ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*prüde*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: prüde, -prüde-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
prude(n) คนเคร่งครัดเกินไป, Syn. prig, puritan, old maid
prudent(adj) รอบคอบ, See also: ที่ระมัดระวัง, Syn. cautious, careful
prudent(adj) ประหยัด, See also: ที่ระมัดระวังในการใช้เงิน, Syn. cautious
prudery(n) ความเคร่งครัดเกินไป, Syn. priggishness, strictness
prudence(n) ความรอบคอบ, Syn. caution, wisdom, Ant. carelessness
prudence(n) ความมัธยัสถ์
imprudent(adj) ไม่รอบคอบ (คำทางการ), See also: ไม่สุขุม, Syn. ill-advised, rash, unwise, Ant. prudent, wise
prudently(adv) อย่างรอบคอบ, See also: อย่างระมัดระวัง, Syn. carefully, wisely
prudently(adv) อย่างประหยัด, See also: อย่างมัธยัสถ์
prudential(adj) รอบคอบ, Syn. advisory
jurisprudent(adj) ที่มีความรู้ความชำนาญด้านกฎหมาย
jurisprudent(n) ผู้ที่มีความรู้ด้านกฎหมาย
jurisprudence(n) ศาสตร์เกี่ยวกับกฎหมาย, See also: นิติศาสตร์, หลักวิชากฎหมาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
imprudent(อิมพรูด'เดินทฺ) adj. ไม่รอบคอบ, เลินเล่อ, ประมาท, บุ่มบ่าม., See also: imprudence n. imprudently adv., Syn. unwise
jurisprudence(จัวริสพรูด'เดินซฺ) n. นิติศาสตร์, ธรรมศาสตร์, ระบบกฎหมาย, การตัดสินอรรถคดีของศาล, See also: jurisprudential adj.
prude(พรูด) n. คนเจ้าระเบียบ, คนพิถีพิถัน
prudence(พรู'เดินซฺ) n. ความรอบคอบ, ความสุขุม, ความพิถีพิถัน, ความระมัดระวัง, ความประหยัด, ความมัธยัสถ์, Syn. discretion, frugality, economy, Ant. indiscretion
prudent(พรู'เดินทฺ) adj. รอบคอบ, สุขุม, ระมัดระวัง, พิถีพิถัน, ฉลาด, มองการณ์ไกล, ฉลาด, ประหยัด, มัธยัสถ์.
prudential(พรูเดน'เชิล) adj. รอบคอบ, สุขุม, ระมัดระวัง, พิถีพิถัน, มองการณ์ไกล., See also: prudentialness n., Syn. cautious
prudery(พรู'ดะรี) n. ความเจ้าระเบียบ, ความพิถีพิถันเกินไป, การกระทำหรือถ้อยคำที่พิถีพิถันเกินไป, Syn. priggishness

English-Thai: Nontri Dictionary
imprudent(adj) ไม่ฉลาด, ไม่ระมัดระวัง, เลินเล่อ, ไม่รอบคอบ, ไม่สุขุม
jurisprudence(n) ธรรมศาสตร์, นิติศาสตร์, ระบบกฎหมาย
prudence(n) ความรอบคอบ, ความระมัดระวัง, ความสุขุม, ความพิถีพิถัน
prudent(adj) รอบคอบ, ระมัดระวัง, สุขุม, พิถีพิถัน, ฉลาด
prudential(adj) ฉลาด, รอบคอบ, ระมัดระวัง, สุขุม, มองการณ์ไกล

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pharmaceutical jurisprudenceเภสัชนิติศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prudenceความรอบคอบ, ความสุขุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
person of ordinary prudenceวิญญูชน [ ดู reasonable man ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
jurisprudence๑. หลักนิติศาสตร์, ธรรมศาสตร์๒. ประมวลคำพิพากษาบรรทัดฐาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
jurisprudence๑. ธรรมศาสตร์, หลักนิติศาสตร์๒. ประมวลคำพิพากษาที่เป็นบรรทัดฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
jurisprudence, medicalนิติเวชศาสตร์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
jurisprudence, medicalนิติเวชศาสตร์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
medical jurisprudenceนิติเวชศาสตร์ [ ดู forensic medicine และ legal medicine ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
medical jurisprudenceนิติเวชศาสตร์ [ ดู forensic medicine และ legal medicine ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Medical jurisprudenceนิติเวชวิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Jurisprudenceธรรมศาสตร์ [TU Subject Heading]
