*printed* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

printed

ภาษา

/พริ้น ถิ่ ดึ/ /P R IH1 N T IH0 D/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: printed, -printed-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

printed	(adj) ซึ่งถูกพิมพ์, Syn. imprinted, stamped
printed matter	(n) สิ่งพิมพ์, Syn. print

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

printed matter

n. สิ่งตีพิมพ์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

printed circuit	วงจรพิมพ์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
printed matter	สิ่งพิมพ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pre-printed form	แบบฟอร์มพิมพ์ล่วงหน้า [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Printed catalog	รายการบัตรของห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Printed circuit board technology	เทคโนโลยีแผ่นวงจรพิมพ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Digitally printed materials	สิ่งพิมพ์ระบบดิจิทัล [TU Subject Heading]
Printed circuits	วงจรพิมพ์ [TU Subject Heading]
Printed circuits industry	อุตสาหกรรมวงจรพิมพ์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

printed	A mailbag from a single sender addressed to one recipient, as the name suggests, is for delivering a bag of printed matter.
printed	As it was printed in haste, the book has many misprints.
printed	A summary of his speech was printed in the newspaper.
printed	- Correction of misprinted/missing characters in the text data.
printed	His idea was imprinted on my mind.
printed	I could do nothing but stare stupidly at the printed page.
printed	Included in the printed matter category is what is called 'special mailbag printed matter'.
printed	Newly printed books smell good.
printed	That incident is printed on my mind.
printed	The machine again made the usual noise and printed out the following analysis.
printed	The notice was badly printed.
printed	The scene was clearly printed in my memory.
printed	The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.
printed	This book was printed in England.
printed	This book will be printed next year.
printed	This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

สิ่งตีพิมพ์	(n) printed matter, See also: published material
สื่อสิ่งพิมพ์	(n) printed matter, Example: ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำได้สร้างผลกระทบต่อธุรกิจสื่อสิ่งพิมพ์อย่างมาก, Thai Definition: การทำให้ผู้คนเห็นหรือทราบข้อความ โดยผ่านทางสิ่งพิมพ์
สิ่งตีพิมพ์	(n) printed matter, Syn. สิ่งพิมพ์, Example: เราใช้กระดาษไปเป็นจำนวนมาก ทั้งในรูปของสิ่งตีพิมพ์และบรรจุภัณฑ์
ตราตรึงใจ	(v) be engraved on one's mind/heart/memory, See also: be imprinted, Syn. ติดตราตรึงใจ, ประทับใจ, Example: ภาพเหล่านั้นตราตรึงใจเขาไม่เคยลืมเลือน, Thai Definition: เกิดความพึงพอใจหรือประทับใจอย่างลึกซึ้ง
สิ่งพิมพ์	(n) printed matter, Syn. งานพิมพ์, เอกสาร, Example: สื่อมวลชนที่มาในวันนี้จะได้รับสิ่งพิมพ์ที่รัฐบาลจัดทำขึ้นเป็นพิเศษ, Thai Definition: เอกสารหรือวัตถุใดๆ ที่พิมพ์ขึ้นหลายสำเนาเป็นต้น
ตราสาร	(n) document, See also: instrument, printed matter, Example: กระทรวงการคลังมีอำนาจออกพันธบัตรหรือตราสารอื่นได้เป็นคราวๆ, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: หนังสือสำคัญซึ่งเป็นเอกสารแสดงสิทธิต่างๆ, Notes: (กฎหมาย)
แบบพิมพ์	(n) form, See also: printed form, Syn. แบบฟอร์ม, Example: นักศึกษาจะต้องไปขอแบบพิมพ์คำร้องเรื่องต่างๆ จากห้องธุรการ, Count Unit: ฉบับ, แผ่น, แบบ, Thai Definition: กระดาษพิมพ์ที่เป็นแบบสำหรับกรอกข้อความ หรือทำเครื่องหมายตามที่กำหนดหรือที่ต้องการ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

แบบฟอร์ม	[baēpføm] (n) EN: form ; printed form FR: formulaire [ m ]
แบบพิมพ์	[baēpphim] (n) EN: form ; printed form FR: formulaire [ m ]
พิมพ์เป็นที่ระลึก	[phim pen thī raleuk] (x) EN: printed in remembrance ; printed as a souvenir FR: imprimé en souvenir ; imprimé en mémoire
สิ่งพิมพ์	[singphim] (n) EN: printed matter
ติดหูติดตา	[tit hū tittā] (adj) EN: clear in one's mind ; imprinted in one's mind ; unforgettable ; memorable
ตราสาร	[trāsān] (n) EN: document ; document of title ; instrument ; printed matter
ตัวบรรจง	[tūa banjong] (n, exp) EN: printed letter ; block letter FR: lettre capitale [ f ] ; lettre majuscule [ f ]
วงจรพิมพ์	[wongjøn phim] (n, exp) EN: printed circuit FR: circuit imprimé [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

printed	(v, v) /p r i1 n t i d/ /พริ้น ถิ่ ดึ/ /prˈɪntɪd/
sprinted	(vi, vi) /s p r i1 n t i d/ /สึ พริ้น ถิ่ ดึ/ /sprˈɪntɪd/
imprinted	(vt, vt) /i1 m p r i1 n t i d/ /อิ้ม พริ้น ถิ่ ดึ/ /ˈɪmprˈɪntɪd/
reprinted	(vt, vt) /r ii2 p r i1 n t i d/ /รี พริ้น ถิ่ ดึ/ /rˌiːprˈɪntɪd/
misprinted	(vt, vt) /m i2 s p r i1 n t i d/ /มิ สึ พริ้น ถิ่ ดึ/ /mˌɪsprˈɪntɪd/
overprinted	(vt, vt) /ou2 v @ p r i1 n t i d/ /โอว เฝอะ พริ้น ถิ่ ดึ/ /ˌouvəprˈɪntɪd/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

专辑	[zhuān jí, ㄓㄨㄢㄐㄧˊ, 专辑 / 專輯] album; record (music); special collection of printed material #2,975 [Add to Longdo]
转载	[zhuǎn zài, ㄓㄨㄢˇ ㄗㄞˋ, 转载 / 轉載] to forward (a shipment); to reproduce (e.g. a printed work) #3,880 [Add to Longdo]
篇幅	[piān fu, ㄆㄧㄢㄈㄨ˙, 篇幅] (take up or devote) space; ink; time (in a printed page or news story); length (of a piece of writing) #15,811 [Add to Longdo]
版面	[bǎn miàn, ㄅㄢˇ ㄇㄧㄢˋ, 版面] space of a whole page; layout (makeup) of a printed sheet #15,850 [Add to Longdo]
版画	[bǎn huà, ㄅㄢˇ ㄏㄨㄚˋ, 版画 / 版畫] a picture printed from an engraved or etched plate; print #28,127 [Add to Longdo]
勾画	[gōu huà, ㄍㄡㄏㄨㄚˋ, 勾画 / 勾畫] blueprinted #29,297 [Add to Longdo]
印刷品	[yìn shuā pǐn, ㄧㄣˋ ㄕㄨㄚㄆㄧㄣˇ, 印刷品] printed products #40,459 [Add to Longdo]
花布	[huā bù, ㄏㄨㄚㄅㄨˋ, 花布] printed cloth; calico #47,566 [Add to Longdo]
刻本	[kè běn, ㄎㄜˋ ㄅㄣˇ, 刻本] block printed edition #58,162 [Add to Longdo]
出口成章	[chū kǒu chéng zhāng, ㄔㄨㄎㄡˇ ㄔㄥˊ ㄓㄤ, 出口成章] to speak like a printed book; quick and clever talking; the gift of the gab #84,657 [Add to Longdo]
凹版	[āo bǎn, ㄠㄅㄢˇ, 凹版] an engraved printing plate; gravure; intaglio; material printed using gravure (e.g. postage stamps) #123,099 [Add to Longdo]
仿纸	[fǎng zhǐ, ㄈㄤˇ ㄓˇ, 仿纸 / 仿紙] copying paper (with printed model characters and blank squares for writing practice) [Add to Longdo]
印刷电路板	[yìn shuā diàn lù bǎn, ㄧㄣˋ ㄕㄨㄚㄉㄧㄢˋ ㄌㄨˋ ㄅㄢˇ, 印刷电路板 / 印刷電路板] printed circuit board [Add to Longdo]
印制电路	[yìn zhì diàn lù, ㄧㄣˋ ㄓˋ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨˋ, 印制电路 / 印製電路] printed circuit [Add to Longdo]
印制电路板	[yìn zhì diàn lù bǎn, ㄧㄣˋ ㄓˋ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨˋ ㄅㄢˇ, 印制电路板 / 印製電路板] printed circuit board [Add to Longdo]
版次	[bǎn cì, ㄅㄢˇ ㄘˋ, 版次] the order in which editions are printed [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Druckbuchstaben { pl }	printed characters [Add to Longdo]
Druckerzeugniss { n }	piece of printed matter [Add to Longdo]
Druckmuster { n }	printed sample [Add to Longdo]
Drucksache { f }	printed matter [Add to Longdo]
Druckseite { f }	printed page [Add to Longdo]
Fernschreiben { n }	teleprinted communication [Add to Longdo]
Fingerabdruck { m } \| Fingerabdrücke { pl } \| mit Fingerabdrücken versehen	fingerprint \| fingerprints \| fingerprinted [Add to Longdo]
Katalog { m } \| Kataloge { pl } \| gedruckter Katalog	catalogue; catalog [ Am. ] \| catalogues; catalogs [ Am. ] \| printed catalogue [Add to Longdo]
Leiterplatte { f }; Platine { f }; gedruckte Schaltung { f }	printed circuit board (PCB); PC board [Add to Longdo]
Leiterplattendicke { f }	printed circuit board thickness [Add to Longdo]
Leiterplatten-Entwurfssystem { n }	printed circuit board design system [Add to Longdo]
Leiterplattentechnik { f }	printed circuit technology [Add to Longdo]
Steckverbinder { m } [ electr. ] \| Steckverbinder { pl } \| angegossener Steckverbinder \| anwendungsspezifischer Steckverbinder \| berührungssicherer Steckverbinder \| fester Steckverbinder \| freier Steckverbinder \| gasdichter Steckverbinder \| geschirmter Steckverbinder \| hoch beanspruchbarer Steckverbinder \| komponentenseitiger Steckverbinder \| rechteckiger Steckverbinder \| schwimmend befestigter Steckverbinder \| tauchfester Steckverbinder \| umweltbeständiger Steckverbinder \| vorgerasteter Steckverbinder \| Steckverbinder mit Bajonett-Verschluss \| Steckverbinder mit Drehverriegelung \| Steckverbinder für Chipkarten \| Steckverbinder für direktes Stecken \| Steckverbinder für direktes Stecken \| Steckverbinder für gedruckte Schaltungen \| Steckverbinder für Leiterplattenmontage \| Steckverbinder mit Schnellkupplung \| Steckverbinder mit Zentralschraube	plug connector; circuit connector; male connector \| plug connectors; circuit connectors; male connectors \| one-piece connector \| application related connector \| non-touchable connector \| fixed connector \| free connector; plug straight \| sealed connector \| shielded connector \| heavy-duty connector \| assembled connector \| rectangular connector \| float mounted connector \| submersible connector \| environment-resistant connector \| pre-assembled connector \| bayonet nut connector (BNC) \| twist-on connector \| smart card connectors \| edge board connector \| edge-socket connector \| printed circuit types \| board-mounted connector \| quick disconnect connector \| connector with center screw [Add to Longdo]
Vordruck { m }	printed form [Add to Longdo]
aufdrucken \| aufdruckend \| aufgedruckt \| druckt auf \| druckte auf	to imprint \| imprinting \| imprinted \| imprints \| imprinted [Add to Longdo]
aufdrücken \| aufdrückend \| aufgedrückt	to imprint \| imprinting \| imprinted [Add to Longdo]
bedruckt { adj }	printed [Add to Longdo]
bereits gedruckt	printed [Add to Longdo]
drucken; abdrucken \| druckend; abdruckend \| gedruckt; abgedruckt \| er/sie/es druckt \| ich/er/sie/es druckte \| er/sie/es hat/hatte gedruckt \| nichtdruckend	to print \| printing \| printed \| he/she/it prints \| I/he/she/it printed \| he/she/it has/had printed \| non-printing [Add to Longdo]
druckte neu; umgedruckt	reprinted [Add to Longdo]
sich jdm. unauslöschlich eingeprägt haben	to be imprinted in sb.'s memomry [Add to Longdo]
gesprintet; sprintete	sprinted [Add to Longdo]
gespurtet	sprinted [Add to Longdo]
noch einmal abgedruckt	reprinted [Add to Longdo]
sprinten; spurten; schnell laufen \| sprintend; spurtend; schnell laufend \| gesprintet; gespurtet; schnell gelaufen	to sprint; to spurt \| sprinting; spurting \| sprinted; spurted [Add to Longdo]
überdrucken \| überdruckend \| überdruckt \| überdruckt \| überdruckte	to overprint \| overprinting \| overprinted \| overprints \| overprinted [Add to Longdo]
verdrucken \| verdruckend \| verdruckt \| verdruckt \| verdruckte	to misprint \| misprinting \| misprinted \| misprints \| misprinted [Add to Longdo]
vorgedruckt	preprinted [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

真	[ま, ma] (adj-na, n, adj-no) (1) truth; reality; genuineness; (2) seriousness; (n) (3) logical TRUE; (4) (See 楷書) printed style writing; (5) (abbr) (See 真打ち) star performer; (P) #892 [Add to Longdo]
付く	[づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7,839 [Add to Longdo]
ルビー(P);ルビ(P)	[rubi-(P); rubi (P)] (n) (1) (esp. ルビー) ruby; (2) (esp. ルビ) ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); (3) { comp } Ruby (programming language); (P) #12,192 [Add to Longdo]
べた	[beta] (adj-na) (1) (See べた組み) things without gaps or spaces between them; something painted or printed solid; (2) { comp } plain (e.g. plain text); (3) (sl) cliched; hackneyed [Add to Longdo]
キリシタン版	[キリシタンばん, kirishitan ban] (n) books printed in Japan by the Jesuits (1590-1612) [Add to Longdo]
プリント回路	[プリントかいろ, purinto kairo] (n) { comp } printed circuit [Add to Longdo]
プリント回路板	[プリントかいろばん, purinto kairoban] (n) (See プリント配線板, 印刷回路板) printed circuit board; PCB [Add to Longdo]
プリント基板;プリント基盤(iK)	[プリントきばん, purinto kiban] (n) printed wiring board; printed circuit board; PCB [Add to Longdo]
プリント合板	[プリントごうはん, purinto gouhan] (n) printed plywood [Add to Longdo]
プリント配線	[プリントはいせん, purinto haisen] (n) printed circuit; printed wiring [Add to Longdo]
プリント配線板	[プリントはいせんばん, purinto haisenban] (n) printed wiring board; PWB [Add to Longdo]
プリント配線盤	[プリントはいせんばん, purinto haisenban] (n) { comp } printed circuit board [Add to Longdo]
プリント板	[プリントばん, purinto ban] (n) { comp } printed circuit board; PC board; PCB [Add to Longdo]
プレ印刷用紙	[プレいんさつようし, pure insatsuyoushi] (n) pre-printed forms [Add to Longdo]
ムック	[mukku] (n) (from "magazine" and "book") thick illustrated publication on a single topic printed to look like a magazine (wasei [Add to Longdo]
印刷回路板	[いんさつかいろばん, insatsukairoban] (n) (See プリント配線板) printed circuit board; PCB [Add to Longdo]
印刷配線板	[いんさつはいせんばん, insatsuhaisenban] (n) (See プリント配線板, 印刷回路板, プリント回路板) printed wiring board; PWB [Add to Longdo]
印刷標準字体	[いんさつひょうじゅんじたい, insatsuhyoujunjitai] (n) (See 常用漢字) standard printed form (of kanji); any of 1, 022 non-joyo kanji commonly used in print [Add to Longdo]
印刷物	[いんさつぶつ, insatsubutsu] (n) printed matter [Add to Longdo]
印本	[いんぽん, inpon] (n) printed book [Add to Longdo]
下駄	[げた, geta] (n) (1) geta; Japanese wooden clogs; (2) (later printed as 〓, resembling the teeth of a geta) (See 伏せ字・ふせじ・2) turn (in set-type proofing); upside-down character; (P) [Add to Longdo]
活字体	[かつじたい, katsujitai] (n) (1) (See 筆記体) printed form (of writing); print; (2) (See 活字書体) typeface [Add to Longdo]
活字中毒	[かつじちゅうどく, katsujichuudoku] (n) addiction to the printed word; reading addict; book (print) junkie [Add to Longdo]
活字本	[かつじぼん, katsujibon] (n) printed book [Add to Longdo]
活版本	[かっぱんぼん, kappanbon] (n) printed book [Add to Longdo]
刊本	[かんぽん, kanpon] (n) published book; printed book [Add to Longdo]
硬券	[こうけん, kouken] (n) (obsc) (See 軟券) train ticket printed on thick paper [Add to Longdo]
刷り物	[すりもの, surimono] (n) printed matter [Add to Longdo]
刷り本	[すりほん, surihon] (n) printed book [Add to Longdo]
刷数	[さつすう, satsusuu] (n) number (of books) printed [Add to Longdo]
私家版	[しかばん, shikaban] (n) privately printed book; private (press) edition [Add to Longdo]
字詰め	[じづめ, jidume] (n) number of characters; manuscript paper; printed matter; (P) [Add to Longdo]
次第書き	[しだいがき, shidaigaki] (n) printed program; printed programme [Add to Longdo]
出版部数	[しゅっぱんぶすう, shuppanbusuu] (n) circulation; number printed [Add to Longdo]
所載	[しょさい, shosai] (n) printed; published; noted or mentioned (in a publication) [Add to Longdo]
上絵	[うわえ, uwae] (n) printed figures (on cloth or pottery) [Add to Longdo]
振り漢字	[ふりかんじ, furikanji] (n) kanji printed as ruby, usually to explain kana [Add to Longdo]
真名;真字	[まな;まんな;しんじ(真字), mana ; manna ; shinji ( makoto ji )] (n) (1) (See 仮名・かな) kanji (as opposed to kana); (2) (See 楷書) printed-style writing [Add to Longdo]
摺り本	[すりほん, surihon] (n) printed, unbound sheets [Add to Longdo]
折りたたみ印刷物;おりたたみ印刷物;折り畳み印刷物;折畳印刷物	[おりたたみいんさつぶつ, oritatamiinsatsubutsu] (n) leaflet; folded printed matter [Add to Longdo]
説明書	[せつめいしょ, setsumeisho] (n) (printed) instructions; (P) [Add to Longdo]
対訳	[たいやく, taiyaku] (n, vs) original text with its translation printed side by side or on opposite page [Add to Longdo]
唐紙	[とうし, toushi] (n) (1) thick printed paper (for covering sliding doors); (2) (abbr) (See 唐紙障子) paper sliding-door; sliding door covered with thick paper [Add to Longdo]
銅箔	[どうはく, douhaku] (n) (1) copper foil (used in copper plating); (2) copper layer (of printed circuits) [Add to Longdo]
特筆大書	[とくひつたいしょ, tokuhitsutaisho] (n, vs) (printed or written in) large letters [Add to Longdo]
軟券	[なんけん, nanken] (n) (See 硬券) train ticket printed on soft paper, etc. (usu. dispensed from a vending machine as part of a roll) [Add to Longdo]
発行部数	[はっこうぶすう, hakkoubusuu] (n) number of copies printed [Add to Longdo]
版本	[はんぽん, hanpon] (n) book printed from woodblocks [Add to Longdo]
伏せ字;伏字(io)	[ふせじ, fuseji] (n) (1) symbol used in place of a censored word (e.g. blank, circle, X, asterisk); (2) (later printed as 〓) turn (in set-type proofing); upside-down character [Add to Longdo]
別刷り	[べつずり, betsuzuri] (n) excerpt; offprint; printed separately [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

プリント回路	[プリントかいろ, purinto kairo] printed circuit [Add to Longdo]
プリント基板	[プリントきばん, purinto kiban] printed board [Add to Longdo]
プリント基盤	[プリントきばん, purinto kiban] PCB, printed wiring board [Add to Longdo]
プリント配線盤	[プリントはいせんばん, purinto haisenban] printed circuit board [Add to Longdo]
プリント板	[プリントばん, purinto ban] printed circuit (PC) board [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

printed

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking