มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | prediction | (พรีดิค'เชิน) n. การทำนาย, การบอกล่วงหน้า, การพยากรณ์, คำทำนาย, คำพยากรณ์ |
| |
| | | | And then there's this request of yours for further funding because of subject Number 25's prediction. | และนี่ก็เป็นการร้องขอจากคุณ... ...สำหรับเงินทุนมหาศาลของ คำทำนายเป้าหมายของหมายเลข 25 Akira (1988) | | They always are. This is no prediction! | ก็เป็นแบบนั้นอยู่แล้ว ไม่ต้องทายก็รู้ The Red Violin (1998) | | - I wanted to... to surprise you, but you see, I can also make predictions. | -ฉันต้องการ... จะทำให้เธอแปลกใจ และฉันก็ทำนายเป็นเหมือนกันนะ The Red Violin (1998) | | She became famous all over the island after her prediction of the eruption. | เธอกลายเป็นคนดังไปทั่วเกาะ หลังจากที่เธอทำนายเรื่องภูเขาไฟระเบิดนั่น. Ringu (1998) | | With the predictions of a sorcerer, who could foretell the outcome of every battle Memnon slaughtered all who resisted him until only a brave few remained. | จากคําพยากรณ์ของผู้พยากรณ์... ผู้สามารถทํานายผล ของการรบได้ทุกครั้ง เมมนอนสังหารทุกคนที่ต่อต้านเขา The Scorpion King (2002) | | Of course I don't expecting you to be as foolish as me, and of course I prediction you say no... but it's Christmas and I just wanted to... check. | ผมไม่หวังให้คุณ ตอบรับคำขอบ้าๆของผม และผมก็คาดว่าคุณคงจะตอบปฏิเสธ... แต่เพราะเป็นคริสต์มาส ผมเลยอยากจะ... Love Actually (2003) | | Isn't it true these wormholes are merely theoretical predictions? | มันจะไม่จริงหนอนเหล่านี้เป็น การคาดการณ์ทางทฤษฎีเพียง? Contact (1997) | | MAN: And what are the predictions on how close it will pass? | แล้วมีการคาดการณ์กันว่า มันจะใกล้สักแค่ไหน Pilot (2004) | | And my thought was, anyone in on the ground floor stands to profit hugely, assuming our predictions are correct. | ฉันคิดว่าทุกคนๆที่ร่วมงานกับเรา จะได้ผลกำไรมหาศาล ถ้าทุกอย่างมันเป็นไปตามที่คาดไว้ Match Point (2005) | | It concerns a foretelling... a prediction now more than 30 years old. | มันเกี่ยวกับคำพยากรณ์ ที่มีมาแล้วกว่า 30 ปี The Chronicles of Riddick (2004) | | The system will pay for itself within three years according to our predictions. | ระบบจะให้ผลคุ้มค่าภายใน 3 ปี ตามที่เราคาดหมาย Super Rookie (2005) | | If you consider the overall improvement to the company, the system will exceed these predictions. | ถ้าท่านนึกถึงการพัฒนาของบริษัทโดยรวม ระบบนี้จะให้ผลประโยชน์มากกว่าที่เราคาดไว้ Super Rookie (2005) | | If my predictions are correct, today is the day when the attacker will strike. | ถ้าการคาดการณ์ของชั้นถูก วันนี้จะเป็นวันที่คนร้ายลงมือ Attack on the Pin-Up Boys (2007) | | But, of course, all these predictions are lies to avoid panic. | แต่แน่นอน.คำทำนายมันหลอกหลวงเพื่อที่จะหลีกเลีย่งการปิคนิค Funny Games (2007) | | You can see the model's prediction here, F2. | คุณจะดูได้จากแบบจำลองพยากรณ์นี่ 2012 Doomsday (2008) | | With all my powers of prediction, I could never have foretold this. | ข้าไม่เคยล่วงรู้ได้เลยว่าจะมีเรื่องแบบนี้ขึ้น Le Morte d'Arthur (2008) | | Every year, scientists' predictions become more and more alarming. | คำทำนายของนักวิทยาศาสตร์ในทุกๆปี เปรียบเสมือนสัญญาณเตือน Home (2009) | | If the prediction is true... will have seven days the sun obscuring by the blood Monday | ถ้าหากคำทำนายเป็นจริง... ภายในเจ็ดวัน เงาดำจะบดบังอาทิตย์ ในวันพระจันทร์สีเลือด Dragonball: Evolution (2009) | | The prediction. | คำทำนาย Dragonball: Evolution (2009) | | Your predictions haven't exactly panned out, have they, doctor? | ความคาดหมายของคุณ มันไม่เป็นตามที่หวัง ได้รึยัง ดอกเตอร์? 2012 (2009) | | I think we may have made our first prediction. | ผมคิดว่าเราอาจทำนายครั้งแรกได้นะ Episode #3.2 (2009) | | The prediction is specific and local, but there's a problem. | และนำมันเข้าไปในโมเดล การทำนายนี้เจาะจง และสถานที่ แต่มีปัญหาคือ Episode #3.2 (2009) | | Told him he was right about his prediction. | บอกเขาว่า ที่เขาคาดเดาไว้นั้นถูกต้องแล้ว. Episode #3.2 (2009) | | And...make a prediction as to what she may do next. | และ... ทำการคาดการณ์ว่าเธอจะทำอะไรต่อไป Episode #1.5 (2009) | | How are Akiyoshi Kanako's profile and the prediction of her future movements progressing? | ข้อมูลของ อาคิโยชิ คานาโกะ และความคืบหน้า\ การคาดการณ์พฤติกรรมในอนาคต ไปถึงไหนแล้วคะ? Episode #1.6 (2009) | | I believe that Tsukumo-san will be able to make more accurate predictions than me. | ถ้าเป็น สึคุโมะซัง คงจะสามารถ คาดการณ์พฤติกรรมคนร้ายได้แม่นยำกว่าผมแน่ Episode #1.6 (2009) | | There once was a man who referred to his prediction of a cosmological constant as the single "biggest blunder" of his career. | เคยมีคน ที่ถูกประณาม ว่าการทำนายค่าคงที่เอกภพของเขา เป็นความผิดพลาดอันใหญ่หลวงที่สุด ในอาชีพของเขา The Electric Can Opener Fluctuation (2009) | | That Mr. Tanner prediction thing has me freaked. | คำทำนายเรื่อง อ.แทนนอร์/Nทำฉันแทบบ้า Family Ties (2009) | | I drove past at the exact moment the prediction came true. | ผมขับรับผ่าน ณ. จุดจุดนั้นขณะที่ คำทำนายเป็นจริง Knowing (2009) | | I followed on your mother's predictions, and I watched 81 people burn to death in that plane crash yesterday. | ผมตาม คำทำนายของแม่คุณ แล้วผมก็เห็น คน 81 คนถูกเผาจนตาย ในเหตุการณ์เครื่องบินตกเมื่อวานนี้ Knowing (2009) | | Why did I get this prediction when there's nothing I can do about it? | แล้วผมจะ รู้คำทำนายนี้เพื่ออะไรในเมื่อเราแก้ไขอะไรไม่ได้เลย Knowing (2009) | | It's the most apt prediction, Flora's made in ages. | คำทำนายของฟลอร่าที่ แม่นสุดในรอบหลายปี Sherlock Holmes (2009) | | I'm gonna make a prediction right now. | ฉันจะขอทายไว้ตอนนี้เลย Hot Tub Time Machine (2010) | | Well, I'm not asking you to make predictions about them. | ฉันไม่ได้ถามเธอให้พยากรณ์อนาคตพวกเขานะ Belles de Jour (2010) | | You got any more predictions? | นายมีคำทำนายอะไรอีกมั้ย? Awakening (2010) | | - A prediction. | ฟังดูบ้านๆไปแล้ว ไหนว่าไงอีกล่ะ? Limitless (2011) | | Along with Neil Cornish, he's been trying to test Jean-Pierre Luminet's prediction that the shape of space is like a 12-sided soccer ball. | พร้อมกับนีลคอร์นิช เขาได้พยายามที่จะทดสอบการ ทำนาย ลูมิเน ฌองปิแอร์ ที่รูปร่างของอวกาศที่เป็นเหมือนลูก ฟุตบอล 12 ด้าน Is There an Edge to the Universe? (2011) | | That was exactly in perfect agreement with the prediction we had made two years ago. | นั่นคือว่าในสัญญาที่สมบูรณ์แบบ ที่มีการคาดการณ์ที่เราได้ทำสองปีที่ ผ่านมา Is There an Edge to the Universe? (2011) | | But what made it spookier was that even the numbers, the speed at which those galaxies were moving and the direction into which they were moving were in absolute perfect agreement astronomically with our predictions. | แต่สิ่งที่ทำให้มันเป็นปีศาจว่าแม้ ตัวเลข ความเร็วที่กาแลคซีที่ถูกย้าย และทิศทางในที่พวกเขาได้รับการ เคลื่อนย้าย Is There an Edge to the Universe? (2011) | | I vowed to make a prediction, so predict I shall. | งั้นผมขอเดาได้มั้ย ... Ring Around the Rosie (2011) | | How's this for a prediction? | มันถูกทำนายตรงไหนเนี่ย Lachlan's Gambit (2012) | | - Bold prediction. | - ง่ายๆอย่างนั้นเลย A Gettysburg Address (2012) | | - ...a prediction. | งั้นก็คงจะเป็นปัญหาแล้ว... Pacific Rim (2013) | | - Well, uh that's a problem, then because see, he actually can't give you anything more than a prediction. | เค้าคงให้อะไรพวกคุณไม่ได้นอกจากการคาดการณ์ Pacific Rim (2013) | | Brittany's meteor/asteroid/comet prediction? | คำทำนายเรื่องอุกกาบาต/ดาวเคราะห์/ดาวหางของบริททานี่บ้าง Shooting Star (2013) | | You can be the one who holds the prediction. | คุณจะเป็นคน ที่เก็บคำทำนายไว้ Red in Tooth and Claw (2013) | | Science is about prediction, isn't it? | วิทยาศาสตร์เป็นเรื่องการคาดเดา ไม่ใช่เหรอ Red in Tooth and Claw (2013) | | Predictions based on hard data, not fortunetelling. | การคาดเดาตั้งอยู่ บนข้อมูลที่หนาแน่น ไม่ใช่ทำนายอนาคต Red in Tooth and Claw (2013) | | Well, perhaps my prediction will explain my error. | บางทีคำทำนายผม พอจะอธิบายข้อผิดพลาดได้ Red in Tooth and Claw (2013) | | No, I--just a little mind reading and predictions... | ไม่หรอก ผมแค่อ่านใจคน แล้วก็คาดเดานิดหน่อย Red Letter Day (2013) |
| | | การคาดการณ์ | (n) prediction, See also: forecast, expectation, anticipation, Syn. การคาดคะเน, การคาดหมาย, Example: มีการคาดการณ์ว่าเศรษฐกิจไทยในปี 2542 จะมีการเติบโตประมาณ 0-1%, Thai Definition: การวินิจฉัยเหตุการณ์ล่วงหน้า, การคาดหมายเหตุการณ์ล่วงหน้า | | คำทำนาย | (n) prediction, See also: prophecy, augury, divination, forecast, foretelling, Syn. คำพยากรณ์, Example: เขาเขียนคำทำนายของเขาลงเป็นลายลักษณ์อักษร, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ข้อความที่แสดงเหตุการณ์ในอนาคต, ข้อความแสดงความคาดหมาย | | คำพยากรณ์ | (n) forecast, See also: prediction, prophecy, augury, divination, foretelling, Syn. คำทำนาย, Example: โหรในสมัยโบราณนั้นเป็นผู้ที่มีหน้าที่ถวายคำพยากรณ์แด่องค์พระมหากษัตริย์เท่านั้น | | ญาณศาสตร์ | (n) the science of fortune-telling, See also: a treatise on prophecy, prognostication and prediction, Thai Definition: ตำราพยากรณ์, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | การพยากรณ์อากาศ | (n) weather forecast, See also: forecast, weather prediction, Example: กรมอุตุนิยมวิทยาของเรามีความเชี่ยวชาญในการพยากรณ์อากาศมากพอสมควร | | ความคาดหมาย | (n) prediction, See also: forecast, prophecy, Syn. การคาดการณ์, Example: ครูคนนี้สอนเก่งเกินความคาดหมายของหลายๆ คน | | ความคาดหมาย | (n) view, See also: prediction, forecasting, Syn. การเดา, การคาดการณ์ | | พยากรณ์ | (n) fortune-telling, See also: prediction, prophecy, forecast, Syn. คัมภีร์พยากรณ์, Example: เขาซื้อหนังสือคัมภีร์พยากรณ์มาอ่านเพื่อศึกษาด้วยตนเอง, Count Unit: คัมภีร์, Thai Definition: ชื่อคัมภีร์โหราศาสตร์ว่าด้วยการทำนาย, Notes: (บาลี), (สันสกฤต) |
| | การคาดการณ์ | [kān khātkān] (n) EN: prediction | | การคาดหมาย | [kān khātmāi] (n) EN: prediction | | การทำนาย | [kān thamnāi] (n) EN: prediction ; prognosis | | พยากรณ์ | [phayākøn] (n) EN: forecast ; prediction ; prophesy | | ติ้ว | [tiu] (n) EN: one of several sticks in a bamboo cylinder, used in consulting an oracle FR: baguettes de prédiction [ fpl ] | | ญาณศาสตร์ | [yānnasāt] (n) EN: science of fortune-telling ; treatise on prophecy ; prognostication and prediction |
| | | | | Prediction | n. [ L. praedictio: cf. F. prédiction. ] The act of foretelling; also, that which is foretold; prophecy. [ 1913 Webster ] The predictions of cold and long winters. Bacon. [ 1913 Webster ] Syn. -- Prophecy; prognostication; foreboding; augury; divination; soothsaying; vaticination. [ 1913 Webster ] | | Predictional | a. Prophetic; prognostic. [ R. ] [ 1913 Webster ] |
| | | | 当たり(P);当り(P);中り;中たり | [あたり, atari] (n) (1) hit; (2) success; (3) guess; prediction; (4) affability; friendliness; (5) sensation; touch; (6) bruise (on fruit); (7) situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go); (8) (also written as 魚信) (See 魚信) bite (of a fish on a hook); strike; (suf) (9) per; each; (P) #3,573 [Add to Longdo] | | 予想 | [よそう, yosou] (n, vs, adj-no) expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture; (P) #3,621 [Add to Longdo] | | 予測 | [よそく, yosoku] (n, vs) prediction; estimation; (P) #5,985 [Add to Longdo] | | 予報 | [よほう, yohou] (n, vs) forecast; prediction; (P) #6,088 [Add to Longdo] | | 見通し(P);見透し;見通(io) | [みとおし, mitooshi] (n) (1) unobstructed view; perspective; visibility; vista; (2) forecast; outlook; prospect; prediction; (3) insight; foresight; (P) #6,672 [Add to Longdo] | | 予言(P);預言;兼言 | [よげん(予言;預言)(P);かねごと(予言;兼言), yogen ( yogen ; yogen )(P); kanegoto ( yogen ; ken gen )] (n, vs, adj-no) prediction; promise; prognostication; (P) #9,099 [Add to Longdo] | | 予知 | [よち, yochi] (n, vs) foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction; (P) #17,122 [Add to Longdo] | | 思惑(P);思わく(P) | [おもわく, omowaku] (n, adj-no) (1) expectation; prediction; forecast; (2) anticipation; speculation; (P) #17,591 [Add to Longdo] | | ＮＡＰＳ | [ナプス, napusu] (n) Numerical Analysis and Prediction System; NAPS [Add to Longdo] | | フォーキャスト | [fo-kyasuto] (n) forecast; prediction [Add to Longdo] | | 競馬予想 | [けいばよそう, keibayosou] (n) racing tip; racing prediction [Add to Longdo] | | 緊急時環境線量情報予測システム | [きんきゅうじかんきょうせんりょうじょうほうよそくシステム, kinkyuujikankyousenryoujouhouyosoku shisutemu] (n) System for Prediction of Environmental Emergency Dose Information; SPEEDI [Add to Longdo] | | 景気予測 | [けいきよそく, keikiyosoku] (n, vs) business forecast; business forecasting; business prediction; economic forecasting [Add to Longdo] | | 御覧なさい;ご覧なさい | [ごらんなさい, gorannasai] (exp) (1) (hon) (pol) (See 御覧なさる) (please) look; (2) see (used to emphasize that an earlier prediction was correct); (aux-v) (3) (hon) (pol) (after the -te form of a verb) (please) try to do [Add to Longdo] | | 山が当たる;山が当る | [やまがあたる, yamagaataru] (exp, v5r) to accurately guess what subjects will turn up on a test; to have one's predictions turn out correct [Add to Longdo] | | 先安観 | [さきやすかん, sakiyasukan] (n) anticipation of a fall (in prices); prediction of a price drop [Add to Longdo] | | 地震予知 | [じしんよち, jishinyochi] (n) earthquake prediction [Add to Longdo] | | 地震予知情報 | [じしんよちじょうほう, jishinyochijouhou] (n) earthquake prediction information [Add to Longdo] | | 分岐予測 | [ぶんきよそく, bunkiyosoku] (n) { comp } branch prediction [Add to Longdo] | | 予断 | [よだん, yodan] (n, vs) guessing; prediction; conclusion; (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