Sociological jurisprudenceกฎหมายกับสังคม [TU Subject Heading]
jurisprudenceนิติธรรม [การทูต]
Jurisprudenceกฎหมาย, นิติศาสตร์ [การแพทย์]
Models, Jurisprudentialรูปแบบเชิงนิติธรรม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, that Zapruder film in the file?Diesem Prüder-Film in den Akten? Eating the Blame (2014)
I can cheer up the most uptight asshole.Ich bringe selbst die prüdeste Frau im Nu zum Auftauen. La mort et la belle vie (2014)
And no more, public display of the wildest irreverence, towards our beloved Queen Victoria, who, I think needs to spend time here, to wean her from her grand design of a prudish empire.Und niemand äußert mehr öffentlich seine ungezügelte Missachtung gegenüber unserer geliebten Königin Victoria. Ich glaube, sie müsste einmal zu uns kommen, um ihr die Vorstellung von einem prüden Empire auszutreiben. Queen of the Desert (2015)
A prudish majesty.Ihrer prüden Majestät. Queen of the Desert (2015)
But you english are a prudish people.Aber ihr Engländer seid ein prüdes Volk. By the Pricking of My Thumbs (2015)
You are such a prude.Du bist echt prüde. The Sex (2015)
That you're not going to be waiting around for me to... become some straitlaced guy in a suit, 'cause that's never gonna happen.Dass du nicht darauf wartest, dass ich irgendein prüder Kerl in einem Anzug werde, denn das wird niemals geschehen. At the First Clear Word (2015)
To be honest, she's a bit prudish for my tastes.Um ehrlich zu sein, sie ist ein wenig prüde für meinen Geschmack. Getaway (2015)
Nothing like a prude porn star.Geht nichts über einen prüden Pornostar. She Wants Revenge (2015)
You're such a prude.Ihr seid solche ein prüder Mann. Reversal of Fortune (2015)
Maybe you're not such a prude after all.Vielleicht seid Ihr doch nicht solch ein prüder Mann. Reversal of Fortune (2015)
After all these years, prudishness runs deep.Nach all den Jahren sitzt die Prüderie tief. Strangers (2015)
And don't get all preachy with me, Puff 'n' Stuff.Sei nicht so prüde, du kleiner Junkie. No Stone Unturned (2015)
Oh, Boo Boo, you're such a prude today.Boo, du bist heute aber prüde. Work That Body for Me (2016)
At least I'm not some prissy librarian wannabe African who can't even afford her own dress.Wenigstens bin ich keine prüde Möchtegern-Afrikanerin. Guerilla (2016)
Who could have ever thought that underneath that prim little sweater-set was a simmering cauldron of rage just waiting to boil over?Und ich hätte nie gedacht, dass hinter diesen prüden Klein-Mädchen-Blusen ein Dampftopf voller Hass und Wut steckt kurz vor der Explosion. Manhunter (2016)
-I didn't know you were such a prude.-Wusste nicht, dass du prüde bist. Summer (2016)
You know, prissy prude by day, freak in the sheets by night.Prüdelieschen bei Tag, heiße Braut bei Nacht. Chapter Three: Body Double (2017)
Prissy prude by day, freak in the sheets by night?"Prüdelieschen bei Tag, heiße Braut bei Nacht"? - Nein! Chapter Three: Body Double (2017)
He's only saying that 'cause he's with that prude Shay.Das sagt er nur, weil seine Shay so prüde ist. #IWokeUpLikeThis (2017)
Don't be such a prude.- Nicht so prüde. #HugeIfTrue (2017)
I must be more prudish than I thought.Ich bin prüder, als ich dachte.
It's too prudish, too puritanical.Er ist zu prüde, zu puritanisch. Burying the Boy Genius (2017)
Casey's a total prude.Casey ist total prüde. A Human Female (2017)
Prudish old preachers on their perches Say, "Amen, it's hot"Prüde Priester v on ihren Kanzeln Sagen: "Amen, es ist heiß" You'll Never Get Rich (1941)
Sorry Miss but the position has been, adequately filledSind Sie jung, chic, wohlproportioniert und nicht prüde?" Bedaure, Miss, aber die Stellung wurde bereits angemessen besetzt. Lured (1947)
- I thought men didn't like prudes.- Männer mögen prüde Mädchen nicht. Now, Voyager (1942)
About men not liking prudes.Dass Männer prüde Mädchen nicht mögen. Now, Voyager (1942)
I'm no prude but remember that Juliette is here.Ich bin nicht prüde. Aber bitte nicht vor Juliette. Miquette (1950)
What I mean is, he thinks I'm sort of... prim and proper, you know.Ich meine damit, er denkt, ich wäre irgendwie prüde und anständig, weißt du. A Streetcar Named Desire (1951)
I don't want you to think that I'm severe or old-maid schoolteacherish... or anything.Ich will nicht, dass Sie mich für prüde und altjüngferlich halten, oder so was. A Streetcar Named Desire (1951)
Sir Edwin? Do you think me a prude?- Sir Edwin, finden Sie mich prüde? The Sword and the Rose (1953)
It's not that I'm prudish.Nicht, dass ich prüde wäre. An Affair to Remember (1957)
I may be wrong, but... (ANNA YELPS)Die Russen sind da etwas prüde. Jet Pilot (1957)
- Prude?Prüde? Lovelace (2013)
Yeah...Sie ist prüde. Begin Again (2013)
Nah, I'm not a prude.Nein. Ich bin nicht prüde. The Velvet Curtain (2013)
I know my brother thinks I'm a rather dull and somewhat of a prude, but this language is much too frank for television.Ich weiß, dass meine Bruder denkt, ich sei langweilig und prüde, aber diese Sachen kann ich unmöglich im Fernsehen sagen. Little White Frock (1958)
She's prim and prissy and prude.Sie ist spröde und zickig und prüde. Bonjour Tristesse (1958)
-It's intriguing- Du bist zu prüde! Gigi (1958)
Then other hells and close to the ground, ours imagined by the strong heads of ChristianityDie neuen Höllen liegen eine über der anderen, uns am nächsten unser eigenes Inferno, konstruiert von den klügsten und prüdesten Vertretern der Christenheit. The Devil's Eye (1960)
Your vanity, your air of any knowledge drape themselves in a show of love.Ihr ganzer prüder, wissender Verstand hüllt sich in falscher Liebe ein. The Devil's Eye (1960)
All the sweet, prim types revert to the jungle once more.Die niedlichen und prüden Weiber kehren wieder in den Dschungel zurück. A Penny for Your Thoughts (1961)
We're all open-minded here.Hier ist niemand prüde. - Sie genießt das Leben. Mamma Roma (1962)
Mine is very prim and straight-laced.Meine ist sehr prüde und sittenstreng. The Birds (1963)
I don't want to seem prudish, but if you are going to marry Sheriff Lord it seems to me that you're sitting on the wrong man's lap.Oh, ich will ja nicht prüde sein, wenn Sie Sheriff Lord heiraten, dann sitzen Sie auf dem Schoß des falschen Mannes. McLintock! (1963)
I'm not a prudish man, sir, but I believe that the Almighty gave us good, clean, married, conjugal love for the purpose of raising families, not to sell eggs with dirty, salacious ads!Ich bin nicht prüde, Sir, aber ich glaube, Gott gab uns anständige, eheliche Liebe um Familien zu gründen, nicht um Eier mit anzüglicher Werbung zu verkaufen! Good Neighbor Sam (1964)
We want none of your slum prudery here, young woman.Deine Hinterhofprüderie ist hier überflüssig, junge Frau. My Fair Lady (1964)
Oh, you're such a prude.Du bist einfach prüde. Sex and the Single Girl (1964)
The maid is Spanish and very prim.Sie ist Spanierin und sehr prüde. My Night at Maud's (1969)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลุ่มลึก(adj) prudent, Syn. สุขุม, Example: เขาเป็นผู้นำที่มีบุคลิกลุ่มลึกน่าเกรงขามแก่ผู้พบเห็น, Thai Definition: ที่มีความสุขุมละเอียดอ่อนหรือมีปัญญารอบคอบ
สุขุม(adj) prudent, See also: careful, cautious, wise, discreet, vigilant, wary, Syn. สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ, Ant. สะเพร่า, เลินเล่อ, Example: เขาอาศัยนิสัยใจคออันสุขุมเป็นสะพานเชื่อมสัมพันธ์จนกระทั่งสนิทสนมกับนายทหารชั้นผู้ใหญ่, Thai Definition: เกี่ยวกับการคิดรอบคอบและลึกซึ้ง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สุขุม(v) be prudent, See also: be careful be cautious, be wise, be discreet, be wary, Syn. สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ, Ant. สะเพร่า, เลินเล่อ, Example: ความคิดของท่านสุขุมและเยือกเย็นกว่าหนุ่มสาว, Thai Definition: คิดรอบคอบและลึกซึ้ง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สุขุม(adv) prudently, See also: carefully, cautiously, wisely, discreetly, vigilantly, warily, Syn. สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ, Ant. สะเพร่า, เลินเล่อ, Example: แผนการนี้ได้ถูกวางไว้อย่างสุขุมโดยท่านแม่ทัพ, Thai Definition: คิดรอบคอบและลึกซึ้ง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
โฉดเขลา(adj) foolish, See also: stupid, uneducated, ignorant, silly, idiotic, dull, unwise, imprudent, Syn. โง่เขลา, ขลาดเขลา, Example: พวกนี้เป็นคนโฉดเขลา มักถูกคนอื่นหลอกลวงเอาง่ายๆ, Thai Definition: ที่ขาดไหวพริบ, ที่รู้ไม่เท่าทัน
ความสุขุม(n) prudence, See also: judiciousness, Syn. ความละเอียดอ่อน, ความนิ่มนวล, ความประณีต, Example: คนสมัยก่อนต้องใช้เวลาและสมาธิในการอ่านหนังสือด้วยความสุขุมเพื่อที่จะเสพรสปราณีตของตัวหนังสือ
เจ้าปัญญา(adj) wise, See also: clever, prudent, smart, sagacious, astute, shrewd, Syn. ฉลาด, หลักแหลม, ช่างคิด, หัวดี, Ant. โง่, ทึ่ม, Example: เขาไม่สามารถทำอะไรได้เสียทุกอย่าง ดังเช่นเจ้าแมวเจ้าปัญญาโดเรมอนที่เด็กๆ ชอบดู
บุ่มบ่าม(adv) rashly, See also: imprudently, bunglingly, rudely, precipitously, Example: ถ้าขืนตัดสินใจบุ่มบ่ามไปตอนนี้ อาจต้องมาเสียดายทีหลังก็ได้, Thai Definition: อย่างขาดความยับยั้งไม่เกรงใจใคร
บุ่มบ่าม(adj) rush, See also: imprudent, bungling, rude, precipitous, Syn. วู่วาม, Example: เขาเป็นคนบุ่มบ่ามอยู่สักหน่อย แต่จริงๆ แล้วเขาอยากให้งานออกมาดี, Thai Definition: ที่ขาดความยับยั้งไม่เกรงใจใคร
เบาความ(v) be imprudent, See also: be frivolous, not consider carefully, Example: เขาเบาความไปหน่อยที่ไปช่วยเหลือคนเนรคุณโดยไม่ฟังเสียงใครๆ, Thai Definition: ไม่พินิจพิเคราะห์ในข้อความให้ถี่ถ้วน, เชื่อง่ายโดยมิได้ไตร่ตรองให้รอบคอบเสียก่อน
ยั้งคิด(v) be discreet, See also: cautious, be prudent, be circumspect, be careful, be considerate, Syn. ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, พิจารณา, Example: การใช้ทรัพยากรให้สิ้นเปลืองอย่างรวดเร็วโดยไม่ยั้งคิด มีผลในการทำลายทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมอย่างรวดเร็ว
ยับยั้งชั่งใจ(v) restrain, See also: be cautious, be careful, be guarded, be prudent, be careful, Syn. ไตร่ตรอง, ใคร่ครวญ, ข่มใจ, Example: ถ้าเด็กคนใดรู้จักยับยั้งชั่งใจ แสดงว่าเด็กคนนั้นมีพัฒนาการทางอารมณ์, Thai Definition: คิดรอบคอบก่อนทำ
ประมาท(v) be careless, See also: be remiss, be negligent, be imprudent, be inattentive, be rash, Syn. สะเพร่า, เลินเล่อ, Ant. ระมัดระวัง, Example: ในการทำงานหากเรามีความประมาทเราแตกสามัคคีกันเมื่อใด เราก็จะเป็นอันตรายย่อยยับลง
ชาญฉลาด(adv) cleverly, See also: smartly, sharply, wisely, prudently, intelligently, astutely, shrewdly, Syn. ฉลาด, หลักแหลม, เฉียบแหลม, Ant. โง่, Example: การกระทำของเขาครั้งนี้ถือเป็นการดำเนินกลยุทธ์ทางธุรกิจอย่างชาญฉลาด
ชาญฉลาด(adj) clever, See also: bright, smart, sharp, wise, prudent, intelligent, astute, shrewd, Syn. ฉลาด, หลักแหลม, หัวไว, หัวดี, Ant. โง่, Example: มันเป็นนกที่ชาญฉลาดบินได้รวดเร็วกว่านกตัวอื่น
ขอบไร(n) circumspect, See also: discretion, prudence, completeness, complement, carefulness, Syn. ความรอบคอบ, ความทั่วถึง
ธรรมศาสตร์(n) jurisprudence, See also: law, legal science, Thai Definition: ความรู้เกี่ยวกับวิชากฎหมายโดยทั่วไป, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
หลักกฎหมาย(n) jurisprudence, See also: the principles of law, Syn. นิติศาสตร์, ธรรมศาสตร์, Example: บริษัทนี้ต้องถูกปิดไปเพราะทำการค้าขัดกับหลักกฎหมาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บ้าบิ่น[bābin] (adj) EN: hasty ; reckless ; rash ; foolhardy ; audacious  FR: imprudent ; casse-cou
เบาความ[baokhwām] (v) EN: be imprudent ; be frivolous ; not consider carefully
ชาญฉลาด[chānchalāt] (adv) EN: cleverly ; smartly ; sharply ; wisely ; prudently ; intelligently ; astutely ; shrewdly  FR: intelligemment ; ingénieusement
โฉดเขลา[chōtkhlāo] (v) EN: be foolish ; be stupid ; be uneducated ; be ignorant ; be silly ; be idiotic ; be dull ; be unwise ; be imprudent
โฉดเขลา[chōtkhlāo] (adj) EN: foolish ; stupid ; uneducated ; ignorant ; silly ; idiotic ; dull ; unwise ; imprudent
หุนหัน[hunhan] (adj) EN: hasty ; rash ; impetuous ; quick-tempered  FR: imprudent ; irréfléchi ; impétueux
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับกฎหมาย[khwāmrū beūangton kīokap kotmāi] (n, exp) EN: principles of jurisprudence
ความสุขุม[khwām sukhum] (n) EN: prudence
หลักนิติศาสตร์[lak nitisāt] (n, exp) EN: jurisprudence  FR: jurisprudence [ f ]
หลักธรรมศาสตร์[lak thammasāt] (n, exp) EN: jurisprudence
ลุ่มลึก[lum leuk] (adj) EN: prudent
นิติศาสตร์[nitisāt] (n) EN: jurisprudence
ประมาท[pramāt] (x) EN: negligent ; careless ; imprudent  FR: négligent ; sans soin ; inattentif
ระมัดระวัง[ramatrawang] (adj) FR: circonspect ; prudent
ระวัง[rawang] (x) EN: be careful ! ; beware  FR: attention ! ; soyez prudent(s) ! ; prenez garde ! ; méfiez-vous !
รอบคอบ[røpkhøp] (v) EN: be cautious ; be circumspect ; be careful ; be discreet  FR: être prudent
รอบคอบ[røpkhøp] (adv) EN: carefully ; circumspectly ; cautiously  FR: prudemment
สุขุม[sukhum] (adj) EN: wise ; prudent ; profound  FR: avisé ; prudent
ธรรมศาสตร์[thammasāt] (n) EN: jurisprudence  FR: jurisprudence [ f ]
ต้องระวัง[tǿng rawang] (v, exp) EN: have to be careful  FR: devoir faire atttention ; devoir se méfier ; prendre garde ; devoir être prudent
วิชากฎหมาย[wichā kotmāi] (n, exp) EN: law ; jurisprudence
ยั้งคิด[yangkhit] (v) EN: be discreet ; be cautious ; be prudent ; be circumspect ; be careful ; be considerate
อย่างสุขุม[yāng sukhum] (adv) EN: carefully  FR: prudemment

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
prude
pruden
prudent
prudery
prudence
prudency
prudente
zapruder
imprudent
prudently
imprudence
prudential
imprudently
prudentrust
prudential's
jurisprudence
jurisprudential
prudentialbache
prudentialbache

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
prude
prudes
prudent
prudery
Prudence
prudence
imprudent
prudently
pruderies
imprudence
prudential
imprudences
imprudently
jurisprudence

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谨慎[jǐn shèn, ㄐㄧㄣˇ ㄕㄣˋ,   /  ] cautious; prudent #4,490 [Add to Longdo]
慎重[shèn zhòng, ㄕㄣˋ ㄓㄨㄥˋ,  ] cautious; careful; prudent #8,611 [Add to Longdo]
审慎[shěn shèn, ㄕㄣˇ ㄕㄣˋ,   /  ] prudent; cautious #20,005 [Add to Longdo]
法理[fǎ lǐ, ㄈㄚˇ ㄌㄧˇ,  ] legal principle; jurisprudence #23,627 [Add to Longdo]
木讷[mù nè, ㄇㄨˋ ㄋㄜˋ,   /  ] wooden and slow; plain spoken; slow and prudent; inarticulate #40,191 [Add to Longdo]
不含糊[bù hán hu, ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄏㄨ˙,   ] unambiguous; unequivocal; explicit; prudent; cautious; not negligent; unafraid; unhesitating; really good; extraordinary #46,036 [Add to Longdo]
瞻前顾后[zhān qián gù hòu, ㄓㄢ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨˋ ㄏㄡˋ,     /    ] to look forward and back; to consider prudently; overcautious #46,852 [Add to Longdo]
引狼入室[yǐn láng rù shì, ㄧㄣˇ ㄌㄤˊ ㄖㄨˋ ㄕˋ,    ] to lead the wolf into the house (成语 saw); to leave oneself open to attack; to act imprudently, asking for trouble #67,133 [Add to Longdo]
戒慎[jiè shèn, ㄐㄧㄝˋ ㄕㄣˋ,  ] prudence; vigilance #87,711 [Add to Longdo]
刚毅木讷[gāng yì mù nè, ㄍㄤ ㄧˋ ㄇㄨˋ ㄋㄜˋ,     /    ] stalwart and plain spoken (成语 saw); unwavering and prudent #392,234 [Add to Longdo]
家累千金,坐不垂堂[jiā lěi qiān jīn, zuò bù chuí táng, ㄐㄧㄚ ㄌㄟˇ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ, ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄤˊ,         ] rich person does not sit under the eaves (成语 saw); prudent not to place oneself in danger [Add to Longdo]
审慎行事[shěn shèn xíng shì, ㄕㄣˇ ㄕㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ,     /    ] to act prudently; steering a cautious course [Add to Longdo]
引狗入寨[yǐn gǒu rù zhài, ㄧㄣˇ ㄍㄡˇ ㄖㄨˋ ㄓㄞˋ,    ] to lead the wolf into the woodpile (成语 saw); to leave oneself open to attack; to act imprudently, asking for trouble [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Prüde { f }prude [Add to Longdo]
Prüderie { f }prudery [Add to Longdo]
prüde; zimperlich { adj } | prüder | am prüdestenprudish | more prudish | most prudish [Add to Longdo]
prüdestraitlaced [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
法学[ほうがく, hougaku] (n, adj-no) law; jurisprudence; (P) #3,652 [Add to Longdo]
下手[へた, heta] (adj-na, n) (1) unskillful; poor; awkward; (2) imprudent; untactful; (P) #11,812 [Add to Longdo]
自重[じちょう, jichou] (n, vs) (1) self-respect; (2) prudence; not acting rashly; restraining oneself; (3) taking care of oneself; being careful with one's health #13,511 [Add to Longdo]
心がけ(P);心掛け(P);心懸け[こころがけ, kokorogake] (n) intention; attention; dedication; care; prudence; readiness; mental attitude; (P) #15,280 [Add to Longdo]
たわい;たあい[tawai ; taai] (n) (1) (sometimes written as 他愛) (See たわいない) sanity; soundness of mind; prudence and discretion; (2) (arch) drunkenness [Add to Longdo]
隠忍自重[いんにんじちょう, inninjichou] (n, vs) (behaving with) patience and prudence; putting up with something [Add to Longdo]
[けん, ken] (n) economizing; thriftiness; prudence; frugality [Add to Longdo]
賢明[けんめい, kenmei] (adj-na, n) wisdom; intelligence; prudence; (P) [Add to Longdo]
口重[くちおも, kuchiomo] (adj-na, n) slow of speech; prudent [Add to Longdo]
口重い[くちおもい, kuchiomoi] (adj-i) slow of speech; prudent [Add to Longdo]
巧遅拙速[こうちせっそく, kouchisessoku] (n) better being rough and ready than slow and elaborate; better being brisk and sharp than slow and prudent [Add to Longdo]
行き届く(P);行きとどく[いきとどく(P);ゆきとどく, ikitodoku (P); yukitodoku] (v5k, vi) to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough; (P) [Add to Longdo]
細心[さいしん, saishin] (adj-na, n, adj-no) meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent; (P) [Add to Longdo]
思慮[しりょ, shiryo] (n, vs) prudence [Add to Longdo]
思慮深い[しりょぶかい, shiryobukai] (n) prudent [Add to Longdo]
思慮分別[しりょふんべつ, shiryofunbetsu] (n) discrete and well-advised judgment; wise and mature judgment; making judgment with prudence [Add to Longdo]
自重自戒[じちょうじかい, jichoujikai] (n, vs) being prudent and cautious; caution oneself against [Add to Longdo]
心得違い[こころえちがい, kokoroechigai] (n) imprudence; misbehavior; misbehaviour; misunderstanding [Add to Longdo]
心無し;心なし[こころなし, kokoronashi] (adj-f) lacking in prudence or judgement [Add to Longdo]
慎重居士[しんちょうこじ, shinchoukoji] (n) very cautious person; very prudent person; very discreet person [Add to Longdo]
深慮[しんりょ, shinryo] (n) deliberate; careful; thoughtful; thoughtfulness; prudence [Add to Longdo]
世才[せさい, sesai] (n) worldly wisdom; practical wisdom; prudence; shrewdness [Add to Longdo]
浅慮[せんりょ, senryo] (n) imprudence; indiscretion; thoughtlessness [Add to Longdo]
大事を取る;大事をとる[だいじをとる, daijiwotoru] (exp, v5r) to take care doing something; to be prudent [Add to Longdo]
短慮[たんりょ, tanryo] (adj-na, n) imprudence; quick temper [Add to Longdo]
短慮軽率[たんりょけいそつ, tanryokeisotsu] (n, adj-na) impulsive and imprudent; rash and unthinking [Add to Longdo]
抜け目[ぬけめ, nukeme] (n) imprudence; an oversight [Add to Longdo]
不謹慎[ふきんしん, fukinshin] (adj-na, n) indiscretion; imprudence [Add to Longdo]
不所存[ふしょぞん, fushozon] (adj-na, n) imprudence; indiscretion [Add to Longdo]
不心得[ふこころえ, fukokoroe] (adj-na, n) indiscretion; imprudence [Add to Longdo]
不心得者[ふこころえもの, fukokoroemono] (n) imprudent (misguided) fellow [Add to Longdo]
分別心[ふんべつしん, funbetsushin] (n) prudence; distinction; discrimination [Add to Longdo]
法医学[ほういがく, houigaku] (n) (1) forensic medicine; forensic pathology; forensics; (2) medical jurisprudence; legal medicine; (P) [Add to Longdo]
法理学[ほうりがく, hourigaku] (n) jurisprudence [Add to Longdo]
法律学[ほうりつがく, houritsugaku] (n) jurisprudence [Add to Longdo]
法論[ほうろん, houron] (n) doctrinal discussion; jurisprudence [Add to Longdo]
翼翼;翼々[よくよく, yokuyoku] (adj-na, n) prudent; very careful [Add to Longdo]
嗜み[たしなみ, tashinami] (n) (1) taste (in goods, etc.); (2) prudence; preparedness; (3) modesty; restraint; (4) knowledge, experience (of the arts, etc.) [Add to Longdo]
嗜む[たしなむ, tashinamu] (v5m, vt) (1) (uk) to have a taste for; to be fond of; to have an interest in (e.g. a hobby); (2) to be modest; to be prudent [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top