*precious* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

precious

Languages

/เพร้ะ เฉอะ สึ/ /P R EH1 SH AH0 S/ /prˈeʃəs/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: precious, -precious-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

precious	(adj) ล้ำค่า, See also: เลอค่า, สูงค่า, ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ, Syn. high-priced, costly
precious	(adj) อันเป็นที่รัก, See also: เป็นที่รัก, Syn. cherished, inestimable, prized
precious few	(idm) น้อยมาก
semiprecious	(adj) พลอยราคาถูก
precious metal	(n) โลหะมีค่า, Syn. silver, gold, pewter
precious stone	(n) เพชรพลอย, Syn. gem, diamond
precious little	(idm) น้อยมาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

precious	(เพรช'เชิส) adj. มีค่า, ล้ำค่า, เป็นที่รัก, ทูนหัว, อย่างยิ่ง, เต็มที่, พิถีพิถัน, ละเอียดถี่ถ้วน, สำคัญมาก. n. ผู้เป็นที่รัก, ทูนหัว., See also: preciousness n., Syn. beloved, costly
precious metal	n. โลหะมีค่า (ทอง, เงิน, ทองคำขาวและอื่น ๆ)
precious stone	n. เพชรพลอย

English-Thai: Nontri Dictionary

precious

(adj) ล้ำค่า, เป็นที่รัก, มีค่ามาก, สำคัญมาก, อย่างยิ่ง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

precious stone

รัตนชาติสูงค่า [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Fortune-telling by precious stones	การทำนายโชคชะตาจากหินมีค่า [TU Subject Heading]
Precious metals	โลหะมีค่า [TU Subject Heading]
Precious stone industry	อุตสาหกรรมหินมีค่า [TU Subject Heading]
Precious stones	หินมีค่า [TU Subject Heading]
Precious stones, Artificial	หินมีค่าเทียม [TU Subject Heading]
Precious Stone	รัตนชาติสูงค่า, Example: รัตนชาติที่มีคุณค่าทางพาณิชย์สูงมากมาแต่ ครั้งโบราณ ตัวอย่างเช่น เพชร ทับทิม แซปไฟร์ มรกต รัตนชาติชนิดนี้จะต้องมีสมบัติดังต่อไปนี้ 1. มีความสวยงาม คือ เนื้อใสสะอาด ปราศจากตำหนิ มีสีสวย มีประกายวาวเมื่อเจียระไนแล้ว 2. มีความแข็ง ซึ่งทนทานไม่แตกหรือเกิดรอยขีดข่วนได้ง่าย 3. หาได้ยาก คือ มีน้อยแหล่งในโลก ซึ่งได้แก่ - ทองคำ พบในจังหวัดนราธิวาส - รัตนชาติ พบในจังหวัดจันทบุรี กาญจนบุรี ตราด [สิ่งแวดล้อม]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

สิ่งล้ำค่า	(n) precious thing, See also: priceless thing, Syn. สิ่งสูงค่า, สิ่งล้ำเลิศ
พลอย	(n) gem, See also: precious stone, Example: ชาวพื้นเมืองพวกนี้นับได้ว่าเป็นกลุ่มที่สำคัญกลุ่มหนึ่งที่ขุดแร่ขุดพลอยขาย, Count Unit: เม็ด, Thai Definition: หินที่มีเนื้อใสสีต่างๆ ใช้ทำเป็นเครื่องประดับมีหัวแหวนเป็นต้น
เพชรนิลจินดา	(n) precious stone, See also: jewels, Syn. อัญมณี, เพชรพลอย, Example: แพรผ้าอาภรณ์ที่เธอสวมใส่อยู่นั้น หรูหราราวกับประโคมแต่งด้วยเพชรนิลจินดา, Thai Definition: เครื่องเพชรพลอย
เพชรพลอย	(n) precious stone, See also: jewels, jewelry, gems, Syn. อัญมณี, Example: เธอไม่ต้องการเพชรพลอยพวกนี้จากเขา แต่ต้องการความรักมากกว่า, Thai Definition: เครื่องเพชรพลอย
ไพรำ	(n) gem, See also: jewel, precious stone, Count Unit: เม็ด, Thai Definition: มณีอันมีค่า
มีค่า	(adj) valuable, See also: precious, costly, dear, expensive, high-priced, Syn. มีราคา, Example: ครูห้ามนักเรียนใส่ของมีค่าไปเข้าค่ายด้วย, Thai Definition: ที่มีคุณประโยชน์ซึ่งอาจคำนวณหรือประเมินเป็นราคาได้
มีราคา	(v) be valuable, See also: be precious, Syn. มีค่า, Example: ของตกแต่งในห้องนี้มีราคาอยู่ในหลักพันขึ้นไปทุกชิ้น, Thai Definition: มีมูลค่าของสิ่งของที่คิดเป็นเงินตรา
มีประโยชน์	(v) be valuable, See also: be precious, Example: กิจกรรมเสริมสำหรับนักเรียนมีประโยชน์ต่อการเรียนรู้อย่างยิ่ง, Thai Definition: มีผลใช้ได้ดีสมกับที่คิดมุ่งหมายไว้, มีผลที่ได้ตามต้องการ
มีค่า	(v) be valuable, See also: be precious, Syn. มีราคา, Example: หินโบราณก้อนนี้มีค่ามากกว่าทองคำหนัก 1 บาทเสียอีก, Thai Definition: คุณประโยชน์ของสิ่งใดสิ่งหนึ่งซึ่งอาจคำนวณหรือประเมินเป็นราคาได้
เป็นเงินเป็นทอง	(v) be valuable, See also: be precious, Syn. มีประโยชน์, มีค่า, มีราคา, Example: ลายเซ็นของนักเขียนมีชื่อบางคนนำไปขายแล้วคงจะเป็นเงินเป็นทองอยู่มาก
รัดเกล้า	(n) tiara, See also: band of precious materials worn as a woman's head-dress, Count Unit: อัน, Thai Definition: เครื่องประดับศรีษะสตรีสูงศักดิ์ในราชสำนักแต่โบราณและประดับศรีษะนางละครแต่งยืนเครื่องซึ่งเลียนแบบสตรีสูงศักดิ์
รัตมณี	(n) ruby, See also: red precious jewels or stones, Syn. ทับทิม
ประเสริฐ	(adj) superb, See also: excellent, precious, best, outstanding, brilliant, splendid, Syn. วิเศษ, เลิศ, ดีเลิศ, ดีที่สุด, ยอดเยี่ยม, เป็นเยี่ยม, Example: การให้ทานความรู้เป็นทานอันประเสริฐสุด
มณีรัตน์	(n) gem, See also: jewel, diamond, precious stone, Syn. แก้วมณ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มหรรฆ	(adj) precious, See also: valuable, costly, Thai Definition: มีค่ามาก, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
กะรัตหลวง	(n) a Thai weight unit for precious stones equal to 20 centigrams, Thai Definition: มาตรน้ำหนักตามวิธีประเพณี ใช้สำหรับชั่งเพชรพลอย
ของรัก	(n) beloved (thing), See also: precious thing, treasured object, Syn. ของหวง, ของรักของหวง, Example: ภาพเขียนรูปทะเลที่กำลังบ้าคลั่งเป็นของรักของแม่, Count Unit: ชิ้น
จินดา	(n) precious stone, See also: gem, Thai Definition: แก้วมีค่า
ของมีค่า	(n) valuables, See also: valuable thing, asset, precious thing, treasured object, Syn. ทรัพย์สมบัติ, Ant. ของไร้ค่า, Example: บ้านหลังนี้ไม่มีของมีค่าเลย, Count Unit: ชิ้น
มณี	(n) jewels, See also: precious stones, gems, Example: เขาถนอมเธอราวกับเธอเป็นมณีอันหาค่ามิได้, Thai Definition: แก้วหินสีแดง ในจำพวกนพรัตน์, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ลํ้าค่า	(adj) precious, See also: priceless, invaluable, Syn. สูงค่า

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อัญมณี	[anyamanī] (n) EN: semi-precious stone ; gemstone ; jewel ; jewellery = jewelry (Am.) FR: pierre semi-précieuse [ f ] ; pierre rare [ f ] ; gemme [ f ]
ฝ้า	[fā] (n) EN: blemish on a precious stone
หินมีค่า	[hin mī khā] (n, exp) EN: precious stone FR: pierre précieuse [ m ]
แก้ว	[kaēo] (adj) EN: precious ; fine ; gem-like ; exquisite
มณี	[manī] (n) EN: precious stone ; jewel ; gem FR: pierre précieuse [ f ] ; gemme [ f ]
มีค่า	[mī khā] (adj) EN: valuable ; precious ; costly ; dear; expensive ; high-priced FR: précieux ; de valeur ; onéreux
มีประโยชน์	[mī prayōt] (adj) EN: useful ; valuable ; precious FR: utile ; avantageux ; précieux
มีราคา	[mī rākhā] (v, exp) EN: be valuable ; be precious FR: avoir de la valeur ; être précieux
เพชร	[phet] (n) EN: diamond ; gem ; precious stone FR: diamant [ m ] ; pierre précieuse [ f ]
พลอย	[phløi] (n) EN: gem ; precious stone ; sapphire ; emerald ; jewel FR: gemme [ f ] ; pierre précieuse [ f ] ; saphir [ m ]
พลอยสังเคราะห์	[phløi sangkhrǿ] (n, exp) EN: synthetic precious stone FR: pierre synthétique [ f ]
รัตน์	[rat] (n) EN: gem ; precious stone FR: joyau [ m ] ; pierre précieuse [ f ]
รัตน-	[rattana-] (pref, (n)) EN: gem ; precious stone FR: joyau [ m ] ; pierre précieuse [ f ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

precious	A precious thing you should believe.
precious	For burglar-proofing. Apparently in this library are precious books that can't be bought for money.
precious	Friendship is as precious as anything else.
precious	Friendship is more precious than anything else.
precious	Friendship is the most precious of all.
precious	Gold is more precious than any other metal.
precious	Gold is more precious than iron.
precious	Health is the most precious thing.
precious	Health is the most precious thing we have.
precious	He deceived her into buying a precious jewel.
precious	He is precious to us.
precious	Her husband's health is very precious to her.
precious	It is often said that nothing is more precious than time.
precious	It's precious hot today.
precious	It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.
precious	Just because a river is beautiful doesn't mean that it is precious.
precious	My children are very precious to me.
precious	Nothing is as precious as friendship.
precious	Nothing is as precious as love.
precious	Nothing is more precious to her than the brooch.
precious	Nothing is so precious as health.
precious	Nothing is so precious as time.
precious	O-oi!? Don't rip off my precious hair!
precious	Perry obtained precious information from him.
precious	She cherishes the precious memories of her childhood.
precious	Sometimes water becomes a precious commodity.
precious	The most precious element in life is wonder.
precious	The one resource more precious than any other was land.
precious	The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals.
precious	There is no treasure more precious than a child.
precious	The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
precious	This is a precious chance to get Sammy's autograph.
precious	Time is a precious thing, so that we should make the best use it.
precious	Time is more precious than anything else.
precious	Time is the most precious thing.
precious	Time is the most precious thing of all.
precious	Water is as precious as air.
precious	Water is as precious as air to man.
precious	When all is said and done, the most precious element in life is wonder.
precious	Your friendship is most precious to me.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

precious	/P R EH1 SH AH0 S//เพร้ะ เฉอะ สึ//prˈeʃəs/
semiprecious	/S EH2 M IY0 P R EH1 SH AH0 S//เซะ หมี่ เพร้ะ เฉอะ สึ//sˌemiːprˈeʃəs/
semiprecious	/S EH2 M IH0 P R EH1 SH AH0 S//เซะ หมิ เพร้ะ เฉอะ สึ//sˌemɪprˈeʃəs/
semiprecious	/S EH2 M AY0 P R EH1 SH AH0 S//เซะ หม่าย เพร้ะ เฉอะ สึ//sˌemaɪprˈeʃəs/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

precious	(adj, adv) /p r e1 sh @ s/ /เพร้ะ เฉอะ สึ/ /prˈeʃəs/
preciously	(adv) /p r e1 sh @ s l ii/ /เพร้ะ เฉอะ สึ หลี่/ /prˈeʃəsliː/
preciousness	(n) /p r e1 sh @ s n @ s/ /เพร้ะ เฉอะ สึ เหนอะ สึ/ /prˈeʃəsnəs/

WordNet (3.0)

precious	(adj) of high worth or cost, Example: diamonds, sapphires, rubies, and emeralds are precious stones
precious	(adv) extremely, Syn. preciously, Example: there is precious little time left
precious metal	(n) any of the less common and valuable metals often used to make coins or jewelry
semiprecious	(adj) used of gemstones having less commercial value than precious stones, Example: such semiprecious stones as amethyst, garnet, jade, and tourmaline
coral	(n) the hard stony skeleton of a Mediterranean coral that has a delicate red or pink color and is used for jewelry, Syn. precious coral, red coral
costliness	(n) the quality possessed by something with a great price or value, Syn. dearness, preciousness
cute	(adj) obviously contrived to charm, Syn. precious, Example: an insufferably precious performance; a child with intolerably cute mannerisms
invaluableness	(n) the positive quality of being precious and beyond value, Syn. pricelessness, preciousness, valuableness
jewel	(n) a precious or semiprecious stone incorporated into a piece of jewelry, Syn. gem, precious stone
preciosity	(n) the quality of being fastidious or excessively refined, Syn. preciousness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Precious	a. [ OF. precious, precius, precios, F. précieux, L. pretiosus, fr. pretium price, worth, value. See Price. ] 1. Of great price; costly; as, a precious stone. “The precious bane.” Milton. [ 1913 Webster ] 2. Of great value or worth; very valuable; highly esteemed; dear; beloved; as, precious recollections. [ 1913 Webster ] She is more precious than rules. Prov. iii. 15. [ 1913 Webster ] Many things which are most precious are neglected only because the value of them lieth hid. Hooker. [ 1913 Webster ] Also used ironically; as, a precious rascal. [ 1913 Webster ] 3. Particular; fastidious; overnice; overrefined. Cf. Précieuse, Preciosity. [ 1913 Webster ] Lest that precious folk be with me wroth. Chaucer. [ 1913 Webster ] Elaborate embroidery of precious language. Saintsbury. [ Webster 1913 Suppl. ] Precious metals, the uncommon and highly valuable metals, esp. gold and silver. -- Precious stones, gems; jewels. [ 1913 Webster ]
Preciously	adv. In a precious manner; expensively; extremely; dearly. Also used ironically. [ 1913 Webster ]
Preciousness	n. The quality or state of being precious; costliness; dearness. [ 1913 Webster ]
Semiprecious	a. Somewhat precious; as, semiprecious stones or metals. Used mostly of gemstones used in jewelry, such as amethyst, garnet, or iolite, which are sufficiently rare to have commercial value, but are not considered as precious, as are the diamond, emerald, and ruby. [ 1913 Webster +PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

宝	[bǎo, ㄅㄠˇ, 宝 / 寶] a jewel or gem; a treasure; precious #912 [Add to Longdo]
贵	[guì, ㄍㄨㄟˋ, 贵 / 貴] expensive; noble; your (name); precious #1,990 [Add to Longdo]
珍贵	[zhēn guì, ㄓㄣㄍㄨㄟˋ, 珍贵 / 珍貴] precious #5,351 [Add to Longdo]
宝贵	[bǎo guì, ㄅㄠˇ ㄍㄨㄟˋ, 宝贵 / 寶貴] valuable; precious; value; treasure; set store by #6,072 [Add to Longdo]
珠宝	[zhū bǎo, ㄓㄨㄅㄠˇ, 珠宝 / 珠寶] pearls; jewels; precious stones #7,966 [Add to Longdo]
珍	[zhēn, ㄓㄣ, 珍] precious thing; treasure #8,786 [Add to Longdo]
宝石	[bǎo shí, ㄅㄠˇ ㄕˊ, 宝石 / 寶石] precious stone; gem #10,723 [Add to Longdo]
淘金	[táo jīn, ㄊㄠˊ ㄐㄧㄣ, 淘金] panning (for precious metals) #11,733 [Add to Longdo]
琛	[chēn, ㄔㄣ, 琛] precious stone; gem #12,329 [Add to Longdo]
贵重	[guì zhòng, ㄍㄨㄟˋ ㄓㄨㄥˋ, 贵重 / 貴重] precious #15,697 [Add to Longdo]
宝藏	[bǎo zàng, ㄅㄠˇ ㄗㄤˋ, 宝藏 / 寶藏] precious (mineral) deposits; (budd.) the treasure of Buddha's law #17,600 [Add to Longdo]
名贵	[míng guì, ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄟˋ, 名贵 / 名貴] famous and valuable; rare; precious #18,448 [Add to Longdo]
珍稀	[zhēn xī, ㄓㄣㄒㄧ, 珍稀] rare; precious and uncommon #19,282 [Add to Longdo]
玉石	[yù shí, ㄩˋ ㄕˊ, 玉石] precious stones; jade and stone #20,919 [Add to Longdo]
贵金属	[guì jīn shǔ, ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄣㄕㄨˇ, 贵金属 / 貴金屬] precious metal #23,504 [Add to Longdo]
玮	[wěi, ㄨㄟˇ, 玮 / 瑋] (reddish jade); precious; rare #29,635 [Add to Longdo]
珍重	[zhēn zhòng, ㄓㄣㄓㄨㄥˋ, 珍重] precious; extremely valuable; (honorific) Please take good care of yourself! #31,170 [Add to Longdo]
琉	[liú, ㄌㄧㄡˊ, 琉] precious stone #32,278 [Add to Longdo]
祎	[yī, ㄧ, 祎 / 禕] excellent; precious; rare; fine; used in given names #33,273 [Add to Longdo]
金玉	[jīn yù, ㄐㄧㄣㄩˋ, 金玉] gold and jade; precious #41,347 [Add to Longdo]
瑰	[guī, ㄍㄨㄟ, 瑰] (semi-precious stone); extraordinary #46,129 [Add to Longdo]
罗布林卡	[Luó bù lín kǎ, ㄌㄨㄛˊ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄣˊ ㄎㄚˇ, 罗布林卡 / 羅布林卡] Norbulingka (Tibetan: precious garden), summer residence of Dalai Lamas in Lhasa, Tibet #76,945 [Add to Longdo]
兵贵神速	[bīng guì shén sù, ㄅㄧㄥㄍㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ㄙㄨˋ, 兵贵神速 / 兵貴神速] speed is precious in war #93,447 [Add to Longdo]
宝货	[bǎo huò, ㄅㄠˇ ㄏㄨㄛˋ, 宝货 / 寶貨] precious object; treasure #106,447 [Add to Longdo]
珍异	[zhēn yì, ㄓㄣㄧˋ, 珍异 / 珍異] rare; precious and odd #116,133 [Add to Longdo]
玗	[yú, ㄩˊ, 玗] semiprecious stone; a kind of jade #118,848 [Add to Longdo]
脉石	[mài shí, ㄇㄞˋ ㄕˊ, 脉石 / 脈石] veinstone (stone containing a vein of precious metal) #127,296 [Add to Longdo]
寸金难买寸光阴	[cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn, ㄘㄨㄣˋ ㄐㄧㄣㄋㄢˊ ㄇㄞˇ ㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄤㄧㄣ, 寸金难买寸光阴 / 寸金難買寸光陰] An ounce of gold can't buy you an interval of time (俗谚 common saying); Money can't buy you time.; Time is precious., See also: 俗谚 #165,019 [Add to Longdo]
瑰奇	[guī qí, ㄍㄨㄟㄑㄧˊ, 瑰奇] magnificent; precious #181,855 [Add to Longdo]
鼎铛玉石	[dǐng chēng yù shí, ㄉㄧㄥˇ ㄔㄥㄩˋ ㄕˊ, 鼎铛玉石 / 鼎鐺玉石] lit. to use a sacred tripod as cooking pot and jade as ordinary stone (成语 saw); fig. a waste of precious material; casting pearls before swine #800,926 [Add to Longdo]
一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴	[yī cùn guāng yīn yī cùn jīn, cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn, ㄧㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄤㄧㄣㄧㄘㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ, ㄘㄨㄣˋ ㄐㄧㄣㄋㄢˊ ㄇㄞˇ ㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄤㄧㄣ, 一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴 / 一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰] An interval of time is worth an ounce of gold, money can't buy you time (俗谚 common saying); Time is precious and must be treasured., See also: 俗谚 [Add to Longdo]
三宝	[sān bǎo, ㄙㄢㄅㄠˇ, 三宝 / 三寶] the Three Precious Treasures of Buddhism - namely, the Buddha 佛, the Dharma 法 (his teaching), and the Sangha 僧 (his monastic order), See also: 佛, 法, 僧 [Add to Longdo]
包袱底儿	[bāo fu dǐ r, ㄅㄠㄈㄨ˙ ㄉㄧˇ ㄦ˙, 包袱底儿 / 包袱底兒] family heirloom; most precious family possession; person's secrets; one's best performance [Add to Longdo]
宝玉	[bǎo yù, ㄅㄠˇ ㄩˋ, 宝玉 / 寶玉] precious jade; treasures [Add to Longdo]
美石	[měi shí, ㄇㄟˇ ㄕˊ, 美石] precious stone; jewel [Add to Longdo]
貉绒	[háo róng, ㄏㄠˊ ㄖㄨㄥˊ, 貉绒 / 貉絨] precious fur obtained from skin of raccoon dog after removing hard bristle [Add to Longdo]
黄水晶	[huáng shuǐ jīng, ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ, 黄水晶 / 黃水晶] citrine (orange or yellow quartz SiO2 as a semiprecious stone) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

玉	[ぎょく, gyoku] (n) (1) (also formerly read as ごく) precious stone (esp. jade); (2) { food } egg (sometimes esp. as a sushi topping); (3) stock or security being traded; product being bought or sold; (4) (See 建玉) position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer); (5) geisha; (6) (abbr) (See 玉代) time charge for a geisha; (7) (abbr) (See 玉将) king (shogi) #2,007 [Add to Longdo]
玉(P);球;珠;弾	[たま, tama] (n) (1) ball; sphere; globe; orb; (2) bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet; (3) (esp. 球) ball (in sports); (4) pile (of noodles, etc.); (5) (esp. 弾; also written as 弾丸) bullet; (6) (esp. 球) bulb (i.e. a light bulb); (7) lens (of glasses, etc.); (8) (esp. 玉, 珠) bead (of an abacus); (9) (sl) (abbr) (esp. 玉) (See 金玉・きんたま) ball (i.e. a testicle); (10) (esp. 玉, 珠; also written as 璧) gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl; (11) female entertainer (e.g. a geisha); (12) (derog) person (when commenting on their nature); character; (13) item, funds or person used as part of a plot; (n, n-suf) (14) (See 玉子・2) egg; (n-suf) (15) (usu. だま) coin; (16) precious; beautiful; excellent; (P) #2,007 [Add to Longdo]
尊;貴	[とうと, touto] (n) (arch) (See 尊い) value; preciousness; nobility #4,481 [Add to Longdo]
銭	[ぜに, zeni] (n) (1) (col) round coin with a (square) hole in the center; (2) coin made of non-precious materials; (3) money #6,396 [Add to Longdo]
銭(P);錢(oK)	[せん, sen] (n) (1) hundredth of a yen; (2) (See 銭・ぜに・1) coin made of non-precious materials; (3) (obs) (See 貫・2) one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (4) (arch) one-thousandth of a kan (as a unit of mass); (P) #6,396 [Add to Longdo]
貴重	[きちょう, kichou] (adj-na, n) precious; valuable; (P) #7,227 [Add to Longdo]
宝石	[ほうせき, houseki] (n, adj-no) gem; jewel; precious stone; (P) #8,086 [Add to Longdo]
可愛い(ateji)(P);可愛ゆい(ateji)	[かわいい(可愛い)(P);かわゆい(ok), kawaii ( kawaii )(P); kawayui (ok)] (adj-i) (1) cute; adorable; charming; lovely; pretty; (2) dear; precious; darling; pet; (3) cute little; tiny; (P) #10,557 [Add to Longdo]
キャッツアイ	[kyattsuai] (n) (1) (See 猫目石) cat's-eye (semiprecious stone); (2) cat's-eye (light-reflecting road stud); (P) [Add to Longdo]
プレシャス	[pureshasu] (n) precious [Add to Longdo]
愛おしい	[いとおしい, itooshii] (adj-i) lovely; sweet; precious; adorable [Add to Longdo]
一刻千金	[いっこくせんきん, ikkokusenkin] (exp) every moment is precious; time is money; precious time [Add to Longdo]
一寸の光陰軽んずべからず;一寸の光陰軽んず可からず	[いっすんのこういんかろんずべからず, issunnokouinkaronzubekarazu] (exp) (id) (arch) There isn't a moment to be wasted; Every moment is precious; make hay while the sun shines [Add to Longdo]
眼福	[がんぷく, ganpuku] (n, adj-no) a sight for sore eyes; seeing something beautiful or precious [Add to Longdo]
希少価値	[きしょうかち, kishoukachi] (n) rare; very precious [Add to Longdo]
貴い命	[たっといいのち, tattoiinochi] (n) precious life [Add to Longdo]
貴金属	[ききんぞく, kikinzoku] (n) precious metal; (P) [Add to Longdo]
貴金属卸	[ききんぞくおろし, kikinzokuoroshi] (n) wholesale (wholesaler) in precious metals [Add to Longdo]
玉章	[たまずさ, tamazusa] (n) love-letter; precious letter [Add to Longdo]
金玉	[きんたま, kintama] (n) gold and jewels; precious object [Add to Longdo]
七珍万宝	[しっちんまんぽう, shicchinmanpou] (n) the seven treasures and many other precious things; all the treasures in the world [Add to Longdo]
飾り石	[かざりいし, kazariishi] (n) semi-precious stone; ornate stone; embellished stone [Add to Longdo]
惜しい	[おしい, oshii] (adj-i) (1) regrettable; disappointing; (2) precious; dear; valuable; (3) too good for; deserving better; (4) almost but not quite; (P) [Add to Longdo]
尊い(P);貴い(P)	[とうとい(P);たっとい(P), toutoi (P); tattoi (P)] (adj-i) precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred; (P) [Add to Longdo]
大糸掛貝	[おおいとかけがい;オオイトカケガイ, ooitokakegai ; ooitokakegai] (n) (uk) precious wentletrap (Epitonium scalare) [Add to Longdo]
猫目石;猫眼石	[ねこめいし, nekomeishi] (n) cat's-eye (semiprecious stone) [Add to Longdo]
白毫	[びゃくごう, byakugou] (n) whorl of white hair on the forehead of the Buddha, represented by a white precious stone on statues of Buddha; urna [Add to Longdo]
半貴石	[はんきせき, hankiseki] (n) semiprecious stones [Add to Longdo]
宝冠杏葉章	[ほうかんきょうようしょう, houkankyouyoushou] (n) Order of the Precious Crown, Apricot [Add to Longdo]
宝冠牡丹章	[ほうかんぼたんしょう, houkanbotanshou] (n) Order of the Precious Crown, Peony [Add to Longdo]
宝冠章	[ほうかんしょう, houkanshou] (n) Orders of the Precious Crown; Orders of the Sacred Crown [Add to Longdo]
宝冠大綬章	[ほうかんだいじゅしょう, houkandaijushou] (n) Grand Cordon of the Order of the Precious Crown [Add to Longdo]
宝冠藤花章	[ほうかんとうかしょう, houkantoukashou] (n) Order of the Precious Crown, Wistaria [Add to Longdo]
宝冠波光章	[ほうかんはこうしょう, houkanhakoushou] (n) Order of the Precious Crown, Ripple [Add to Longdo]
宝冠白蝶章	[ほうかんしろちょうしょう, houkanshirochoushou] (n) Order of the Precious Crown, Butterfly [Add to Longdo]
宝典	[ほうてん, houten] (n) precious book; handbook; thesaurus; treasury of words [Add to Longdo]
銘木	[めいぼく, meiboku] (n) precious woods [Add to Longdo]
褻涜;褻瀆(oK)	[せっとく, settoku] (n, vs) profanation; defiling something precious [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Edelmetall { n }	precious metal [Add to Longdo]
Edelstein { m }	precious stone [Add to Longdo]
Halbedelstein { m }	semi-precious stone [Add to Longdo]
Kostbarkeit { f }	preciousness [Add to Longdo]
Kostbarkeit { f }	precious object; treasure [Add to Longdo]
halbedel	semiprecious [Add to Longdo]
kostbar; wertvoll { adj } \| kostbarer \| am kostbarsten	precious \| more precious \| most precious [Add to Longdo]
kostbar { adv }	preciously [Add to Longdo]
Eine schöne Unordnung!	A precious mess! [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

precious

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking