Search result for

*proxy*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: proxy, -proxy-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
proxy(n) ตัวแทน, Syn. agent, substitute, representative
proxy(n) อำนาจในการทำแทนผู้อื่น
proxy(n) หนังสือมอบฉันทะ
proxy(n) ผู้รับมอบฉันทะ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
proxy(พรอค'ซี) n. ตัวแทน, ผู้แทน, การมอบฉันทะ pl. proxies, Syn. agency, deputy
proxy serverตัวบริการแทนหมายถึง คอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บข้อมูลในอินเตอร์เน็ต หากสถานีปลายทางเครื่องใดต้องการข้อมูล ก็จะสามารถเรียกได้จากตัวบริการแทนนี้ จะทำให้เข้าถึงข้อมูลได้เร็วกว่าเรียกหาเอง

English-Thai: Nontri Dictionary
proxy(n) ตัวแทน, ผู้แทน, การมอบฉันทะ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
proxyตัวแทน, ผู้แทน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
proxyผู้รับมอบฉันทะ, ผู้รับมอบอำนาจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
proxy serverตัวบริการแทน, เครื่องบริการแทน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
proxy serverตัวบริการแทน, เครื่องบริการแทน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
proxy warสงครามตัวแทน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
vote by proxyออกเสียงลงมติโดยผู้รับมอบอำนาจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Proxyใบมอบฉันทะ, Example: หนังสือซึ่งผู้ถือหุ้นลงลายมือชื่อมอบฉันทะให้ผู้อื่นใช้สิทธิในการออกเสียงในที่ประชุมผู้ถือหุ้นแทนตน [ตลาดทุน]
Proxyผู้รับฉันทะ [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
give a proxy to lawyerมอบฉันทะให้ทนายความ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หนังสือมอบอำนาจ(n) power of attorney, See also: proxy, Syn. หนังสือมอบฉันทะ, ใบมอบฉันทะ, Example: รัฐที่จะเจรจาทำสนธิสัญญานั้นจะต้องมีการออกหนังสือมอบอำนาจให้แก่ผู้ที่จะทำการเจรจานั้นก่อน
ใบมอบฉันทะ(n) power of attorney, See also: proxy, Example: พ่อเซ็นมอบใบฉันทะให้ลูกชายไปโอนที่ดิน, Thai Definition: ใบที่แสดงความยินยอมให้บุคคลอื่นทำธุระแทนโดยมีหลักฐาน
มอบฉันทะ(v) authorize, See also: empower, give a proxy to, Ant. รับมอบฉันทะ, Example: เพื่อนมอบฉันทะให้ฉันไปลงทะเบียนแทน, Thai Definition: ไว้ธุระด้วยความวางใจ, ยินยอมให้ทำแทนโดยมีหลักฐาน
ผู้มอบอำนาจ(n) proxy, See also: substitute, representative, Syn. ผู้มอบฉันทะ, Example: การถอนเงินจะต้องมีลายเซ็นของผู้มอบอำนาจมา จึงจะถือว่าสมบูรณ์, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่มอบหมายให้ผู้อื่นมีอำนาจจัดการหรือทำการแทนตนเอง
ตัวแทน(n) agent, See also: proxy, representative, deputy, substitute, Syn. ผู้แทน, Example: เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมามีการเจรจาระหว่างตัวแทนของรัฐบาลกับกลุ่มสมัชชาคนจนในเรื่องการขอขึ้นราคาข้าว, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินการแทนคนกลุ่มใหญ่
ตัวแทน(n) agent, See also: proxy, representative, deputy, substitute, Syn. ผู้แทน, Example: เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมามีการเจรจาระหว่างตัวแทนของรัฐบาลกับกลุ่มสมัชชาคนจนในเรื่องการขอขึ้นราคาข้าว, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินการแทนคนกลุ่มใหญ่
ตัวการ(n) culprit, See also: chief, proxy, ringleader, Example: ตำรวจจับตัวการใหญ่ค้ายาบ้าได้ขณะกำลังขนยาบ้าข้ามชายแดน, Thai Definition: ผู้ก่อเหตุ, ผู้กระทำความผิด
ตัวการ(n) culprit, See also: chief, proxy, ringleader, Example: ตำรวจจับตัวการใหญ่ค้ายาบ้าได้ขณะกำลังขนยาบ้าข้ามชายแดน, Thai Definition: ผู้ก่อเหตุ, ผู้กระทำความผิด
หนังสือมอบฉันทะ(n) proxy, See also: (letter of) power of attorney, Syn. หนังสือมอบอำนาจ, ใบมอบฉันทะ, Example: ผู้ใดต้องการจะถอนเงินแทนผู้อื่น ก็ต้องนำหนังสือมอบฉันทะมาด้วย, Thai Definition: หนังสือซึ่งบุคคลหนึ่งให้อำนาจแก่บุคคลอีกคนหนึ่งให้ทำหน้าที่แทนตน
หนังสือมอบฉันทะ(n) proxy, See also: (letter of) power of attorney, Syn. หนังสือมอบอำนาจ, ใบมอบฉันทะ, Example: ผู้ใดต้องการจะถอนเงินแทนผู้อื่น ก็ต้องนำหนังสือมอบฉันทะมาด้วย, Thai Definition: หนังสือซึ่งบุคคลหนึ่งให้อำนาจแก่บุคคลอีกคนหนึ่งให้ทำหน้าที่แทนตน
เป็นตัวแทน(v) be an agent, See also: be a representative, be a delegate, be a proxy, be a substitute, Syn. เป็นผู้แทน, Example: บริษัทนี้เป็นตัวแทนจำหน่ายโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้อง, Thai Definition: กระทำการต่างๆ หรือมีอำนาจทำการแทนบุคคลอื่น
เป็นผู้แทน(v) be a representative, See also: be a delegate, be a proxy, be an agent, be a substitute, Syn. เป็นตัวแทน, Example: กำนันเป็นผู้แทนของหน่วยงานข้าราชการที่จะประสานกับประชาชน, Thai Definition: กระทำการต่างๆ หรือมีอำนาจทำการแทนบุคคลอื่น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อำนาจเต็ม[amnāt tem] (n, exp) EN: proxy in blank ; carte blanche  FR: carte blanche [ f ]
ใบมอบฉันทะ[bai møpchantha] (n, exp) EN: power of attorney ; letter of attorney ; proxy
มอบฉันทะ[møpchantha] (v) EN: authorize ; empower ; give a proxy to
หนังสือมอบอำนาจ[nangseū møp amnāt] (n, exp) EN: power of attorney ; proxy
หนังสือมอบฉันทะ[nangseū møp chantha] (n, exp) EN: proxy ; letter of power of attorney
เป็นผู้แทน[pen phūthaēn] (v, exp) EN: be a representative ; be a delegate ; be a proxy ; be an agent ; be a substitute
เป็นตัวแทน[pen tūathaēn] (v) EN: be an agent ; be a representative ; be a delegate ; be a proxy ; be a substitute ; represent
ผู้มอบอำนาจ[phū møp amnāt] (n) EN: proxy ; substitute ; representative
ผู้รับมอบฉันทะ[phūrap møpchantha] (n, exp) EN: proxy
ตัวการ[tūakān] (n) EN: ringleader ; main culprit ; instigator ; chief ; proxy ; principal
ตัวแทน[tūathaēn] (n) EN: agent ; representative ; proxy ; deputy ; substitute ; delegate ; agency  FR: agent [ m ] ; représentant [ m ] ; courtier [ m ] ; délégué [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
proxy

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
proxy

WordNet (3.0)
proxy(n) a person authorized to act for another, Syn. procurator, placeholder
proxy(n) a power of attorney document given by shareholders of a corporation authorizing a specific vote on their behalf at a corporate meeting
proxy fight(n) a measure used by an acquirer to gain control of a takeover target; acquirer tries to persuade other shareholders that the management of the target should be replaced
proxy war(n) a war instigated by a major power that does not itself participate

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Proxy

n.; pl. Proxies [ Contr. from procuracy. Cf. Proctor. ] 1. The agency for another who acts through the agent; authority to act for another, esp. to vote in a legislative or corporate capacity. [ 1913 Webster ]

I have no man's proxy: I speak only for myself. Burke. [ 1913 Webster ]

2. The person who is substituted or deputed to act or vote for another. [ 1913 Webster ]

Every peer . . . may make another lord of parliament his proxy, to vote for him in his absence. Blackstone. [ 1913 Webster ]

3. A writing by which one person authorizes another to vote in his stead, as in a corporation meeting. [ 1913 Webster ]

4. (Eng. Law) The written appointment of a proctor in suits in the ecclesiastical courts. Burrill. [ 1913 Webster ]

5. (Eccl.) See Procuration. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Proxy

v. i. To act or vote by proxy; to do anything by the agency of another. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Proxyship

n. The office or agency of a proxy. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
假手[jiǎ shǒu, ㄐㄧㄚˇ ㄕㄡˇ, 假 手] by proxy; acting via sb else #63,653 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
代[だい, dai] (n, n-suf) (1) charge; cost; price; (2) (See 台・だい・6) generation; age; reign; (3) (geological) era; (4) (after someone's name or title) a representative of; on behalf of; for (someone); (5) (See 代表電話番号) used after a phone number to indicate that it is a switchboard number; (ctr) (6) (See 台・だい・6) counter for decades of ages, eras, etc.; (7) counter for generations (of inheritors to a throne, etc.); (8) (abbr) (See 代理申請会社) proxy application company #376 [Add to Longdo]
代わり(P);替わり(P);代り;替り[かわり, kawari] (n, adj-no) (1) substitute; replacement; substituting; replacing; (2) stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor; (3) (usu. as 〜代わりに, etc.) (See 代わりに) compensation; exchange; return; (4) (usu. as お代わり) (See お代わり・おかわり・1) second helping; another cup; seconds; (5) (abbr) (esp. 替わり, 替り) (See 替わり狂言) upcoming program; upcoming programme; (P) #2,233 [Add to Longdo]
代理[だいり, dairi] (n, vs, adj-no) representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney; substitute; alternate; acting (principal, etc.); (P) #3,134 [Add to Longdo]
替え(P);換え;代え[かえ, kae] (n) (1) change; alteration; substitute; spare; proxy; (2) (usu. 換え) rate of exchange; (P) #6,870 [Add to Longdo]
代理人[だいりにん, dairinin] (n) proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative; attorney #11,199 [Add to Longdo]
プロキシ;プロクシ[purokishi ; purokushi] (n) { comp } proxy [Add to Longdo]
プロキシーサーバー[purokishi-sa-ba-] (n) { comp } proxy server [Add to Longdo]
プロキシサーバー;プロキシサーバ[purokishisa-ba-; purokishisa-ba] (n) { comp } proxy server [Add to Longdo]
プロクシサーバ[purokushisa-ba] (n) { comp } proxy server [Add to Longdo]
リバースＰｒｏｘｙ[リバースプロキシ, riba-supurokishi] (n) { comp } reverse proxy [Add to Longdo]
リバースプロキシ[riba-supurokishi] (n) { comp } reverse proxy [Add to Longdo]
リバースプロクシ[riba-supurokushi] (n) { comp } reverse proxy [Add to Longdo]
委任状[いにんじょう, ininjou] (n) commission; proxy; power of attorney; authorization [Add to Longdo]
代印[だいいん, daiin] (n, vs) signing by proxy [Add to Longdo]
代員[だいいん, daiin] (n) proxy [Add to Longdo]
代願[だいがん, daigan] (n) praying by proxy; applying by proxy [Add to Longdo]
代言[だいげん, daigen] (n, vs) advocacy; pleading by proxy; speaking for another; attorney [Add to Longdo]
代行業[だいこうぎょう, daikougyou] (n) agency; proxy service [Add to Longdo]
代行者[だいこうしゃ, daikousha] (n) agent; proxy [Add to Longdo]
代執行[だいしっこう, daishikkou] (n) carrying out by proxy [Add to Longdo]
代人[だいにん, dainin] (n) substitute; deputy; proxy; representative; agent; (P) [Add to Longdo]
代弁[だいべん, daiben] (n, vs) pay by proxy; act for another; speak for another; (P) [Add to Longdo]
代理サーバー[だいりサーバー, dairi sa-ba-] (n) { comp } proxy server [Add to Longdo]
代理者[だいりしゃ, dairisha] (n) proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative; attorney [Add to Longdo]
代理申請会社[だいりしんせいかいしゃ, dairishinseikaisha] (n) proxy application company [Add to Longdo]
代理戦争[だいりせんそう, dairisensou] (n) war by proxy [Add to Longdo]
代理投票[だいりとうひょう, dairitouhyou] (n) voting by proxy [Add to Longdo]
名代[みょうだい, myoudai] (n) proxy; representative [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
プロキシーサーバー[ぷろきしーさーばー, purokishi-sa-ba-] proxy server [Add to Longdo]
プロクシ[ぷろくし, purokushi] proxy [Add to Longdo]
プロキシ[ぷろきし, purokishi] proxy [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Handlungsvollmacht { f }proxy [Add to Longdo]
Stellvertreter { m }proxy; deputy; surrogate [Add to Longdo]
Stellvertreterwahl { f }proxy vote [Add to Longdo]
Stellvertretung { f }proxy; supply; by deputy [Add to Longdo]
Vertreter { m }; Vertretung { f } | Vertreter { pl }; Vertretungen { pl }proxy | proxies [Add to Longdo]
i.A. : im Auftragp.p. : per pro; pro procurationem; by proxy [Add to Longdo]
i.V. : in Vertretungp.p. : by proxy, on behalf of [Add to Longdo]
pp(a). : per Prokurap.p. : per pro(c).; per procurationem; by proxy [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top