ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*reminding*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: reminding, -reminding-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As if I needed reminding.อย่างกับผมจําเป็นต้องนึกถึงเเน่ะ Rebecca (1940)
I took my mind off the pain by reminding myself that when I eventually did stand up I'd be exactly two inches closer to the stars.ผมละความเจ็บโดยคิดเสมอว่า เมื่อผมยืนขึ้น ผมจะใกล้ดาวอีก 2 นิ้ว Gattaca (1997)
Reminding soul to go to heaven and not lose way.Reminding soul to go to heaven and not lose way. Anna and the King (1999)
But I hope you didn't think I needed reminding.But l hope you didn't think l needed reminding. Maid in Manhattan (2002)
I'd like to start by reminding you of the large number of talented students who applied but did not get in.ฉันอยากเริ่มด้วยการเตือนพวกเธอว่า มีคนมากมายที่สมัครเรียน แต่ไม่ได้เข้ามา Raise Your Voice (2004)
My husband keeps reminding me that planes want to be in the air.สามีฉันชอบพูด พูดเตือนว่า เครื่องบินชอบอยู่ในอากาศ Pilot: Part 1 (2004)
I look forward to reminding people why.(เสียงเชียร์) ฉันจะทำให้ทุกคนเห็น และเตือนความจำว่าทำไม American Pie Presents: Band Camp (2005)
Thanks for reminding me.ขอบคุณที่เตือนความจำให้ผม Love Now (2007)
I know! Thank you for reminding me.รู้แล้วเว่ย ขอบใจที่บอกให้รู้ Zack and Miri Make a Porno (2008)
Reminding us of God's grace and power.reminding us of God's grace and power 2012 Doomsday (2008)
Thanks for reminding me.ขอบใจที่เตือน Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
You know, he's reminding me of you more and more.ไม่ เขาทำให้ข้านึกถึงท่านมากขึ้นทุกที Star Wars: The Clone Wars (2008)
Even though my life may never be the same, I want to thank you for reminding me, ชีวิตของผมจะไม่เหมือนเดิม ผมอยากขอบคุณคุณที่เตือนผม Turning Biminese (2008)
I'm just reminding him not to get his hopes up.ฉันเตือนเขาไม่ให้หวังสูงเกินไปนัก All by Myself (2008)
Thanks for reminding me. That feels good.ขอบคุณนะที่เตือนฉันน่ะ เหอะๆรู้สึกดีจัง Bonfire of the Vanity (2008)
God keeps reminding me I'm lucky to be alive.พระเจ้าเตือนสติผมเสมอว่า ผมโชคดีที่ยังมีชิวิตอยู่ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
- I like reminding everybody he's out there.ฉันแค่อยากเตือนทุกคน ว่าเขาอยู่แถวๆนี้ The Dark Knight (2008)
He doesn't need us reminding him about them.ไม่ต้องไปตอกย้ำท่านก็ได้ Invictus (2009)
- Thanks for reminding me. - Yes.ตอกย้ำกันทำไมครับ.. Invictus (2009)
I'm telling you, I'm reminding you because you forget a lot of things, you know?ฉันกำลังจะบอกคุณว่า ฉันจะเตือนคุณจำไว้นะ เพราะว่าคุณชอบลืมบ่อยๆ สำหรับเรื่องบางเรื่องคุณรู้ไหม Fighting (2009)
I'm Mike Chadway reminding you that the truth is never pretty.ผม ไมค์ แชดเวย์ และขอเตือนว่า ความเป็นจริงไม่ค่อยสวยเท่าไหร The Ugly Truth (2009)
They're trying to crack her by reminding her of the girl she used to be.พวกเขากำลังรื้อปมอดีตในสิ่งที่เธอเคยเป็น Bloodline (2009)
Just keep reminding yourself that we're getting things out of it, too.ว่าเราก็ได้ผลประโยชน์จากมันด้วย Crime Doesn't Pay (2009)
No, just reminding lynette That it's, uh, ten minutes till midnight, ไม่ใช่นะ แค่เตือนความจำลินเน็ตว่าอีกสิบนาทีจะเที่ยงคืนน่ะ Bargaining (2009)
So keep reminding me.ยังงัยก็ช่วยๆ หน่อยละกัน Episode #1.13 (2009)
Harry was reminding me the whole time.แฮร์รี่เตือนความจำผมตลอด Remains to Be Seen (2009)
I was reminding myself the whole time.ผมเตือนความจำตัวเองตลอด Remains to Be Seen (2009)
Always reminding you of how easy it is to get hurt.เตือนคุณเสมอว่า มันง่ายแค่ไหนที่จะเจ็บปวด The Night of the Comet (2009)
Reminding me that this isn't my house;คอยย้ำเตือนว่านี่ไม่ใช่บ้านของผม You're Undead to Me (2009)
This is your dean reminding youนี่คือประกาศจากคณบดีแจ้งให้พวกคุณทราบว่า Advanced Criminal Law (2009)
- you're reminding me of my first time too.คุณกำลังทำให้ผมนึกถึงครั้งแรกของผมเลย Introduction to Statistics (2009)
Actually, I was just about to thank you for reminding me to watch where I step.อันที่จริงฉันต้องขอบใจเธอที่เตือนให้ฉันระวังเวลา ก้าวเท้า Hotel for Dogs (2009)
And no matter what I do, no matter how hopeless I am no matter how confused, that guilt is always there reminding me of the truth.และไม่ว่าสิ่งที่ฉันทำไม่ว่าสิ้นหวังฉัน ... ... ไม่ว่าสับสนความรู้สึกผิดที่อยู่เสมอมี ... ... เตือนฉันของความเป็นจริง Inception (2010)
Thank you, Tara, for reminding me of the healing power of God.ขอบใจทารา สำหรับการย้ำเตือนให้ผม รับรู้ถึงพลังเยียวยาของพระเจ้า Bad Blood (2010)
Reminding me of last week's glory ain't gonna change the fact that this week ain't done shit for me yet.ถึงจะเตือนชั้นเกี่ยวกับเรื่องอาทิตย์ก่อน มันก้อไม่สามารถเปลี่ยนความจริงที่ว่า อาทิตย์นี้ มันไม่ช่วยอะไรชั้นเลย Hitting the Ground (2010)
Anyway, just reminding you to keep any April fool's prankอย่างไรก็ดี ในวัน April Fool ผมขอย้ำให้นักศึกษาแกล้งกันอย่างมีขอบเขต The Science of Illusion (2010)
I was just thinking maybe you forgot that you lost your wallet, so I was just reminding you.ผมแค่คิดว่าบางทีคุณอาจจะลืมไปว่าคุณถูกขโมยกระเป๋าตังค์ ผมแค่เตือนความจำคุณเท่านั้นเอง Prosecutor Princess (2010)
By reminding you that one of you has to die.ผ่านสถานการณ์ที่ใครคนใดคนหนึ่งต้องตาย Episode #1.13 (2010)
It just keeps on reminding me of the fact that I was hurt like that at one point in time.มันเป็นสิ่งที่เตือนใจผมถึงความเจ็บในตอนนั้น Episode #1.10 (2010)
It just keeps reminding me of how much pain I once felt.มันเป็นสิ่งย้ำเตือนให้ผมจำวันที่แสนเจ็บปวดนั่นได้ Episode #1.11 (2010)
Thank you for reminding me. I thought we had a great time together.ขอบคุณที่เตือนนะ ผมคิดว่าเรามีเวลาดีๆด้วยกัน Cold Grey Light of Dawn (2011)
And reminding me every day why I specialized in pediatrics.แถมยังคอยประชดฉันทั้งวัน ว่าเป็นหมอทำคลอดน่ะดีแล้ว What Hides Beneath (2011)
Before we begin, I would just like to start by congratulating you by reminding you not one member of this club has had an unwanted pregnancy in almost a year.ก่อนเราจะเริ่มประชุม ฉันอยากจะขึ้นต้น โดยการแสดงความยินดีด้วย ที่ไม่มีสมาชิกของชมรมแม้แต่คนเดียว Sexy (2011)
And thank you for reminding me where we started, and where we're going to now:และขอบคุณมากที่ช่วยเตือนฉันถึงว่าพวกเราเริ่มต้นที่ไหน และพวกเรากำลังจะไปที่ไหนกัน.. Funeral (2011)
Thank you for reminding me.ขอบใจที่เตือนนะ The Kids Stay in the Picture (2011)
Your job is to calm the people, by reminding them that The Ash will be well any day now, and in the meantime, you're just doing his bidding.งานของคุณทำให้คนสงบสุขนะ โดยการให้ฉันเตือนพวกเขาเกี่ยวกับดิแอช งั้นก็ดีนะซิและในระหว่างนี้ Something Wicked This Fae Comes (2011)
And for the record, reminding me I haven't had sex in the last 2 years--และขอบอกเลยนะ การตอกย้ำว่าฉันไม่ได้มีเซ็กซ์มาแล้วกว่าสองปีมัน... . There Goes the Neighborhood: Part 1 (2011)
It was like a mantra, like she was reminding herself.มันเหมือนสวดมนตร์ เหมือนเธอย้ำกับตัวเอง Lauren (2011)
We need Brody in the public eye, reminding America that this is far from over.ผมอยากให้จ่าโบรดี้ให้สัมภาษณ์กับสื่อ เตือนสติชาวอเมริกันว่าสงครามมันยังไม่จบ Grace (2011)
We need Brody in the public eye reminding America that this is far from over.เราต้องการให้โบรดี้ อยู่ในความสนใจของประชาชน ย้ำเตือนอเมริกา ว่ายังห่างไกลตอนจบนัก Clean Skin (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
remindingThank you for reminding me about the meeting I have to attend.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การเตือนสติ(n) warning, See also: caution, reminding, admonition, Syn. การเตือน, การตักเตือน, Example: การเตือนสติเมื่อผู้อื่นกระทำความผิดแสดงถึงกัลยาณมิตร, Thai Definition: เตือนให้รู้ตัว, เตือนให้ได้สติ
การลำเลิก(n) asking repayment for services rendered, See also: reminding (one) of one's obligation to the speaker, Syn. การทวง, Example: การลำเลิกบุญคุณของเธอสร้างความลำบากใจให้เขา, Thai Definition: การกล่าวคำตัดพ้อต่อว่า โดยยกเอาความดีที่ตนทำไว้แก่อีกฝ่ายหนึ่งเพื่อให้สำนึกถึงบุญคุณที่ตนมีอยู่กับผู้นั้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ทำขวัญนาค[thamkhwan nāk] (v, exp) EN: perform the rite of reminding an ordinand to be grateful to his parents

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
reminding

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
reminding

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
jdn. an etw. erinnern | erinnernd; mahnendto remind sb. of sth. | reminding [Add to Longdo]
mahnen | mahnend | gemahntto remind; to send a reminder | reminding; sending a reminder | reminded [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top