
rendezvoued
rendezvouing

WordNet (3.0)
rendezvous(n) a meeting planned at a certain time and place
rendezvous(n) a place where people meet
rendezvous(v) meet at a rendezvous
tryst(n) a date; usually with a member of the opposite sex, Syn. rendezvous

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Rendezvous

n.; pl. Rendezvouses [ Rare in the plural. ] [ F. rendez-vous, properly, render yourselves, repair to a place. See Render. ] 1. A place appointed for a meeting, or at which persons customarily meet. [ 1913 Webster ]

An inn, the free rendezvous of all travelers. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

2. Especially, the appointed place for troops, or for the ships of a fleet, to assemble; also, a place for enlistment. [ 1913 Webster ]

The king appointed his whole army to be drawn together to a rendezvous at Marlborough. Clarendon. [ 1913 Webster ]

3. A meeting by appointment. Sprat. [ 1913 Webster ]

4. Retreat; refuge. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Rendezvous

v. i. [ imp. & p. p. Rendezvoused p. pr. & vb. n. Rendezvousing ] To assemble or meet at a particular place. [ 1913 Webster ]

Rendezvous

v. t. To bring together at a certain place; to cause to be assembled. Echard. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Rendezvous { n }; Verabredung { f }; Stelldichein { n }rendezvous; date [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
出会い[であい, deai] (n) meeting; rendezvous; encounter; (P) #4,399 [Add to Longdo]
逢引(io);逢引き(io);逢い引き;媾曳;媾曳き[あいびき, aibiki] (n, vs) (lover's) date; assignation; rendezvous [Add to Longdo]
逢瀬[おうせ, ouse] (n) rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date [Add to Longdo]
会う約束[あうやくそく, auyakusoku] (n, vs) rendezvous [Add to Longdo]
取り持ち;取持ち[とりもち, torimochi] (n) (1) mediation; intermediation; procuration; go-between; facilitating a rendezvous between lovers; (2) (See もてなし) entertainment; treatment; reception [Add to Longdo]
集合場所[しゅうごうばしょ, shuugoubasho] (n) meeting place; rendezvous (point); roll-call (assembly) point; appointed (designated) place [Add to Longdo]
待ち合わせる(P);待ち合せる;待ちあわせる[まちあわせる, machiawaseru] (v1) to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet; (P) [Add to Longdo]
忍び逢い;忍び会い;忍会(io)[しのびあい, shinobiai] (n) (See 密会) clandestine meeting; rendezvous; tryst; secret meeting (e.g. for lovers) [Add to Longdo]
落ち合う(P);落合う[おちあう, ochiau] (v5u, vi) (1) to meet; to gather; to rendezvous; (2) to join (of roads, rivers, etc.); to flow together; (P) [Add to Longdo]
溜まり場;たまり場;溜り場[たまりば, tamariba] (n) gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top