“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*remodel*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: remodel, -remodel-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
remodel(vt) สร้างใหม่, See also: ปรับเปลี่ยนใหม่, Syn. remodel, refurnish, readjust

English-Thai: Nontri Dictionary
remodel(vt) สร้างใหม่, ปรับปรุง, เปลี่ยนแปลง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
remodelการปรับรูปแบบ, การดัดแปลงตัวแบบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Remodeling for other useการปรับรูปแบบเพื่อใช้งานอย่างอื่น [TU Subject Heading]
Bone Remodelingการปรับรูปร่างกระดูก [การแพทย์]
Bone-Remodellingการตบแต่งกระดูก [การแพทย์]
Collagen Remodellingการปรับตัวของคอลลาเจน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How extensive was the remodeling?Wie stark war die Remodellierung? The Brother in the Basement (2015)
Which were obscured by his antemortem remodeling.Welche von seiner Remodellierung vor dem Tod verdeckt wurden. The Cowboy in the Contest (2015)
Yes, but because the bones were submerged in acid, all the remodeling has been obscured.Ja, aber da die Knochen in Säure getaucht wurden, - war all die Remodellierung nicht zu sehen. The Final Chapter: The New Tricks in the Old Dogs (2017)
- We're remodeling.ไม่จริง คนหลังลิฟต์นั่น The Truman Show (1998)
I had to pretend to my dad like I had been there the whole entire time, and meanwhile my aunt was remodeling her house, so when I went to go find the bathroom, I walked into a closet.และก่อนหน้านั้นอาฉันจัดบ้านใหม่ ตอนฉันเข้าห้องน้ำ มันดันกลายเป็นห้องเสื้อผ้า - ไม่มีทาง Raise Your Voice (2004)
- How's the remodeling? - Good. Good.ซ่อมบ้านเป็นไงบ้างค่ะ \ ดีลูก Red Eye (2005)
- Malcolm, with what he's offering... we can remodel the garage into a playroom and still have enough left over for a minivan.ราคาที่เขาให้ เราเอามาทำโรงรถ ให้เป็นห้องเด็กเล่น และยังมีที่เหลือจอดมินิแวนอีกคัน Big Momma's House 2 (2006)
You're remodeling.นายมาซ่อมมัน The Key and the Clock (2006)
They've been remodeling for weeks.แถมแต่งบ้านเป็นอาทิตย์ Now You Know (2007)
Tripp checked it out. It's being remodeled.มันกำลังปรับปรุงใหม่อยู่ คนงานเดินกันเต็มไปหมด Bang, Bang, Your Debt (2007)
Finish the remodeling, spend some time with Tracy.ไปซิ นายกำลังสร้างครอบครัว ใช้เวลากับเทรซี่ซิ Saw IV (2007)
Well, I think they remodeled our forest. I like it. Stylish, yet functional.อืม ฉันว่าพวกเขาเปลี่ยนป่าของเรา ฉันชอบนะ มีสไตล์ดี Alvin and the Chipmunks (2007)
"if you need something to do, why not oversee the remodel of our new ski chalet?"ถ้ามีอะไรอยากทำ ก็ไปกระท่อมสกีอันใหม่ของเราสิ Opening Doors (2008)
Just some remodeling and shit, you know, for the baby.เเค่การสร้างต่อเติมบางอย่างและของเก่า คุณก็รู้ สำหรับหลาน Capybara (2008)
I told the district planner's office about the remodelling.ผมบอกถึงออฟฟิศที่ใช้ในการวางแผน เกี่ยวกับการปรับเปลี่ยนใหม่ The Bank Job (2008)
The remodeling work will start soon.การปรับโครงสร้างานใหม่จะมีขึ้นเร็วๆนี้ Heartbreak Library (2008)
A small remodelled barn, or a carriage house.ยุ้งข้าว remodeled ขนาดเล็กหรือรถบ้าน Revolutionary Road (2008)
Well enough to remodel, but you're not gonna change it too much, แต่งใหม่ก็พอไหวนะ แต่อย่าเปลี่ยนให้มากไปนักเลยนะ Loyal and True (2008)
Just consider this the official start of a remodel, okay?คิดเสียว่านี้ เป็นฤกษ์ดีในการทำบ้านใหม่ โอเค Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
We got ourselves a dalion remodelling a pyramid.มีข้าศึกต่างดาวกำลังปีนพีระมิด. Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
I just came for a little remodel, and there are some real teardowns out there.ฉันแค่อยากกลับมาหุ่นดีนิดนึงแค่นั้นเอง และนี่ก็เป็นวิธีที่จะทำให้ลดได้จริงๆ Mama Spent Money When She Had None (2009)
I've cataloged a large number of remodeled fractures along the ribs, plus bilateral flattening of the proximal radii.ผมถ่ายภาพโครงร่างกระดูกช่วงซี่โครง ไว้หลายภาพ รวมทั้งรัศมีความห่างของ ช่วงแขนทั้งสองข้างด้วย The Dwarf in the Dirt (2009)
we're closed for remodeling!ร้านเราปิดแล้ว เพื่อปรับปรุงใหม่ A Bright New Day (2009)
Get ready for a major remodel, fellas. We're back in hardware mode.เตรียมแต่งบ้านใหม่ได้เลย กลับเข้าโหมดถึก Iron Man 2 (2010)
