*rants* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

rants

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rants, -rants-

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

proportion of in-migrants	สัดส่วนผู้ย้ายถิ่นเข้า [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
proportion of lifetime in-migrants	สัดส่วนผู้ย้ายถิ่นเข้าชั่วชีวิต (จากที่เกิด) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
proportion of lifetime out-migrants	สัดส่วนผู้ย้ายถิ่นออกชั่วชีวิต (จากที่เกิด) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
proportion of migrants	สัดส่วนผู้ย้ายถิ่น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
proportion of out-migrants	สัดส่วนผู้ย้ายถิ่นออก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
statistics on migrants	สถิติผู้ย้ายถิ่น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
statistics on out-migrants	สถิติผู้ย้ายถิ่นออก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
net number of migrants	จำนวนสุทธิของผู้ย้ายถิ่น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Grants in aid	เงินอุดหนุน [เศรษฐศาสตร์]
Charters, grants, priviledges	กฎบัตร, การให้สิทธิ, เอกสิทธิ์ , กฎบัตร, การให้สิทธิ, เอกสิทธิ์ [TU Subject Heading]
Admission of nonimmigrants	การอนุญาตคนเข้าเมืองประเภทชั่วคราว [TU Subject Heading]
Chain restaurants	ร้านอาหารแบบลูกโซ่ [TU Subject Heading]
Charters, grants, priviledges	กฎบัตร, การให้สิทธิ, เอกสิทธิ์ [TU Subject Heading]
Children of immigrants	บุตรของคนเข้าเมือง [TU Subject Heading]
Ethnic restaurants	ร้านอาหารพื้นเมือง [TU Subject Heading]
Fast food restaurants	ร้านอาหารสำเร็จรูป [TU Subject Heading]
Immigrants	คนเข้าเมือง [TU Subject Heading]
Natural food restaurants	ร้านอาหารธรรมชาติ [TU Subject Heading]
Proposal writing for grants	การเขียนโครงการเพื่อขอรับทุน [TU Subject Heading]
Refrigerants	สารทำความเย็น [TU Subject Heading]
Research grants	ทุนอุดหนุนการวิจัย [TU Subject Heading]
Restaurants	ร้านอาหาร [TU Subject Heading]
Social work with immigrants	สังคมสงเคราะห์สำหรับคนเข้าเมือง [TU Subject Heading]
Stock warrants	ใบสำคัญแสดงสิทธิ [TU Subject Heading]
Vegetarian restaurants	ร้านอาหารมังสวิรัติ [TU Subject Heading]
Warrants (Law)	หมายค้น [TU Subject Heading]
Women immigrants	คนเข้าเมืองสตรี [TU Subject Heading]
Proportion of Lifetime In-Migrants	สัดส่วนของผู้ย้ายถิ่นเข้าชั่วชีวิต, Example: ใช้ข้อมูลเกี่ยวกับถิ่นที่เกิด โดยเอาจำนวนประชากร ที่เกิดนอกถิ่นที่เราศึกษาเป็นตัวตั้ง หารด้วยจำนวนของประชากรในพื้นที่นั้น [สิ่งแวดล้อม]
Asia-Pacific Inter-Governmental Consultations on Refugees Displaced Persons and Migrants	กรอบการหารือระหว่างรัฐบาลในภูมิภาค เอเชีย-แปซิฟิกว่าด้วย ผู้ลี้ภัย ผู้พลัดถิ่น และผู้โยกย้ายถิ่น [การทูต]
Warrants	ตราสารแสดงสิทธิในการซื้อหุ้น [การบัญชี]
Accelerants	ตัวเร่งปฏิกิริยา [การแพทย์]
Antiperspirants	ผลิตภัณฑ์ระงับเหงื่อ, สิ่งปรุงระงับเหงื่อ, สารระงับเหงื่อ, ยาระงับเหงื่อ, ยากำจัดเหงื่อ [การแพทย์]
Chlorleate Expectorants	คลอลิเอทชนิดน้ำ [การแพทย์]
Colorants	สารแต่งสี [การแพทย์]
Deodorants	ครีมระงับกลิ่น, ยาระงับกลิ่นตัว, สารขจัดกลิ่น, ยากำจัดกลิ่นตัว, ยาดับกลิ่น, ผลิตภัณฑ์ระงับกลิ่นตัว, ยาระงับกลิ่น [การแพทย์]
Deodorants, Room	ผลิตภัณฑ์ปรับอากาศ [การแพทย์]
Expectorants	ยาขับเสมหะ, สารที่ช่วยขับเสมหะออกได้ดี, ขับเสหะ [การแพทย์]
Expectorants, Dimetane	ไดมีเทนชนิดน้ำ [การแพทย์]
Expectorants, Romilar	ยาน้ำโรมิลาร์ [การแพทย์]
Migrants	ผู้ย้ายถิ่น [การแพทย์]
Migrants, Return	ผู้ย้ายถิ่นกลับ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

rants	Are there any types of cuisine or restaurants that you could recommend?
rants	Brian's girlfriend often begs him to take her to luxurious restaurants.
rants	Are there any Japanese restaurants near here?
rants	Many of the city's leading restaurants close down for the whole of August.
rants	Immigrants entered the land in streams.
rants	The emigrants have endured physical and mental pain.
rants	That country has a lot of immigrants from Europe.
rants	The bishop felt pity for the immigrants who were abandoned, and gave them help.
rants	Having been living in New York for three years, he knows many good restaurants there.
rants	Many groups of immigrants have been assimilated into American society.
rants	The bishop took pity on the desperate immigrants.
rants	There are a number of nice restaurants near here.
rants	Other restaurants serve chicken without anything that makes it stand out.
rants	They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
rants	This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
rants	I'm fed up with eating in restaurants.
rants	There are many Japanese restaurants in New York.
rants	America is a country of immigrants.
rants	Packed into wooden fishing boats like sardines the immigrants undergo the dangerous voyage there.
rants	Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.
rants	His project was funded by grants.
rants	Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.
rants	Migrants crossed the Japan sea from the continent.
rants	America is a land of immigrants.
rants	In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.
rants	At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.
rants	The ship carried hundreds of emigrants to the US.
rants	The United States has long been known as a "melting pot" because most of its people are descended from immigrants.
rants	Many immigrants to Britain have come from Asia.
rants	When the early Protestant immigrants came to this country, they brought the idea that work was the way to God and heaven.
rants	Are there any good restaurants around here?
rants	It is not the case that the discount can be used for all goods or all restaurants.
rants	The determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants.
rants	Most Americans are descended from immigrants.
rants	The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ผู้อนุมัติ

(n) one who approves, See also: one who grants permission, Syn. คนอนุมัติ, Ant. ผู้ขออนุมัติ, Example: รัฐบาลไทยเป็นผู้อนุมัติสัมปทานแก่บริษัทชาวเดนมาร์ก เพื่อสร้างทางรถไฟสายแรกขึ้นในประเทศไทย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เห็นชอบให้ดำเนินการตามระเบียบที่กำหนดไว้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

คลังน้ำมัน	[khlang nām man] (n, exp) EN: oil depot ; fuel depot FR: dépôt de carburants [ m ]
ราคาน้ำมัน	[rākhā nāmman] (n, exp) EN: price of petrol FR: prix des carburants [ m ]
ตาโปน	[tā pōn] (n, exp) EN: protruding eyes FR: yeux protubérants [ mpl ]
ตรวจคนเข้าเมือง	[trūat khon khao meūang] (v, exp) EN: inspect and check immigrants FR: contrôler l'immigration aux frontières

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

grants	/G R AE1 N T S//แกรน ถึ สึ//grˈænts/
arrants	/AE1 R AH0 N T S//แอ๊ เหริ่น ถึ สึ//ˈærənts/
tyrants	/T AY1 R AH0 N T S//ท้าย เหริ่น ถึ สึ//tˈaɪrənts/
entrants	/EH1 N T R AH0 N T S//เอ๊น เถริ่น ถึ สึ//ˈentrənts/
hydrants	/HH AY1 D R AH0 N T S//ฮ้าย เดริ่น ถึ สึ//hˈaɪdrənts/
migrants	/M AY1 G R AH0 N T S//ม้าย เกริ่น ถึ สึ//mˈaɪgrənts/
vagrants	/V EY1 G R AH0 N T S//เฟ้ เกริ่น ถึ สึ//vˈeɪgrənts/
warrants	/W AO1 R AH0 N T S//โว้ เหริ่น ถึ สึ//wˈɔːrənts/
aspirants	/AE1 S P ER0 AH0 N T S//แอ๊ สึ เป่อ (ร) เหริ่น ถึ สึ//ˈæspɜːʴənts/
aspirants	/AH0 S P AY1 R AH0 N T S//เออะ สึ ป๊าย เหริ่น ถึ สึ//əspˈaɪrənts/
aspirants	/AE1 S P ER0 AH0 N S//แอ๊ สึ เป่อ (ร) เหริ่น สึ//ˈæspɜːʴəns/
emigrants	/EH1 M AH0 G R AH0 N T S//เอ๊ะ เหมอะ เกริ่น ถึ สึ//ˈeməgrənts/
tolerants	/T AA1 L ER0 AH0 N T S//ท้า เหล่อ (ร) เหริ่น ถึ สึ//tˈɑːlɜːʴənts/
celebrants	/S EH1 L AH0 B R AH0 N T S//เซ้ะ เหลอะ เบริ่น ถึ สึ//sˈeləbrənts/
cormorants	/K AO1 R M ER0 AH0 N T S//โค้ (ร) เหม่อ (ร) เหริ่น ถึ สึ//kˈɔːrmɜːʴənts/
deodorants	/D IY0 OW1 D ER0 AH0 N T S//ดี่ โอ๊ว เด่อ (ร) เหริ่น ถึ สึ//diːˈəʊdɜːʴənts/
immigrants	/IH1 M AH0 G R AH0 N T S//อิ้ เหมอะ เกริ่น ถึ สึ//ˈɪməgrənts/
accelerants	/AE0 K S EH1 L ER0 AH0 N T S//แอ่ ขึ เซ้ะ เหล่อ (ร) เหริ่น ถึ สึ//æksˈelɜːʴənts/
immigrants'	/IH1 M IH0 G R AH0 N T S//อิ้ หมิ เกริ่น ถึ สึ//ˈɪmɪgrənts/
registrants	/R EH1 JH AH0 S T R AH0 N T S//เร้ะ เจอะ สึ เถริ่น ถึ สึ//rˈedʒəstrənts/
restaurants	/R EH1 S T ER0 AA2 N T S//เร้ะ สึ เต่อ (ร) ราน ถึ สึ//rˈestɜːʴˌɑːnts/
restaurants	/R EH1 S T R AA2 N T S//เร้ะ สึ ทราน ถึ สึ//rˈestrˌɑːnts/
aspirants(4)	/AH0 S P AY1 R AH0 N S//เออะ สึ ป๊าย เหริ่น สึ//əspˈaɪrəns/
refrigerants	/R IH0 F R IH1 JH ER0 AH0 N T S//หริ ฟริ เจ่อ (ร) เหริ่น ถึ สึ//rɪfrˈɪdʒɜːʴənts/
restaurants'	/R EH1 S T ER0 AA2 N T S//เร้ะ สึ เต่อ (ร) ราน ถึ สึ//rˈestɜːʴˌɑːnts/
restaurants'	/R EH1 S T R AA2 N T S//เร้ะ สึ ทราน ถึ สึ//rˈestrˌɑːnts/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

rants	(v, n) /r a1 n t s/ /แรน ถึ สึ/ /rˈænts/
grants	(vt, n) /g r aa1 n t s/ /กราน ถึ สึ/ /grˈɑːnts/
tyrants	(n) /t ai1 @ r @ n t s/ /ท้าย เออะ เหริ่น ถึ สึ/ /tˈaɪərənts/
currants	(n) /k uh1 r @ n t s/ /คะ เหริ่น ถึ สึ/ /kˈʌrənts/
entrants	(n) /e1 n t r @ n t s/ /เอ๊น เถริ่น ถึ สึ/ /ˈentrənts/
hydrants	(n) /h ai1 d r @ n t s/ /ฮ้าย เดริ่น ถึ สึ/ /hˈaɪdrənts/
migrants	(n) /m ai1 g r @ n t s/ /ม้าย เกริ่น ถึ สึ/ /mˈaɪgrənts/
vagrants	(n) /v ei1 g r @ n t s/ /เฟ้ เกริ่น ถึ สึ/ /vˈeɪgrənts/
warrants	(vt, n) /w o1 r @ n t s/ /เวาะ เหริ่น ถึ สึ/ /wˈɒrənts/
aspirants	(n) /a1 s p i r @ n t s/ /แอ๊ สึ เปี่ย เหริ่น ถึ สึ/ /ˈæspɪrənts/
emigrants	(n) /e1 m i g r @ n t s/ /เอ๊ะ หมิ เกริ่น ถึ สึ/ /ˈemɪgrənts/
quadrants	(n) /k w o1 d r @ n t s/ /เควาะ เดริ่น ถึ สึ/ /kwˈɒdrənts/
celebrants	(n) /s e1 l i b r @ n t s/ /เซ้ะ หลิ เบริ่น ถึ สึ/ /sˈelɪbrənts/
cormorants	(n) /k oo1 m @ r @ n t s/ /ค้อ เหมอะ เหริ่น ถึ สึ/ /kˈɔːmərənts/
deodorants	(n) /d ii1 ou1 d @ r @ n t s/ /ดี๊ โอ๊ว เดอะ เหริ่น ถึ สึ/ /dˈiːˈoudərənts/
immigrants	(n) /i1 m i g r @ n t s/ /อิ้ หมิ เกริ่น ถึ สึ/ /ˈɪmɪgrənts/
adulterants	(n) /@1 d uh1 l t @ r @ n t s/ /เออะ ดั๊ล เถอะ เหริ่น ถึ สึ/ /ədˈʌltərənts/
ministrants	(n) /m i1 n i s t r @ n t s/ /มิ หนิ สึ เถริ่น ถึ สึ/ /mˈɪnɪstrənts/
restaurants	(n) /r e1 s t r o n t s/ /เร้ะ สึ เถร่าะ น ถึ สึ/ /rˈestrɒnts/
expectorants	(n) /i1 k s p e1 k t @ r @ n t s/ /อิ้ ขึ สึ เป๊ะ ขึ เถอะ เหริ่น ถึ สึ/ /ˈɪkspˈektərənts/
refrigerants	(n) /r i1 f r i1 jh @ r @ n t s/ /ริ ฟริ เจอะ เหริ่น ถึ สึ/ /rˈɪfrˈɪdʒərənts/
blackcurrants	(n) /b l a1 k k uh1 r @ n t s/ /แบล๊ ขึ คะ เหริ่น ถึ สึ/ /blˈækkˈʌrənts/
death-warrants	(n) /d e1 th - w o r @ n t s/ /เด๊ะ เตว่าะ เหริ่น ถึ สึ/ /dˈeθ-wɒrənts/
search-warrants	(n) /s @@1 ch - w o r @ n t s/ /เซ้อ ฉึ เหว่าะ เหริ่น ถึ สึ/ /sˈɜːtʃ-wɒrənts/
dividend-warrants	(n) /d i1 v i d e n d - w o2 r @ n t s/ /ดิ้ ฝิ เด็น เดว๊าะ เหริ่น ถึ สึ/ /dˈɪvɪdend-wˌɒrənts/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Crants

n. [ Cf. D. krans, G. kranz. ] A garland carried before the bier of a maiden. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Yet here she is allowed her virgin crants, Her maiden strewments. Shak. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

