มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | | | | Even as Hayley carried your child. As Rebekah and Elijah sought to defend you your thoughts were focused only on your conquest of the Quarter. | Selbst dann nicht, als Hayley ein Kind von dir erwartet hat und Rebekah und Elijah dabei waren, dich zu verteidigen, warst du nur auf eine Sache konzentriert, auf die Eroberung des Quarters. Wheel Inside the Wheel (2014) | I put five quarters in the machine, and proceeded to push b2, which should've given me the peanut MM's, period. | Ich warf 5 Quarters ein und drückte auf B2 für Erdnuss-M M's. Punkt. Demolition (2015) | You will join the ancestors of the French quarter, and those spirits can be brought back... And I promise you, brother, I will not leave this body until I find a way to bring you home. | Du wirst zu den Ältesten des French Quarters gehen und diese Seelen können zurückgebracht werden... und ich verspreche dir, Bruder, ich werde diesen Körper nicht verlassen, bevor ich einen Weg gefunden habe, dich nach Hause zu holen. I Love You, Goodbye (2015) | That something you learned from experience, Marcel Gerard, back when you controlled the quarter witches with all your rules and, uh... | Mm. Und das haben Sie wohl aus Erfahrung gelernt, Marcel Gerard? Damals, als Sie die Hexen des Quarters mit Regeln kontrolliert haben und mit Hinrichtungen. Save My Soul (2015) | In the army they taught us CQC, close quarters combat. | In der Army lehrten sie uns CQC, close quarters combat (Nahkampf). Condition Terminal (2015) | Thirteen thousand quarters stashed in his spare tire wheel well. | 13.000 Quarters versteckt in der Vertiefung seines Ersatzreifens. The Whopper (2016) | Your quarters are in the stables from now on. | นับตั้งแต่นี้เป็นต้นไป แกต้องนอนในคอกม้า Wuthering Heights (1992) | [ Winston Churchill On Radio ] Yesterday morning, at 2:4 1 a.m., at General Eisenhower's headquarters, | ที่กองบัญชาการนายพลไอเซนฮาวร์ นายพลโจดัลด์ลงนามยอมแพ้ไม่มีเงื่อนไข Schindler's List (1993) | - You are. Drinking coffee in Communist headquarters, like a perfect commie. | นายไง การดื่มกาแฟ ในฐานทัพคอมมิวนิสต์ Wild Reeds (1994) | I saw the address of the Party headquarters on a poster. | ฉันเจอที่อยู่ ฐานทัพคอมมิวนิสต์บนโปสเตอร์ Wild Reeds (1994) | I'll show you who I am! Come down to headquarters! | ฉันจะแสดงให้แกดูว่าฉันคือใคร ไปที่กองบัญชาการ The Great Dictator (1940) | Going to put up a fight, are you? Come to headquarters. | แกจะทำอะไรฉัน ไปที่กองบัญชาการ The Great Dictator (1940) | One day their quarters are ready. | วันหนึ่ง ที่อยู่ของพวกเขาก็เสร็จสมบูรณ์ Night and Fog (1956) | A flyspeck on headquarters' maps. | ก็แค่จุดเล็กเท่าตามดบนแผนที่ของกองบัญชาการ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | And headquarters has declared that we must take that ridiculous flyspeck even if all of us are killed. | และกองบัญชาการก็ประกาศไว้ ว่าต่อให้ต้องตายกันหมด เราก็ต้อง... ...