ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*reem*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: reem, -reem-
Possible hiragana form: れえん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
employment agreement(n) สัญญาจ้างงาน
lease agreement(n) สัญญาเช่า เช่น This commercial lease agreement template is a legal contract used for real estate rental.
prenuptial agreement(n) สัญญาก่อนสมรส

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
freeman(n) เสรีชน
freeman(n) บุคคลที่ได้รับสิทธิพิเศษ
preemie(sl) เด็กคลอดก่อนกำหนด (ทางการแพทย์)
preempt(vt) ยึดเอาไปก่อน, See also: จอง, ทำให้มีสิทธิ์ก่อนคนอื่น, Syn. seize, appropriate
preempt(adj) ซึ่งยึดเอาไปก่อน, See also: ซึ่งจองไว้
agreement(n) การเห็นพ้อง, See also: การเห็นด้วย, การเห็นชอบร่วมกัน, การยอมรับร่วมกัน, Syn. complying, accession, agreeing, Ant. disagreeing, disrupting
agreement(n) ข้อตกลง, See also: ความตกลง, ความยินยอม, ความเห็นพ้อง, Syn. recognition, approval
agreement(n) ความสอดคล้องทางไวยากรณ์, See also: ความสอดคล้องระหว่างประธานและกริยา
agreement(n) คำสัญญา, See also: สัญญา, หนังสือสัญญา
freemason(n) คนที่เป็นสมาชิกของสมาคมลับ Freemasonary
preeminent(adj) ที่หาตัวจับยาก, Syn. dominant, incomparable, superior
preemption(n) การจอง, See also: การยึดไว้ก่อน
preemptive(adj) เกี่ยวกับการจอง, Syn. pre-emptive
disagreement(n) ความขัดแย้งกัน, See also: ความคิดเห็นไม่ตรงกัน, ความไม่เห็นด้วย, การแตกร้าว, Syn. contradiction, contrast, disparity, Ant. agreement
disagreement(vt) ทำให้กระจ่าง, See also: ทำให้แจ่มแจ้ง, Syn. explain, clarify, Ant. confuse, obfuscate
freemasonary(n) องค์กรของพวก Freemason, See also: แนวปฏิบัติหรือความเชื่อของพวก Freemason
gentleman's agreement(n) สัญญาเกียรติยศ, See also: การตกลงกันอย่างไม่ได้ทำสัญญาเป็นหลักฐาน
reach an agreement (with someone)(idm) เห็นด้วยหลังจากถกเถียงมานาน, See also: ยอมรับความเห็น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
agreement(อะกรี' เมินทฺ) n. การตกลง, การยินยอม, การเห็นด้วย, ข้อตกลง, สัญญา, ความเห็น ตรงกัน, Syn. pact, consent, alliance
disagreement(ดิสอะกรี'เมินทฺ) n. ความไม่เห็นด้วย, ความไม่ลงรอยกัน, ความไม่เห็นพ้อง, การทะเลาะ, การโต้แย้ง, Syn. rift
freeman(ฟรี'เมิน) n. ผู้ที่เป็นอิสระ -pl. freemen
freemasonry(ฟรี'เมเซินรี) n. การร่วมสงเคราะห์ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน, ความเห็นอกเห็นใจกัน, ความสามัคคี
gentleman's agreementn. การตกลงกันด้วยเกียรติยศ
preeminence(พรีเอม'มิเนินซฺ) n. ความเหนือกว่า, ความดีกว่าเพื่อน, ความมีอำนาจหรืออิทธิพลมากกว่า., Syn. pre-eminence, preวminence
preeminent(พรีเอม'มะเนินทฺ) adj. เหนือกว่า, ดีกว่า, เด่นกว่า, มีอำนาจหรืออิทธิพลมากกว่า, ดีเลิศ, เด่นชัด., Syn. superior
preempt(พรีเอมทฺ') vt. ครอบครอง, (ที่ดิน) ก่อน, ได้มาก่อน, ยึดก่อน, บังคับซื้อ, ใช้สิทธิเลือกซื้อก่อน. vi. (ไพ่บริดจ์) เรียกไพ่ก่อน. n. การเรียกไพ่ก่อน., See also: preemptor, pre-emptor n., Syn. pre-empt, preempt.
preemption(พรีเอมพฺ'เชิน) n. การซื้อก่อน, การใช้สิทธิซื้อก่อน, การครอบครองก่อน, การเรียกไพ่ก่อน., Syn. pre-emption
preemptive(พรีเอมพู'ทิฟว) adj. เกี่ยวกับ preemption (ดู) ., Syn. preemptive, preemptive.

English-Thai: Nontri Dictionary
agreement(n) การเห็นด้วย, การตกลง, ความยินยอม, ข้อตกลง, สัญญา
disagreement(n) ความไม่เห็นด้วย, ความไม่ลงรอยกัน, ความไม่เห็นพ้อง
freeman(n) คนอิสระ, ผู้ได้รับสิทธิพิเศษ
preeminence(n) ความเหนือกว่า, ความเป็นเยี่ยม, ความมีอำนาจ
preeminent(adj) เหนือกว่า, ดีกว่า, เยี่ยม, ดีเลิศ, เด่นกว่า