I had a migraine for two weeks after the remodelผมต้องทนปวดศรีษะ ถึง 2 อาทิตย์หลังการเปลี่ยนนี่ The Tourist (2010)
Because you have forbidden us from taking samples... in order to estimate the osteoconductivity... of the oblique taphonomic remodeling... pertaining to the midsagittal plane... a cephalometric transaction, or translation, if you will... of the intramatrix can be deduced... by correlating the force displacement values with the osteogenic-มันเป็นการจำลองทางอ้อม เกี่ยวกับการหลั่งสารเข้าไปยัง กระดูกข้อต่อ The Proof in the Pudding (2010)
Well, sure it is-- look at all those remodeled lateral malleolus fractures.ก็ได้ ดูที่กระดูกด้านข้างซิ มีรอยแตก The X in the File (2010)
Turns out our victim has a remodeled mandibular fracture.กลายเป็นว่าเหยื่อของเราได้ทำขากรรไกรใหม่ The Death of the Queen Bee (2010)
And the remodeling gave us an approximate age-- about 30.และการทำศัลยกรรมนี่ทำให้เรารู้ว่าอายุประมาณ 30 The Death of the Queen Bee (2010)
I also found a number of fully remodeled fractures.ผมยังพบจำนวนของ รอยแตกสร้างใหม่อย่างสมบูรณ์ นี่คืออันนึง The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
And here's where I go for the triple because... another remodeled fracture, about a year old, and to the hyoid.และนี่ืคือที่ที่ผมได้ทำสามครั้งเพราะว่า... . รอยแตกสร้างใหม่อันอื่น The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
- D scans so he can focus on all the un-remodeled fractures.สแกนสามมิติโดยเน้นไปที่ตำแหน่งรอยแตกที่ประกอบไม่ได้ The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
Remodeling.การปรับรูปแบบใหม่ The Beginning in the End (2010)
I want you to measure the amount of remodeling that occurred since the attack.ฉันต้องการให้คุณวัด ปริมาณของการจัดรูปแบบใหม่ ที่ได้เกิดขึ้นตั้งแต่เกิดการทำร้าย The Beginning in the End (2010)
Remodeling, Ms. Wick.จำลองรูัปแบบใหม่ คุณวิค The Beginning in the End (2010)
Terrence Gilroy had a remodeled right ulna from a break when he was eight.เทอเรนซ์ กิลรอย มีการปรับตัวของกระดูก แขนท่อนด้านในใหม่ เพราะแขนหัก ตอนที่เขาอายุ 8 ขวบ The Boy with the Answer (2010)
There are remodeled circular microfractures on the skull.มีการฟื้นฟูสภาพขึ้นมาใหม่ ตรงรอยร้าวขนาดเล็กๆ ที่อยู่ในหัวกะโหลก The Bones That Weren't (2010)
Did you remodel?ได้ปรับปรุงเปลี่ยนแปลงอะไรรึเปล่า A Deadly Affair (2010)
You need a project, and since you're currently without a house to remodel, you've decided to put the wrecking ball to my marriage.เธอแค่อยากจะมีอะไรทำ เธอแค่อยู่ไม่ได้ถ้า ไม่ได้เข้ามายุ่งกับบ้านของคนอื่น และเธอก็ตั้งใจ จะมายุ่งกับชีวิตครอบครัวชั้น You Must Meet My Wife (2010)
I told them that if they participated in the remodel, ผมบอกว่าถ้าเขาช่วยมาปรับปรุงบ้านได้ Down the Block There's a Riot (2010)
- So, you'll be doing remodeling too...- พวกนี้เป็นแบบใหม่ล่าสุดเหรอ? .. Episode #1.13 (2010)
Must have been a lot of fun on a remodel.งานนี้พวกเราคงได้สนุกกันแน่ What Hides Beneath (2011)
I am the dean, and the dean gets what she wants, and I wanna remodel.ฉันเป็นคณบดี และฉันต้องได้สิ่งที่ต้องการ นั้นคือการปรุงแต่งห้องทำงานฉันใหม่ A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
We totally remodeled this bathroom.พวกเราได้ปรับปรุงห้องน้ำนี้ใหม่ Home Invasion (2011)
Because in 2003, Shaw remodeled.เพราะปี 2003 ชอว์ตกแต่งห้องใหม่ Tower Heist (2011)
And we'd like to personally offer you a finder's fee if we can move the remodel along.เราจะให้ค่าป่วยการกับคุณ หากเร่งปรับปรุงห้องให้เร็งขึ้น Tower Heist (2011)
Thought you were remodeling your kitchen?คิดว่าพวกคุณกำลังทำครัวใหม่ซะอีก? Neighborhood Watch (2012)
He's one of the painters working on our remodeling.เขาเป็นช่างทาสีทำงานที่ส่วนปรับปรุงใหม่ของเรา Neighborhood Watch (2012)
And there's no remodeling.และมันยังไม่ประสาน The Don't in the Do (2012)
Remodeled fracturing to the right maxilla, the nasal spine, and the mandibular body.รอยแตกถูกทำขึ้นใหม่ ที่ขากรรไกรบนด้านขวา กระดูกสันจมูก และส่วนขากรรไกรล่าง The Gunk in the Garage (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
remodelTheir house is being remodeled.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
remodel
remodeled
remodeling
remodeling

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
remodel
remodels
remodelled
remodelling

WordNet (3.0)
remodel(v) do over, as of (part of) a house, Syn. redo, reconstruct
recast(v) cast or model anew, Syn. reforge, remodel

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Remodel

v. t. To model or fashion anew; to change the form of. [ 1913 Webster ]

The corporation had been remodeled. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
改装[gǎi zhuāng, ㄍㄞˇ ㄓㄨㄤ, 改 装 / 改 裝] remodel #9,054 [Add to Longdo]
重塑[chóng sù, ㄔㄨㄥˊ ㄙㄨˋ, 重 塑] to reconstruct (an art object); to remodel #20,388 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ausbessernto remodel; to mend; to repair [Add to Longdo]
bildet umremodels [Add to Longdo]
gestaltet um; umgemodeltremodelled [Add to Longdo]
gestaltete umremodeled [Add to Longdo]
umbildento remodel [Add to Longdo]
umgestalten | umgestaltend | umgestaltetto remodel | remodeling; remodelling | remodels [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
改造[かいぞう, kaizou] (n, vs) (1) { comp } remodeling; remodelling; restructuring; (2) modding; (P) #1,787 [Add to Longdo]
改装[かいそう, kaisou] (n, vs, adj-no) remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation; (P) #6,613 [Add to Longdo]
新装[しんそう, shinsou] (n, vs) redecoration; remodelling; remodeling; refurbishment; (P) #8,729 [Add to Longdo]
一新[いっしん, isshin] (n, vs) complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal; (P) #11,990 [Add to Longdo]
改造車[かいぞうしゃ, kaizousha] (n) remodeled car; remodelled car; hot rod [Add to Longdo]
模様替え[もようがえ, moyougae] (n, vs) rearranging; remodeling; remodelling [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top