มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | reconsider | (รีคันซิด'เดอะ) vt., vi. พิจารณาใหม่, พิจารณาทบทวน, คิดใหม่, แปรญัตติใหม่, See also: reconsideration n., Syn. rethink |
| |
| | reconsider | (vt) ไตร่ตรองใหม่, พิจารณาอีกครั้ง, คิดใหม่ |
| | | Are you sure you won't reconsider some help? | คุณแน่ใจว่าคุณจะไม่พิจารณาความช่วยเหลือบางส่วน? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | You must reconsider this plan. Philippe is like a child. He cannot possibly be ready-- | คิดใหม่เถอะ ฟิลลิปป์เป็นเด็กไร้เดียงสา The Man in the Iron Mask (1998) | | Come on, Andrew. Please, I beg you to reconsider, Mr. Martin. | ผมขอร้อง โปรดคิดดูอีกที Bicentennial Man (1999) | | She said that it was a sign that I should seriously reconsider cheerleading. | เธอบอกว่านั่นก็แค่สัญญาณ ให้ฉันควรคิดถึงเรื่องการเป็นเชียร์ลีดเดอร์ให้ดี Hothead (2001) | | With all due respect, sir, I ask you to reconsider. | ด้วยความเคารพครับ ผมอยากให้ท่านลองทบทวนดูอีกครั้ง A Walk to Remember (2002) | | If I'd known it took 3 planes, I might've reconsidered. How is that new office? | ถ้าฉันเป็นที่รู้จักกันมันต้องใช้เวลา 3 เครื่องบินฉันอาจจะได้รับการพิจารณา Contact (1997) | | I wish you'd reconsider coming with us, Lex. | ผมอยากให้คุณตัดสินใจใหม่ มากับเราเถอะ เล็ค AVP: Alien vs. Predator (2004) | | Let's reconsider. | เราคิดใหม่ก็ได้นะ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004) | | You know, why don't we just sleep on it? Then maybe Mr. Monk will reconsider. | คุณก็รู้ ทำไมเราไม่ที่จะคิดตัดสินใจแก้แค้นล่ะ เผื่อบางทีคุณมังก์อาจจะคิดทบทวนใหม่ Mr. Monk Meets the Godfather (2004) | | The policy should be reconsidered. | เราควรพิจรณานโยบายกันใหม่ Æon Flux (2005) | | So he reconsidered. | เขาก็เลยคิดดูใหม่ The Devil Wears Prada (2006) | | I beg you to reconsider that. | ฉันขอร้องให้เธอคิดดูดีๆอีกที Saw III (2006) | | I beg you to reconsider that. | ผมขอให้คุณคิดอีกที Saw III (2006) | | May Your Majesty reconsider. | ได้โปรด พิจารณาใหม่ด้วยเถิด The King and the Clown (2005) | | ...persuaded him to reconsider. | ...ได้กล่อมให้เขาลองคิดใหม่ Pilot (2005) | | Please reconsider as the competition is starting soon. | โปรดช่วยพิจารณาด้วยนะคะ เพราะการแข่งขันใกล้มาถึงแล้วค่ะ Smile Again (2006) | | Can't get you to reconsider? | นายคิดอีกทีไม่ได้เหรอ See-Through (2007) | | Are you sure you wanna risk it all? Don't wanna reconsider? | แน่ใจนะครับว่าจะแทงหมดหน้าตัก คิดใหม่ได้นะครับ Chuck Versus the Crown Vic (2007) | | I will carefully reconsider withdrawing from the project. | I will carefully reconsider withdrawing from the project. Unstoppable Marriage (2007) | | He will reconsider withdrawing from the project. | เขาจะกลับไปพิจารณาเรื่องการร่วมหุ้นในโครงการอีกครั้งหนึ่ง Unstoppable Marriage (2007) | | Sir, I urge you to reconsider... | - ท่านครับ ผมอยากให้ท่านตัดสินใจอีกที.. Shooter (2007) | | There's nothing to reconsider, son. | - ไม่มีอะไรให้ตัดสินใจแล้ว ไอ้ลูกชาย Shooter (2007) | | You might want to reconsider that. | ผมว่าคุณน่าจะทบทวนใหม่นะ The Mist (2007) | | I am doing my job when i tell you to seriously reconsider. | ฉันกำลังทำงานอยู่ตอนที่บอกให้คนทบทวน Bang and Burn (2007) | | Have you reconsidered my offer, son? | เธอได้ทบทวนข้อเสนอของฉันหรือยัง Chapter Twelve 'Our Father' (2008) | | I think you will reconsider that position once you have a chance to study the documents in the envelope. | ผมคิดว่าคุณจะพิจารณามัน เมื่อคุณได้อ่านเอกสารในจดหมายนั้น Transporter 3 (2008) | | Mr. Minister, we like to thank you for reconsidering our proposal on such short notice. | เราต้องของคุณท่านมากท่านรัฐมนตรี ที่ยอมรับข้อเสนอของเราไปพิจารณา Transporter 3 (2008) | | So please reconsider your plan. Okay, bye. | โปรดพิจารณาแผนการของคุณใหม่ด้วย ครับ บาย Eiga: Kurosagi (2008) | | Please, my dear, I beg you, reconsider this. | ได้โปรดเถอะ ข้าขอร้อง ลองคิดดูอีกครั้ง Star Wars: The Clone Wars (2008) | | You know, I think you should reconsider this whole cooling-off period. | รู้มั้ย คุณน่าจะทบทวนเรื่อง พักร้อนอีกสักครั้ง Chuck Versus the Sensei (2008) | | I wish you would reconsider. | คุณควรลองตัดสินใจใหม่นะ Chapter Eight 'Villains' (2008) | | You'd reconsider handing off | ให้ลูกตัดสินใจยกเลิกมันซะ Chapter Eight 'Villains' (2008) | | Scofield, you reconsider my offer? | สกอฟิลด์, นายพิจารณาข้อเสนอของชั้นรึยัง ? Deal or No Deal (2008) | | Reconsider its life choices. | พิจารณาหาทางเลือกใหม่ Goodbye to All That (2008) | | I'm saying, maybe you should reconsider joining the company. | ฉันจะบอกว่า บางทีคุณควรไปทำงานบริษัท Mirror, Mirror (2008) | | I have no intention of reconsidering. Fine. You're fired. | ผมไม่เอาด้วยหรอก ดี งั้นฉันไล่คุณออก Mirror, Mirror (2008) | | Uh, she's coding, and Mr. Bullard is reconsidering the D.N.R. Order. | เธอไม่ตอบสนอง คุณบูลลาร์ดกำลังทบทวนเรื่องการยื้อชีวิต Rise Up (2008) | | I urge you to reconsider wise king. | ฝ่าบาทโปรดตัดสินพระทัยใหม่อีกครั้งเถิด Ambush (2008) | | Please reconsider. | จริงสิ ข้าจะให้มากกว่านั้นถ้าเจ้าทำสำเร็จ Goemon (2009) | | Please reconsider. | กรุณาคิดใหม่อีกครั้ง Episode #1.1 (2009) | | No, she doesn't need to reconsider she will be attending starting tomorrow. | ไม่ ไม่ เธอไม่จำเป็นต้องคิดใหม่ เธอจะเริ่มเรียนที่นั่นพรุ่งนี้แน่นอน Episode #1.1 (2009) | | Master, are you sure you won't reconsider this? | อาจารย์คะ อาจารย์แน่ใจหรือ ว่าจะไม่ลองคิดดูใหม่ Storm Over Ryloth (2009) | | Despite all my warnings for you to reconsider, you looked me straight in the eye and you said you wanted Hodges dead, to make it happen. | ทั่งที่ผมเตือนคุณหลายข้อ ให้คุณฟัง แต่คุณก็มองตาผม และบอกว่า ฉันต้องการให้ฮอดเจสตาย Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009) | | Babe, I really think you should reconsider this. | - เจสัน คอลเลน Some Kinda Love (2009) | | Perhaps you'll reconsider your living situation. | บางทีเธออาจจะเปลี่ยนใจเรื่องที่อยู่ของเธอ You've Got Yale! (2009) | | Please just talk to headmistress Queller and ask her to reconsider. | และขอร้องเธอให้คิดใหม่ gossip girl ก็แค่เวปไซด์โง่ ๆ Carrnal Knowledge (2009) | | It's just that-- we just-- we'd like you to reconsider. | นั่นแค่ เราแค่, เราอยากให้นายลองทบทวนใหม่ Chuck Versus the Broken Heart (2009) | | Reconsider what? | ทบทวนอะไร? Chuck Versus the Broken Heart (2009) | | I'll reconsider. | ฉันจะพิจารณาอีกครั้ง Episode #1.25 (2009) | | Well, maybe we can make her reconsider. | งั้น, บางทีเราอาจทำให้เธอตัดสินในใหม่ Dan de Fleurette (2009) |
| | | ได้คิด | (v) realize, See also: reconsider, Syn. สำนึก, ตระหนัก, คิด, Example: เขาได้คิดว่าถึงอย่างไรความเลวก็ไม่มีทางชนะความดีไปได้ | | ทบทวน | (v) reconsider, See also: review, Syn. พิจารณา, Example: คุณลองอ่านดูหลายๆ เที่ยวและทบทวนเรื่องที่เกิดขึ้นตามที่เล่ามาข้างต้น คุณก็จะเข้าใจดีขึ้น, Thai Definition: พิจารณาอีกครั้งหนึ่ง | | ประหวัด | (v) recall, See also: be reminded of, call to mind, think back, reconsider, go back, recollect, Syn. หวน, ระลึก, นึกถึง, คำนึงถึง, Ant. ลืมเลือน, Example: หัวใจเธอประหวัดถึงเขาอยู่เสมอ, Thai Definition: หวนคิดเพราะผูกใจอยู่ |
| | ได้คิด | [dāi khit] (v, exp) EN: realize ; reconsider ; come to one's senses | | พิจารณาใหม่ | [phijāranā mai] (v, exp) EN: recon sider FR: reconsidérer | | ทบทวน | [thopthūan] (v) EN: review ; reconsider ; verify ; retrace ; reexamine ; go over FR: revoir ; reconsidérer ; vérifier ; réexaminer ; reprendre ; retracer | | ย้อนคิดถึง | [yøn khittheung] (v, exp) FR: repenser ; reconsidérer |
| | | | | Reconsider | v. t. 1. To consider again; as, to reconsider a subject. [ 1913 Webster ] 2. (Parliamentary Practice) To take up for renewed consideration, as a motion or a vote which has been previously acted upon. [ 1913 Webster ] | | Reconsideration | n. The act of reconsidering, or the state of being reconsidered; as, the reconsideration of a vote in a legislative body. [ 1913 Webster ] |
| | 复核 | [fù hé, ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ, 复 核 / 復 覈] to reconsider; to reexamine; to review (e.g. a report prior to accepting it) #15,786 [Add to Longdo] | | 复议 | [fù yì, ㄈㄨˋ ㄧˋ, 复 议 / 復 議] to reconsider #16,801 [Add to Longdo] | | 重审 | [chóng shěn, ㄔㄨㄥˊ ㄕㄣˇ, 重 审 / 重 審] to re-investigate; to investigate and reconsider a judgment #37,159 [Add to Longdo] |
| | | 反省 | [はんせい, hansei] (n, vs) reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation; (P) #5,606 [Add to Longdo] | | 見直し | [みなおし, minaoshi] (n, vs) review; reconsideration; revision; (P) #6,430 [Add to Longdo] | | 再考 | [さいこう, saikou] (n, vs) reconsideration; (P) #16,522 [Add to Longdo] | | 顧み | [かえりみ, kaerimi] (n) (1) looking back; (2) reflecting; reconsidering; (3) consideration; concerning oneself [Add to Longdo] | | 顧みる(P);省みる(P);顧る(io) | [かえりみる, kaerimiru] (v1, vt) (1) to look back (e.g. over shoulder or at the past); to turn around; to review; (2) to reflect; to reconsider; (3) (esp. 省みる) to consider (usu. used in negative); to concern oneself about; (P) [Add to Longdo] | | 考え直す(P);考えなおす | [かんがえなおす, kangaenaosu] (v5s, vt) to reconsider; to rethink; to reassess; (P) [Add to Longdo] | | 再議 | [さいぎ, saigi] (n, vs) reconsideration; redeliberation [Add to Longdo] | | 再考慮 | [さいこうりょ, saikouryo] (n) reconsideration [Add to Longdo] | | 再思 | [さいし, saishi] (n, vs) reconsideration [Add to Longdo] | | 助命 | [じょめい, jomei] (n) sparing a life; clemency; reconsidering a dismissal [Add to Longdo] | | 洗い直す;洗いなおす | [あらいなおす, arainaosu] (v5s, vt) (1) to wash again; (2) to reconsider [Add to Longdo] | | 反省材料 | [はんせいざいりょう, hanseizairyou] (n) matters (issues) that need be reconsidered (reflected on) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
