อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*pretens*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: pretens, -pretens-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pretense(n) พฤติกรรมที่ไม่จริงใจ, See also: การเสแสร้ง, Syn. deceit, falsification, Ant. honesty, sincerity
pretension(n) การเรียกร้อง, Syn. demand, declaration

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pretense(พรีเทนซฺ') n. = pretence (ดู)
pretension(พรีเทน'เชิน) n. การเรียกร้อง, การอ้างสิทธิ, ข้ออ้าง, การอวดอ้าง, มารยา

English-Thai: Nontri Dictionary
pretense(n) ข้ออ้าง, มารยา, การแกล้งทำ, การเสแสร้ง
pretension(n) การเรียกร้องสิทธิ์, การอ้างสิทธิ์, การอวดอ้าง, มารยา

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สวมรอย(v) take one's place wrongfully, See also: take another's place by assuming his name, take other's step under false pretenses, Syn. หลอก, หลอกลวง, Example: เขาสวมรอยเอาว่าเขานี่แหละเป็นผู้ส่งโทรเลขมาถึงผม, Thai Definition: เข้าแทนที่ตามรอยของคนอื่น โดยทำเป็นทีให้เข้าใจว่าตนเองเป็นตัวจริง
คำแก้ตัว(n) excuse, See also: pretext, plea, defense, alibi, pretense, Syn. คำอธิบาย, Example: เรามักได้ยินคำแก้ตัวอย่างค่อนข้างหนาหูว่าเพราะการศึกษาในเมืองไทยยังไม่แพร่หลาย
ยศอย่าง(n) standing on one's dignity, See also: snobbery, arrogance, hauteur, presumption, pretension, pomposity, snootiness, Syn. การถือยศถือศักดิ์, Thai Definition: การทำตามแบบอย่างผู้มียศ, การถือยศถือศักดิ์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คำแก้ตัว[khamkaētūa] (n) EN: excuse ; pretext ; plea ; defense ; alibi ; pretense  FR: excuse [ f ] ; prétexte [ m ] ; alibi [ m ]
แสร้ง[saērong] (v) EN: pretend ; feign ; make a pretense (of)  FR: feindre (de) ; faire semblant (de)
ตลกบริโภค[talok boriphōk] (x) EN: be a joke for eating ; sponge on s.o. ; get sth under false pretenses
ตลกแดก[talok daēk] (v, exp) EN: sponge on s.o. ; get sth under false pretenses
ยศอย่าง[yot yāng] (n, exp) EN: standing on one's dignity ; snobbery ; arrogance ; hauteur ; presumption ; pretension ; pomposity ; snootiness

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pretensHe made a pretense of knowing my father.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
pretense
pretenses
pretension
pretensions

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pretension
pretensions

WordNet (3.0)
false pretense(n) (law) an offense involving intent to defraud and false representation and obtaining property as a result of that misrepresentation, Syn. false pretence
pretense(n) the act of giving a false appearance, Syn. pretence, pretending, simulation, feigning, Example: his conformity was only pretending
pretense(n) pretending with intention to deceive, Syn. dissembling, pretence, feigning
pretense(n) imaginative intellectual play, Syn. make-believe, pretence
pretension(n) a false or unsupportable quality, Syn. pretence, pretense
pretension(n) the advancing of a claim, Example: his pretension to the crown; the town still puts forward pretensions as a famous resort
guise(n) an artful or simulated semblance, Syn. pretence, pretext, pretense, Example: under the guise of friendship he betrayed them
pretentiousness(n) the quality of being pretentious (behaving or speaking in such a manner as to create a false appearance of great importance or worth), Syn. largeness, pretension, Ant. unpretentiousness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Pretence

{ } n. [ LL. praetensus, for L. praetentus, p. p. of praetendere. See Pretend, and cf. Tension. ] 1. The act of laying claim; the claim laid; assumption; pretension. Spenser. [ 1913 Webster ]

Primogeniture can not have any pretense to a right of solely inheriting property or power. Locke. [ 1913 Webster ]

I went to Lambeth with Sir R. Brown's pretense to the wardenship of Merton College, Oxford. Evelyn. [ 1913 Webster ]

2. The act of holding out, or offering, to others something false or feigned; presentation of what is deceptive or hypocritical; deception by showing what is unreal and concealing what is real; false show; simulation; as, pretense of illness; under pretense of patriotism; on pretense of revenging Cæsar's death. [ 1913 Webster ]

3. That which is pretended; false, deceptive, or hypocritical show, argument, or reason; pretext; feint. [ 1913 Webster ]

Let not the Trojans, with a feigned pretense
Of proffered peace, delude the Latian prince. Dryden. [ 1913 Webster ]

4. Intention; design. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

A very pretense and purpose of unkindness. Shak. [ 1913 Webster ]

☞ See the Note under Offense. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Mask; appearance; color; show; pretext; excuse. -- Pretense, Pretext. A pretense is something held out as real when it is not so, thus falsifying the truth. A pretext is something woven up in order to cover or conceal one's true motives, feelings, or reasons. Pretext is often, but not always, used in a bad sense. [ 1913 Webster ]

Variants: Pretense
Pretensed

a. Pretended; feigned. [ Obs. ] -- Pre*tens"ed*ly adv. [Obs.] [1913 Webster]

Pretenseful

a. Abounding in pretenses. [ 1913 Webster ]

Pretenseless

a. Not having or making pretenses. [ 1913 Webster ]

Pretension

n. [ Cf. F. prétention. See Pretend, Tension. ] 1. The act of pretending, or laying claim; the act of asserting right or title. [ 1913 Webster ]

The arrogant pretensions of Glengarry contributed to protract the discussion. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. A claim made, whether true or false; a right alleged or assumed; a holding out the appearance of possessing a certain character; as, pretensions to scholarship. [ 1913 Webster ]

This was but an invention and pretension given out by the Spaniards. Bacon. [ 1913 Webster ]

Men indulge those opinions and practices that favor their pretensions. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
幌子[huǎng zi, ㄏㄨㄤˇ ㄗ˙, 幌 子] shop sign; signboard; (fig.) pretense #20,407 [Add to Longdo]
矫揉造作[jiǎo róu zào zuò, ㄐㄧㄠˇ ㄖㄡˊ ㄗㄠˋ ㄗㄨㄛˋ, 矫 揉 造 作 / 矯 揉 造 作] pretension; affectation; putting on artificial airs #64,009 [Add to Longdo]
故作姿态[gù zuò zī tài, ㄍㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄗ ㄊㄞˋ, 故 作 姿 态 / 故 作 姿 態] a pose; a pretense #85,853 [Add to Longdo]
臭架子[chòu jià zi, ㄔㄡˋ ㄐㄧㄚˋ ㄗ˙, 臭 架 子] stinking pretension; to give oneself airs and offend others; hateful arrogance #111,794 [Add to Longdo]
矫诏[jiǎo zhào, ㄐㄧㄠˇ ㄓㄠˋ, 矫 诏 / 矯 詔] the pretense of acting on imperial order [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
出し(P);出汁[だし(P);ダシ, dashi (P); dashi] (n) (1) (uk) dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp); (2) (出し only) pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man; (P) #1,174 [Add to Longdo]
振り(P);風[ふり, furi] (n, ctr) (1) swing; shake; wave; swinging; (n) (2) (uk) appearance; behaviour; (3) (uk) pretence (pretense); show; (4) (uk) lacking a reservation or introduction (at a restaurant, etc.); (5) postures (of a dance); (6) unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment; (suf, ctr) (7) counter for swords, blades, etc.; (P) #5,704 [Add to Longdo]
名目[めいもく(P);みょうもく, meimoku (P); myoumoku] (n, adj-no) (1) name; title; appellation; (something) nominal; (2) (under the) pretext (of); pretense; (P) #8,989 [Add to Longdo]
真似[まね, mane] (n, vs) mimicry; imitation; behavior; behaviour; pretense; pretence; (P) #12,470 [Add to Longdo]
仮託[かたく, kataku] (n, vs) pretext; pretense; pretence [Add to Longdo]
外連[けれん, keren] (n) playing to the gallery; showing off; pretence; pretense [Add to Longdo]
気どり;気取り[きどり, kidori] (n) affectation; pretension [Add to Longdo]
偽悪[ぎあく, giaku] (n) pretense of evil; pretence of evil [Add to Longdo]
虚像[きょぞう, kyozou] (n, adj-no) virtual image; pretense; pretence [Add to Longdo]
矯飾[きょうしょく, kyoushoku] (n, vs) affectation; pretense; pretence [Add to Longdo]
見せ掛け(P);見せかけ[みせかけ, misekake] (n) seeming; pose; show; pretense; (P) [Add to Longdo]
御為ごかし;お為ごかし[おためごかし, otamegokashi] (n) self-aggrandizement under pretense of aiding another (aggrandisement, pretence) [Add to Longdo]
自惚れ(P);己惚れ;自惚(io)[うぬぼれ, unubore] (n, adj-no) (uk) pretension; conceit; hubris; (P) [Add to Longdo]
自任[じにん, jinin] (n, vs) self-appointment; pretension; (P) [Add to Longdo]
鍍金;滅金[めっき;ときん(鍍金);メッキ, mekki ; tokin ( mekki ); mekki] (n, vs) (1) (uk) gilt; plating; (2) (uk) pretense; pretence [Add to Longdo]
付け焼き刃;付焼き刃[つけやきば, tsukeyakiba] (n) pretension; affectation [Add to Longdo]
抱負[ほうふ, houfu] (n) aspiration; ambition; pretension; (P) [Add to Longdo]
僭称[せんしょう, senshou] (n, vs) pretension; assumption (of a title) [Add to Longdo]
藉口[しゃこう, shakou] (n, vs) pretence; pretense [Add to Longdo]
衒い[てらい, terai] (n) affectation; pretension [Add to Longdo]
襤褸;藍褸[ぼろ;らんる(襤褸), boro ; ranru ( boro )] (n, pref) rag; scrap; tattered clothes; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down or junky [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anmaßung { f } | Anmaßungen { pl }pretension | pretensions [Add to Longdo]
Anspruch { m } | Ansprüche { pl }pretension | pretensions [Add to Longdo]
Gurtstraffer { m } [ auto ]belt tensioner; pretensioner; seat belt pretensioner [Add to Longdo]
Vortäuschung { f }; Vorspiegelung { f } | Vortäuschungen { pl } | unter Vortäuschung falscher Tatsachen; unter Vorspiegelung falscher Tatsachen | Vorspiegelung falscher Tatsachenpretence; pretense [ Am. ] | pretences; pretenses [ Am. ] | under false pretences | fraud representation [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top