มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | publishing | (n) การพิมพ์ | | electronic publishing | (n) การพิมพ์ข้อมูลด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ โดยเก็บข้อมูลลงในแถบแม่เหล็กแผ่นดิสก์หรือซีดีรอม ซึ่งอ่านข้อมูลโดยใช้คอมพิวเตอร์ |
| |
| | desktop publishing | การจัดพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะใช้ตัวย่อว่า DTP (อ่านว่า ดีทีพี) หมายถึง การนำภาพและข้อความมาจัดวางไว้ด้วยกันบนจอภาพ ในตำแหน่งที่สวยงาม ดูแล้วสบายตา มักใช้เป็นต้นแบบ (ต้นฉบับที่จะนำไปผลิตต่อ) ของเอกสารสิ่งพิมพ์ อธิบายง่าย ๆ ก็คือ การจัดเตรียมต้นฉบับเอกสารสิ่งพิมพ์โดยใช้เครื่องคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ (desktop computer) แทนที่จะเป็นการ "ตัดปะ" อย่างสมัยก่อน อย่างไรก็ตาม ก็ต้องใช้โปรแกรมช่วย โปรแกรมที่นิยมใช้กันมาก คือ PageMaker และ QuarkXpress การจัดเตรียมเอกสารสิ่งพิมพ์ด้วยวิธีนี้ จะช่วยลดค่าใช้จ่ายได้มากทีเดียว และเป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน | | publishing | (พับ'ลิชชิง) n. กิจการพิมพ์, กิจ-การของผู้พิมพ์ผู้โฆษณา, กิจการของสำนักพิมพ์ | | publishing house | n. สำนักพิมพ์, สำนักพิมพ์จำหน่าย |
| | | | Thank you to everyone at Island Records. Everyone at EMI Music Publishing. To Raye Raye. | Ich bedanke mich beim Team von Island Records, bei EMI Music Publishing und Raye Raye. Amy (2015) | | But, by the same token, if his identity were uncovered, his estate could sue Farraday Publishing for past and future payments. | Andererseits, wäre seine Identität aufgedeckt worden, könnte sein Nachlass Farraday Publishing auf frühere und zukünftige Zahlungen verklagen. The Art of Sleights and Deception (2017) | | What will they think of Farraday Publishing? | Was würden sie über Farraday Publishing denken? The Art of Sleights and Deception (2017) | | His dad owned a publishing empire. | พ่อของเขาเป็นเจ้าของอาญาจักรสิ่งพิมพ์ The Joy Luck Club (1993) | | The publishing house? | สำนักพิมพ์เหรอ In the Mouth of Madness (1994) | | 'In the Mouth of Madness" is expected to break... all previous publishing records. | อิน เดอะ เมาธ์ ออฟ แมดเนสส์ (ผีสมองคน) คาดว่าจะทำลายทุกสถิติ ของหนังสือขายดีที่เคยได้รับการบันทึกไว้ In the Mouth of Madness (1994) | | No, thank you. It is a publishing matter. | ไม่ขอบคุณ มันเป็นเรื่องการประกาศ The Russia House (1990) | | But you know publishing, hm? | แต่คุณรู้ว่าสำนักพิมพ์หือ? The Russia House (1990) | | "Tell me publishing dates. | "บอกเผยแพร่สต. The Russia House (1990) | | I signed the publishing agreement - It seems that the book will be published in a few days | ฉันเซ็นสัญญาตีพิมพ์แล้วนะ หนังสือคงออกอีกไม่กี่วัน Sorry, I Love You (2004) | | I'm going to make lots of money by publishing the book. | ฉันจะได้รวยเอาตอนแก่นี่แหละ Sorry, I Love You (2004) | | My family's in publishing. My dad's a writer of historical fiction. | พ่อผมแต่งนิยายประวัติศาสตร์ แม่เคยเป็น... The Holiday (2006) | | We know everyone in publishing. It shouldn't be a problem, should it? | เรารู้จักทุกคนในวงการพิมพ์ ไม่น่าจะมีปัญหา The Devil Wears Prada (2006) | | I just assumed you worked In Ian's publishing house. | ฉันก็หลงคิดไปว่าคุณทำงานที่ สำนักพิมพ์ของเอียน It Takes Two (2006) | | Our injunction stopped The Tribune from publishing the manifesto for now. | คำสั่งของเราที่ให้ ทริบูน ยับยั้งการตีพิมพ์ คำแถลงการณ์ได้แค่ตอนนี้เท่านั้น That Night, a Forest Grew (2007) | | we might as well be publishing "field stream" | เราอาจจะพิมพ์นิตยสารทุ่งหญ้าและลำธารซะด้วย How Betty Got Her Grieve Back (2007) | | This is why she never gets ahead with publishing. | นี่ไง เธอถึงไม่เคยได้ตีพิมพ์หนังสือซะที 9 Ends 2 Out (2007) | | Publishing... | กำลังเผยแพร่... The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008) | | Daimon Publishing | ไดมอน พับบลิชชิ่ง The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008) | | - We're not a big publishing firm... | - เราไม่ใช่สำนักพิมพ์ใหญ่... The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008) | | Publishing... | กำลังเผยแพร่... The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008) | | Publishing | กำลังเผยแพร่ The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008) | | Naturally, it must not be shown to anyone unless you are sure they are not, never have been, and won't have anything to do with the publishing business. | มันไม่ควรจะให้ใครเห็น นอกจากคุณจะแน่ใจว่า เขาไม่เกี่ยวข้องกับธุรกิจหนังสือ Julie & Julia (2009) | | She showed it to an editor at Houghton Mifflin in Boston, and the Boston editor showed it to the head of publishing and... | เธอให้พวกเรียบเีรียงดู และพวกนั้นก็ให้เจ้านายเค้าดู Julie & Julia (2009) | | Then m-Maybe we could start publishing again. | บางทีเราอาจจะได้พิมพ์ต่อก็ได้ The Monster at the End of This Book (2009) | | I'LL PAY FOR HIS PUBLISHING. | ฉันจะจ่ายค่าพิมพ์เอง - ลาก่อน Valley Girls (2009) | | A music publishing company offered to buy | บริษัทมิวสิค อยากจะซื้อ Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009) | | I won't do anything worth publishing, | ฉันจะไม่ทำอะไรเสียหายให้เอาไปตีพิมพ์หรอก Reversals of Fortune (2009) | | We're gonna start publishing again. | เราจะเริ่มพิมพ์อีกครั้ง The Real Ghostbusters (2009) | | Why are you publishing more books? | ทำไมนายถึงพิมพ์หนังสือเพิ่มอีก? The Real Ghostbusters (2009) | | After graduating from university, he was employed in a publishing house. It seems that he was in the magazine editorial department. | เขาแต่งงานมีลูกเมียแล้ว Postman to Heaven (2009) | | My son worked as an editor at a publishing house, so he always carried a camera and tape recorder. | ลูกชายของฉันแก้ไขสิ่งต่างๆ, เขาถ่ายรูปและอัดเสียงของเขาไว้ Postman to Heaven (2009) | | Contacting the publishing house, and obtaining your son's voice, and then we forged this tape. | เราบันทึกเสียงด้วยความช่วยเหลือของผู้เชี่ยวชาญด้านเสียง และมันได้มีการแก้ไข หยุด. Postman to Heaven (2009) | | I'm Li Jin from Shu Chul Pan Publishing. | ฉัน ลีจิน มาจากสำนักพิมพ์ชูโชปัน Finding Mr. Destiny (2010) | | No, it's Shu Chul Pan Publishing. | ไม่ใช่ สำนักพิมพ์ชูโชปัน Finding Mr. Destiny (2010) | | My job at the magazine publishing company. All those were written by those reporters. | เรื่องงานของฉัน ทุกอย่างถูกเอามาตีแผ่หมด Episode #1.13 (2010) | | Would you like to be the president of a publishing house? | คุณอยากจะเปิดสำนักพิมพ์ของตัวเองเหรอคะ? Episode #1.6 (2010) | | They will publicize the publishing house and the cafe as well. | พวกเขาจะช่วยโฆษณาสำนักพิมพ์กับร้านกาแฟของเรา Episode #1.6 (2010) | | He is President's grandfather, the founder of go Publishing Company. | ปู่ของท่านประธานน่ะ คนก่อตั้งสำนักพิมพ์ไง Episode #1.7 (2010) | | Are you the president of a publishing house or my friend? | คุณเป็นเจ้าของสำนักพิมพ์ หรือเพื่อนผมกันแน่? Episode #1.9 (2010) | | I am the president of a publishing house and also your friend. | ฉันเป็นเจ้าของสำนักพิมพ์ และก็เป็นเพื่อนของคุณ Episode #1.9 (2010) | | go Publishing Company. | ค่ะ ที่นี่ Publishing Companyค่ะ Episode #1.11 (2010) | | The publishing company called. | สำนักพิมพ์โทรมาค่ะ Episode #1.11 (2010) | | Take the workshop key to the publishing company, since I have no reason to go there myself. | คืนกุญแจสำนักงานให้สำนักพิมพ์ ตั้งแต่นี้ไปฉันไม่มีเหตุผลที่จะไปที่นั่นอีก Episode #1.11 (2010) | | Then do you want to learn about working in a publishing company? | แล้วเํธออยากรุ้ การทำงานในสำนักพิมพ์หรือเปล่าล่ะ Episode #1.12 (2010) | | This is Go Publishing Company. | ที่นี่สำนักพิมพ์โก ค่ะ Episode #1.13 (2010) | | That person... isn't that person President Yoon from a rival publishing company? | คนนั้น... นั่นคือประธานยุนจากสำนักพิมพ์คู่แข่งใช่ไหม? Episode #1.17 (2010) | | [ Publishing House Contract ] | [ Publishing House Contract ]. Episode #1.17 (2010) | | By the way, how's the publishing contract? | แล้วเรื่องสัญญากับสำนักพิมพ์เป็นยังไงบ้าง? Episode #1.17 (2010) | | Writer Lee isn't under any publishing company right now. | ตอนนี้นักเขียนลี ก็ไม่ได้อยู่ในสังกัดไหนด้วย Episode #1.18 (2010) |
| | | การแถลงข่าว | (n) publication, See also: giving information, news publishing, announcement, Syn. การแจ้งข่าว, การแพร่ข่าว, การลงข่าว, การรายงานข่าว, การออกข่าว, Example: คู่รักดาราเปิดการแถลงข่าวอย่างเป็นทางการที่โรงแรมดุสิต, Thai Definition: การให้ข่าวเป็นทางการ |
| | การแถลงข่าว | [kān thalaēngkhāo] (n) EN: publication ; giving information ; news publishing ; announcement ; press conference | | สำนักพิมพ์ | [samnak phim] (n, exp) EN: publishing house ; publishing company ; publishers ; publisher's FR: éditeur [ m ] ; maison d'édition [ f ] |
| | | | | 出版社 | [chū bǎn shè, ㄔㄨ ㄅㄢˇ ㄕㄜˋ, 出 版 社] publishing house #4,314 [Add to Longdo] | | 创刊 | [chuàng kān, ㄔㄨㄤˋ ㄎㄢ, 创 刊 / 創 刊] to start publishing; to found a journal #23,032 [Add to Longdo] | | 书局 | [shū jú, ㄕㄨ ㄐㄩˊ, 书 局 / 書 局] book store; publishing house #50,240 [Add to Longdo] | | 书馆 | [shū guǎn, ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ, 书 馆 / 書 館] teashop with performance by 評書|评书 story tellers; (attached to name of publishing houses); (in former times) private school; library (of classic texts) #65,429 [Add to Longdo] | | 书社 | [shū shè, ㄕㄨ ㄕㄜˋ, 书 社 / 書 社] a reading group; press (i.e. publishing house) #72,339 [Add to