เราต้องยึดตามดระยำนั่นให้ได้ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | You got a telegram from headquarters today. | วันนี้มีโทรเลขจากกองบัญชาการถึงคุณค่ะ Airplane! (1980) | One minute and three quarters. | หนึ่งนาทีและสามในสี่ 2010: The Year We Make Contact (1984) | let's take him to headquarters in Moscow. | เราจะพาตัวมันไปส่ง ที่สำนักงานใหญ่ ในมอสโคว Spies Like Us (1985) | good move. good move. headquarters. | ไปกันเร็ว ไปสำนักงานใหญ่ Spies Like Us (1985) | I rigged this up so you don't need any quarters. | ขว้างมาเลยครับ Big (1988) | - You don't need quarters for this either. | สุขสันต์วันเกิด Big (1988) | I just ran out of quarters. Why don't we get off on mothers? I just got off yours. | นายจะโทรหาแม่ชั้นทำไม แม่ตัวเองมีไม่โทร Good Will Hunting (1997) | I have invited them to stay at my guest quarters... assuming you would grant them permission to remain in Lhasa, of course. | กระหม่อมได้เชิญให้พวกเขาNพักในเรือนรับรองของกระหม่อม และคาดว่าพระองค์จะทรงอนุญาต ให้พวกเขาอยู่ในลาซาเป็นแน่ Seven Years in Tibet (1997) | From his headquarters in Peking... the Chairman, Mao Tse-tung, was triumphantly proclaimed leader... of the new People's Republic of China. | จากสำนักงานใหญ่ที่ปักกิ่ง ประธานเหมาเจ๋อตุงประกาศชัยชนะ เหนือตำแหน่งผู้นำ แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนแห่งใหม่ Seven Years in Tibet (1997) | Just put her down on the roof of the officers' quarters like yesterday. | วางบนหลังคาห้องพัก จนท. เหมือนเมื่อวาน Titanic (1997) | Six and three quarters. | หกเศษสามส่วนสี่ Pi (1998) | I believe the plan is to blow up... ..the headquarters of these credit card companies... ..and the TRW building. | อัจฉริยะจริงๆ คุณบอกว่าถ้ามีใครขัดขวาง แผนกวนเมือง.. Fight Club (1999) | Sir will be shown to palace quarters. | นายท่าน จะพาชม 1ใน 4 ส่วนของพระราชวัง Anna and the King (1999) | We're close to your headquarters. | เราเกือบถึงกองบัญชาการของคุณแล้ว Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | Tonight we'll get a good night's sleep at headquarters. | คืนนี้เราจะได้นอนให้เต็มอิ่ม ที่กองบัญชาการ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | While it simmers, we are going to cut the tomatoes in quarters. | ขณะที่รอให้เย็น เราก็หั่นมะเขือเทศไปพลาง ๆ Woman on Top (2000) | Did you see a little Asian child with a blank expression sitting outside... in a mechanical helicopter that shakes when you put quarters in it? | เห็นเด็กเอเชียหน้าเหรอหรา... นั่งเฮลิคอปเตอร์โยกเยก เรียกลูกค้าที่หน้าร้านผมรึเปล่า Unbreakable (2000) | First, I'll slice its hind quarters into sections. | ก่อนอื่น, ฉันจะแล่มันออกเป็น4ส่วน. Ice Age (2002) | The coffee here is the best in the headquarters | กาแฟที่นี่อร่อยที่สุด Infernal Affairs (2002) | What happened to your multimillion-dollar high-rise evil headquarters? | เกิดอะไรขึ้นกับกองบัญชาการมารร้าย หลายล้าน... อันเลิศหรูของคุณล่ะ? Inspector Gadget 2 (2003) | We parted at the eunuchs' quarters | เมื่อครู่เพิ่งแยกกันที่ฝ่ายในเจ้าค่ะ The Great Jang-Geum (2003) | Chief, a message for you from Headquarters. | หัวหน้า, มีข้อความจากศูนย์ฯถึงหัวหน้าครับ Ghost in the Shell (1995) | - Come this way. Out the servants' quarters. | - มาทางนี้ ออกไปทางที่พักข้ารับใช้ Anastasia (1997) | I was thinking there's a job down at headquarters, head position, do you like me to put your name in for? | ฉันคิดถึงงานนั่งโต๊ะ หัวหน้าตำแหน่ง อยากให้ฉันส่งชื่อนายเข้าตำแหน่งนั่นมั้ย? Ladder 49 (2004) | Conquer our headquarters and you win the game | เข้าสู่เกมส์ศึกยึดกองบัญชาการ Spygirl (2004) | I am going to take you with us to our new headquarters in Gitarama. | คุณต้องไปกับผม ฐานทัพใหม่ในกิทารามา Hotel Rwanda (2004) | Stottlemeyer, who's still recovering from his wounds, spoke to reporters today outside of police headquarters. | สตอทเทิ้ลเมย์เยอร์ ยังคงรักษาตัวจากอาการบาดเจ็บ ได้ให้สัมภาษณ์ผู้สื่อข่าวในวันนี้ ด้านนอกของกองบัญชาการตำรวจ Mr. Monk Takes His Medicine (2004) | We left 6th Army Headquarters with very little information. | เราออกเดินทางจากศูนย์บัญชาการ ทั้งที่มีข้อมูลน้อยมาก The Great Raid (2005) | The camp is divided into quarters. | ค่ายนี้ถูกแบ่งออกเป็น 4 ส่วน The Great Raid (2005) | That's better left for safer quarters. | มันจะปลอดภัยขึ้นถ้าเธอจะไม่พูดอะไรเลย The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) | - Six and three quarters. | 6ขวบ 9เดือน ตอนพ่อ 6 ขวบ 9 เดือน Zathura: A Space Adventure (2005) | - When I was 6 and three quarters catching was hard for me too. | พ่อก็รับลูกไม่ได้เรื่องหมือนกัน Zathura: A Space Adventure (2005) | Please accept the wonderful power of this uranium bomb to the central headquarters. | ได้โปรดรับระเบิดยูเรเนี่ยมอันแสนวิเศษนี้ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | These headquarters are the final fortress. | เราจะตั้งหลักที่กองบัญชาการใหญ่ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | A message came from headquarters. What would you like to do? Say we haven't found them. | มีข้อความส่งมาจากทัพใหญ่ ท่านต้องการทำอย่างไร Shadowless Sword (2005) |
| | วงการเมือง | (n) political quarters, Syn. แวดวงการเมือง, Example: บางครั้งข่าวที่น่าสนใจอาจไม่ได้เกิดขึ้นในวงการเมือง แต่อาจเป็นชุมชนเล็กๆ ในเมืองหลวงที่ไม่มีใครรู้จัก, Count Unit: วงการ, Thai Definition: หน่วยงานและกลุ่มบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการเมือง | ที่พำนักพักพิง | (n) residence, See also: resting place, quarters, dwelling place, lodgings, lodging house, Syn. ที่อยู่อาศัย, ที่พักอาศัย, Example: ป้ายรถเมล์เป็นเพียงทัศนียภาพแปลกตา ที่ฉันมิอาจยึดเป็นที่พำนักพักพิงได้, Count Unit: แห่ง, ที่, Thai Definition: บ้านเรือนที่เป็นที่อยู่อาศัย | เก๋งพั้ง | (n) upper deck, See also: living quarters, Syn. สำปั้น, Example: เขาวักน้ำก้นคลองล้างหน้าล้างตา หัวหูพอเป็นพิธี ก่อนจะเข็นเก๋งพั้งไปข้างหน้าอย่างช้าๆ, Count Unit: ลำ, Thai Definition: เรือสำปั้นขนาดใหญ่มีเก๋งกลางลำ | บ้านพัก | (n) official residence, See also: official quarters, Syn. ที่พัก, Example: หัวหน้าหน่วยป้องกันรักษาป่าถูกยิงเสียชีวิตที่บ้านพักในเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า, Count Unit: หลัง, Thai Definition: บ้านที่ทางราชการหรือองค์การต่างๆ สร้างขึ้นให้เป็นที่อยู่ชั่วคราวของเจ้าหน้าที่ | กองบัญชาการ | (n) headquarters, See also: general headquarters, Syn. ศูนย์บัญชาการ, Example: ข่าวสารทั้งหมดจะรายงานเข้ากองบัญชาการทหารอากาศ, Count Unit: กอง | กองบัญชาการทหารสูงสุด | (n) the Supreme Command Headquarters, See also: headquarters of supreme commander, Example: กองบัญชาการทหารสูงสุดได้สั่งการให้โจมตีข้าศึกได้ทันที, Count Unit: กอง | รบราฆ่าฟัน | (v) go to war, See also: make war, fight, battle, fight (with weapons) at close quarters, Syn. ต่อสู้, Ant. สมัครสมานสามัคคี, สามัคคี, Example: เขาเสนอให้มีการเจรจาสันติภาพกันเสียที หลังจากรบราฆ่าฟันกันมาหลายยกแล้ว, Thai Definition: ต่อสู้กันเพื่อให้ฝ่ายตรงข้ามตาย | รบราฆ่าฟัน | (v) go to war, See also: make war, fight, battle, fight (with weapons) at close quarters, Syn. ต่อสู้, Ant. สมัครสมานสามัคคี, สามัคคี, Example: เขาเสนอให้มีการเจรจาสันติภาพกันเสียที หลังจากรบราฆ่าฟันกันมาหลายยกแล้ว, Thai Definition: ต่อสู้กันเพื่อให้ฝ่ายตรงข้ามตาย |
| อาศัย | [āsai] (n) EN: dwelling ; residence ; quarters ; habitat ; natural environment FR: résidence [ f ] ; lieu d'habitation [ m ] ; habitat [ m ] | บ้านพัก | [bānphak] (n) EN: official residence ; official quarters FR: résidence officielle [ f ] | เก๋งพั้ง | [kengphang] (n) EN: upper deck ; living quarters | ค่อน | [khøn] (x) EN: three quarters ; more than half ; nearly full ; greater part ; most FR: la plus grande partie | กอง | [køng] (n) EN: division ; office ; bureau ; agency ; headquarters ; unit ; organization FR: division [ f ] ; bureau [ m ] | กองบัญชาการ | [køngbanchākan] (n) EN: headquarters; general headquarters FR: quartier général [ m ] | กองบัญชาการทหารสูงสุด | [køngbanchākan thahān sūngsut] (n, exp) EN: the Supreme Command Headquarters ; headquarters of supreme commander FR: grand quartier général [ m ] | กองบัญชาการทหารไทย | [Køngbanchākan Thahān Thai] (org) EN: Royal Thai Armed Forces Headquarters (RTARF HQ) | แหล่งที่อยู่ | [laeng thīyū] (n, exp) EN: habitat ; residence ; dwelling place ; residence quarters FR: lieu de résidence [ m ] ; lieu d'habitation [ m ] ; habitat [ m ] | มณฑป | [mondop] (n) EN: monk's residential quarters ; monk's living quarters | ผ่าสี่ | [phā sī] (v, exp) EN: cut into quarters FR: couper en quatre | สำนักงานใหญ่ | [samnakngān yai] (n, exp) EN: head office ; headquarters FR: siège social [ m ] ; quartier général [ m ] | ทับ | [thap] (n) EN: cottage ; living quarters FR: taudis [ m ] | ที่อยู่ | [thīyū] (n) EN: lodging ; habitat ; habitation ; living room ; place to live ; accomodation ; living quarters FR: demeure [ f ] ; habitation [ f ] | วง | [wong] (n) EN: band ; group ; party ; circle ; sphere ; realm ; quarters ; coterie FR: groupe [ m ] ; cercle [ m ] ; milieu [ m ] ; sphère [ f ] (fig.) ; secteur [ m ] | วงการเมือง | [wong kānmeūang] (n, exp) EN: political circles ; political quarters FR: cercle politique [ m ] | วงการที่เชื่อถือได้ | [wongkān thī cheūatheūdāi] (n, exp) EN: reliable quarters ; reliable circles | วงการทูต | [wongkān thūt] (n, exp) EN: diplomatic circles ; diplomatic quarters ; diplomatic sphere FR: sphère diplomatique [ f ] |
| | | charge of quarters | (n) an enlisted man who handles his unit's administrative matters after hours | close quarters | (n) a situation of being uncomfortably close to someone or something | headquarters | (n) (usually plural) the office that serves as the administrative center of an enterprise, Syn. home office, central office, main office, home base | headquarters | (n) the military installation from which a commander performs the functions of command, Syn. HQ, military headquarters | headquarters | (n) (plural) a military unit consisting of a commander and the headquarters staff | headquarters staff | (n) military staff stationed at headquarters | hindquarters | (n) the part of an animal that corresponds to the human buttocks, Syn. rump, croupe, croup | lamb's-quarters | (n) common weedy European plant introduced into North America; often used as a potherb, Syn. pigweed, Chenopodium album, wild spinach | living quarters | (n) housing available for people to live in, Syn. quarters | military quarters | (n) living quarters for personnel on a military post | quarterstaff | (n) a long stout staff used as a weapon | supreme headquarters allied powers europe | (n) the supreme headquarters that advises NATO on military matters and oversees all aspects of the Allied Command Europe, Syn. SHAPE | buttocks | (n) the fleshy part of the human body that you sit on, Syn. tooshie, ass, hind end, fundament, seat, rump, tush, prat, backside, keister, derriere, butt, buns, tail, posterior, rear, behind, arse, bottom, hindquarters, nates, rear end, stern, tail end, can, fanny, bum | command post | (n) military headquarters from which a military commander controls and organizes the forces, Syn. GHQ, general headquarters | high command | (n) the highest leaders in an organization (e.g. the commander-in-chief and senior officers of the military), Syn. supreme headquarters | police station | (n) a station that serves as headquarters for police in a particular district; serves as a place from which policemen are dispatched and to which arrested persons are brought, Syn. station house, police headquarters | three-fourths | (n) three of four equal parts, Syn. three-quarters |
| Headquarters | n. pl. [ but sometimes used as a n. sing. ] 1. The quarters or place of residence of any chief officer, as the general in command of an army, or the head of a police force; the place from which orders or instructions are issued; hence, the center of authority or order. [ 1913 Webster ] The brain, which is the headquarters, or office, of intelligence. Collier. [ 1913 Webster ] 2. The main office from which an organization such as a commercial enterprise is managed; -- usually where the chief executive officer works. [ PJC ] | hindquarters | n. 1. the fleshy part of the human body at the back of the hip, on which a person sits; teh buttocks. Syn. -- buttocks, arse, butt, backside, bum, buns, can, fundament, hind end, keister, posterior, prat, rear, rear end, rump, stern, seat, tail, tail end, tooshie, tush, bottom, behind, derriere, fanny, ass. [ WordNet 1.5 ] 2. the part of a quadruped that corresponds to the human buttocks. Syn. -- croup, croupe, rump. [ WordNet 1.5 ] | Lamb's-quarters | n. (Bot.) A name given to several common weedy European plants of the Goosefoot family, introduced into N. America, and sometimes used as pot herbs, as Chenopodium album and Atriplex patulsa. It is sometimes collected from the wild and eaten as a vegetable Syn. -- lamb's quarters, pigweed, wild spinach, Chenopodium album. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ] | Quarterstaff | n.; pl. Quarterstaves A long and stout staff formerly used as a weapon of defense and offense; -- so called because in holding it one hand was placed in the middle, and the other between the middle and the end. [ 1913 Webster ] |
| 宿舍 | [sù shè, ㄙㄨˋ ㄕㄜˋ, 宿 舍] dormitory; living quarters; hostel #2,780 [Add to Longdo] | 总部 | [zǒng bù, ㄗㄨㄥˇ ㄅㄨˋ, 总 部 / 總 部] general headquarters #4,661 [Add to Longdo] | 司令部 | [sī lìng bù, ㄙ ㄌㄧㄥˋ ㄅㄨˋ, 司 令 部] headquarters; military command center #10,158 [Add to Longdo] | 延安 | [Yán ān, ㄧㄢˊ ㄢ, 延 安] Yán'ān prefecture level city in Shǎnxī 陝西|陕西, communist headquarters during the war #10,807 [Add to Longdo] | 大本营 | [dà běn yíng, ㄉㄚˋ ㄅㄣˇ ㄧㄥˊ, 大 本 营 / 大 本 營] headquarters; base camp #12,366 [Add to Longdo] | 厮杀 | [sī shā, ㄙ ㄕㄚ, 厮 杀 / 廝 殺] to fight at close quarters; hand-to-hand #19,125 [Add to Longdo] | 中南海 | [Zhōng nán hǎi, ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄏㄞˇ, 中 南 海] Zhongnanhai, to the West of the Forbidden City, now the Communist Party headquarters #19,865 [Add to Longdo] | 营房 | [yíng fáng, ㄧㄥˊ ㄈㄤˊ, 营 房 / 營 房] barracks; living quarters #29,840 [Add to Longdo] | 总参谋部 | [zǒng cān móu bù, ㄗㄨㄥˇ ㄘㄢ ㄇㄡˊ ㄅㄨˋ, 总 参 谋 部 / 總 參 謀 部] (military) General Staff Headquarters #40,567 [Add to Longdo] | 短兵相接 | [duǎn bīng xiāng jiē, ㄉㄨㄢˇ ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄝ, 短 兵 相 接] lit. short-weaponed soldiery fight one another (成语 saw); fierce hand-to-hand infantry combat; to fight at close quarters #48,044 [Add to Longdo] | 宿营 | [sù yíng, ㄙㄨˋ ㄧㄥˊ, 宿 营 / 宿 營] living quarters; accommodation; camp #54,270 [Add to Longdo] | 延安市 | [Yán ān shì, ㄧㄢˊ ㄢ ㄕˋ, 延 安 市] Yán'ān prefecture level city in Shaanxi 陝西|陕西, communist headquarters during the war #56,628 [Add to Longdo] | 南征北战 | [nán zhēng běi zhàn, ㄋㄢˊ ㄓㄥ ㄅㄟˇ ㄓㄢˋ, 南 征 北 战 / 南 征 北 戰] war on all sides (成语 saw); fighting from all four quarters #56,985 [Add to Longdo] | 队部 | [duì bù, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄨˋ, 队 部 / 隊 部] office; headquarters #70,159 [Add to Longdo] | 东征西讨 | [dōng zhēng xī tǎo, ㄉㄨㄥ ㄓㄥ ㄒㄧ ㄊㄠˇ, 东 征 西 讨 / 東 征 西 討] war on all sides (成语 saw); fighting from all four quarters #112,696 [Add to Longdo] | 南征北讨 | [nán zhēng běi tǎo, ㄋㄢˊ ㄓㄥ ㄅㄟˇ ㄊㄠˇ, 南 征 北 讨 / 南 征 北 討] war on all sides (成语 saw); fighting from all four quarters #203,373 [Add to Longdo] | 南征北伐 | [nán zhēng běi fá, ㄋㄢˊ ㄓㄥ ㄅㄟˇ ㄈㄚˊ, 南 征 北 伐] war on all sides (成语 saw); fighting from all four quarters #292,088 [Add to Longdo] | 厮搏 | [sī bó, ㄙ ㄅㄛˊ, 厮 搏 / 廝 搏] to fight at close quarters; to tussle #965,441 [Add to Longdo] | 一二八事变 | [yī èr bā shì biàn, ㄧ ㄦˋ ㄅㄚ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ, 一 二 八 事 变 / 一 二 八 事 變] Shanghai incident of 28th January 1932, Chinese uprising against Japanese quarters of Shanghai [Add to Longdo] | 奴儿干都司 | [Nú ér gān dū shī, ㄋㄨˊ ㄦˊ ㄍㄢ ㄉㄨ ㄕ, 奴 儿 干 都 司 / 奴 兒 干 都 司] the Ming dynasty provincial headquarters in the Heilongjiang and Vladivostok area [Add to Longdo] | 东征西怨 | [dōng zhēng xī yuàn, ㄉㄨㄥ ㄓㄥ ㄒㄧ ㄩㄢˋ, 东 征 西 怨 / 東 征 西 怨] war on all sides (成语 saw); fighting from all four quarters [Add to Longdo] | 东讨西征 | [dōng tǎo xī zhēng, ㄉㄨㄥ ㄊㄠˇ ㄒㄧ ㄓㄥ, 东 讨 西 征 / 東 討 西 征] war on all sides (成语 saw); fighting from all four quarters [Add to Longdo] | 眷区 | [juàn qū, ㄐㄩㄢˋ ㄑㄩ, 眷 区 / 眷 區] married quarters; residential quarters for men with families [Add to Longdo] | 总司令部 | [zǒng sī lìng bù, ㄗㄨㄥˇ ㄙ ㄌㄧㄥˋ ㄅㄨˋ, 总 司 令 部 / 總 司 令 部] general headquarters [Add to Longdo] |
| 引越す | [ひきこす, hikikosu] TH: การย้ายที่อยู่ EN: to change quarters |
| | 本社 | [ほんしゃ(P);ほんじゃ(ok), honsha (P); honja (ok)] (n) (1) (ほんしゃ only) head office; main office; headquarters; (2) main shrine; (3) (ほんしゃ only) this company; this shrine; (P) #812 [Add to Longdo] | 本部 | [ほんぶ, honbu] (n) headquarters; head office; main office; (P) #1,242 [Add to Longdo] | 本拠地 | [ほんきょち, honkyochi] (n) stronghold; inner citadel; base; headquarters #4,803 [Add to Longdo] | 寄り | [より, yori] (n) (1) pushing back one's opponent while locked in close quarters (sumo); (suf) (2) having a tendency towards; being close to #6,405 [Add to Longdo] | 本拠 | [ほんきょ, honkyo] (n) stronghold; inner citadel; base; headquarters; (P) #11,988 [Add to Longdo] | 本陣 | [ほんじん, honjin] (n) troop headquarters; daimyo's inn; stronghold #17,964 [Add to Longdo] | 大本営 | [だいほんえい, daihon'ei] (n) imperial headquarters #18,284 [Add to Longdo] | 御坊 | [ごぼう, gobou] (n) (1) (hon) temple; monk's quarters; (2) (hon) monk #19,316 [Add to Longdo] | GHQ | [ジーエッチキュー, ji-ecchikyu-] (n) General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ [Add to Longdo] | お膝元;お膝下;お膝許;御膝元;御膝下;御膝許;おひざ元 | [おひざもと, ohizamoto] (n) (See 膝元・ひざもと・3) home territory of a powerful figure; Imperial Court; businessman's turf; Shogun's headquarters [Add to Longdo] | スラム街 | [スラムがい, suramu gai] (n) slum quarters [Add to Longdo] | ヘッドクォーター;ヘッドクオーター | [heddokuo-ta-; heddokuo-ta-] (n) headquarters [Add to Longdo] | 綾綺殿 | [りょうきでん, ryoukiden] (n) (See 十七殿) pavilion housing the emperor's bathing quarters and dressing chamber (in Heian Palace) [Add to Longdo] | 鞍替え | [くらがえ, kuragae] (n, vs) changing jobs; changing quarters (geisha, etc.) [Add to Longdo] | 一坪本社 | [ひとつぼほんしゃ, hitotsubohonsha] (n) small company headquarters located in Tokyo simply for name value [Add to Longdo] | 奥御殿 | [おくごてん, okugoten] (n) noble's private quarters [Add to Longdo] | 花柳界 | [かりゅうかい, karyuukai] (n) red-light district; pleasure quarters; world of the geisha; demimonde; (P) [Add to Longdo] | 官辺 | [かんぺん, kanpen] (n) government or official circles; official quarters [Add to Longdo] | 休泊所 | [きゅうはくじょ, kyuuhakujo] (n) temporary quarters [Add to Longdo] | 軍司令部 | [ぐんしれいぶ, gunshireibu] (n) military headquarters [Add to Longdo] | 県警察本部 | [けんけいさつほんぶ, kenkeisatsuhonbu] (n) prefectural police headquarters [Add to Longdo] | 庫裏 | [くり, kuri] (n) monastery kitchen; priests' quarters [Add to Longdo] | 巷;岐;衢 | [ちまた, chimata] (n) (1) the public; (2) street; district; quarters; (3) location (of a battle, etc.); (4) divide (e.g. between life and death); (5) (orig. meaning) fork (in a road); crossroads [Add to Longdo] | 国連本部 | [こくれんほんぶ, kokurenhonbu] (n) United Nations (UN) Headquarters [Add to Longdo] | 根城 | [ねじろ, nejiro] (n) stronghold; citadel; headquarters [Add to Longdo] | 災害対策本部 | [さいがいたいさくほんぶ, saigaitaisakuhonbu] (n) disaster countermeasures office (temporary structure in case of emergency); headquarters for disaster control; disaster response headquarters [Add to Longdo] | 作業員宿舎 | [さぎょういんしゅくしゃ, sagyouinshukusha] (n) construction camp; bunkhouse; workers' living quarters [Add to Longdo] | 雑居 | [ざっきょ, zakkyo] (n, vs) (1) living together; mixed residence; sharing living quarters; (adj-f) (2) multi-tenant; community; (P) [Add to Longdo] | 三業地 | [さんぎょうち, sangyouchi] (n) licensed red-light quarters [Add to Longdo] | 三大節 | [さんだいせつ, sandaisetsu] (n) (See 紀元節, 四方拝, 天長節) the three grand national holidays (Prayer to the Four Quarters, Empire Day, the Emperor's Birthday; pre-1927) [Add to Longdo] | 参謀本部 | [さんぼうほんぶ, sanbouhonbu] (n) General Staff Headquarters [Add to Longdo] | 司令部 | [しれいぶ, shireibu] (n) headquarters; (P) [Add to Longdo] | 四大節 | [しだいせつ, shidaisetsu] (n) (See 紀元節, 四方拝, 天長節, 明治節) the four grand national holidays (Prayer to the Four Quarters, Empire Day, the Emperor's Birthday, Emperor Meiji's birthday; 1927-1948) [Add to Longdo] | 四方拝 | [しほうはい, shihouhai] (n) Prayer to the Four Quarters (Japanese imperial New Year's ceremony) [Add to Longdo] | 舎営 | [しゃえい, shaei] (n, vs) billeting; quarters [Add to Longdo] | 舎人;舍人(oK) | [しゃじん;とねり(gikun), shajin ; toneri (gikun)] (n) (1) servant; valet; footman; (2) (arch) someone who works in close quarters with the emperor or imperial family; (3) (arch) low-ranking official who works for the imperial family or nobility (under the Rituryo system); (4) (arch) ox-tender for oxcarts; horse boy; (5) (See 宮内省) honorary junior official of the Imperial Household Department's Board of Ceremonies involved in miscellaneous duties related to ceremonies [Add to Longdo] | 借り住い | [かりずまい, karizumai] (n) living in rented quarters [Add to Longdo] | 借屋住居 | [しゃくやずまい, shakuyazumai] (n) living in rented quarters [Add to Longdo] | 宿泊所 | [しゅくはくじょ, shukuhakujo] (n) lodgings; quarters [Add to Longdo] | 宿坊 | [しゅくぼう, shukubou] (n) visitor's or pilgrims' lodgings in a temple; priest's quarters [Add to Longdo] | 人熱れ | [ひといきれ, hitoikire] (n) body heat from several people in close quarters; stuffy air [Add to Longdo] | 政府筋 | [せいふすじ, seifusuji] (n) government sources; official quarters [Add to Longdo] | 盛り場 | [さかりば, sakariba] (n) amusement quarters [Add to Longdo] | 選対本部 | [せんたいほんぶ, sentaihonbu] (n) election headquarters [Add to Longdo] | 禅室 | [ぜんしつ, zenshitsu] (n) (1) (See 座禅) room for zazen meditation; room for Buddhist practices; (2) Zen monk's quarters; (3) head priest (of a Zen temple) [Add to Longdo] | 僧坊;僧房 | [そうぼう, soubou] (n) priests' temple quarters [Add to Longdo] | 捜査本部 | [そうさほんぶ, sousahonbu] (n) (criminal) investigation headquarters [Add to Longdo] | 総司令部 | [そうしれいぶ, soushireibu] (n) (command) headquarters [Add to Longdo] | 総本山 | [そうほんざん, souhonzan] (n) (1) { Buddh } head temple of a sect; (2) (organizational) headquarters; (organisational) headquarters; (P) [Add to Longdo] | 対策本部 | [たいさくほんぶ, taisakuhonbu] (n) countermeasures headquarters; task force; countermeasures office; emergency headquarters [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |