ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*relig*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: relig, -relig-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
religion(n) ความเชื่อในศาสนา, See also: ความศรัทธา, ความเลื่อมใส, Syn. warship
religion(n) ศาสนา, See also: ลัทธิความเชื่อ, Syn. mysticism, theism
firelight(n) แสงไฟจากในห้อง
religiose(adj) ซึ่งเลื่อมใสมากเกินไป
religious(adj) เกี่ยวกับศาสนา
irreligious(adj) ไม่นับถือหรือเชื่อในศาสนาใด, Syn. atheistic, profane, Ant. godly, pious
religiosity(n) ความเลื่อมใสในลัทธิหรือศาสนา
religiously(n) อย่างเลื่อมใส
religiousness(n) ความเลื่อมใสในลัทธิหรือศาสนา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
coreligionist(โคเรล'ลิจะนิสทฺ) n. ผู้เลื่อมใสในศาสนาเดียวกัน
religion(รีลิจ'เจิน) n. ศาสนา, ลัทธิ, ความเลื่อมใสในศาสนา, เรื่องศาสนา, กลุ่มนักบวช, ความเลื่อมใส, ชีวิตในศาสนา, ธรรมะ, หลักธรรม, See also: religions n. พิธีศาสนา, ความเคร่งครัดในศาสนา
religious(รีลิจ'เจิส) adj. เคร่งศาสนา, เลื่อมใสในศาสนา, ออกบวช, n. นักบวช, นักพรต, สมาชิกของนิกายศาสนาหนึ่ง, See also: religiousness n., Syn. devout, pious, faithful

English-Thai: Nontri Dictionary
firelight(n) แสงไฟ
irreligious(adj) ไม่มีศาสนา, ไม่นับถือศาสนา
religion(n) ศาสนา
religious(adj) เคร่งศาสนา, เกี่ยวกับศาสนา, เลื่อมใส

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
liberty, religiousเสรีภาพทางศาสนา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
religious objectศาสนวัตถุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
religious statisticsสถิติทางศาสนา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
religious useศาสนประโยชน์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
religionศาสนา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
religionศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
religion, advancement ofการส่งเสริมศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
religion, freedom of; religious freedom; religious libertyเสรีภาพทางศาสนา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
religion, offences againstความผิดต่อศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
religious corporationองค์การทางศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
religious establishmentสถาบันศาสนา (ที่ได้รับการรับรอง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
religious freedom; religion, freedom of; religious libertyเสรีภาพทางศาสนา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
religious freedomเสรีภาพทางศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
religious liberty; religion, freedom of; religious freedomเสรีภาพทางศาสนา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
religious marriageการสมรสตามพิธีศาสนา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
religious minorityชนกลุ่มน้อยทางศาสนา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
offences relating to religionความผิดเกี่ยวกับศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
offences against religionความผิดต่อศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
advancement of religionการส่งเสริมศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
freedom of religion; freedom, religiousเสรีภาพทางศาสนา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
freedom, religious; freedom of religionเสรีภาพทางศาสนา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
establishment, religiousสถาบันศาสนา (ที่ได้รับการรับรอง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
World Parliament of Religionsศาสนสภาโลก [TU Subject Heading]
Art and religionศิลปะกับศาสนา [TU Subject Heading]
Arts and religionศิลปกรรมกับศาสนา [TU Subject Heading]
Christianity and other religionsคริสตศาสนากับศาสนาอื่น [TU Subject Heading]
Communism and religionลัทธิคอมมิวนิสต์กับศาสนา [TU Subject Heading]
Freedom of religionเสรีภาพในการนับถือศาสนา [TU Subject Heading]
Islamic religious educationการศึกษาศาสนาอิสลาม [TU Subject Heading]
Knowledge, Theory of (Religion)ทฤษฎีความรู้ (ศาสนา) [TU Subject Heading]
Mass media in religionสื่อมวลชนในงานศาสนา [TU Subject Heading]
Monastic and religious life (Buddhism)คณะนิกายกับชีวิตทางธรรม (พุทธศาสนา) [TU Subject Heading]
Monastic and religious life (Zen Buddhism)คณะนิกายกับชีวิตทางธรรม (นิกายเซ็น) [TU Subject Heading]
Monasticism and religious ordersคณะนิกายทางคริสตศาสนา [TU Subject Heading]
Monasticism and religious orders, Buddhistคณะนิกายทางพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Monasticism and religious orders for women, Buddhistคณะนิกายทางพุทธศาสนาสำหรับสตรี [TU Subject Heading]
Philosophy and religionปรัชญากับศาสนา [TU Subject Heading]
Processions, Religiousขบวนแห่ทางศาสนา [TU Subject Heading]
Psychology and religionจิตวิทยากับศาสนา [TU Subject Heading]
Psychology, Religiousจิตวิทยาทางศาสนา [TU Subject Heading]
Religion ; Religionsศาสนา [TU Subject Heading]
Religion and cultureศาสนากับวัฒนธรรม [TU Subject Heading]
Religion and ethicsศาสนากับจริยธรรม [TU Subject Heading]
Religion and lawศาสนากับกฎหมาย [TU Subject Heading]
Religion and literatureศาสนากับวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Religion and politicsศาสนากับการเมือง [TU Subject Heading]
Religion and scienceศาสนากับวิทยาศาสตร์ [TU Subject Heading]
Religion and sociologyศาสนากับสังคมวิทยา [TU Subject Heading]
Religion and stateศาสนากับรัฐ [TU Subject Heading]
Religion, Primitiveศาสนายุคดั้งเดิม [TU Subject Heading]
Religious architectureสถาปัตยกรรมทางศาสนา [TU Subject Heading]
Religious aspectsแง่ศาสนา [TU Subject Heading]
Religious broadcastingการกระจายเสียงและการแพร่ภาพออกอากาศทางศาสนา [TU Subject Heading]
Religious communitiesชุมชนทางศาสนา [TU Subject Heading]
Religious fundamentalismรากฐานนิยมทางศาสนา [TU Subject Heading]
Religious institutionsสถาบันทางศาสนา [TU Subject Heading]
Religious lifeชีวิตทางธรรม [TU Subject Heading]
Religious life and customsชีวิตทางธรรมและประเพณี [TU Subject Heading]
Religious pluralismพหุนิยมทางศาสนา [TU Subject Heading]
Religious poetryกวีนิพนธ์ทางศาสนา [TU Subject Heading]
Religious thoughtแนวคิดทางศาสนา [TU Subject Heading]
Socialism and religionสังคมนิยมกับศาสนา [TU Subject Heading]
Television in religionโทรทัศน์ในงานศาสนา [TU Subject Heading]
Women and religionสตรีกับศาสนา [TU Subject Heading]
Delusions, Religiousความหลงผิดในศาสนา [การแพทย์]
Magical-Religious Systemระบบศาสนาของขลัง [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ศาสนสถาน(n) religious place, Example: พระพุทธศาสนาฝ่ายมหายานมีการสร้างศาสนสถานขนาดใหญ่ไว้หลายแห่ง, Count Unit: ที่, แห่ง, Thai Definition: สถานที่ปฏิบัติหรือประกอบพิธีกรรมทางศาสนา
วงการศาสนา(n) religious circles, Syn. แวดวงศาสนา, Example: ทุกวงการก็มีคนเลว ไม่เว้นแม้แต่วงการศาสนา, Count Unit: วงการ, Thai Definition: หน่วยงานและกลุ่มบุคคลที่เกี่ยวข้องกับศาสนา
ถือศีลกินเจ(v) observe religious precepts or rite, See also: observe the commandments, Syn. ถือศีลกินเพล, Example: แม่จะถือศีลกินเจในช่วงเทศกาลเจ, Thai Definition: ถือปฏิบัติตามศีลกำหนด
ศาสนาเปรียบเทียบ(n) comparative religion, Example: เขาเขียนตำราและบทความเกี่ยวกับศาสนาเปรียบเทียบไว้ประดับวงการวิชาการมากมาย, Thai Definition: มานุษยวิทยาวัฒนธรรมสาขาหนึ่งเกี่ยวกับการศึกษาและการเปรียบเทียบระบบศาสนาต่างๆ ของมนุษยชาติ
ศาสดา(n) The founder of the religious, Ant. สานุศิษย์, Count Unit: ท่าน, องค์
ศาสนกิจ(n) religious activities
ศาสนสถาน(n) religious place
ศาสนา(n) religious, Count Unit: ศาสนา
ศาสนกิจ(n) religious activity, Example: ในอดีตวัดเป็นทั้งสถานที่ประกอบศาสนกิจ และเป็นสถานศึกษา รวมถึงแหล่งที่รวมศิลปกรรมด้วย, Thai Definition: กิจกรรมที่เกี่ยวกับศาสนา
สถาบันศาสนา(n) religious institution, Example: สถาบันศาสนาเป็นสถาบันหนึ่งที่มีความสำคัญต่อประชาชนชาวไทย, Count Unit: สถาบัน, Thai Definition: สถาบันที่เกี่ยวข้องกับศาสนา
ศาสดา(n) prophet, See also: teacher, savant, instructor, tutor, master, religious founder, Ant. สาวก, Example: ศาสนาฮินดูและชินโตไม่มีศาสดา แต่คนก็ยังนับถือว่าเป็นศาสนา, Count Unit: ท่าน, องค์, Thai Definition: อาจารย์ผู้อบรมสั่งสอน โดยเฉพาะผู้ตั้งลัทธิศาสนา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ศีล(n) religious precept, See also: commandment, religious rule, moral precept, sacrament, sacred precept, Syn. ข้อบัญญัติ, ข้อปฏิบัติ, Example: หากผู้แทนของกองทัพไทยวางตัวเป็นผู้ที่มีศีลมีสัตย์ ย่อมทำให้ชื่อเสียงของบ้านเมืองดี และเป็นที่นับถือ, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ข้อบัญญัติที่กำหนดทางปฏิบัติกายและวาจาทางพระพุทธศาสนา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สารท(n) festival, See also: religious festival at the tenth lunar month, Example: วัดยังมีความสำคัญเป็นสถานที่สำหรับชุมชนกันในวันเทศกาลตรุษสารท, Thai Definition: เทศกาลทำบุญในวันสิ้นเดือน 10
ศาสนา(n) religion, Example: ในสังคมจะต้องมีเรื่องของศาสนาเข้ามาเกี่ยวข้องเพื่อเป็นบรรทัดฐานให้สังคมอยู่ร่วมกันได้อย่างปกติสุข, Count Unit: ศาสนา, Thai Definition: ลัทธิความเชื่อถือของมนุษย์ที่มีหลักพร้อมทั้งลัทธิพิธี
งานทำบุญ(n) religious ceremony, Syn. งานบุญ, งานกุศล, Example: ทั้งบ้านพากันไปงานทำบุญที่หมู่บ้านโน้นกันตั้งแต่เช้ามืด, Count Unit: งาน, Thai Definition: งานที่ผู้คนมาช่วยกันประกอบกรรมดี เช่น มีการเลี้ยงพระ ตักบาตร ถวายจตุปัจจัยแก่พระสงฆ์ เป็นต้น
ขุนทอง(n) hill myna, See also: Gracula religiosa, Syn. นกขุนทอง, Example: ปัจจุบันประเทศไทยส่งนกขุนทองไปขายต่างประเทศปีละเป็นแสนตัว, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อนกในวงศ์ Sturnidae ขนดำเลื่อมเป็นมัน ที่ปีกมีขนสีขาวแซม และมีติ่งหรือเหนียงสีเหลืองติดอยู่ทางหางตาทั้ง 2 ข้าง ปากสีแสด เท้าสีเหลืองจัด เลียนภาษาคนหรือเสียงอื่นๆ บางอย่างได้
งานบุญ(n) religious ceremony, Syn. งานทำบุญ, Example: ชาวบ้านต่างมาร่วมงานบุญกันอย่างพร้อมเพรียง, Count Unit: งาน, Thai Definition: งานที่เกี่ยวข้องกับการทำความดี ตามหลักศาสนา
พรต(n) religious routine, Example: พระสงฆ์นั้นเป็นผู้บำเพ็ญพรตเพื่อเป็นเนื้อนาบุญต่อไปภายหน้า, Thai Definition: กิจวัตร, การปฏิบัติ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
พระศาสนา(n) religion, Syn. ศาสนา, Example: คนไทยในสหราชอาณาจักรทุกคนต่างก็มีความจงรักภักดีต่อชาติ พระศาสนา และพระมหากษัตริย์
พลีกรรม(n) sacrificial ceremony, See also: religious offering, worship, oblation, Syn. การบูชา, พิธีบูชา, พิธีพลีกรรม, Example: ในสมัยก่อนจะมีการประกอบพลีกรรมโดยการฆ่าสัตว์เพื่อสังเวยต่อเทวดา, Count Unit: พิธี
พิธีทางศาสนา(n) religious ceremony, See also: religious rite, Example: ปัจจุบันพุทธศาสนิกชนไม่ค่อยใส่ใจกับการประกอบพิธีทางศาสนาเหมือนแต่ก่อน, Count Unit: พิธี, Thai Definition: การประกอบพิธีต่างๆ ตามแบบอย่างที่กำหนดไว้ในศาสนานั้นๆ
พุทธบูชา(n) offerings to Buddha, See also: holding a Buddhist religious service, Example: ชาวบ้านช่วยกันบริจาคเงินสร้างศาลาวัดเพื่อเป็นพุทธบูชา โดยจะตกแต่งเพิ่มเติมให้สวยงามตามทัศนะของตนเอง, Thai Definition: การบูชาพระพุทธเจ้า, เครื่องบูชาพระพุทธเจ้า
มุฮัมมัด(n) Mohammed, See also: the Prophet, name of Muslim religion founder, Syn. มะหะหมัด, มูฮัมมัด, พระมะหะหมัด, พระมุฮัมมัด, พระมูฮัมมัด, Example: พระมะหะหมัดเป็นศาสดาเมื่ออายุ 40 ปี, Thai Definition: นามศาสดาของศาสนาอิสลาม
ลงโบสถ์(v) hold a religions service in the Buddhist chapel
ลงอุโบสถ(v) hold a religions service in the Buddhist chapel, Syn. ลงโบสถ์, Thai Definition: เข้าร่วมสังฆกรรมฟังพระปาติโมกข์ในวันขึ้น 15 ค่ำ วันแรม 14 หรือ 15 ค่ำ ของเดือน (ใช้แก่พระสงฆ์)
วัต(n) religious routine, See also: religious duties, religious practice, Syn. ข้อปฏิบัติ, พรต, กิจวัตร
เวท(n) religious knowledge, Syn. ความรู้ทางศาสนา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ศาสนิกชน(n) religion follower, Example: เขาปฏิบัติตนเป็นศาสนิกชนชาวพุทธที่ดี, Thai Definition: ผู้นับสือศาสนา
กลอนสวด(n) Thai religious verse, See also: hymn, Example: กลอนสวดที่นักเรียนจำกันได้ดีคือบทสรรเสริญพระพุทธคุณ, Count Unit: เรื่อง, บท, Thai Definition: กลอนที่อ่านเป็นทำนองสวด แต่งเป็นกาพย์ยานี 11 หรือ กาพย์ฉบัง 16 และกาพย์สุรางคนางค์ 28 ข้อความที่แต่งมักเป็นเรื่องในศาสนา
ไตรเพท(n) Three Vedas of the Hindu religion, Example: ในเรื่องพระอภัยมณี นางวาลีได้ศึกษาความรู้จนจบไตรเพทและวิชาต่างๆ, Thai Definition: ชื่อคัมภีร์ศาสนาพราหมณ์ในสมัยพระเวท มี 3 คัมภีร์ คือ ฤคเวท ยชุรเวท สามเวท
ถือบวช(v) observe religious precepts, Syn. อดอาหาร, Example: พระเจ้าแผ่นดินจนถึงคนธรรมดา ไม่ว่าจะมั่งมีหรืออยากจนจะต้องถือศีลอดหรือถือบวชเช่นเดียวกันหมด, Thai Definition: ไม่เสพสิ่งใดตลอดเวลากลางวัน เป็นเวลาสามสิบวัน
ถือศาสนา(v) believe in, See also: hold beliefs of a religion, profess a religion, affirm faith in a religion, Example: คนไทยถือศาสนาพุทธเป็นศาสนาประจำชาติ, Thai Definition: นับถือศาสนา
ถือศีล(v) observe religious precepts/rite, See also: observe the commandments, Syn. รักษาศีล, ถือศีลกินเพล, Example: คนแก่ถือศีลที่วัดในวันพระ
ทอดกฐิน(v) present robes to monks at the end of Buddhist Lent, See also: hold a religious ceremony in which yellow robes are presented to the priests, Example: สมาชิกของสมาคมจะไปทอดกฐินที่วัดในจังหวัดอยุธยา, Thai Definition: ทำพิธีถวายผ้ากฐินแก่พระสงฆ์
ทำวัตร(v) say prayers to Buddha, See also: observe religious practice, Syn. ทำวัตรพระ, Example: เขาสวดมนตร์ ทำวัตรเป็นประจำทุกวัน, Thai Definition: กระทำกิจที่พึงกระทำตามหน้าที่หรือธรรมเนียม เช่น ไหว้พระ สวดมนต์เช้าค่ำของพุทธบริษัท
ทางธรรม(adj) religious, Ant. ทางโลก, Example: ถ้าตัดกิเลสทางโลกได้ก็จะพบกับความสุขทางธรรม, Thai Definition: ซึ่งเกี่ยวกับศาสนา, ซึ่งเกี่ยวกับความถูกต้อง
บำเพ็ญกุศล(v) make merits, See also: perform religious practices, be charitable, Syn. ทำบุญ, ทำบุญทำกุศล, Example: ถ้าคนเราฝึกบำเพ็ญกุศลอยู่บ่อยๆ ก็จะติดตัวเป็นนิสัยที่ประเสริฐ, Thai Definition: ประกอบกรรมดี
ปรับอาบัติ(v) punish the monk who breaks the religious discipline, Example: สมภารปรับอาบัติพระใหม่, Thai Definition: เอาโทษเป็นผิดตามพระวินัย (ใช้แก่พระภิกษุ)
ปริศนาธรรม(n) Dharma puzzle, See also: puzzle of religious precepts, Syn. ปริศนาในทางธรรม, ปัญหาในทางธรรม, Example: สามเณรกำลังศึกษาปริศนาธรรม
เชน(n) Jainism, See also: religion of India, Syn. ศาสนาเชน, ชิน, ไชนะ, Example: ศาสนาที่เกิดในเอเซียใต้คือ ชมพูทวีป ได้แก่ พุทธศาสนา ศาสนาพราหมณ์หรือฮินดู ศาสนาเชน ศาสนาซิกข์, Thai Definition: ชื่อศาสนาหนึ่งในอินเดีย มีศาสดาชื่อ มหาวีระ
กฐิน(n) Kathin, See also: religious ceremony of presenting robes to the Buddhist monks, Example: โรงเรียนพาคณะนักเรียนไปร่วมงานทอดกฐินที่วัดใกล้โรงเรียน, Thai Definition: ผ้าพิเศษที่พระพุทธเจ้าทรงอนุญาตแก่ภิกษุสงฆ์เฉพาะกฐินกาล, ตามศัพท์แปลว่า ไม้สะดึง คือ ไม้แบบสำหรับตัดจีวร
กรมการศาสนา(n) Religious Affairs Department, See also: Department of Religious Affairs, Example: กรมการศาสนากำลังพัฒนาภาพลักษณ์ของพระสงฆ์ไทย, Count Unit: กรม
ภาษาศาสนา(n) religious language, Example: ปฏิคคาหก คำนี้มักคู่กันกับอีกคำหนึ่งในภาษาศาสนาพุทธคือคำที่ว่า ทายก ซึ่งหมายถึงญาติโยมสาธุชนผู้ใจบุญ, Thai Definition: ภาษาที่ใช้ในทางศาสนา
ตบะ(n) penance, See also: heat, warmth, pain, suffering, bodily mortification, penance, religious austerity, devout, Syn. ความเพียร, เครื่องเผาผลาญกิเลส, การข่มกิเลส, Example: เขาบำเพ็ญตบะเพื่อดับกิเลส
เทวธรรม(n) god's law, See also: excellent law, religious rites, conscience, moral sense, Thai Definition: ธรรมสำหรับเทวดา, ธรรมสำหรับทำบุคคลให้เป็นเทวดา คือ หิริ และโอตตัปปะ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ธรรมกถา(n) gospel, See also: sermon, homily, religious discourse, Count Unit: บท, Thai Definition: การกล่าวธรรม, ถ้อยคำที่เป็นธรรม, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ธรรมการ(n) religious affairs, See also: religious activity, Thai Definition: กิจการทางศาสนา
ธรรมเจดีย์(n) doctrinal shrine, See also: dharma stupa, stupa of sacred writings of a religion, Count Unit: องค์, Thai Definition: เจดีย์ที่บรรจุพระธรรม
ธรรมนิเวศ(n) law observance, See also: religious devotion, religious observance, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
ธรรมบาล(n) law keeper, See also: law protector, religious keeper, Syn. ผู้รักษาธรรม, Notes: (บาลี, สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บรรพชิต[banphachit = bapphachit] (n) EN: priest ; bhiksu ; Buddhist monk ; bhiksuni ; Buddhist nun ; samanera ; male novice ; samanerika ; female novice  FR: religieux [ m ] ; religieuse [ f ] ; moine bouddhiste [ m ] ; moniale bouddhiste [ f ]
ชี[chī] (n) EN: Buddhist nun ; nun ; sister ; religious  FR: nonne (bouddhiste) [ f ] ; moniale (bouddhiste) [ f ] ; bonzesse [ f ] ; soeur [ f ] ; religieuse [ f ]
คดีธรรม[khadī tham] (n, exp) EN: religious matters
ความขัดแย้งระหว่างศาสนา[khwām khatyaēng rawāng sātsanā] (n, exp) FR: conflit interreligieux [ m ]
เกี่ยวกับศาสนา[kīokap sātsanā] (adj) EN: religious  FR: religieux
กลอนสวด[klønsūat] (n) EN: Thai religious verse ; hymn
กรมการศาสนา[Krom Kān Sātsanā] (org) EN: Department of Religious Affairs
กรมธรรมการ[Krom Thammakān] (org) EN: former Department of Religion and Education
แม่ชี[maēchī] (n) EN: Buddhist nun ; nun ; sister ; religious  FR: nonne (bouddhiste) [ f ] ; moniale (bouddhiste) [ f ] ; bonzesse [ f ] ; soeur [ f ] ; religieuse [ f ]
แมงม้า[maēng mā] (n) EN: mantis  FR: mante (religieuse) [ f ]
แมลงม้า[malaēng mā] (n) EN: mantis  FR: mante (religieuse) [ f ]
นับถือ[naptheū] (v) EN: worship ; believe in ; adore  FR: croire en ; avoir foi en ; pratiquer une religion ; adorer
นับถือศาสนาพุทธ[naptheū sātsanā Phut] (v, exp) FR: pratiquer la religion bouddhiste ; être de confession bouddhiste
เณร[nēn] (n) EN: novice monk ; novice  FR: novice [ m ] ; jeune moine bouddhiste [ m ] ; néophte [ m ] (relig.)
นิกาย[nikāi] (n) EN: sect ; religious denomination  FR: secte [ f ] ; ordre sectaire [ m ] ; confession (religieuse) [ f ] ; église [ f ] ; société religieuse [ f ]
นกขุนทอง[nok khun thøng] (n, prop) EN: Hill Myna  FR: Mainate religieux [ m ]
ภาษาศาสนา[phāsā sātsanā] (n, exp) EN: religious language
พิธีทางศาสนา[phithī thāng sātsanā] (n, exp) EN: religious rite  FR: rite religieux [ m ]
พิธีทางศาสนา[phithī thāng sātsanā] (n, exp) EN: religious ceremony ; religious rite  FR: cérémonie religieuse [ f ] ; rite religieux [ m ]
พลี[phlī] (n) EN: sacrificial ceremony ; religious offering ; worship ; oblation  FR: sacrifice [ m ]
พระศาสนา[phrasātsanā] (n) EN: religion ; Buddhism  FR: bouddhisme [ m ]
ประกอบศาสนพิธี[prakøp sātsanaphithī] (v, exp) EN: perform a religious rite  FR: accomplir un rite religieux
ปรับอาบัติ[prap ābat] (v, exp) EN: punish the monk who breaks the religious discipline
ปราสาท[prāsāt] (n) EN: castle ; tower ; royal hall ; religious hall ; house of the gods ; small ornate building with a cruciform ground plan and needle-like spire  FR: château [ m ] ; ancienne tour [ f ] ; palais [ m ]
รับศีล[rap sīn] (v, exp) EN: receive the precepts  FR: accepter les préseptes religieux
แสงไฟ[saēngfai] (n) EN: electric light ; light; firelight  FR: lumière électrique [ f ]
สังฆ[sangkha] (adj) EN: monkish ; priestly ; clerical ; religious  FR: relatif aux bonzes ; clérical
สังฆกรรม[sangkhakam] (n) EN: deed performed by Buddhist monks in the temple precincts ; religious rite ; religious service
สารท[sāt] (n) EN: festival ; religious festival at the tenth lunar month ; autumnal merit-making ceremony  FR: cérémonie [ f ]
สถาบันศาสนา[sathāban sātsanā] (n, exp) EN: religious institution  FR: institution religieuse [ f ]
ศาสดา[sātsadā] (n) EN: prophet ; founder of a religion ; religious prophet  FR: prophète [ m ] ; fondateur d'une religion [ m ]
ศาสน-[sātsana-] (pref, (adj)) EN: religious  FR: religieux
ศาสนา[sātsanā] (n) EN: religion ; faith ; creed ; belief  FR: religion [ f ] ; foi [ f ] ; culte [ m ] ; croyance [ f ]
ศาสนา[sātsanā] (adj) EN: religious  FR: religieux
ศาสนบัญญัติ[sātsanabanyat] (n, exp) EN: religious prescriptions
ศาสนจักร[sātsanajak] (n) EN: religious authority
ศาสนาจารย์[sātsanājān] (n) EN: religious teacher ; teacher of religion
ศาสนกิจ[sātsanakit] (n) EN: religious activity
ศาสนพิธี[sātsanaphithī] (n, exp) EN: religious rite  FR: rite religieux [ m ]
ศาสนาประจำชาติ[sātsanā prajamchāt] (n, exp) EN: national religion
ศาสนาเปรียบเทียบ[sātsanā prīepthīep] (n, exp) EN: comparative religion
ศาสนาโซโรอัสเตอร์[sātsanā Sōrōattoē] (n, exp) EN: Zoroastrianism ; Zoroastrian Religion
ศาสนสถาน[sātsanasathān] (n) EN: religious place
ศาสนาธรรม[sātsanatham] (n) EN: religious doctrine
ศีล[sīn] (n) EN: commandement ; religious precept ; moral precept ; sacrament  FR: règle de conduite [ f ] ; précepte religieux [ m ] ; précepte moral [ m ] ; sacrement [ m ]
สงฆ์[song] (n) EN: Buddhist monk ; priest ; monk ; clergyman ; Sangha  FR: bonze [ m ] ; moine bouddhiste [ m ] ; religieux [ m ] ; Sangha [ m ] ; communauté des moines [ f ]
ตั๊กแตนตำข้าว[takkataēn tamkhāo] (n) EN: mantis ; praying mantis  FR: mante (religieuse) [ f ]
ธรรมการ[thammakān] (n) EN: religious affairs
ฐานานุกรม[thānānukrom] (n) EN: order of precedence in the religious hierarchy ; list of names arranged in order of rank
ทางศาสนา[thāng sātsanā] (adj) EN: religious  FR: religieux

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
religMan seems to need drama as much as he needs religion.
religWhat religion do you believe in?
religFor a start I visited Jerusalem - sacred land of the big three religions.
religThey equate religion with church-going.
religThere was a great conflict between religion and science.
religSoviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may form a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
religThe settlers embraced the Christian religion.
religDo you believe in any religion?
religThey fought for freedom of religion.
religThe two countries differ in religion and culture.
religThe two regions differ in religion and culture.
religThat company hires people without regard to race, religion, or nationality.
religThe Inca were religious people.
religReligion is the opium of the people.
religHe has engaged in religious activity since then.
religIn religion there are the two great motives of fear and love.
religChristianity and Islam are two different religions.
religThe article on Buddhism revived my passion for Oriental religions.
religThe new law will deprive religious minorities of their right to vote.
religLater, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
religMaking money is his religion.
religThe cathedral had a religious painting on its ceiling.
religHe has a good knowledge of Japanese religion.
religBut it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.
religWhy did they come to believe in such a religion?
religMy mother's religion helped her to come to terms with my father's death.
religI don't care about your race or age or religion.
religSlaves find power in religion.
religYou'd better avoid discussion of religion and politics.
religSome early religion's leaders were persecuted by their enemies.
religAsian religions inspire him to create splendid sculptures.
religHe is tolerant in religious belief of others.
religHe has no religious mind.
religMy father was religious and he was a very moral man.
religThe irreligious scoffed at the bishop's interpretation.
religThe article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
religHe is interested in anything that has to do with religion.
religPersecute people for their religion.
religIn the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.
religI've lost my religious faith.
religThe religion was in its glory in those days.
religKeep off the religious issue when talking with him.
religHe was not a political figure but a religious one.
religThis rite is part of their religion.
religHe makes a religion of never wasting a penny.
religHis irreligious statements are offensive.
religI'm a religious man and believe in life after death.
religIn present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.
religI don't believe in religion.
religFull religious freedom is assured to all people.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
relig
religion
religion
religione
religions
religious
religious
religion's
firelighter
religionist
religiosity
religiously
firelighters
nonreligious
non-religious
semireligious
semireligious
semireligious

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
religion
firelight
religions
religious
firelights
firelighter
irreligious
religiously
firelighters
coreligionist
coreligionists

WordNet (3.0)
coreligionist(n) someone having the same religion as another person
firelight(n) the light of a fire (especially in a fireplace)
firelighter(n) (a piece of) a substance that burns easily and can be used to start a coal or coke fire
freedom of religion(n) a civil right guaranteed by the First Amendment to the US Constitution
irreligionist(n) someone who is indifferent or hostile to religion
irreligious(adj) hostile or indifferent to religion, Ant. religious
irreligiousness(n) the quality of not being devout, Syn. irreligion
nonreligious person(n) a person who does not manifest devotion to a deity, Ant. religious person
pentecostal religion(n) any fundamentalist Protestant Church that uses revivalistic methods to achieve experiences comparable to the Pentecostal experiences of the first Christian disciples
quasi-religious(adj) resembling something that is religious
religion(n) a strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny, Syn. faith, religious belief, Example: he lost his faith but not his morality
religion(n) an institution to express belief in a divine power, Syn. faith, organized religion, Example: he was raised in the Baptist religion; a member of his own faith contradicted him
religionism(n) exaggerated religious zealotry
religionist(n) a person addicted to religion or a religious zealot
religiosity(n) exaggerated or affected piety and religious zeal, Syn. religionism, religiousism, pietism
religious(n) a member of a religious order who is bound by vows of poverty and chastity and obedience
religious(adj) concerned with sacred matters or religion or the church, Syn. spiritual, Example: religious texts; a member of a religious order; lords temporal and spiritual; spiritual leaders; spiritual songs
religious(adj) having or showing belief in and reverence for a deity, Ant. irreligious, Example: a religious man; religious attitude
religious(adj) of or relating to clergy bound by monastic vows, Ant. secular, Example: the religious or regular clergy conducts the service
religious(adj) extremely scrupulous and conscientious, Example: religious in observing the rules of health
religious ceremony(n) a ceremony having religious meaning, Syn. religious ritual
religious doctrine(n) the written body of teachings of a religious group that are generally accepted by that group, Syn. gospel, creed, church doctrine
religious festival(n) a festival having religious significance, Syn. church festival
religious holiday(n) a day specified for religious observance, Syn. holy day
religious leader(n) leader of a religious order
religiously(adv) by religion, Syn. sacredly, Example: religiously inspired art
religious movement(n) a movement intended to bring about religious reforms
religious music(n) genre of music composed for performance as part of religious ceremonies, Syn. church music
religiousness(n) the quality of being extremely conscientious, Example: his care in observing the rules of good health amounted to a kind of religiousness
religious orientation(n) an attitude toward religion or religious practices
religious person(n) a person who manifests devotion to a deity, Ant. nonreligious person
religious residence(n) residence that is a place of religious seclusion (such as a monastery), Syn. cloister
religious right(n) United States political faction that advocates social and political conservativism, school prayer, and federal aid for religious groups and schools
religious school(n) a school run by a religious body
religious society of friends(n) a Christian sect founded by George Fox about 1660; commonly called Quakers, Syn. Quakers, Society of Friends
religious song(n) religious music for singing
religious trance(n) a trance induced by intense religious devotion; does not show reduced bodily functions that are typical of other trances, Syn. ecstatic state
revealed religion(n) a religion founded primarily on the revelations of God to humankind
christianity(n) a monotheistic system of beliefs and practices based on the Old Testament and the teachings of Jesus as embodied in the New Testament and emphasizing the role of Jesus as savior, Syn. Christian religion
cult(n) a system of religious beliefs and rituals, Syn. cultus, religious cult, Example: devoted to the cultus of the Blessed Virgin
curate(n) a person authorized to conduct religious worship, Syn. minister of religion, rector, minister, pastor, parson, Example: clergymen are usually called ministers in Protestant churches
devoutness(n) piety by virtue of being devout, Syn. religiousness
heretic(n) a person who holds religious beliefs in conflict with the dogma of the Roman Catholic Church, Syn. misbeliever, religious outcast
hill myna(n) glossy black Asiatic starling often taught to mimic speech, Syn. grackle, Gracula religiosa, Indian grackle
judaism(n) Jews collectively who practice a religion based on the Torah and the Talmud, Syn. Jewish religion, Hebraism
mystic(n) someone who believes in the existence of realities beyond human comprehension, Syn. religious mystic
mysticism(n) a religion based on mystical communion with an ultimate reality, Syn. religious mysticism
oblation(n) the act of offering the bread and wine of the Eucharist, Syn. religious offering
paganism(n) any of various religions other than Christianity or Judaism or Islamism, Syn. heathenism, pagan religion
pipal(n) fig tree of India noted for great size and longevity; lacks the prop roots of the banyan; regarded as sacred by Buddhists, Syn. sacred fig, bo tree, pipul, Ficus religiosa, pipal tree, peepul

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
co-religionist

n. One of the same religion with another. [ 1913 Webster ]

Variants: coreligionist
Correligionist

n. A co-religion&unr_;ist. [ 1913 Webster ]

Dereligionize

v. t. To make irreligious; to turn from religion. [ R. ] [ 1913 Webster ]

He would dereligionize men beyond all others. De Quincey. [ 1913 Webster ]

firelight

n. the light of a fire (especially in a fireplace); as, lovers sitting together in the firelight. [ WordNet 1.5 ]

firelighter

n. (a piece of) a substance that burns easily and can be used to start a coal or coke fire. [ WordNet 1.5 ]

Irreligion

n. [ L. irreligio: cf. F. irréligion. See In- not, and Religion. ] The state of being irreligious; lack of religion; impiety. [ 1913 Webster ]

Irreligionist

n. One who is irreligious. [ 1913 Webster ]

Irreligious

a. [ L. irreligiosus: cf. F. irréligieux. ] [ 1913 Webster ]

1. Destitute of religion; not controlled by religious motives or principles; ungodly. Cf. Impious. [ 1913 Webster ]

Shame and reproach are generally the portion of the impious and irreligious. South. [ 1913 Webster ]

2. Indicating a lack of religion; profane; wicked; as, irreligious speech. [ 1913 Webster ]

Irreligiously

adv. In an irreligious manner. [ 1913 Webster ]

Irreligiousness

n. The state or quality of being irreligious; ungodliness. [ 1913 Webster ]

Misreligion

n. False religion. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Relight

v. t. To light or kindle anew. [ 1913 Webster ]

Religieux

{ ‖n. f. ‖n. m. } [ F. ] A person bound by monastic vows; a nun; a monk. [ 1913 Webster ]

Variants: Religieuse
Religion

n. [ F., from L. religio; cf. religens pious, revering the gods, Gr. 'ale`gein to heed, have a care. Cf. Neglect. ] 1. The outward act or form by which men indicate their recognition of the existence of a god or of gods having power over their destiny, to whom obedience, service, and honor are due; the feeling or expression of human love, fear, or awe of some superhuman and overruling power, whether by profession of belief, by observance of rites and ceremonies, or by the conduct of life; a system of faith and worship; a manifestation of piety; as, ethical religions; monotheistic religions; natural religion; revealed religion; the religion of the Jews; the religion of idol worshipers. [ 1913 Webster ]

An orderly life so far as others are able to observe us is now and then produced by prudential motives or by dint of habit; but without seriousness there can be no religious principle at the bottom, no course of conduct from religious motives; in a word, there can be no religion. Paley. [ 1913 Webster ]

Religion [ was ] not, as too often now, used as equivalent for godliness; but . . . it expressed the outer form and embodiment which the inward spirit of a true or a false devotion assumed. Trench. [ 1913 Webster ]

Religions, by which are meant the modes of divine worship proper to different tribes, nations, or communities, and based on the belief held in common by the members of them severally. . . . There is no living religion without something like a doctrine. On the other hand, a doctrine, however elaborate, does not constitute a religion. C. P. Tiele (Encyc. Brit.). [ 1913 Webster ]

Religion . . . means the conscious relation between man and God, and the expression of that relation in human conduct. J. Köstlin (Schaff-Herzog Encyc.) [ 1913 Webster ]

After the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee. Acts xxvi. 5. [ 1913 Webster ]

The image of a brute, adorned
With gay religions full of pomp and gold. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Specifically, conformity in faith and life to the precepts inculcated in the Bible, respecting the conduct of life and duty toward God and man; the Christian faith and practice. This definition is from the 1913 Webster, which was edited by Noah Porter, a theologian. His bias toward the Christion religion is evident not only in this definition, but in others as well as in the choice of quations or illustrative phrases. Caveat lector. - PJC [ 1913 Webster ]

Let us with caution indulge the supposition that morality can be maintained without religion. Washington. [ 1913 Webster ]

Religion will attend you . . . as a pleasant and useful companion in every proper place, and every temperate occupation of life. Buckminster. [ 1913 Webster ]

3. (R. C. Ch.) A monastic or religious order subject to a regulated mode of life; the religious state; as, to enter religion. Trench. [ 1913 Webster ]

A good man was there of religion. Chaucer. [ 1913 Webster ]

4. Strictness of fidelity in conforming to any practice, as if it were an enjoined rule of conduct. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Those parts of pleading which in ancient times might perhaps be material, but at this time are become only mere styles and forms, are still continued with much religion. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]

☞ Religion, as distinguished from theology, is subjective, designating the feelings and acts of men which relate to God; while theology is objective, and denotes those ideas which man entertains respecting the God whom he worships, especially his systematized views of God. As distinguished from morality, religion denotes the influences and motives to human duty which are found in the character and will of God, while morality describes the duties to man, to which true religion always influences. As distinguished from piety, religion is a high sense of moral obligation and spirit of reverence or worship which affect the heart of man with respect to the Deity, while piety, which first expressed the feelings of a child toward a parent, is used for that filial sentiment of veneration and love which we owe to the Father of all. As distinguished from sanctity, religion is the means by which sanctity is achieved, sanctity denoting primarily that purity of heart and life which results from habitual communion with God, and a sense of his continual presence. [ 1913 Webster ]


Natural religion, a religion based upon the evidences of a God and his qualities, which is supplied by natural phenomena. See Natural theology, under Natural. --
Religion of humanity, a name sometimes given to a religion founded upon positivism as a philosophical basis. --
Revealed religion, that which is based upon direct communication of God's will to mankind; especially, the Christian religion, based on the revelations recorded in the Old and New Testaments.
[ 1913 Webster ]

Religionary

a. Relating to religion; pious; as, religionary professions. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Religioner

{ } n. A religionist. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Variants: Religionary
Religionism

n. 1. The practice of, or devotion to, religion. [ 1913 Webster ]

2. Affectation or pretense of religion. [ 1913 Webster ]

Religionist

n. One earnestly devoted or attached to a religion; a religious zealot. [ 1913 Webster ]

The chief actors on one side were, and were to be, the Puritan religionists. Palfrey. [ 1913 Webster ]

It might be that an Antinomian, a Quaker, or other heterodo&unr_; religionists, was to be scourged out of the town. Hawthorne. [ 1913 Webster ]

Religionize

v. t. To bring under the influence of religion. [ R. ] Mallock. [ 1913 Webster ]

Religionless

a. Destitute of religion. [ 1913 Webster ]

Religiosity

n. [ L. religiositas: cf. F. religiosit&unr_;. ] The quality of being religious; religious feeling or sentiment; religiousness. [ R. ] M. Arnold. [ 1913 Webster ]

Religious

a. [ OF. religius, religious, F. religieux, from L. religiosus. See Religion. ] 1. Of or pertaining to religion; concerned with religion; teaching, or setting forth, religion; set apart to religion; as, a religious society; a religious sect; a religious place; religious subjects, books, teachers, houses, wars. [ 1913 Webster ]

Our law forbids at their religious rites
My presence. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Possessing, or conforming to, religion; pious; godly; as, a religious man, life, behavior, etc. [ 1913 Webster ]

Men whose lives
Religious titled them the sons of God. Mlton [ 1913 Webster ]

3. Scrupulously faithful or exact; strict. [ 1913 Webster ]

Thus, Indianlike,
Religious in my error, I adore
The sun, that looks upon his worshiper. Shak. [ 1913 Webster ]

4. Belonging to a religious order; bound by vows. [ 1913 Webster ]

One of them is religious. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Pious; godly; holy; devout; devotional; conscientious; strict; rogod; exact. [ 1913 Webster ]

Religious

n. A person bound by monastic vows, or sequestered from secular concern, and devoted to a life of piety and religion; a monk or friar; a nun. Addison. [ 1913 Webster ]

Religiously

adv. In a religious manner. Drayton. [ 1913 Webster ]

Religiousness

n. The quality of being religious. [ 1913 Webster ]

Subreligion

n. A secondary religion; a belief or principle held in a quasi religious veneration. [ 1913 Webster ]

Loyalty is in the English a subreligion. Emerson. [ 1913 Webster ]

Unreligious

a. Irreligious. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[huí, ㄏㄨㄟˊ, ] to circle; to go back; to turn around; to answer; to return; to revolve; Hui religious minority (Chinese Muslims); time; classifier for acts of a play; section or chapter (of a classic book) #310 [Add to Longdo]
[mén, ㄇㄣˊ, / ] gate; door; CL:扇[ shan4 ]; gateway; doorway; CL:個|个[ ge4 ]; opening; valve; switch; way to do something; knack; family; house; (religious) sect; school (of thought); class; category; phylum or division (taxonomy); classifier for large guns; classifier for les, See also: , , #459 [Add to Longdo]
[jiào, ㄐㄧㄠˋ, ] religion; teaching #1,347 [Add to Longdo]
宗教[zōng jiào, ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ,  ] religion #4,234 [Add to Longdo]
回回[huí huí, ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˊ,  ] time and again; every time; Hui religious minority (Chinese Muslims) #9,661 [Add to Longdo]
礼拜[lǐ bài, ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ,   /  ] week; religious service; worship #11,106 [Add to Longdo]
教主[jiào zhǔ, ㄐㄧㄠˋ ㄓㄨˇ,  ] founder or head of a religion (possibly legendary); figure (man or God) worshipped by a religious sect; modern pop or film star worshipped by fans #12,331 [Add to Longdo]
修行[xiū xíng, ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄥˊ,  ] religious practice (Buddh.) #13,398 [Add to Longdo]
修士[xiū shì, ㄒㄧㄡ ㄕˋ,  ] member of religious order; frater #17,045 [Add to Longdo]
圣地[shèng dì, ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ,   /  ] Holy land (of a religion); sacred place; shrine; Holy city (refers to Jerusalem, Mecca etc); fig. center of historic interest (such as Yan'an 延安 for Mao's revolution), See also: 延安 #18,390 [Add to Longdo]
赛会[sài huì, ㄙㄞˋ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] religious procession; exposition #18,645 [Add to Longdo]
道家[Dào jiā, ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ,  ] Daoist school or religion of Laozi or Lao-tze 老子 (c. 500 BC) and Zhuangzi 莊子|庄子 (369-286 BC), See also: 老子, 莊子, 庄子 #21,016 [Add to Longdo]
图腾[tú téng, ㄊㄨˊ ㄊㄥˊ,   /  ] totem (religious symbol) #21,784 [Add to Longdo]
教徒[jiào tú, ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ,  ] disciple; follower of a religion #23,145 [Add to Longdo]
宣教[xuān jiào, ㄒㄩㄢ ㄐㄧㄠˋ,  ] preach a religion #30,043 [Add to Longdo]
降生[jiàng shēng, ㄐㄧㄤˋ ㄕㄥ,  ] to be born; arrival of newborn; birth (of a savior or religious leader) #30,084 [Add to Longdo]
教条[jiào tiáo, ㄐㄧㄠˋ ㄊㄧㄠˊ,   /  ] creed; doctrine; religious dogma #31,720 [Add to Longdo]
释义[shì yì, ㄕˋ ㄧˋ,   /  ] the meaning of sth; an explanation of the meaning of words or phrases; an interpretation (of doctrine); religious doctrine #33,432 [Add to Longdo]
皈依[guī yī, ㄍㄨㄟ ㄧ,  ] convert to other religion #38,070 [Add to Longdo]
神道[Shén dào, ㄕㄣˊ ㄉㄠˋ,  ] Shinto (Japanese religion) #41,713 [Add to Longdo]
烧纸[shāo zhǐ, ㄕㄠ ㄓˇ,   /  ] to burn paper offerings (as part of religious ceremony) #42,527 [Add to Longdo]
法会[fǎ huì, ㄈㄚˇ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] (Buddhist) religious assembly #44,189 [Add to Longdo]
义理[yì lǐ, ㄧˋ ㄌㄧˇ,   /  ] doctrine (esp. religious); argumentation (in a speech or essay) #46,115 [Add to Longdo]
符咒[fú zhòu, ㄈㄨˊ ㄓㄡˋ,  ] a charm (religious object conferring blessing) #46,180 [Add to Longdo]
印度教[Yìn dù jiào, ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄠˋ,   ] Hinduism; Indian religion #51,461 [Add to Longdo]
国教[guó jiào, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄠˋ,   /  ] state religion #58,090 [Add to Longdo]
会社[huì shè, ㄏㄨㄟˋ ㄕㄜˋ,   /  ] a guild; (in olden times) an association such as a political party, religious group or trade guild; the Japanese word for company #58,467 [Add to Longdo]
菩提树[pú tí shù, ㄆㄨˊ ㄊㄧˊ ㄕㄨˋ,    /   ] pipal tree (Ficus religiosa); bo fig tree; Bodhi tree (sacred to Buddhism and Hinduism) #58,577 [Add to Longdo]
破戒[pò jiè, ㄆㄛˋ ㄐㄧㄝˋ,  ] to violate a religious precept; to smoke or drink after giving up #60,282 [Add to Longdo]
异教徒[yì jiào tú, ㄧˋ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ,    /   ] member of another religion; heathen; pagan; heretic; apostate #61,164 [Add to Longdo]
法号[Fǎ hào, ㄈㄚˇ ㄏㄠˋ,   /  ] religious (as opposed to ordinary) name of a Buddhist or Daoist monk or nun #61,588 [Add to Longdo]
三教九流[sān jiào jiǔ liú, ㄙㄢ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ,    ] the Three Religions (Daoism, Confucianism, Buddhism) and Nine Schools (Confucians, Daoists, Yin-Yang, Legalists, Logicians, Mohists, Political Strategists, Ecletics, Agriculturists); fig. people from all trades (often derog.) #66,291 [Add to Longdo]
归心[guī xīn, ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄣ,   /  ] converted to (religion) #72,941 [Add to Longdo]
教民[jiào mín, ㄐㄧㄠˋ ㄇㄧㄣˊ,  ] adherent to a religion; convert #74,081 [Add to Longdo]
教规[jiào guī, ㄐㄧㄠˋ ㄍㄨㄟ,   /  ] canon; religious rules #75,584 [Add to Longdo]
宗教学[zōng jiào xué, ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄩㄝˊ,    /   ] religious studies #79,627 [Add to Longdo]
祭礼[jì lǐ, ㄐㄧˋ ㄌㄧˇ,   /  ] sacrificial offerings; worship; religious rite #83,938 [Add to Longdo]
经籍[jīng jí, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˊ,   /  ] religious text #84,288 [Add to Longdo]
鹩哥[liáo gē, ㄌㄧㄠˊ ㄍㄜ,   /  ] Hill myna (Gracula religiosa, talking bird); grackle #90,645 [Add to Longdo]
社戏[shè xì, ㄕㄜˋ ㄒㄧˋ,   /  ] theatrical performance (e.g. on religious festival) #96,703 [Add to Longdo]
天理教[Tiān lǐ jiào, ㄊㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄠˋ,   ] Tenrikyo (Japanese religion) #121,028 [Add to Longdo]
玄秘[xuán mì, ㄒㄩㄢˊ ㄇㄧˋ,  ] mystery; mysterious; occult; abstruse doctrine (e.g. religious) #122,719 [Add to Longdo]
毛拉[máo lā, ㄇㄠˊ ㄌㄚ,  ] Mullah (religious leader in Islam) #169,357 [Add to Longdo]
修会[xiū huì, ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] religious order #319,570 [Add to Longdo]
阿亚图拉[ā yà tú lā, ㄚ ㄧㄚˋ ㄊㄨˊ ㄌㄚ,     /    ] ayatollah (religious leader in Shia Islam) #381,275 [Add to Longdo]
慕道友[mù dào yǒu, ㄇㄨˋ ㄉㄠˋ ㄧㄡˇ,   ] religious investigator #627,444 [Add to Longdo]
[mà, ㄇㄚˋ, / ] (arch.) religious ritual on setting out for war #668,061 [Add to Longdo]
创世论[chuàng shì lùn, ㄔㄨㄤˋ ㄕˋ ㄌㄨㄣˋ,    /   ] creationism (relig.) #958,445 [Add to Longdo]
三夷教[sān yí jiào, ㄙㄢ ㄧˊ ㄐㄧㄠˋ,   ] the three foreign religions (Nestorianism, Manicheanism and Zoroastrianism) [Add to Longdo]
三教[sān jiào, ㄙㄢ ㄐㄧㄠˋ,  ] the Three Religions (Daoism, Confucianism, Buddhism) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[し, shi] (n) (1) teacher; master; one's mentor; (n, suf) (2) religious leader; (suf) (3) specialist; (n) (4) (arch) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army) #908 [Add to Longdo]
宗教[しゅうきょう, shuukyou] (n) religion; (P) #1,479 [Add to Longdo]
[しん, shin] (adv, n) (1) honesty; fidelity; (2) trust; reliance; (3) (religious) faith; (ctr) (4) counter for received messages; (P) #1,828 [Add to Longdo]
信仰[しんこう, shinkou] (n, vs) (religious) faith; belief; creed; (P) #3,514 [Add to Longdo]
灯;灯し;明かし[あかし, akashi] (n) (See 御明かし) light (esp. as a religious offering); lamp #4,097 [Add to Longdo]
[あかし, akashi] (n) (1) proof; evidence; testimony; (vs) (2) to testify (usu. Christian religious context); (P) #5,743 [Add to Longdo]
教団[きょうだん, kyoudan] (n) religious organization; religious organisation; (P) #7,185 [Add to Longdo]
勤め(P);務め(P)[つとめ, tsutome] (n) (1) service; duty; business; responsibility; task; (2) Buddhist religious services; (P) #8,675 [Add to Longdo]
[こう, kou] (n, n-suf) (1) (Buddhist) lecture meeting; (2) religious association; (3) mutual assistance association (i.e. for financial assistance) #10,294 [Add to Longdo]
祭祀[さいし, saishi] (n) ritual; religious service; festival #13,810 [Add to Longdo]
改宗[かいしゅう, kaishuu] (n, vs) religious conversion; (P) #14,756 [Add to Longdo]
勤める(P);務める(P)[つとめる, tsutomeru] (v1, vt) (1) (usu. 勤める) to work (for); to be employed (at); to serve (in); (2) (usu. 務める) to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of); (3) (usu. 勤める) to conduct a religious service; (P) #14,909 [Add to Longdo]
宣教[せんきょう, senkyou] (n, vs) religious mission; religious proclamation #15,255 [Add to Longdo]
祭礼[さいれい, sairei] (n) (religious) festival; (P) #15,812 [Add to Longdo]
オウム真理教;アウム真理教[オウムしんりきょう(オウム真理教);アウムしんりきょう(アウム真理教)(ik), oumu shinrikyou ( oumu shinrikyou ); aumu shinrikyou ( aumu shinrikyou )(ik)] (n) Aum Shinrikyou religious group #16,207 [Add to Longdo]
布教[ふきょう, fukyou] (n, vs, adj-no) propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work; (P) #16,273 [Add to Longdo]
密教[みっきょう, mikkyou] (n, adj-no) Mikkyou; secret religious transmissions; Esoteric Buddhist teachings #16,642 [Add to Longdo]
宗旨[しゅうし, shuushi] (n) tenets (doctrines) of a religious sect; (religious) sect #16,831 [Add to Longdo]
国教[こっきょう, kokkyou] (n, adj-no) state religion #16,906 [Add to Longdo]
別当[べっとう, bettou] (n) (1) groom; footman; stableman; equerry; (2) steward; intendant; (3) (arch) head of an institution, edp. religious; head of one institution serving also as the head of another #17,486 [Add to Longdo]
政教[せいきょう, seikyou] (n) religion and politics; church and state; (P) #18,428 [Add to Longdo]
カリフ;ハリファ[karifu ; harifa] (n) caliph; chief civil and religious Muslim ruler (prior to 1924) #19,267 [Add to Longdo]
統一教会[とういつきょうかい, touitsukyoukai] (n) Unification Church (religious movement started by Reverend Sun Myung Moon) #19,931 [Add to Longdo]
PL教団[ピーエルきょうだん, pi-eru kyoudan] (n) (See パーフェクトリバティー教団) Church of Perfect Liberty (religious group founded in Japan in 1924) [Add to Longdo]
ええじゃないか[eejanaika] (exp) (1) isn't it great?; (n) (2) carnival-like religious celebrations (e.g. dancing festivals) that occurred across Japan from June 1867 to May 1868 [Add to Longdo]
アーレフ[a-refu] (n) Aleph (new name of religious group Aum Shinrikyo) [Add to Longdo]
イコン[ikon] (n) icon (religious) [Add to Longdo]
スピリチュアル[supirichuaru] (adj-na) (1) spiritual; (n) (2) religious song; spiritual [Add to Longdo]
パーフェクトリバティー教団[パーフェクトリバティーきょうだん, pa-fekutoribatei-kyoudan] (n) Church of Perfect Liberty (religious group founded in Japan in 1924) [Add to Longdo]
パナウェーブ研究所[パナウェーブけんきゅうじょ, panaue-bu kenkyuujo] (n) Pana-Wave Laboratory (Japanese religious organization) [Add to Longdo]
レビ人[レビじん, rebi jin] (n) Levite; member of the Hebrew tribe of Levi (who served a religious function) [Add to Longdo]
伊勢講[いせこう, isekou] (n) fraternal religious group formed by Ise Shrine worshippers [Add to Longdo]
異宗[いしゅう, ishuu] (n) different religion or sect [Add to Longdo]
火影;灯影[ほかげ, hokage] (n) firelight; shadows or forms moving in firelight [Add to Longdo]
火光[かこう, kakou] (n) firelight [Add to Longdo]
火種[ひだね, hidane] (n) live coals (for firelighting); remains of fire; (P) [Add to Longdo]
戒律[かいりつ, kairitsu] (n) (religious) precept; discipline; commandment; mitzvah; (P) [Add to Longdo]
改心者[かいしんしゃ, kaishinsha] (n) convert; person converted to a religion or belief [Add to Longdo]
外教[がいきょう;げきょう, gaikyou ; gekyou] (n) (1) (がいきょう only) foreign religion (from Japan's perspective, esp. Christianity); (2) { Buddh } (esp. げきょう) (ant [Add to Longdo]
勧化[かんげ, kange] (n, vs) religious-fund soliciting; Buddhist preaching [Add to Longdo]
願人坊主[がんにんぼうず, ganninbouzu] (n) priest who was also a street performer and performed prayers and other religious duties for the sake of other people [Add to Longdo]
忌み;斎み;忌(io);斎[いみ, imi] (n) (1) mourning; abstinence; (2) taboo; (3) religious purification; (n-pref) (4) pure; holy [Add to Longdo]
棄教[ききょう, kikyou] (n, vs) (See 背教) apostasy; renunciation (e.g. of a religion); defection [Add to Longdo]
帰依[きえ, kie] (n, vs) devotion; (religious) conversion; (P) [Add to Longdo]
教主[きょうしゅ, kyoushu] (n, adj-no) founder of a religious sect [Add to Longdo]
教祖[きょうそ, kyouso] (n) founder of a religious sect; (P) [Add to Longdo]
教部省[きょうぶしょう, kyoubushou] (n) (obs) Ministry of Religious Education (1872-1877) [Add to Longdo]
教母[きょうぼ, kyoubo] (n) godmother; (religious) sponsor [Add to Longdo]
教法[きょうほう, kyouhou] (n) religious law; teaching method [Add to Longdo]
教務[きょうむ, kyoumu] (n) school affairs; religious affairs; (P) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abendgottesdienst { m } [ relig. ]evening service [Add to Longdo]
Abendmahl { n } [ relig. ] | das Abendmahl empfangen (reichen) | das Abendmahl empfangen(Holy) Communion; the Lord's Supper | to receive (administer) Holy Communion | to commune [ Am. ] [Add to Longdo]
Abendmahlsgottesdienst { m } [ relig. ]Communion service [Add to Longdo]
Abendmahlswein { m } [ relig. ]Communion wine [Add to Longdo]
Abendmesse { f }; Abendgottesdienst { m } [ relig. ]evening mass [Add to Longdo]
die Absolution erteilen [ relig. ]to absolve [Add to Longdo]
Abt { m } [ relig. ]abbot [Add to Longdo]
Abtei { f }; Klosterkirche { f } [ relig. ]abbey [Add to Longdo]
Äbtissin { f } [ relig. ]abbess [Add to Longdo]
Allerheiligen { n } [ relig. ]All Saints' Day [Add to Longdo]
Allerheiligen { n } [ relig. ]Allhallows; Hallow; Hallowmas [Add to Longdo]
Allerseelen [ relig. ]All Souls' Day [Add to Longdo]
Allmächtige { m } [ relig. ]Almighty [Add to Longdo]
Beichte { f } [ relig. ] | zur Beichte gehen; beichten gehen | die Beichte ablegen bei jdm. | jdm. die Beichte abnehmenconfession | to go to confession | to make one's confession to sb. | to hear sb.'s confession [Add to Longdo]
die Beichte abnehmen [ relig. ]to shrive { shrove; shriven } [Add to Longdo]
Bonze { m } [ relig. ]bonze [Add to Longdo]
Bruder { m } [ relig. ]brethren; brother [Add to Longdo]
Dankfest { n }; Danksagung { f } [ relig. ] | Dankfeste { pl }; Danksagungen { pl }thanksgiving | thanksgivings [Add to Longdo]
Diaspora { f } [ relig. ]diaspora [Add to Longdo]
Dreikönigsfest { n }; Heilig-Dreikönige [ relig. ]Epiphany [Add to Longdo]
Erlöser { m }; Heiland { m } [ relig. ]saviour [Add to Longdo]
Erlösung { f } [ relig. ]ransom [Add to Longdo]
Erntedankfest (4. Donnerstag im November) [ relig. ]Thanksgiving (Day) [ Am. ] [Add to Longdo]
jüdisches Erntefest [ relig. ](Jewish) Pentecost [Add to Longdo]
Evangelium { n }; Evangelien { pl }; Evangelienbuch { n } [ relig. ]Gospel [Add to Longdo]
Feueranzünder { m }firelighter [Add to Longdo]
Frömmelei { f }religiosity [Add to Longdo]
Gebetbuch { n } der anglikanischen Kirche [ relig. ]Book of Common Prayer [Add to Longdo]
der Gekreuzigte [ relig. ]Christ on the cross [Add to Longdo]
Glaubensfreiheit { f }religious freedom [Add to Longdo]
himmlische Heerscharen { pl } [ relig. ]host of heaven [Add to Longdo]
Himmel { m } [ relig. ] | in den Himmel kommenheaven | to go to heaven [Add to Longdo]
Hinduismus { m } [ relig. ]Hinduism [Add to Longdo]
Inkarnation { f } [ relig. ]avatar [Add to Longdo]
die heilige Jungfrau Maria [ relig. ]the Blessed Virgin Mary [Add to Longdo]
die Mutter Maria [ relig. ]the Virgin Mary; Our Blessed Lady [Add to Longdo]
Konfirmation { f } [ relig. ]confirmation [Add to Longdo]
Koran { m } [ relig. ]Koran [Add to Longdo]
Krippenspiel { n } [ relig. ]nativity play [Add to Longdo]
Lichtmess; Mariä Lichtmess [ relig. ]Candlemas [Add to Longdo]
Mariä Empfängnis { f } [ relig. ]the Immaculate Conception [Add to Longdo]
Mariä Geburt { f } [ relig. ](the) Nativity of Mary [Add to Longdo]
Mariä Himmelfahrt { f } [ relig. ]Assumption [Add to Longdo]
Messe { f } [ relig. ] | zur Messe gehenmass | to go to Mass [Add to Longdo]
Messhemd { n } [ relig. ]alb [Add to Longdo]
Mullah { m } [ relig. ]Mullah [Add to Longdo]
Offenbarungsreligion { f }revealed religion [Add to Longdo]
Religion { f } | Religionen { pl }religion | religions [Add to Longdo]
Religionsausübung { f } | freie Religionsausübungpractise of religion | freedom of practise one's religion [Add to Longdo]
Religionsfreiheit { f }religious liberty; religious freedom [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
信仰[しんこう, shinkou] Glaube, religioese_Ueberzeugung [Add to Longdo]
勧進[かんじん, kanjin] (Beitraege)fuer relig.Zwecke sammeln [Add to Longdo]
営む[いとなむ, itonamu] (religioese_Feier) abhalten, (Geschaeft) betreiben [Add to Longdo]
[しゅう, shuu] RELIGION, SEKTE [Add to Longdo]
宗徒[しゅうと, shuuto] Anhaenger_einer_Sekte, Anhaenger_einer_Religion [Add to Longdo]
宗教[しゅうきょう, shuukyou] Religion, Glaube [Add to Longdo]
宗派[しゅうは, shuuha] (religioese) Sekte [Add to Longdo]
悟り[さとり, satori] das_Verstehen, das_Begreifen, religioese_Erweckung, Erleuchtung [Add to Longdo]
教徒[きょうと, kyouto] Glaeubiger, Anhaenger_einer_Religion [Add to Longdo]
[さい, sai] (RELIGIOESE)REINIGUNG;, ZIMMER [Add to Longdo]
法悦[ほうえつ, houetsu] religioese_Ekstase, Ekstase, Begeisterung [Add to Longdo]
祭礼[さいれい, sairei] religioeses_Fest [Add to Longdo]
精進[しょうじん, shoujin] Fleiss, Hingabe, (relig.) Reinigung [Add to Longdo]
罪業[ざいごう, zaigou] Suende (im religioesen Sinn [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top