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
partnership agreementสัญญาจัดตั้งห้างหุ้นส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
long-term agreementข้อตกลงระยะยาว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
labour agreementข้อตกลงจ้างแรงงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Leading Underwriter's Agreementข้อตกลงผู้รับประกันภัยนำ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
renewal agreementข้อตกลงต่ออายุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
small agreementข้อตกลงรายย่อย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
salvage agreementข้อตกลงการกู้ภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
salvage agreementข้อตกลงการกู้ภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
separation agreementข้อตกลงที่จะแยกกันอยู่ (สามีภริยา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
subordination agreementข้อตกลงชั้นรอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
slip agreementข้อตกลงในสลิป [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
agreementความตกลง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
agreement๑. ข้อตกลง (ก. แพ่ง)๒. ความตกลง (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agreement for insuranceข้อตกลงเอาประกันภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agreement to sellข้อตกลงว่าจะขาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agreement, bilateralความตกลงทวิภาคี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
agreement, closed-shopข้อตกลงจ้างลูกจ้างเฉพาะที่เป็นสมาชิกสหภาพแรงงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agreement, collectiveข้อตกลงร่วม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
agreement, conditionalข้อตกลงที่มีเงื่อนไข [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agreement, executiveความตกลงระหว่างหัวหน้ารัฐบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
agreement, executoryข้อตกลงที่จะต้องปฏิบัติตาม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ante nuptial agreementสัญญาก่อนสมรส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agency shop agreementข้อตกลงร่วม (ระหว่างนายจ้างกับสหภาพแรงงาน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agreement, expressข้อตกลงเฉพาะหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agreement, formalความตกลงเป็นทางการ, ความตกลงสมบูรณ์แบบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
agreement, gentleman'sความตกลงแบบสุภาพบุรุษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
agreement, modifyingข้อตกลงที่แก้ไขเพิ่มเติม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
articles of agreementข้อความในข้อตกลง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
binding agreementสัญญาที่จะมีผลผูกมัดต่อเมื่อคู่สัญญาสนองรับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
back to work agreementข้อตกลงกลับเข้าทำงาน (ของลูกจ้าง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bilateral agreementความตกลงทวิภาคี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
bilateral agreementความตกลงทวิภาคี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
betrothal agreementสัญญาหมั้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
modifying agreementข้อตกลงที่แก้ไขเพิ่มเติม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
closed-shop agreementข้อตกลงจ้างลูกจ้างเฉพาะที่เป็นสมาชิกสหภาพแรงงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
charter agreementสัญญาเช่าเหมาเรือ (หรือเครื่องบิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
conditional agreementข้อตกลงที่มีเงื่อนไข [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cross purchase agreementข้อตกลงไขว้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
claims sharing agreementข้อตกลงการแบ่งภาระค่าสินไหมทดแทน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
collective agreementข้อตกลงร่วม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
collective agreementข้อตกลงร่วม (ระหว่างนายจ้างกับสหภาพแรงงาน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
domestic agreementข้อตกลงระหว่างคนในครอบครัว (ที่ไม่มีผลผูกพันทางกฎหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
General Agreement on Tariffs and Trade (G.A.T.T.)ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราศุลกากร และการค้า (ต.ท.พ.ค.) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
gentleman's agreementความตกลงแบบสุภาพบุรุษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Gold Clause Agreementข้อตกลงเงื่อนไขทอง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
general average agreementข้อตกลงความเสียหายร่วม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
G.A.T.T. (General Agreement on Tariffs and Trade)ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราศุลกากร และการค้า (ต.ท.พ.ค.) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
formal agreementความตกลงเป็นทางการ, ความตกลงสมบูรณ์แบบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
freemanเสรีชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
executory agreementข้อตกลงที่จะต้องปฏิบัติตาม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Exchange agreementความตกลงเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนเงินตรา [เศรษฐศาสตร์]
General Agreement on Tariffs and Tradeความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราศุลกากรและการค้า [เศรษฐศาสตร์]
Bilateral trade agreementความตกลงทางการค้าแบบทวิภาคี [เศรษฐศาสตร์]
Economic agreementความตกลงทางเศรษฐกิจ [เศรษฐศาสตร์]
Clearing agreementความตกลงในการหักบัญชี [เศรษฐศาสตร์]
Preferential agreementความตกลงว่าด้วยสิทธิพิเศษ [เศรษฐศาสตร์]
Collective agreementความตกลงร่วม [เศรษฐศาสตร์]
Commodity agreementความตกลงเกี่ยวกับสินค้าโภคภัณฑ์ [เศรษฐศาสตร์]
Complementarily agreementความตกลงเสริม (ทางเศรษฐกิจ) [เศรษฐศาสตร์]
North American Free Trade Agreementข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือ [ธุรกิจ]
Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Mesures (1995)ความตกลงทั่วไปว่าด้วยการบังคับใช้มาตราการสุขอนามัยและสุขอนามัยพืช (ค.ศ. 1995) [TU Subject Heading]
Agreement on Trade-Related Aspect of Intellectural Property Rights (1994)ความตกลงว่าด้วยสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวกับการค้า (ค.ศ. 1994) [TU Subject Heading]
Arbitration agreements, Commercialอนุญาโตตุลาการการค้า [TU Subject Heading]
Canada. Treaties, etc. 1992 Oct. 7 ; North American Free Trade Agreementข้อตกลงเขตการค้าเสรีอเมริกาเหนือ [TU Subject Heading]
Doha Declaration on the TRIPs Agreement and Public Health (2001)ปฏิญญาโดฮาความตกลงว่าด้วยสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวกับการค้าและการสาธาณสุข (ค.ศ. 2001) [TU Subject Heading]
Foreign licensing agreementsข้อตกลงอนุญาตใช้สิทธิระหว่างประเทศ [TU Subject Heading]
Freemasonsฟรีเมสันส์ [TU Subject Heading]
General Agreement on Tariffs and Trade (Organization)ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราภาษีศุลกากรและการค้า (องค์การ) [TU Subject Heading]
General Agreement on Tariffs and Trade (1947)ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราภาษีศุลกากรและการค้า (ค.ศ.1947) [TU Subject Heading]
General Agreement on Trade in Services (Organization)ความตกลงทั่วไปว่าด้วยการค้าบริการ (องค์การ) [TU Subject Heading]
General Agreement on Trade in Services (1994)ความตกลงทั่วไปว่าด้วยการค้าบริการ (ค.ศ. 1994) [TU Subject Heading]
Japan-Thailand Economic Parnership Agreement (2005)ความตกลงหุ้นส่วนเศรษฐกิจไทย-ญี่ปุ่น (ค.ศ.2005) [TU Subject Heading]
License agreementsข้อตกลงอนุญาตใช้สิทธิ [TU Subject Heading]
Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks (1981)การจดทะเบียนเครื่องหมายระหว่างประเทศตามข้อตกลงมาดริด (ค.ศ.1891) [TU Subject Heading]
Clearing agreementข้อตกลงในการหักบัญชี [เศรษฐศาสตร์]
Collective agreementข้อตกลงร่วม [เศรษฐศาสตร์]
Repurchase agreementsข้อตกลงซื้อคืน [TU Subject Heading]
North American Free Trade Agreement (NAFTA)ข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือ, Example: ข้อตกลงระหว่างรัฐบาลสหรัฐอเมริกา แคนาดา และเม็กซิโก ในการจัดตั้งเขตการค้าเสรีระหว่างประเทศทั้งสาม ซึ่งได้มีการตกลงกันในหลักการเบื้องต้นเมื่อ พ.ศ. 2535 และมีผลใช้บังคับเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2537 วัตถุประสงค์สำคัญของข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือหรือนาฟต้า (NAFTA) คือ 1) เพื่อขจัดอุปสรรคทางการค้าระหว่างประเทศสมาชิก ทั้งการค้าสินค้า (Goods) และการบริการ (Services) ต่างๆ 2) เพื่อส่งเสริมการแข่งขันที่เป็นธรรมในเขตการค้าเสรี 3) เพื่อเพิ่มโอกาสการลงทุนในประเทศสมาชิกด้วยกัน 4) เพื่อปกป้องสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของประเทศสมาชิกด้วยกัน 5) เพื่อสร้างวิธีการที่มีประสิทธิผลในการใช้ข้อตกลงและการระงับข้อพิพาท 6) เพื่อสถาปนากรอบการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างประเทศสมาชิกทั้งในระดับ ภูมิภาคและระดับโลก [สิ่งแวดล้อม]
Waste Water Agreementข้อตกลงจัดการน้ำเสีย, Example: ข้อตกลงระหว่างองค์การจัดการน้ำเสียกับผู้ใช้ บริการระบบบำบัดน้ำเสียรวมในเขตพื้นที่จัดการน้ำเสีย [สิ่งแวดล้อม]
General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)ข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยอัตราภาษีศุลกากรและการ ค้า(แกตต์), Example: สนธิสัญญาหลายฝ่ายว่าด้วยการค้าระหว่างประเทศ ซึ่งเริ่มดำเนินการเมื่อ พ.ศ. 2491 โดยมีสมาชิกที่เริ่มก่อตั้ง 23 ประเทศ มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมให้การค้าของโลกดำเนินไปได้โดยเสรีและตั้งอยู่ บนพื้นฐานที่มั่นคง อันจะเป็นการส่งเสริมความเจริญเติบโตทางด้านเศรษฐกิจ การพัฒนาและความกินดีอยู่ดีของประชากรทั่วโลก บทบาทที่สำคัญของแกตต์คือ 1) บทบาทในการลดอุปสรรคทางการค้าระหว่างประเทศทางด้านภาษีศุลกากรและมิใช่ภาษี ศุลกากร โดยได้จัดให้มีการเจรจาการค้าหลายฝ่ายเพื่อลดอัตราภาษีศุลกากรสำหรับสินค้า นำเข้า และอุปสรรคทางการค้าอื่นๆ ลงเป็นรอบๆ ซึ่งผ่านมาแล้วรวมทั้งสิน 8 รอบ รอบสุดท้ายจบลงที่ปลาย พ.ศ. 2538 รู้จักกันโดยทั่วไปว่า การเจรจารอบอุรุกวัย (ดู Uruguay Round) 2) บทบาทในการออกกฎเกณฑ์ข้อบังคับสำหรับการค้าระหว่างประเทศ 3) บทบาทในการเป็นเวทีสำหรับการแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็น การหารือ การเจรจาไกล่เกลี่ยและยุติข้อพิพาท แกตต์ได้รับการยกฐานะจากเดิม ซึ่งเป็นเพียงข้อตกลงการค้าระหว่างประเทศให้เป็นองค์การการค้าโลก (ดู WTO) ซึ่งเป็นองค์กรระดับโลกกับธนาคารโลก และกองทุนการเงินระหว่างประเทศหลังเสร็จสิ้นการเจรจารอบอุรุกวัย เมื่อ พ.ศ. 2536 [สิ่งแวดล้อม]
General Agreement on Trade in Service(GATS)ความตกลงทั่วไปว่าด้วยการค้าบริการ, Example: ความตกลงซึ่งเกิดจากการเจรจาการค้าหลายฝ่ายรอบ อุรุกวัย (ดู Uruguay Round) เพื่อวางระเบียบกฎเกณฑ์ในการค้าสินค้าบริการระหว่างประเทศ ด้วยวัตถุประสงค์เพื่อการขยายการค้าสินค้าบริการของโลกออกไปภายใต้เงื่อนไข ของความโปร่งใส และการเปิดเสรีทางการค้าของประเทศต่างๆ ซึ่งถือเป็นเครื่องมือในการส่งเสริมความเจริญก้าวหน้าทางเศรษฐกิจของประเทศ ภาคีร่วมกัน ความตกลงว่าด้วยการค้าบริการ ประกอบด้วย 3 ส่วนใหญ่ๆ คือ 1) กรอบความตกลง กำหนดพันธกรณีหลักที่สมาชิกทุกประเทศต้องถือปฏิบัติ 2) ภาคผนวก ระบุสถานการณ์ของบริการสาขาที่ต้องมีข้อกำหนดพิเศษเพิ่มเติมจากรอบความตกลง 3) ตารางข้อเสนอของประเทศต่างๆ ที่เสนอเปิดตลาดบริการสาขาต่างๆ ของตนภายใต้หลักการเปิดเสรี ความตกลงทั่วไปว่าด้วยการค้าบริการกำหนดมีผลใช้บังคับตั้งแต่ พ.ศ. 2538 เป็นต้นไป โดยจะอยู่ภายใต้องค์การการค้าโลก (ดู World Trade Organization) [สิ่งแวดล้อม]
ASEAN Framework Agreement on Servicesกรอบความตกลงของอาเซียนว่าด้วยการบริการ มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมความร่วมมือและการเปิดเสรีการค้าบริการระหว่าง ประเทศสมาชิกอาเซียน [การทูต]
ASEAN Free Trade Area - Australia-New Zealand Closer Economic Relations Trade Agreement (ANZCERTA or CER)ความร่วมมือระหว่างเขตการค้าเสรีอาเซียนและกลุ่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจและ การค้าออสเตรเลีย-นิวซีแลนด์ เป็นความร่วมมือระหว่างอาเซียนกับออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ เพื่อส่งเสริมการค้า การลงทุน ความร่วมมือทางวิชาการ ด้านศุลกากร การขนส่ง การแลกเปลี่ยนข้อมูลด้านมาตรฐานและการรับรองระหว่างกัน [การทูต]
Agreementการที่รัฐที่ผู้จะไปประจำตำแหน่งในรัฐนั้นได้ตกลง เห็นชอบกับบุคคลที่รัฐผู้ส่งเสนอชื่อให้เป็นผู้แทนทางการทูต อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้ บัญญัติไว้ว่า1. รัฐผู้ส่งไม่จำเป็นต้องทำให้เป็นที่แน่นอนว่า รัฐผู้รับได้ให้ความเห็นชอบแล้ว สำหรับบุคคลที่รัฐผู้ส่งเสนอจะแต่งตั้งเป็นหัวหน้าคณะผู้แทนไปยังรัฐนั้น2. รัฐผู้รับไม่จำเป็นต้องให้เหตุผลแก่รัฐผู้ส่งในการปฏิเสธไม่ให้ความเห็นชอบ เมื่อได้รับความเห็นชอบแล้ว ผู้ที่ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตซึ่งรอการถวายสารตราตั้งจะต้องเริ่มดำเนิน การเพื่อเดินทางไปยังรัฐผู้รับในเรื่องนี้ มีตัวอย่างไม่น้อยที่รัฐผู้รับปฏิเสธไม่ให้ความเห็นชอบด้วยเหตุผลบางอย่าง นับตั้งแต่อ้างว่า การเสนอชื่อผู้รับการแต่งตั้งได้กระทำกะทันหันเกินไป และมิได้แจ้งข้อเท็จจริงมาก่อน หรือว่าผู้ที่ได้รับการเสนอให้เป็นผู้แทนทางการทูตผู้นั้นเคยกล่าวตำหนิ วิพากษ์รัฐผู้รับ หรือผู้รับการเสนอชื่อมมีภรรยาเป็นชาวยิว หรือผู้รับการเสนอชื่อถือศาสนาโรมันคาทอลิก หรือผู้นั้นเคยปฏิบัติไม่ดีต่อชนชาติของรัฐผู้รับ หรือผู้นั้นในขณะนั้นกำลังอยู่ในระหว่างถูกฟ้องร้อง ถูกกล่าวหาว่าฉ้อโกง เป็นต้นกล่าวโดยย่อ agr?ment คือ การให้ความเห็นชอบของรัฐผู้รับ แก่บุคคลที่ได้รับการเสนอชื่อจากรัฐผู้ส่งให้เป็นผู้แทนทางการทูตนั่นเอง [การทูต]
agreement (accord)ความตกลง ความตกลงระหว่างประเทศมี 2 ลักษณะ คือ ความตกลงที่มีลักษณะเป็นข้อผูกพันตามกฎหมาย และความตกลงที่ไม่มีลักษณะเป็นข้อผูกพันตามกฎหมาย [การทูต]
Agreement on Commercial Navigation on Lancang-Mekong Riverความตกลงว่าด้วยการเดินเรือพาณิชย์ในแม่น้ำโขงตอนบน " ระหว่างไทย ลาว พม่า และจีน (มณฑลยูนนาน) ได้ลงนามเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2543 และมีผลบังคับใช้ในเดือนเมษายน 2544 " [การทูต]
Agreement on Economic and Technical Cooperationความตกลงว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจและวิชาการ [การทูต]
Agreement on Promotion and Protection of Investmentsความตกลงว่าด้วยการส่งเสริมและคุ้มครองการลงทุน [การทูต]
Agreement for the Application of the Bolivarian Alternative for the Peoples of our America and the People’s Trade Agreementsความตกลงอัลบา เกิดขึ้นจากแนวความคิดของประธานาธิบดี Hugo Cha'vez แห่งเวเนซุเอลาหลังประกาศถอนตัวจากการเป็นสมาชิกประชาคมแอนเดียนเพื่อแสดง ความไม่พอใจที่โคลัมเบียและเปรูจัดทำความตกลงการค้าเสรีกับสหรัฐฯ ข้อตกลง ALBA จึงเป็นทางเลือกในการจัดทำความตกลงทางการค้าตามแนวสังคมนิยมแทนการจัดทำเขต การค้าเสรีแห่งทวีปอเมริกา (FTAA) ปัจจุบันมีประเทศสมาชิก 3 ประเทศ ได้แก่ เวเนซุเอลา คิวบา และโบลิเวีย [การทูต]
Central European Free Trade Agreementเขตการค้าเสรียุโรปกลาง ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2535 ปัจจุบันประกอบด้วยประเทศยุโรปกลาง 7 ประเทศ ได้แก่ ฮังการี โปแลนด์ เช็ก สโลวัก สโลเวเนีย โรมาเนีย และบัลแกเรีย [การทูต]
debt agreementหนังสือสัญญารับรองการชดใช้เงินคืน [การทูต]
debt installment agreementหนังสือสัญญารับสภาพหนี้ [การทูต]
facility agreementความตกลงเกี่ยวกับสถานที่ (รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ) [การทูต]
General Agreement on Tariffs and Tradeความตกลงต่าง ๆ เกี่ยวกับพิกัดอัตราภาษีศุลกากร และการค้า โดยจุดประสงค์ที่จะให้ประเทศทั้งหลายตัดทอนข้อกีดขวาง ทางการค้าระหว่างกันให้น้อยลง การเจรจาทำความตกลงเหล่านี้ได้กระทำผ่านทางองค์การการค้าระหว่างประเทศ [การทูต]
model agreementความตกลงแม่แบบ [การทูต]
South Asia's Preferentral Trading Agreementความตกลงพิเศษทางการค้าในภูมิภาคเอเชียใต้ ของ SAARC เป็นไปตามมติของที่ประชุมสุดยอดของ SAARC ครั้งที่ 8 ที่กรุงนิวเดลี เมื่อปี พ.ศ. 2538 [การทูต]
Visa Waiver Agreementความตกลงยกเว้นการตรวจลงตรา [การทูต]
Memorandum of Agreementบันทึกความตกลง, บัทึกความตกลง [การค้าระหว่างประเทศ]
Agreementความตกลง [การค้าระหว่างประเทศ]
Forward rate agreementสัญญาอัตราดอกเบี้ยล่วงหน้า [การบัญชี]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
bilateral agreement[ไบ-แล-เทอ-ราล อะ-กรี-เมนท] (n) ข้อตกลงระหว่างสองประเทศ (wikipedia.org)
brake an agreement(vt) ละเมิดสัญญา
click wrap agreementสัญญาหรือข้อตกลงการใช้งานเว็บไซต์ที่โดยมีการคลิกตกลงโดยชัดเจน
entire agreementข้อตกลงที่กำหนดหน้าที่ที่เหมือนกันทั้งสองฝ่าย
multilateral agreement[มัล-ติ-แล-เทอ-ราล อะ-กรี-เมนท] (n) ข้อตกลงระหว่างหลายประเทศ (wikipedia.org)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฮั้ว(v) come to terms, See also: arrive at an agreement, Example: กลุ่มนักลงทุนต่างชาติถูกจับตาว่าจะเข้ามาฮั้วในการประมูลการก่อสร้างรถไฟใต้ดิน, Thai Definition: รวมหัวกันประมูล โดยผลัดกันประมูลได้และแบ่งกำไรกัน
นาฟตา(n) NAFTA, See also: North American Free Trade Agreement, Syn. ข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือ
สัญญา(n) contract, See also: agreement, promise, Syn. ข้อตกลง, คำมั่น, คำสัญญา, Count Unit: ข้อ, ฉบับ
ละเมิดสัญญา(v) break an agreement, See also: break a contract / a promise, Syn. ผิดสัญญา, Example: บริษัทคู่แข่งได้ละเมิดสัญญาที่ 3 บริษัทตกลงกันไว้
อนุญาต(v) allow, See also: permit, consent, give agreement or permission, Syn. ยินยอม, ยอมให้, ยอม, Ant. ห้าม, Example: สารกันเสียที่จะใช้ใส่อาหารได้นั้นจะต้องเป็นชนิดที่กระทรวงสาธารณสุขอนุญาตและจะต้องใช้ในปริมาณที่วางมาตรฐานกำหนดไว้, Thai Definition: ยอมให้ตามที่ขอ
เกลี่ยไกล่(v) reconcile, See also: mediate, harmonize, arrange for agreement, settle matter, Syn. ไกล่เกลี่ย, Example: ปัญหาสันติภาพในตะวันออกกลางครั้งนี้ สหรัฐไม่ได้เป็นนายหน้าหรือตัวกลางเจรจาไกล่เกลี่ยให้แก่ยิวหรืออาหรับอีกต่อไป, Thai Definition: พูดจาให้ตกลงกัน, พูดให้ปรองดองกัน
ความเห็นพ้อง(n) agreement, See also: consent, approval, compliance, unanimity, Syn. ความเห็นด้วย, Ant. การปฏิเสธ, การโต้แย้ง, การคัดค้าน, การท้วงติง, การติง, Example: ทั้งลักกี้และแลนสกี้มีความเห็นพ้องต้องกันว่า เบนจามินมีความผิด, Thai Definition: ความคิดเห็นไปในทำนองเดียวกัน
ความสมานฉันท์(n) agreement, See also: conformity, Syn. ความสามัคคี, ความพร้อมเพรียง, Example: เขาเป็นคนที่สร้างความสมานฉันท์ให้กับคนกลุ่มต่างๆ ภายในชาติ, Thai Definition: ความพอใจร่วมกัน, ความเห็นพ้องกัน
เงื่อนไข(n) condition, See also: agreement, restriction, term, Syn. ข้อแม้, ข้อจำกัด, ข้อตกลง, Example: เรามีเงื่อนไขทางสังคมว่าต้องเคารพในสิ่งของของผู้อื่น, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: (กฎ) ข้อความอันบังคับไว้ให้นิติกรรมเป็นผลหรือสิ้นผล ต่อเมื่อมีเหตุการณ์อันไม่แน่นอนว่าจะเกิดขึ้นหรือไม่ในอนาคต
เงื่อนปม(n) condition, See also: agreement, restriction, term, Syn. เงื่อนไข, ประเด็น, ข้อแม้, ข้อจำกัด, Example: หากไม่มีการแก้ไขเงื่อนปมเหล่านั้นจะทำให้พรรคการเมืองต่างๆ ไม่พอใจ, Count Unit: ข้อ
พยักพเยิด(v) nod in agreement, See also: nod in approval, nod one's consent, Example: เมื่อเขาแต่งบทความเสร็จก็ไปปรึกษาอาจารย์สอนภาษาไทย อาจารย์ก็พยักพเยิดว่าดีแล้ว, Thai Definition: แสดงกิริยาหน้าตาพลอยรับรู้เห็นกับเขาด้วย, ไม่แสดงอาการให้ชัดเจน เป็นแต่พยักหน้า หรือทำบุ้ยใบ้ไม้มือเพื่อให้รู้
เสรีชน(n) freeman, Syn. อิสระชน, Example: สังคมที่มีแต่นายและทาส ไม่ใช่สังคมของเสรีชน, Count Unit: คน, Thai Definition: กลุ่มชนที่มีสิทธิที่จะทำจะพูดได้โดยไม่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น
หนังสือสัญญา(n) contract, See also: agreement, Syn. ข้อสัญญา, ข้อผูกพัน, สัญญา, ข้อตกลง, Example: การกู้ยืมเงินทุกกรณีจะต้องมีหนังสือสัญญากู้เงินพร้อมระบุหลักทรัพย์ค้ำประกันด้วย, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: สัญญาหลักฐานการตกลงร่วมกันทำนิติกรรม ที่เป็นลายลักษณ์อักษร, Notes: (กฎหมาย)
ต่อสัญญา(v) extend a contract, See also: renew a contract/agreement, Ant. หมดสัญญา, Example: บริษัทต่อสัญญาเช่าสำนักงานไปอีก 2 ปี, Thai Definition: ยืดเวลาของสัญญาเดิมให้ยาวนาน
แตกกัน(v) break, See also: split, break off relations, have disagreement, have dissension, have differences, Syn. ทะเลาะกัน, ไม่ถูกกัน, แตกคอ, Ant. เข้าใจกัน, Example: เพราะเธอคนเดียวจึงทำให้เขาแตกกัน
แตกคอ(v) splinter, See also: disagree, split, break up, be at loggerheads with, be on bad terms, have disagreement, dis, Syn. หมางใจกัน, แตกสามัคคี, บาดหมาง, Ant. สามัคคี, Example: นายกรัฐมนตรีกับสภารสช.แตกคอกันอย่างรุนแรง, Thai Definition: หมางใจกันเพราะภายหลังเกิดมีความเห็นหรือรสนิยมไม่ตรงกัน
ทำสัญญา(v) contract, See also: make an agreement, make a contract, Syn. ทำความตกลง, ตกลง, ลงนาม, ลงลายลักษณ์อักษร, Example: ไทยทำสัญญากับสหรัฐฯในเรื่องการค้าขาย มาตั้งแต่สมัยกรุงรัตนโกสินทร์ตอนต้น
ทัสนานุตริยะ(n) excellent vision, See also: excellent sight-seeing, excellent thing, the preeminent sight, Example: พระพุทธเจ้าทรงมีทัสนานุตริยะ, Thai Definition: การเห็นอันประเสริฐ, สิ่งที่เห็นอันประเสริฐ, Notes: (บาลี)
รอมชอม(v) compromise, See also: reach a compromise, come to an agreement, settle, reach an agreement, come to terms, make, Syn. ลอมชอม, ออมชอม, ประนีประนอม, Ant. แตกแยก, Example: ในที่สุดทั้งสองฝ่ายที่ขัดแย้งกันอยู่ก็รอมชอมกันได้, Thai Definition: ปรองดองกัน, ประนีประนอมกัน, ตกลงกันด้วยการไกล่เกลี่ย
ไมตรีจิต(n) goodwill, See also: sympathy, unity, harmony, concord, alliance, accord, agreement, Syn. ความหวังดี, ความปราถนาดี, Example: เขามีไมตรีจิตกับคนทุกคน
ปฏิญญา(n) declaration, See also: vow, agreement, pledge, promise, Syn. สัญญา, คำสาบาน, Example: นานาประเทศได้เข้าร่วมกันตกลงทำปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน, Count Unit: ข้อ, ประการ, Thai Definition: การให้คำมั่นสัญญาหรือการแสดงยืนยันโดยถือเอาสิ่งศักดิ์สิทธิ์หรือความสุจริตใจเป็นที่ตั้ง, Notes: (บาลี)
กติกา(n) treaty, See also: pact, agreement, covenant, convention, Syn. หนังสือสัญญา, ข้อตกลง, Example: ประเทศไทยและประเทศสวีเดนตกลงทำกติกาสัญญาการค้าระหว่างประเทศ, Count Unit: ข้อ
กฤตยฎีกา(n) agreement, See also: byelaws, Syn. กฤดีกา, กติกา, Example: ประชาชนต้องเคารพกฤตยฎีกาของบ้านเมือง, Thai Definition: กติกา
การตอบรับ(n) acceptance, See also: admission, agreement, allowance, Syn. การยอมรับ, การยินยอม, การเห็นชอบ, การตกลง, การเห็นด้วย
การทำสัญญา(n) contract, See also: making agreement, making a promise, Syn. การทำความตกลง, การตกลง, การรับรอง, การให้คำมั่น, Example: การทำสัญญาเปิดบริษัทใหม่เป็นไปอย่างราบรื่น
ข้อขัดแย้ง(n) disagreement, Example: ข้อเสนอที่ทั้งประเทศต่างๆ เห็นพ้องต้องกันโดยไม่มีข้อขัดแย้งจะนำไปสู่ความร่วมมือที่ดีขึ้นในอนาคต, Count Unit: ข้อ
ความขัดแย้ง(n) conflict, See also: opposition, disagreement, controversy, quarrel, argument, Syn. การขัดกัน, ความไม่ถูกกัน, ความไม่ลงรอยกัน, Example: ประเทศอภิมหาอำนาจจะพยายามแก้ไขปัญหาความขัดแย้งระหว่างยิวและอาหรับ
ความตกลง(n) agreement, See also: concurrence, accord, Syn. การตกลง
ความบาดหมาง(n) conflict, See also: dissension, disagreement, offense, controversy, quarrel, Syn. ความโกรธเคือง, ความหมองใจ, การผิดใจ, Example: ความบาดหมางระหว่างเพื่อนครั้งนี้เกิดขึ้นจากการไม่เข้าใจกัน
จองถนน(v) build a road, See also: preempt land for a road, Syn. ทำถนน, สร้างถนน, Example: หนุมานจองถนนไปลงกา, Thai Definition: ระดมกำลังถมขึ้นเป็นถนน
จับจอง(v) preempt, See also: lay claim, Syn. จอง, ครอบครอง, เข้าครอบครอง, Example: ทางราชการเปิดให้จับจองที่ดินแถบป่าสงวนได้, Thai Definition: เข้าครอบครองที่ดินสาธารณะไว้เพื่อตน, Notes: (กฎหมาย)
นาฟต้า(n) NAFTA, See also: North American Free Trade Agreement, Syn. เขตการค้าเสรีอเมริกาเหนือ, Thai Definition: เขตการค้าเสรีของกลุ่มประเทศอเมริกาเหนือ ได้แก่ สหรัฐอเมริกา แคนาดา และเม็กซิโก, Notes: (อังกฤษ)
เบี้ยว(v) break a promise, See also: break an agreement, not keep a promise, Syn. บิดพลิ้ว, โหยกเหยก, Example: ผมไม่เคยเบี้ยว ไม่เคยโกงใคร ผมซื่อสัตย์เสมอ, Thai Definition: หลีกเลี่ยงไม่ปฏิบัติตามสัญญาหรือปฏิบัติไม่ตรงตามข้อตกลง
ความยินยอม(n) agreement, See also: consent, Syn. ความยินยอมพร้อมใจ, Ant. ความดื้อ, ความดื้อรั้น, Example: การกระทำนี้เป็นความยินยอมของทั้ง 2 ฝ่าย
ความยินยอมพร้อมใจ(n) consent, See also: permission, approval, agreement, compliance, acquiescence, Syn. ความยินยอม, Ant. ความดื้อ, ความดื้อรั้น, Example: พระองค์ได้เสด็จขึ้นครองราชสมบัติด้วยความยินยอมพร้อมใจของประชาชนชาวไทย
ความระหองระแหง(n) discord, See also: disagreement, dissension, conflict, quarrelsome, Syn. ความร้าวฉาน, ความบาดหมาง, Ant. ความปรองดอง, ความสามัคคี, Example: ความระหองระแหงในบ้านเกิดจากพ่อไปมีเมียน้อย, Thai Definition: ความไม่ลงรอยกัน
ความร้าวฉาน(n) disunion, See also: dissociation, split, rupture, discord, disagreement, dissension, disjunction, Syn. ความระหองระแหง, ความแตกร้าว, ความบาดหมาง, Ant. ความสามัคคี, ความปรองดอง, Example: ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นทำให้เกิดเป็นความร้าวฉานระหว่างสถาบัน
ความต่างกัน(n) difference, See also: diversity, dissimilarity, unlikeliness, disagreement, Syn. ความแตกต่าง, ความต่าง, Ant. ความเหมือน
ตรง(v) be in accordance with, See also: be in agreement, be in line with, Syn. เหมือน, Ant. ต่าง, Example: พ่อแม่มีความคิดตรงกับลูกๆ ว่าวันหยุดเราควรไปเที่ยวพัทยา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อนุญาต[anuyāt] (v) EN: allow ; give permission ; permit ; grant ; consent ; authorize ; give agreement/permission  FR: autoriser ; permettre ; accorder ; approuver ; donner l'autorisation ; allouer
บรรลุข้อตกลง[banlu khøtoklong] (v, exp) EN: reach an agreement ; come to an agreement ; close a deal ; reach an accord ; make a bargain  FR: parvenir à un accord ; conclure un accord
เบี้ยว[bīo] (v, exp) EN: break a promise ; break an agreement ; not keep a promise ; deny ; refuse to admit  FR: renier sa parole
บริคณห์[børikhon] (n, exp) EN: loan contract secured by an indenture agreement
จัดทำข้อตกลง[jattham khøtoklong] (v, exp) EN: conclude an agreement
จุดร่วม[jut ruam] (n, exp) EN: comon aim ; point of agreement
แก็ตต์[Kaet] (org) EN: GATT (General Agreement on Tariffs and Trade)  FR: GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) ; Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
การตกลง[kān toklong] (n) EN: agreement ; booking  FR: accord [ m ]
การตกลงกัน[kān toklong kan] (n, exp) EN: accommodation ; agreement  FR: accordement [ m ] (vx)
การตกลงกันฉันมิตร[kān toklong kan chan mit] (n, exp) EN: amicable agreement ; entente cordiale
กติกา[katikā] (n) EN: agreement ; pact ; convention ; covenant ; contract ; rules  FR: convention [ f ] ; pacte [ m ] ; accord [ m ]
เข้าข่ายข้อกำหนดของข้อตกลง[khao khāi khøkamnot khøng khøtoklong] (v, exp) EN: be within the terms of the agreement
เขตการค้าเสรีอาเซียน[Khēt Kānkhā Sērī Asīen] (org) EN: ASEAN Free Trade Area (AFTA) ; ASEAN Free TradeAgreement (AFTA)
ข้อกำหนดของข้อตกลง[khøkamnot khøng khøtoklong] (n, exp) EN: terms of the agreement
ข้อขัดแย้ง[khø khatyaēng] (n, exp) EN: matter in contention ; point of contention ; matter in dispute ; disagreement
ข้อตกลง[khøtoklong] (n) EN: agreement ; deal ; accord ; convention  FR: accord [ m ] ; convention [ f ]
ข้อตกลงลูกผู้ชาย[khøtoklong lūkphūchāi] (n, exp) EN: gentleman's agreement  FR: gentleman's agreement [ m ] (anglic.) ; gentlemen's agreement [ m ] (anglic.)
ข้อตกลงร่วม[khøtoklong ruam] (n, exp) EN: collective agreement
ข้อตกลงสมบูรณ์แบบ[khøtoklong sombūnbaēp] (n, exp) EN: formal agreements  FR: accord formel [ m ]
ข้อตกลงทวิภาคี[khøtoklong thawiphākhī] (n, exp) EN: bilateral agreement  FR: accord bilatéral [ m ]
ข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราภาษีศุลกากรและการค้า[Khøtoklong Thūapai Wādūay Phikat Attrā Phāsī Sunlakākøn Lae Kānkhā] (org) EN: General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)  FR: Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT)
ข้อโต้แย้ง[khøtōyaēng] (n) EN: argument ; counter-argument ; objection ; point in opposition ; opposing view ; dispute ; disagreement ; contention
ข้อยุติ[khøyuti] (n) EN: conclusion ; final agreement
ความไม่เห็นด้วย[khwām mai hendūay] (n, exp) EN: disagreement
ความตกลง[khwām toklong] (n) EN: agreement  FR: accord [ m ]
ความยินยอม[khwām yinyøm] (n) EN: agreement ; consent  FR: agrément [ m ]
เกลี่ยไกล่[klīaklai] (v) EN: reconcile ; mediate ; harmonize ; arrange for agreement ; settle matter  FR: réconcilier
ไมตรีจิต[maitrījit] (n) EN: goodwill ; sympathy ; unity ; harmony ; concord ; alliance ; accord ; agreement ; hospitality
หนังสือข้อตกลง[nangseū khøtoklong] (n, exp) EN: letter of agreement
หนังสือสัญญา[nangseū sanyā] (n) EN: contract ; agreement ; compact ; treaty  FR: contrat [ m ] ; convention [ f ] ; traité [ m ] ; accord [ m ]
เงื่อนไข[ngeūoenkhai] (n) EN: condition ; agreement ; restriction ; term ; stipulation ; proviso  FR: condition [ f ] ; exigence [ f ]
เงื่อนปม[ngeūoen-pom] (n) EN: condition ; agreement ; restriction ; term
ปฏิบัติตามสัญญา[patibattām sanyā] (v, exp) EN: execute a contract ; perform a contract ; keep to a contract ; observe an agreement  FR: respecter un accord
ปฏิญญา[patinyā] (n) EN: declaration ; vow ; agreement ; pledge ; promise  FR: déclaration [ f ]
ภาคีสัญญา[phākhīsanyā] (n, exp) EN: party to a treaty ; contracting parties ; parties to the agreement ; signatory  FR: signataire [ m ]
ผิดสัญญา[phit sanyā] (v, exp) EN: break a contract ; break an agreement ; break a promise  FR: résilier un contrat ; rompre un contrat ; être en défaut ; manquer à sa promesse
เพิกถอนข้อตกลง[phoēkthøn khøtoklong] (v, exp) EN: cancel an agreement ; annul an agreement
เพิกถอนสัญญา[phoēkthøn sanyā] (v, exp) EN: cancel a contract ; anul a contract ; cancel an agreement  FR: annuler un contrat
รอมชอม[rømchøm] (v) EN: compromise ; reach a compromise ; come to an agreement ; settle ; reach an agreement ; come to terms ; make concessions  FR: s'arranger à l'amiable ; faire un compromis ; trouver un compromis
สัญญา[sanyā] (n) EN: contract ; agreement ; booking  FR: contrat [ m ] ; convention [ f ] ; engagement [ m ] ; promesse [ f ] ; accord [ m ]
สัญญาเช่า[sanyā chao] (n, exp) EN: contract of rent ; tenancy agreement ; lease  FR: contrat de location [ m ]
สัญญาเช่าซื้อ[sanyā chao-seū] (n, exp) EN: hire-purchase agreement
สัญญาโดยปริยาย[sanyā dōi pariyāi] (n, exp) EN: tacit agreement
สัญญาประกันภัย[sanyā prakanphai] (n, exp) EN: contract of insurance ; insurance agreement ; underwriting contract  FR: contrat d'assurance [ m ]
สัญญาทางกฎหมาย[sanyā thāng kotmāi] (n, exp) EN: legal agreement
เสรีชน[sērīchon] (n) EN: freeman
สนธิสัญญา[sonthisanyā] (n) EN: pact ; treaty ; accord ; agreement ; deal ; convention  FR: traité [ m ] ; pacte [ m ] ; convention [ f ] ; accord [ m ]
สนธิสัญญาการค้า[sonthisanyā kānkhā] (n, exp) EN: trade agreement  FR: accord commercial [ m ]
สนธิสัญญาทวิภาคี[sonthisanyā thawiphākhī] (n, exp) EN: bilateral agreement  FR: accord bilatéral [ m ]
ทำการประนีประนอม[tham kān pranīpranøm] (v, exp) EN: reach a compromise ; reach agreement  FR: parvenir à un compromis

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
reemHe showed his agreement by a sight inclination of his head.
reemThis agreement is binding on all of us.
reemHe often offends against our agreement.
reemA trade agreement between the two countries.
reemThe details of the agreement are set forth in the contract.
reemYou can't identify silence with agreement when you visit Japan.
reemI am wholly in agreement with you.
reemAre you agreement with the new law?
reemI am in agreement with most of what he says.
reemIt sometimes is the case that there is a lot of disagreement.
reemWe'll have our firm's attorneys look through the provisional agreement.
reemThis agreement is binding on all parties.
reemWe can lift the restrictions on imports once the joint agreement is signed.
reemShe is in partial agreement with this decision.
reemHow did you pull off that agreement?
reemA nod is a sign of agreement.
reemAn agreement binding on both parties.
reemWe are all in agreement.
reemThe three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
reemHe smiled to express his agreement.
reemThis agreement was confirmed by three companies.
reemThat couple never fights; they are always in agreement on everything.
reemThank you for the draft of the Agreement.
reemIt's you who has broken our agreement.
reemThere is very little probability of an agreement being reached.
reemWe arrived at an agreement after two hours' discussion.
reemHello, is Mr Freeman in?
reemOnce you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party.
reemMy thought is in agreement with them.
reemOur views are in agreement with theirs as to the essential points.
reemShe took what he said as meaning agreement.
reemI will send our formal agreement to you.
reemThe agreement was a product of compromise between the two governments.
reemThis agreement holds good for a year.
reemThey cannot fail to reach an agreement.
reemMy supervisor looked at the revised schedule and nodded his agreement.
reemWe sat down and hashed out all the details until we reached an agreement.
reemI am quite in agreement with your analysis.
reemThere seems to be little agreement as to how to preserve the evidence in such cases.
reemI have a disagreement with one's wife.
reemThe meeting was called off as there was no hope of agreement on either side.
reemIn order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages
reemComplete agreement between theory and practice is a rare case.
reemHis oral agreement may not mean anything without his signed contract.
reemWe had an implicit agreement that we would support each other.
reemHe grunted his agreement without looking at me.
reemWe came to an agreement in the end.
reemTo get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.
reemThere is not one person who is in agreement with a plan.
reemSome member countries have been lax in abiding by G-7 agreements.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
kareem
freeman
freemen
freemon
preempt
freemans
freemont
freemyer
kareem's
preempts
reemerge
spreeman
agreement
freeman's
freemason
freemen's
preempted
reemerged
agreements
preeminent
preempting
preemption
preemptive
threemonth
agreement's
freemasonry
preeminence
reemergence
reemphasize
disagreement
preemptively
reemployment
disagreements

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
freeman
freemen
Freemason
agreement
Freemasons
agreements
Freemasonry
disagreement
disagreements

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Agreement

n. [ Cf. F. agrément. ] 1. State of agreeing; harmony of opinion, statement, action, or character; concurrence; concord; conformity; as, a good agreement subsists among the members of the council. [ 1913 Webster ]

What agreement hath the temple of God with idols ? 2 Cor. vi. 16. [ 1913 Webster ]

Expansion and duration have this further agreement. Locke. [ 1913 Webster ]

2. (Gram.) Concord or correspondence of one word with another in gender, number, case, or person. [ 1913 Webster ]

3. (Law) (a) A concurrence in an engagement that something shall be done or omitted; an exchange of promises; mutual understanding, arrangement, or stipulation; a contract. (b) The language, oral or written, embodying reciprocal promises. Abbott. Brande & C. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Bargain; contract; compact; stipulation. [ 1913 Webster ]

Disagreement

n. [ Cf. F. désagrément disagreeable circumstance, disagreeableness. ] 1. The state of disagreeing; a being at variance; dissimilitude; diversity. [ 1913 Webster ]

2. Unsuitableness; unadaptedness. [ R. ] [ 1913 Webster ]

3. Difference of opinion or sentiment. [ 1913 Webster ]

4. A falling out, or controversy; difference.

Syn. -- Difference; diversity; dissimilitude; unlikeness; discrepancy; variance; dissent; misunderstanding; dissension; division; dispute; jar; wrangle; discord. [ 1913 Webster ]

Freeman

n.; pl. Freemen [ AS. freóman; freófree + mann man. ] 1. One who enjoys liberty, or who is not subject to the will of another; one not a slave or vassal. [ 1913 Webster ]

2. A member of a corporation, company, or city, possessing certain privileges; a member of a borough, town, or State, who has the right to vote at elections. See Liveryman. Burrill. [ 1913 Webster ]

Both having been made freemen on the same day. Addison. [ 1913 Webster ]

Freemason

n. One of an ancient and secret association or fraternity, said to have been at first composed of masons or builders in stone, but now consisting of persons who are united for social enjoyment and mutual assistance. [ 1913 Webster ]

Freemasonic

a. Pertaining to, or resembling, the institutions or the practices of freemasons; as, a freemasonic signal. [ 1913 Webster ]

Freemasonry

n. The institutions or the practices of freemasons. [ 1913 Webster ]

Gentlemen's agreement

An agreement binding only as a matter of honor; often, specif., such an agreement among the heads of industrial or merchantile enterprises, the terms of which could not be included and enforced in a legal contract. [ Webster 1913 Suppl. ]

Hire and purchase agreement

{ or, more fully, or }. (Law) A contract (more fully called contract of hire with an option of purchase) in which a person hires goods for a specified period and at a fixed rent, with the added condition that if he shall retain the goods for the full period and pay all the installments of rent as they become due the contract shall determine and the title vest absolutely in him, and that if he chooses he may at any time during the term surrender the goods and be quit of any liability for future installments upon the contract. In the United States such a contract is generally treated as a conditional sale, and the term hire purchase is also sometimes applied to a contract in which the hirer is not free to avoid future liability by surrender of the goods. In England, however, if the hirer does not have this right the contract is a sale. [ Webster 1913 Suppl. ]

Variants: Hire purchase agreement, Hire purchase
Preeminence

n. [ F. prééminence, L. praeeminentia. See Preëminent. ] The quality or state of being preëminent; superiority in prominence or in excellence; distinction above others in quality, rank, etc.; rarely, in a bad sense, superiority or notoriety in evil; as, preëminence in honor. [ 1913 Webster ]

The preëminence of Christianity to any other religious scheme. Addison. [ 1913 Webster ]

Painful preëminence! yourself to view
Above life's weakness, and its comforts too. Pope. [ 1913 Webster ]

Beneath the forehead's walled preëminence. Lowell. [ 1913 Webster ]

Preeminent

a. [ L. praeminens, -entis, p. pr. praeminere to be prominent, to surpass: cf. F. prééminent. See Pre-, and Eminent. ] Eminent above others; prominent among those who are eminent; superior in excellence; surpassing, or taking precedence of, others; rarely, surpassing others in evil, or in bad qualities; as, preëminent in guilt. [ 1913 Webster ]

In goodness and in power preëminent. Milton. [ 1913 Webster ]

Preeminently

adv. In a preëminent degree. [ 1913 Webster ]

Preemploy

v. t. To employ beforehand. “Preëmployed by him.” Shak. [ 1913 Webster ]

Preempt

v. t. & i. [ imp. & p. p. Preëmpted; p. pr. & vb. n. Preëmpting. ] [ See Preëmption. ] 1. To settle upon (public land) with a right of preemption, as under the laws of the United States; to take by preemption. [ Also spelled pre-empt. ] [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

2. To acquire or take for oneself first (an object or right), thereby preventing others from acquiring; to appropriate; to arrogate. [ PJC ]

3. To supplant or take the place of (an action), due to changes in circumstances or priorities; as, the regular meeting was preempted by an emergency conference. [ PJC ]

4. To prevent or delay (an event) by acting beforehand; to head off; to preclude. [ PJC ]

Preemption

n. [ Pref. pre- + emption: cf. F. préemption. See Redeem. ] The act or right of preemption. Specifically: (a) The act or right of purchasing before others. (b) The privilege or prerogative formerly enjoyed by the king of buying provisions for his household in preference to others. [ Eng. ] (c) The right of an actual settler upon public lands (particularly those of the United States) to purchase a certain portion at a fixed price in preference to all other applicants. Abbott. [ 1913 Webster ]

Preemptioner

n. One who holds a prior right to purchase certain public land. Abbott. [ 1913 Webster ]

Preemptive

a. Of or pertaining to preëmption; having power to preëmpt; preëmpting. [ 1913 Webster ]

Preemptor

n. [ Cf. L. praeemptor. ] One who preëmpts; esp., one who preëmpts public land. [ 1913 Webster ]

Preemptory

a. Pertaining to preëmption. [ 1913 Webster ]

Reem

n. [ Heb. ] (Zool.) The Hebrew name of a horned wild animal, probably the Urus. [ 1913 Webster ]

☞ In King James's Version it is called unicorn; in the Revised Version, wild ox. Job xxxix. 9. [ 1913 Webster ]

Reem

v. t. [ Cf. Ream to make a hole in. ] (Naut.) To open (the seams of a vessel's planking) for the purpose of calking them. [ 1913 Webster ]


Reeming iron (Naut.), an iron chisel for reeming the seams of planks in calking ships.
[ 1913 Webster ]

Reembark

v. t. & i. To put, or go, on board a vessel again; to embark again. [ 1913 Webster ]

Reembarkation

n. A putting, or going, on board a vessel again. [ 1913 Webster ]

Reembody

v. t. To embody again. [ 1913 Webster ]

Reembrace

v. i. To embrace again. [ 1913 Webster ]

v. 1. to appear once more.
Syn. -- reappear, appear again. [ WordNet 1.5 ]

Reemerge

v. i. To emerge again. [ 1913 Webster ]

Variants: re-emerge
Reemergence

n. Act of reemerging. [ 1913 Webster ]

reemphasize

v. t. To emphasize again.
Syn. -- re-emphasise. [ WordNet 1.5 ]

Variants: re-emphasize

WordNet (3.0)
agreement(n) the statement (oral or written) of an exchange of promises, Syn. understanding, Example: they had an agreement that they would not interfere in each other's business; there was an understanding between management and the workers
agreement(n) compatibility of observations, Syn. correspondence, Example: there was no agreement between theory and measurement; the results of two tests were in correspondence
agreement(n) harmony of people's opinions or actions or characters, Syn. accord, Ant. disagreement, Example: the two parties were in agreement
agreement(n) the thing arranged or agreed to, Syn. arrangement, Example: they made arrangements to meet in Chicago
agreement(n) the determination of grammatical inflection on the basis of word relations, Syn. concord
agreement(n) the verbal act of agreeing, Ant. disagreement
articles of agreement(n) a contract between crew and captain of a ship, Syn. shipping articles
case agreement(n) agreement in grammatical case between words in the same construction
disagreement(n) a conflict of people's opinions or actions or characters, Syn. dissonance, dissension, Ant. agreement
disagreement(n) the speech act of disagreeing or arguing or disputing, Ant. agreement
distribution agreement(n) a contract governing the marketing of an item of merchandise
fair-trade agreement(n) an agreement (illegal in the United States) between the manufacturer of a trademarked item of merchandise and its retail distributors to sell the item at a price at or above the price set by the manufacturer
freemail(n) a service providing free email delivery in exchange for exposure to advertising
freeman(n) a person who is not a serf or a slave, Syn. freewoman
freemason(n) a member of a widespread secret fraternal order pledged to mutual assistance and brotherly love, Syn. Mason
freemasonry(n) a natural or instinctive fellowship between people of similar interests, Example: he enjoyed the freemasonry of the Press
freemasonry(n) Freemasons collectively, Syn. Masonry
gender agreement(n) agreement in grammatical gender between words in the same construction
general agreement on tariffs and trade(n) a United Nations agency created by a multinational treaty to promote trade by the reduction of tariffs and import quotas, Syn. GATT
gentlemen's agreement(n) a personal agreement based on honor and not legally binding
licensing agreement(n) contract giving someone the legal right to use a patent or trademark
merger agreement(n) contract governing the merger of two or more companies, Syn. acquisition agreement
north american free trade agreement(n) an agreement for free trade between the United States and Canada and Mexico; became effective in 1994 for ten years, Syn. NAFTA
number agreement(n) agreement in number between words in the same grammatical construction (e.g., between adjectives and the nouns they modify)
person agreement(n) agreement in person between pronouns and verbs
preemployment training program(n) a training program to prepare you for employment
preempt(v) acquire for oneself before others can do so
preempt(v) take the place of or have precedence over, Syn. displace, Example: live broadcast of the presidential debate preempts the regular news hour; discussion of the emergency situation will preempt the lecture by the professor
preempt(v) gain possession of by prior right or opportunity, especially so as to obtain the right to buy (land)
preempt(v) make a preemptive bid in the game of bridge
preemption(n) the judicial principle asserting the supremacy of federal over state legislation on the same subject, Syn. pre-emption
preemption(n) the right of a government to seize or appropriate something (as property), Syn. pre-emption
preemption(n) the right to purchase something in advance of others, Syn. pre-emption
preemption(n) a prior appropriation of something, Syn. pre-emption, Example: the preemption of bandwidth by commercial interests
preemptive(adj) designed or having the power to deter or prevent an anticipated situation or occurrence, Syn. pre-emptive, Example: a preemptive business offer
preemptive bid(n) a high bid that is intended to prevent the opposing players from bidding, Syn. preempt, pre-empt
preemptive right(n) the right granting to shareholders the first opportunity to buy a new issue of stock; provides protection against dilution of the shareholder's ownership interest
preemptor(n) someone who acquires land by preemption, Syn. pre-emptor
preemptor(n) a bidder in bridge who makes a preemptive bid, Syn. pre-emptor
severance agreement(n) an agreement on the terms on which an employee will leave
working agreement(n) an informal agreement to work together
written agreement(n) a legal document summarizing the agreement between parties
discrepancy(n) a difference between conflicting facts or claims or opinions, Syn. divergence, disagreement, variance, Example: a growing divergence of opinion
eminence(n) high status importance owing to marked superiority, Syn. preeminence, note, distinction, Example: a scholar of great eminence
employment contract(n) contract between employer and employee, Syn. employment agreement
harem(n) living quarters reserved for wives and concubines and female relatives in a Muslim household, Syn. seraglio, serail, hareem
labor contract(n) contract between labor and management governing wages and benefits and working conditions, Syn. collective agreement, labor agreement
leading(adj) greatest in importance or degree or significance or achievement, Syn. preeminent, Example: our greatest statesmen; the country's leading poet; a preeminent archeologist
mitford(n) English writer of comic novels (1904-1973), Syn. Nancy Mitford, Nancy Freeman Mitford
pre-eminently(adv) to a preeminent degree; with superiority or distinction above others; in a preeminent manner, Syn. preeminently, Example: a wide variety of pre-eminently contemporary scenes

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yuē, ㄩㄝ, / ] appointment; agreement; to arrange; to restrict; approximately #560 [Add to Longdo]
协议[xié yì, ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ,   /  ] agreement; pact; protocol #1,393 [Add to Longdo]
[āi, ㄞ, ] an interjection; to express realization or agreement (yes, oh, right etc) #2,248 [Add to Longdo]
[en, ㄣ˙, ] interjection indicating approval, appreciation or agreement #2,655 [Add to Longdo]
达成[dá chéng, ㄉㄚˊ ㄔㄥˊ,   /  ] to reach (an agreement); to accomplish #2,661 [Add to Longdo]
履行[lǚ xíng, ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ,  ] to fulfill (one's obligations); to carry out (a task); to implement (an agreement); to perform #3,200 [Add to Longdo]
签署[qiān shǔ, ㄑㄧㄢ ㄕㄨˇ,   /  ] to sign (an agreement) #3,667 [Add to Longdo]
协商[xié shāng, ㄒㄧㄝˊ ㄕㄤ,   /  ] to consult with; to talk things over; agreement #3,843 [Add to Longdo]
遵守[zūn shǒu, ㄗㄨㄣ ㄕㄡˇ,  ] to comply with; to abide by; to respect (an agreement) #4,817 [Add to Longdo]
解除[jiě chú, ㄐㄧㄝˇ ㄔㄨˊ,  ] to remove; to relieve (sb of their duties); to free; to get rid of; to lift (an embargo); to rescind (an agreement) #4,858 [Add to Longdo]
调解[tiáo jiě, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄝˇ,   / 調 ] to mediate; to bring parties to an agreement #7,135 [Add to Longdo]
协定[xié dìng, ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] (reach an) agreement; protocol #7,394 [Add to Longdo]
说好[shuō hǎo, ㄕㄨㄛ ㄏㄠˇ,   /  ] to come to an agreement; to complete negotiations #7,405 [Add to Longdo]
公约[gōng yuē, ㄍㄨㄥ ㄩㄝ,   /  ] convention (i.e. international agreement) #7,649 [Add to Longdo]
默契[mò qì, ㄇㄛˋ ㄑㄧˋ,  ] to understand tacitly; secret agreement; implicit recognition #8,107 [Add to Longdo]
好说[hǎo shuō, ㄏㄠˇ ㄕㄨㄛ,   /  ] (idiom) OK, term used to indicate agreement; (idiom) "you flatter me", polite response to praise #10,920 [Add to Longdo]
违约[wéi yuē, ㄨㄟˊ ㄩㄝ,   /  ] to break a promise; to violate an agreement #11,662 [Add to Longdo]
不符[bù fú, ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ,  ] inconsistent; not in agreement with; not agree or tally with; not conform to #12,233 [Add to Longdo]
契约[qì yuē, ㄑㄧˋ ㄩㄝ,   /  ] agreement; contract #12,405 [Add to Longdo]
相约[xiāng yuē, ㄒㄧㄤ ㄩㄝ,   /  ] to agree (on a meeting place, date etc); to reach agreement; to make an appointment #12,733 [Add to Longdo]
订立[dìng lì, ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˋ,   /  ] to conclude (treaty, contract, agreement etc) #15,657 [Add to Longdo]
契合[qì hé, ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ,  ] agreement; to agree; to get on with; congenial; agreeing with; to ally oneself with sb #17,825 [Add to Longdo]
吊销[diào xiāo, ㄉㄧㄠˋ ㄒㄧㄠ,   /  ] to suspend (an agreement); to revoke #18,704 [Add to Longdo]
缔结[dì jié, ㄉㄧˋ ㄐㄧㄝˊ,   /  ] to conclude (an agreement) #20,615 [Add to Longdo]
履约[lǚ yuē, ㄌㄩˇ ㄩㄝ,   /  ] to keep an promise; to keep an appointment; to honor an agreement; to practise economy #24,339 [Add to Longdo]
超群[chāo qún, ㄔㄠ ㄑㄩㄣˊ,  ] surpassing; preeminent; outstanding #29,611 [Add to Longdo]
应和[yìng hè, ㄧㄥˋ ㄏㄜˋ,   /  ] to echo one another; to respond (in agreement) #37,941 [Add to Longdo]
约定俗成[yuē dìng sú chéng, ㄩㄝ ㄉㄧㄥˋ ㄙㄨˊ ㄔㄥˊ,     /    ] common usage agreement (e.g. paying one's bill in a restaurant); conventional contract #41,503 [Add to Longdo]
关贸总协定[guān mào zǒng xié dìng, ㄍㄨㄢ ㄇㄠˋ ㄗㄨㄥˇ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ,      /  貿   ] GATT, the 1995 General Agreement on Tariffs and Trade #51,050 [Add to Longdo]
约法三章[yuē fǎ sān zhāng, ㄩㄝ ㄈㄚˇ ㄙㄢ ㄓㄤ,     /    ] provisional agreement between people and new dynastic government #54,454 [Add to Longdo]
规约[guī yuē, ㄍㄨㄟ ㄩㄝ,   /  ] terms (of an agreement) #63,405 [Add to Longdo]
协约[xié yuē, ㄒㄧㄝˊ ㄩㄝ,   /  ] entente; pact; agreement; negotiated settlement #77,318 [Add to Longdo]
同调[tóng diào, ㄊㄨㄥˊ ㄉㄧㄠˋ,   /  調] same tone; in agreement with; homology (invariant of a topological space in math.) #89,600 [Add to Longdo]
定约[dìng yuē, ㄉㄧㄥˋ ㄩㄝ,   /  ] to conclude a treaty; an agreement #103,092 [Add to Longdo]
践约[jiàn yuē, ㄐㄧㄢˋ ㄩㄝ,   /  ] to keep an promise; to keep an appointment; to honor an agreement; to practise economy #109,704 [Add to Longdo]
合辙[hé zhé, ㄏㄜˊ ㄓㄜˊ,   /  ] on the same track; in agreement; rhyming #142,802 [Add to Longdo]
兄弟阋墙[xiōng dì xì qiáng, ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄒㄧˋ ㄑㄧㄤˊ,     /    ] (set phrase) internal disagreement or argument #149,888 [Add to Longdo]
约集[yuē jí, ㄩㄝ ㄐㄧˊ,   /  ] to assemble by agreement; to gather #162,132 [Add to Longdo]
背约[bèi yuē, ㄅㄟˋ ㄩㄝ,   /  ] break an agreement; go back on one's word; fail to keep one's promise #173,980 [Add to Longdo]
中俄边界协议[Zhōng É biān jiè xié yì, ㄓㄨㄥ ㄜˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ,       /      ] Sino-Russian Border Agreement of 1991 [Add to Longdo]
停火协议[tíng huǒ xié yì, ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ,     /    ] cease fire agreement [Add to Longdo]
优先承购权[yōu xiān chéng gòu quán, ㄧㄡ ㄒㄧㄢ ㄔㄥˊ ㄍㄡˋ ㄑㄩㄢˊ,      /     ] prior purchase right; right of first refusal (ROFR); preemptive right to purchase [Add to Longdo]
优先认股权[yōu xiān rèn gǔ quán, ㄧㄡ ㄒㄧㄢ ㄖㄣˋ ㄍㄨˇ ㄑㄩㄢˊ,      /     ] preemptive right (in share issue) [Add to Longdo]
合辙儿[hé zhé r, ㄏㄜˊ ㄓㄜˊ ㄦ˙,    /   ] erhua variant of 合轍|合辙, on the same track; in agreement; rhyming, See also: 合轍, 合辙 [Add to Longdo]
多边协定[duō biān xié dìng, ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ,     /    ] multilateral agreement; cooperation agreement between different parties [Add to Longdo]
大卫营和约[Dà wèi yíng hé yuē, ㄉㄚˋ ㄨㄟˋ ㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄩㄝ,      /     ] the Camp David agreement of 1978 brokered by President Jimmy Carter between Israel and Egypt [Add to Longdo]
婚前财产公证[hūn qián cái chǎn gōng zhèng, ㄏㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄘㄞˊ ㄔㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄓㄥˋ,       /      ] prenuptual agreement; dowry contract [Add to Longdo]
核协议[hé xié yì, ㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ,    /   ] nuclear agreement [Add to Longdo]
清红帮[qīng hóng bāng, ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄤ,    /   ] traditional secret society, Chinese equivalent of Freemasons [Add to Longdo]
腹诽[fù fěi, ㄈㄨˋ ㄈㄟˇ,   /  ] silent curse or disagreement; unspoken criticism [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
受け(P);請け;承け[うけ, uke] (n) (1) popularity; favour; favor; reception; (2) defense; defence; reputation; (3) agreement; (4) receiver of technique (e.g. in martial arts); (5) (uk) (col) (See 猫・6, 攻め・2) submissive partner of a homosexual relationship; (P) #371 [Add to Longdo]
ね(P);ねえ[ne (P); nee] (prt) (1) (usu. ね) (sentence end) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; (int) (2) (usu. ねえ) hey; come on; (P) #384 [Add to Longdo]
[e] (int) (1) eh? (surprise); (2) eh (agreement); (prt) (3) (arch) (See かえ, ぞえ, わえ) strengthens a question, assertion, etc.; (4) (after a noun) used when calling out to someone #611 [Add to Longdo]
契約[けいやく, keiyaku] (n, vs) contract; compact; agreement; (P) #874 [Add to Longdo]
賛成[さんせい, sansei] (n, vs, adj-no) approval; agreement; support; favour; favor; (P) #1,059 [Add to Longdo]
合意[ごうい, goui] (n, vs, adj-no) agreement; consent; mutual understanding; accord; (P) #1,184 [Add to Longdo]
同意[どうい, doui] (n, vs, adj-no) (1) agreement; consent; same opinion; approval; (2) same meaning; (P) #1,704 [Add to Longdo]
決め(P);極め[きめ, kime] (n, n-suf) agreement; rule; (P) #1,985 [Add to Longdo]
定め[さだめ, sadame] (n) (1) law; rule; regulation; provision; decision; appointment; arrangement; agreement; (2) destiny; fate; karma #2,291 [Add to Longdo]
一致[いっち, icchi] (n, vs) (1) coincidence; agreement; union; match; (2) conformity; consistency; (3) cooperation; (P) #2,559 [Add to Longdo]
協定[きょうてい, kyoutei] (n, vs) arrangement; pact; agreement; (P) #2,660 [Add to Longdo]
[しゅう, shuu] (n) preeminence; superlativeness #2,878 [Add to Longdo]
承認[しょうにん, shounin] (n, vs) recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement; (P) #3,044 [Add to Longdo]
構築[こうちく, kouchiku] (n, vs) construction; architecture (systems, agreement, etc); (P) #4,117 [Add to Longdo]
納得[なっとく, nattoku] (n, vs) consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp; (P) #4,557 [Add to Longdo]
[きのと, kinoto] (adj-na, n) (1) second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); the latter; (2) strange; quaint; stylish; chic; spicy; queer; witty; tasty; romantic; (exp) (3) (abbr) (sl) (See 御疲れ様) thank you; goodbye; goodnight; (P) #4,981 [Add to Longdo]
決まり(P);決り;極まり;極り[きまり, kimari] (n, adj-no) (1) rule; regulation; (2) settlement; conclusion; end; agreement; arrangement; (3) (See 御決まり) habit; custom; habitual way; (4) (usu. as 決まりが悪い, etc.) (See 決まりが悪い) countenance in front of another person; face; (5) (arch) love relationship between a customer and a prostitute; (P) #4,989 [Add to Longdo]
規約[きやく, kiyaku] (n) agreement; rules; code; protocol; convention; (P) #7,780 [Add to Longdo]
承知[しょうち, shouchi] (n, vs) (1) acknowledgment; acknowledgement; awareness; (2) consent; acceptance; assent; admitting; compliance; agreement; (P) #8,485 [Add to Longdo]
抜群[ばつぐん, batsugun] (n) (1) preeminence; distinction; extraordinariness; (adj-no, adj-na) (2) outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished; (P) #8,907 [Add to Longdo]
合致[がっち, gacchi] (n, vs) agreement; concurrence; conformance; compliance; (P) #9,326 [Add to Longdo]
明星[みょうじょう, myoujou] (n) (1) (See 金星・きんせい) morning star; Venus; (2) Lucifer; (3) preeminent person (within their own field); star (of the stage, silver screen, etc.); (P) #11,596 [Add to Longdo]
承諾[しょうだく, shoudaku] (n, vs, adj-no) consent; acquiescence; agreement; (P) #12,009 [Add to Longdo]
不調[ふちょう, fuchou] (adj-na, n, adj-no) bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump; out of form; (P) #14,255 [Add to Longdo]
旧約[きゅうやく, kyuuyaku] (n) (1) old promise; old agreement; old covenant; (2) (abbr) (See 旧約聖書) Old Testament; (P) #14,404 [Add to Longdo]
新約[しんやく, shinyaku] (n) (1) new contract; new agreement; (2) (abbr) (See 新約聖書) New Testament #14,633 [Add to Longdo]
同調[どうちょう, douchou] (n, vs) sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning; (P) #14,688 [Add to Longdo]
屈指[くっし, kusshi] (n, adj-no) leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best; (P) #14,778 [Add to Longdo]
公民[こうみん, koumin] (n) citizen; freemen; (P) #15,765 [Add to Longdo]
先制[せんせい, sensei] (n, vs, adj-no) preempt; head-start (of several runs) (baseball); (P) #16,128 [Add to Longdo]
不服[ふふく, fufuku] (adj-na, n) dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest; disagreement; (P) #16,431 [Add to Longdo]
取り決め(P);取決め(P);取決;取り極め;取極め[とりきめ, torikime] (n) decision; agreement; (P) #16,871 [Add to Longdo]
議定[ぎてい;ぎじょう, gitei ; gijou] (n, vs) agreement #17,855 [Add to Longdo]
接点(P);切点[せってん, setten] (n) (1) { math } tangent point; point of contact; (2) contact (electrical, etc.); point of agreement; interaction; (3) { comp } single-bit IO point; (P) #18,183 [Add to Longdo]
呼応[こおう, koou] (n, vs) (1) hailing each other; (2) acting in concert; (3) agreement; concord; (P) #19,754 [Add to Longdo]
FTA[エフティーエー, efutei-e-] (n) (1) Free Trade Agreement; (2) free-trade area [Add to Longdo]
GATT[ガット, gatto] (n) (See 関税貿易一般協定) General Agreement on Tariffs and Trade; GATT [Add to Longdo]
こっくりとうなずく;こっくりうなずく[kokkuritounazuku ; kokkuriunazuku] (v5k) to nod in agreement; to nod in assent [Add to Longdo]
はいはい;へいへい[haihai ; heihei] (int) (col) (See はい) yeah, yeah (used for half-hearted or insincere agreement) [Add to Longdo]
アグリーメント;アグリメント[aguri-mento ; agurimento] (n) agreement [Add to Longdo]
アグレマン[agureman] (n) agreement (fre [Add to Longdo]
ウンウン;うんうん[un'un ; un'un] (int) uh-huh; sound indicating agreement; grunting or groaning sound [Add to Longdo]
ガリバー[gariba-] (n) (1) Gulliver; (2) preeminent example of its kind; (P) [Add to Longdo]
サービスの貿易に関する一般協定[サービスのぼうえきにかんするいっぱんきょうてい, sa-bisu nobouekinikansuruippankyoutei] (n) General Agreement on Trade in Services; GATS [Add to Longdo]
サービス品質契約[サービスひんしつけいやく, sa-bisu hinshitsukeiyaku] (n) { comp } quality of service agreement, contract [Add to Longdo]
スワップ協定[スワップきょうてい, suwappu kyoutei] (n) swap agreement [Add to Longdo]
ソフトウェア許諾契約[ソフトウェアきょだくけいやく, sofutouea kyodakukeiyaku] (n) { comp } software license agreement [Add to Longdo]
ソフトウェア使用契約[ソフトウェアしようけいやく, sofutouea shiyoukeiyaku] (n) { comp } software license agreement [Add to Longdo]
ナフタ[nafuta] (n) (1) naphtha; (2) North American Free Trade Agreement; NAFTA [Add to Longdo]
ノンプリエンプティブなマルチタスク[nonpurienputeibu na maruchitasuku] (n) { comp } nonpreemptive multitasking [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
サービス品質契約[サービスひんしつけいやく, sa-bisu hinshitsukeiyaku] quality of service agreement, contract [Add to Longdo]
ソフトウェア許諾契約[ソフトウェアきょだくけいやく, sofutouea kyodakukeiyaku] software license agreement [Add to Longdo]
ソフトウェア使用契約[ソフトウェアしようけいやく, sofutouea shiyoukeiyaku] software license agreement [Add to Longdo]
プリエンプティブ[ぷりえんぷていぶ, purienputeibu] preemptive [Add to Longdo]
プリエンプティブ式のマルチタスキング[プリエンプティブしきのマルチタスキング, purienputeibu shikino maruchitasukingu] preemptive multitasking [Add to Longdo]
ライセンス契約[ライセンスけいやく, raisensu keiyaku] license agreement [Add to Longdo]
規約[きやく, kiyaku] protocol, agreement, convention [Add to Longdo]
許諾契約[きょだくけいやく, kyodakukeiyaku] license agreement [Add to Longdo]
使用許諾契約[しようきょだくけいやく, shiyoukyodakukeiyaku] (software) license agreement [Add to Longdo]
使用契約[しようけいやく, shiyoukeiyaku] license agreement [Add to Longdo]
予約[よやく, yoyaku] reservation (vs) (a-no), appointment, preliminary agreement [Add to Longdo]
フリーエムエル[ふりーえむえる, furi-emueru] FreeML [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abfindungsvertrag { m }termination agreement [Add to Longdo]
Abkommen { n }; Vertrag { m } | Abkommen mit den Gläubigern | ein Abkommen treffenagreement | arrangement with creditors | to make an agreement [Add to Longdo]
Absprache { f } | laut Absprache | eine Absprache treffenarrangement; agreement | as agreed | to make an arrangement; to come to an arrangement [Add to Longdo]
Abzahlungsvertrag { m }; Mietkaufvertrag { m }hire-purchase agreement [Add to Longdo]
Beitritt { m } (zu einem Vertrag)accession (to an agreement) [Add to Longdo]
Betriebsvereinbarung { f }agreement between works committee and management [Add to Longdo]
Bezugsangebot { f }preemptive rights offering [Add to Longdo]
Bezugsrecht { n } [ jur. ]reemptive rights [Add to Longdo]
Dienstleistungsvertrag { m }service agreement [Add to Longdo]
Dienstgütevereinbarung { f }service level agreement [Add to Longdo]
Dreimaster { m }threemasted vessel [Add to Longdo]
Einigung { f } | Einigung über Beendigung des Vertragesagreement | agreement of rescission [Add to Longdo]
Einigungsversuch { m }attempt to reach an agreement [Add to Longdo]
Einverständniserklärung { f }statement of agreement [Add to Longdo]
Exklusivvertrag { m }exclusive contract; exclusive agreement [Add to Longdo]
Flottenabkommen { n }naval agreement [Add to Longdo]
Freimaurer { m } | Freimaurer { pl }freemason | freemasons [Add to Longdo]
Freimaurerei { f }freemasonry; Masonry [Add to Longdo]
Geheimhaltungsvereinbarung { f }non-disclosure agreement (NDA) [Add to Longdo]
Geheimhaltungsvereinbarung { f }secrecy agreement [Add to Longdo]
Geheimhaltungsverpflichtung { f }confidentiality agreement [Add to Longdo]
Gesellschaftsvertrag { m }; Gesellschaftervertrag { m }articles of partnership; partnership agreement [Add to Longdo]
Handelsabkommen { n }trade agreement [Add to Longdo]
Handelsvertrag { m } | Handelsverträge { pl }trade agreement | trade agreements [Add to Longdo]
Hinterlegungsvertrag { m }; Treuhandvertrag { m }escrow agreement [Add to Longdo]
Kartellabsprache { f } | Kartellabsprachen { pl }cartel agreement | cartel agreements [Add to Longdo]
Konsortialvereinbarung { f }; Konsortialvertrag { f } [ jur. ]consortium agreement [Add to Longdo]
Kooperationsvereinbarung { f }cooperation agreement [Add to Longdo]
Lizenzvereinbarung { f } | Endnutzer-Lizenzvereinbarunglicence agreement; license agreement | end user licence agreement (EULA) [Add to Longdo]
Lizenzvertrag { m }licensing agreement; license agreement [Add to Longdo]
Mietvertrag { m } | Mietverträge { pl }tenancy agreement | tenancy agreements [Add to Longdo]
Nutzungsvertrag { m }licence agreement; license agreement [ Am. ] [Add to Longdo]
Rahmenabkommen { n }skeleton agreement; basic agreement [Add to Longdo]
Rahmenvertrag { m }basic agreement; skeleton agreement [Add to Longdo]
Rentenvertrag { m }annuity agreement [Add to Longdo]
Schiedsabkommen { n }; Schiedsvertrag { m }arbitration agreement [Add to Longdo]
Schiedsgerichtsvereinbarung { f }agreement to arbitrate [Add to Longdo]
Solidarpakt { m }solidarity pact; solidarity agreement [Add to Longdo]
Tarifvertrag { m } | Tarifverträge { pl }wage agreement | wage agreements [Add to Longdo]
Übereinstimmung { f }agreement [Add to Longdo]
Überlegenheit { f }preeminence [Add to Longdo]
Übernahmevertrag { m }acquisition agreement [Add to Longdo]
Uneinigkeit { f }dividedness; disagreement; dissension [Add to Longdo]
Unstimmigkeit { f } | Unstimmigkeiten { pl }disagreement | disagreements [Add to Longdo]
Unterzeichnung { f } des Vertrags | zur Unterzeichnung kommensigning of the agreement; execution of the contract | to be signed [Add to Longdo]
Verabredung { f }; Abmachung { f }agreement [Add to Longdo]
Vereinbarung { f } | Vereinbarungen { pl } | eine Vereinbarung treffenagreement | agreements | to reach an agreement [Add to Longdo]
Vertrag { m } | mündlicher Vertragagreement | verbal agreement [Add to Longdo]
Vertragsabschluss { m }conclusion of an agreement [Add to Longdo]
Vertragsauflösung { f }; Vertragsaufhebung { f }cancellation of an agreement [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
紳士協定[しんしきょうてい, shinshikyoutei] "gentlemen's agreement", Kavaliersabkommen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top