Longdo] | | 三联书店 | [sān lián shū diàn, ㄙㄢ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄨ ㄉㄧㄢˋ, 三 联 书 店 / 三 聯 書 店] Joint Publishing Co., , Hong Kong [Add to Longdo] | | 中国大百科全书出版社 | [Zhōng guó Dà Bǎi kē Quán shū Chū bǎn shè, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄅㄞˇ ㄎㄜ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨ ㄔㄨ ㄅㄢˇ ㄕㄜˋ, 中 国 大 百 科 全 书 出 版 社 / 中 國 大 百 科 全 書 出 版 社] Encyclopedia of China Publishing House [Add to Longdo] | | 按需出版 | [àn xū chū bǎn, ㄢˋ ㄒㄩ ㄔㄨ ㄅㄢˇ, 按 需 出 版] publishing on demand [Add to Longdo] | | 皇冠出版集团 | [Huáng guān chū bǎn jí tuán, ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄔㄨ ㄅㄢˇ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 皇 冠 出 版 集 团 / 皇 冠 出 版 集 團] Crown publishing group, Hong Kong [Add to Longdo] |
| | | 発行 | [はっこう, hakkou] (n, vs) (1) issue (publications); publishing; (2) raising an event (software); (P) #856 [Add to Longdo] | | 書院 | [しょいん, shoin] (n) drawing room; study; publishing house; writing alcove; (P) #5,209 [Add to Longdo] | | サミズダート | [samizuda-to] (n) underground publishing (rus [Add to Longdo] | | デスクトップパブリッシング | [desukutoppupaburisshingu] (n) { comp } desktop publishing [Add to Longdo] | | デスクトップ出版 | [デスクトップしゅっぱん, desukutoppu shuppan] (n) { comp } desktop publishing [Add to Longdo] | | パブリッシング | [paburisshingu] (n) publishing (of books, magazines, etc.) [Add to Longdo] | | 印行 | [いんこう, inkou] (n, vs) publishing [Add to Longdo] | | 開板;開版 | [かいはん, kaihan] (n, vs) publishing (esp. using woodblock printing) [Add to Longdo] | | 自費出版 | [じひしゅっぱん, jihishuppan] (n, vs, adj-no) self-publishing; publishing at one's own expense [Add to Longdo] | | 出版屋 | [しゅっぱんや, shuppanya] (n) publishing house [Add to Longdo] | | 出版界 | [しゅっぱんかい, shuppankai] (n) the publishing world [Add to Longdo] | | 出版業 | [しゅっぱんぎょう, shuppangyou] (n) publishing business [Add to Longdo] | | 出版権 | [しゅっぱんけん, shuppanken] (n) publishing rights; right to publish [Add to Longdo] | | 出版費 | [しゅっぱんひ, shuppanhi] (n) publishing costs [Add to Longdo] | | 出版部 | [しゅっぱんぶ, shuppanbu] (n) publishing department [Add to Longdo] | | 製本 | [せいほん, seihon] (n, vs) book making (binding, publishing) [Add to Longdo] | | 卓上出版 | [たくじょうしゅっぱん, takujoushuppan] (n) { comp } desktop publishing; DTP [Add to Longdo] | | 追い込み | [おいこみ, oikomi] (n) (1) final stage; last spurt; (2) live printing area (in publishing); (P) [Add to Longdo] | | 電子出版 | [でんししゅっぱん, denshishuppan] (n) electronic publishing [Add to Longdo] | | 発行スケジュール | [はっこうスケジュール, hakkou sukeju-ru] (n) publishing schedule [Add to Longdo] | | 発行所 | [はっこうしょ;はっこうじょ, hakkousho ; hakkoujo] (n) publishing house; publishing office [Add to Longdo] | | 版行 | [はんこう, hankou] (n, vs) publishing; printing; sealing [Add to Longdo] | | 覆刻 | [ふっこく, fukkoku] (n, vs) republishing; reissuing [Add to Longdo] | | 分載 | [ぶんさい, bunsai] (n, vs) publishing part by part (e.g. in a magazine) [Add to Longdo] | | 編集者 | [へんしゅうしゃ, henshuusha] (n) editor (in publishing, etc.); (P) [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