料理	[liào lǐ, ㄌㄧㄠˋ ㄌㄧˇ, 料理] to arrange; to handle; the ordinary Japanese word for cooking; cuisine (esp. foreign restaurants) #10,455 [Add to Longdo]
三侠五义	[Sān xiá wǔ yì, ㄙㄢㄒㄧㄚˊ ㄨˇ ㄧˋ, 三侠五义 / 三俠五義] Sanxia wuyi (lit. Three knight-errants and five righteous one), novel edited from stories of late Qing pinghua 評話\|评话 master storyteller Shi Yukun #174,735 [Add to Longdo]
百胜餐饮	[bǎi shèng cān yǐn, ㄅㄞˇ ㄕㄥˋ ㄘㄢㄧㄣˇ, 百胜餐饮 / 百勝餐飲] Tricon Global Restaurants (incl. Pizza Hut and KFC) [Add to Longdo]
白胜餐饮集团	[bǎi shèng cān yǐn jí tuán, ㄅㄞˇ ㄕㄥˋ ㄘㄢㄧㄣˇ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 白胜餐饮集团 / 百勝餐飲集團] Tricon Global Restaurants (incl. Pizza Hut and KFC) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Aspirant { m }; Anwärter { m }; Kandidat { m } \| Aspiranten { pl }; Anwärter { pl }; Kandidaten { pl }	aspirant \| aspirants [Add to Longdo]
Auswanderer { m } \| Auswanderer { pl }	emigrant \| emigrants [Add to Longdo]
Bewilligung { f } \| Bewilligungen { pl }	grant \| grants [Add to Longdo]
Einwanderer { m }; Einwanderin { f }; Zuwanderer { m }; Zuwanderin { f }; Immigrant { m }; Immigrantin { f } \| Einwanderer { pl }; Zuwanderer { pl }; Immigranten { pl }	immigrant \| immigrants [Add to Longdo]
Haftbefehl { m } \| Haftbefehle { pl }	warrant of arrest \| warrants of arrest [Add to Longdo]
Hydrant { m } \| Hydranten { pl }	hydrant \| hydrants [Add to Longdo]
Landstreicher { m }; Landstreicherin { f }; Stadtstreicher { m }; Stadtstreicherin { f } \| Landstreicher { pl }; Stadtstreicher { pl }	vagrant \| vagrants [Add to Longdo]
Ministrant { m } \| Ministranten { pl }	ministrant \| ministrants [Add to Longdo]
Reisebeihilfen { pl }	travel grants [Add to Longdo]
Schatzanweisung { f } \| Schatzanweisungen { pl }	treasury warrant \| treasury warrants [Add to Longdo]
Steckbrief { m } \| Steckbriefe { pl }	warrant of apprehension \| warrants of apprehension [Add to Longdo]
Zugvogel { m } \| Zugvögel { m }	migrant; migratory bird; bird of passage \| migrants; migratory birds; birds of passage [Add to Longdo]
beleihen \| beleihend \| beleihst \| beleiht	to grant a loan \| granting a loan \| grant a loan \| grants a loan [Add to Longdo]
bewilligen; gewähren \| bewilligend; gewährend \| bewilligt; gewährt \| bewilligt \| bewilligte; gewährte	to grant \| granting \| granted \| grants \| granted [Add to Longdo]
gestattet	grants [Add to Longdo]
lärmt	rants [Add to Longdo]
redet geschwollen	rants [Add to Longdo]
Grantsamenknacker { m } [ ornith. ]	Grant's Bluebill [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

お番菜;御番菜;お晩菜;御晩菜;お晩彩(iK)	[おばんさい;おばんざい, obansai ; obanzai] (n) (uk) (See 惣菜・そうざい) light Kyoto-style home cooking with boiled vegetables and marinated food, also now served in restaurants [Add to Longdo]
エアプランツ	[eapurantsu] (n) air plant (Tillandsia) [Add to Longdo]
カランツ;カレンズ	[karantsu ; karenzu] (n) currants [Add to Longdo]
カレンツ	[karentsu] (n) currants [Add to Longdo]
コンパニオンプランツ;コンパニオン・プランツ	[konpanionpurantsu ; konpanion . purantsu] (n) companion plant [Add to Longdo]
スグリ属	[スグリぞく, suguri zoku] (n) Ribes (genus of flowering plants, including the edible currants) [Add to Longdo]
バイト敬語	[バイトけいご, baito keigo] (n) (See 敬語) Keigo used by employees in restaurants and other businesses [Add to Longdo]
ワラント債	[ワラントさい, waranto sai] (n) warrant loan; bonds with warrants [Add to Longdo]
食べ歩き	[たべあるき, tabearuki] (n, vs) trying the food at various restaurants [Add to Longdo]
食べ歩く	[たべあるく, tabearuku] (v5k, vi) (col) (See 食べ歩き) to try out the food at various restaurants [Add to Longdo]
新弟子検査	[しんでしけんさ, shindeshikensa] (n) medical examination of entrants in professional sumo [Add to Longdo]
太郎さん	[たろうさん, tarousan] (n) (1) (sl) (See 隠語) cockroach (word used in restaurants so customers won't catch on); (2) Mr Tarou [Add to Longdo]
排卵痛	[はいらんつう, hairantsuu] (n) ovulation pain [Add to Longdo]
非人	[ひにん, hinin] (n) (vulg) one group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system (often ex-convicts or vagrants) [Add to Longdo]
不逞の輩	[ふていのやから, futeinoyakara] (n) lawless people; gang; malcontents; recalcitrants [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

rants

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking