จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*popping*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: popping, -popping-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
poppingn. การเปิดขวดดังป๊อก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
popping back; blow-back; pop-back; spit-backการเผาไหม้ย้อนกลับ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
popping back; blow-back; pop-back; spit backการเผาไหม้ย้อนกลับ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pop-back; blow-back; popping back; spit-backการเผาไหม้ย้อนกลับ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
pop-back; blow-back; popping back; spit backการเผาไหม้ย้อนกลับ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
spit-back; blow-back; pop-back; popping backการเผาไหม้ย้อนกลับ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
spit-back; blow-back; pop-back; popping backการเผาไหม้ย้อนกลับ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
blow-back; pop-back; popping back; spit-backการเผาไหม้ย้อนกลับ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
blow-back; pop-back; popping back; spit-backการเผาไหม้ย้อนกลับ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They step up to each other and get served by crunking, or popping and locking.Sie fordern einander heraus, mit Crunking, Popping oder Locking. Daddy's Home (2015)
Sometimes, you know, those little bottles contain demons that have a way of popping out at you, just as you're trying most desperately to forget.รู้มั้ย บางทีขวดเหล่านั้นก็เก็บพวกปิศาจ ที่คอยโผล่ออกมาหา ทั้งๆ ที่คุณพยายามเหลือเกินที่จะลืมมัน Rebecca (1940)
I don't mean with the shaving with the questions that are popping into your head.ผมไม่ได้หมายถึงโกนหนวด ผมหมายถึงคำถามในสมองคุณ Oh, God! (1977)
I, myself, am often surprised at life's little quirks. (OMINOUS POPPING)ข้ามักจะแปลกใจในการพลิกผันของโชคชะตาเสมอแหละ The Princess Bride (1987)
There's a popping sound preceding each.มันส่งเสียงเตือนก่อนอยู่แล้ว The Princess Bride (1987)
He's been popping in and out of my head lately!เขาเป็นเสียงที่ดังข้างใน และออกมาจากหัวฉันเมื่อไม่นานนี้! Akira (1988)
The person interested should apply at the address popping up below on this screen [ ?คนไหนสนใจสมัครได้่ตามนี้่ครับ ตามข้อความที่อยู่ด้านล่างทีึ่คุณมองเห็นอยู่ตรงนี้ GTO (1999)
- You gotta to cheer up. - Jack, stop popping, everybody's gonna work on Christmas.คุณน่าจะให้กำลังใจหน่อยนะ / แจ็ค หยุดประชดได้แล้ว ทุกคนจะได้ Ladder 49 (2004)
Start popping these.มาช่วยกันบีบฟองอากาศพวกนี้หน่อยสิ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Just keep popping.- ไม่มี บีบๆไปเถอะน่า Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Mr. Pill-popping rock star?นายนักร้องขี้ยา Walk the Line (2005)
- And you're popping my heart!- และเธอก็จะทำใจฉันแตกสลายด้วย! My Boyfriend Is Type-B (2005)
hello, Earth. Just popping in to brighten your day.สวัสดี โลก แค่แวะมาช่วยให้วันของคุณสว่างสดใส An Inconvenient Truth (2006)
We got some cons popping off.มีนักโทษกระด้างกระเดื่อง Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
Whoo-hoo! It's popping off up in Gen Pop!วู้ฮู้ ขังรวมคลั่งไปแล้ว Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
Whenever I start to forget you, you just keep popping up and stabbing my heart.พอฉันเริ่มจะลืมได้ทีไร ต้องโผล่มาซ้ำแผลใจฉันทุกที Sex Is Zero 2 (2007)
If I left it up to him, he'd be popping 'em like MMs.If I left it up to him, he'd be popping 'em like MMs. Awake (2007)
I really miss you till my eyes are popping out soon.แค่ได้ยินเสียงเจ้าหนุ่มเพลย์บอย. First Cup (2007)
Popping pussies into pies.หย่อนเจ้าเหมียวลงไปในพาย Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
They're popping our generators!มันพังเครื่องปั่นไฟแล้ว Transformers (2007)
- My tits keep popping out. - That's the idea.ชั้นไม่ใส่แน่ๆ นี่มันเล็กเกินไป Trick 'r Treat (2007)
You can't have some illegitimate daughter popping up and waving at the cameras.You can't have some illegitimate daughter popping up and waving at the cameras. Chapter Nineteen '.07%' (2007)
This dude has a really nasty habit of popping into my life at the most inopportune of times.ผู้ชายคนนี้มี นิสัยเสียที่จะเข้ามาในชีวิตฉัน ในเวลาที่ไม่เหมาะ Chuck Versus the Break-Up (2008)
Unfortunately, nothing's popping at all.โชคไม่ดี ไม่เจออะไรเลย Bombshell (2008)
The bread keeps popping out, and you keep calling it toast.ขนมปังยังคงพองขึ้น แล้วคุณก็เรียกว่าขนมปังยาว Adverse Events (2008)
- popping them like breath mints. - You haven't been by his office?กินมันเหมือนลูกอมดับกลิ่นปากรสมิ้นต์ คุณไม่ได้ไปที่ออฟฟิซเขามา? Dying Changes Everything (2008)
We're popping (going) on time for the islands for a while.เรามีเวลาบนเกาะอังกฤษ แค่ช่วงแป๊ปเดียวเท่านั้น The Bank Job (2008)
Just take it, please (cork popping) Hereได้โปรดรับมันไว้ นี่ The Strangers (2008)
No one's popping any caps in any asses, okay?จะไม่มีการยิง หรือจับเผาขนอะไรทั้งนั้น โอเค๊? Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
That's a popping sound that you're hearing.นั่นมัน popping เสียงที่คุณได้ยิน. District 9 (2009)
So that's the sound that you're hearing with the popping.นั้นแหละ เสียงที่คุณกำลังได้ยิน ป๊อบ ป๊อบ ป๊อบ District 9 (2009)
Believe me, I had no interest in popping down here and into one of these smelly things.เชื่อเถอะ ข้าไม่ได้อยากลงมาที่นี่ แล้วอยู่ในร่างเหม็นๆ พวกนี้หรอก It's a Terrible Life (2009)
But the one that kept popping up again and again...แต่ความคิดที่ฉันหมกหมุ่นก็คือ Gone with the Will (2009)
With your driver and popping prescription meds.กับคนขับรถเธอและก็อัพยาไปพร้อมๆกัน The Grandfather (2009)
Reaching that magical change, tight little curves, breasts popping.การเปลี่ยนแปลงที่เเสนวิเศษ รูปร่างเอวบางร่างน้อย นมใหญ่ Balm (2009)
You and PD keep whacking the mole-- we keep popping up someplace else.เจ้าหน้าที่ตำรวจเปิดเผยความลับให้คนขายชาติ... - พวกเราไปทำที่อื่นก็ได้ว่ะ Fa Guan (2009)
If they're hiding in the bushes, they're going to be popping out.ที่สุดแล้ว เนื้อโลมา ก็ขึ้นอยู่กับอุปสงค์อุปทาน เหมือนสินค้าอื่นๆ The Cove (2009)
gabriel is still popping poppy, กาเบรียล ยังคบอยู่กับป๊อปปี้ Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
You know, I played in JC, before I busted up my knee popping wheelies on my dirt bike.รู้มั้ย ฉันเคยเล่นให้เจซี ก่อนที่ฉันจะทำหัวเข่าพัง Preggers (2009)
Popping up all over the city?ทั่วเมืองด้วยงั้นสิ Road Kill (2009)
[ bubbles popping, water dripping ][ เสียง ฟองอากาศ เสียงน้ำ ] Night of Desirable Objects (2009)
These things have been popping up from my old lifeมันเป็นสิ่งที่ ผุดขึ้นมาจากอดีตของผม Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
* and i've brought some corn for popping *and i've brought some corn for popping Holidaze (2009)
(popping)(ระเบิดพุ่ง) The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
This morning, I see the tail number popping up to go to the Caymans, so I know he's getting away.เช้านี้ ผมเห็นเบอร์ของเครื่องบิน โผล่ขึ้นมา มันบอกว่าจะเดินทางไป เคย์แมน ดังนั้นผมรู้ว่าเขากำลังจะหนี In Plane Sight (2009)
It's just, so many problems are popping up I feel that I should be doing something but I don't know what to do.ปัญหามันเกิดขึ้นมากมาย... ...ดิฉันคิดว่าควรต้องทำอะไรซักอย่าง... ...แต่ก็ไม่รู้ว่าต้องทำยังไงค่ะ Ohitori sama (2009)
this guy looks exactly like you no he doesn't look he's got a camera popping out of his head he's got the pretty little chin bones he does not look anything like me and I will not ... to those controvertersดูเขามีกล้องถ่ายรูปทะลุจากหัว เขามีคางสวยมากเลย เขาไม่มีอะไรเหมือนกับฉันและฉันจะไม่ทำให้เหมือนเขา Step Up 3D (2010)
A lawyer has nothing to do with Lauryn Ward's severed hand popping up in a loaf of bread.ไม่มีอะไรที่ทนายจะทำ กับมือที่ขาดของลอรีน วอร์ด ที่โผล่ขึ้นมาจากก้อนขนมปังได้หรอก Questions and Antlers (2010)
I used to love the feeling of getting my clock cleaned and then popping right up.เวลาคิดว่าปลอดภัย แล้วโดนคนอัด Home (2010)
Popping people with your poison arrow, ยิงคนด้วยศรพิษ My Bloody Valentine (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
poppingAs the popping sound of the firework stopped it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.
poppingIchiro hit an eye-popping double.
popping"I'm just popping out on a date, OK?" "Come home by 7, Sakura!"
poppingWell, we're neighbours. I'll be popping over all the time.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
popping

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
popping

WordNet (3.0)
pop(n) a sharp explosive sound as from a gunshot or drawing a cork, Syn. popping

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Popping

a. & n. from Pop. [ 1913 Webster ]


Popping crease. (Cricket) See under Crease. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
knallendpopping [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
つんと[tsunto] (adv) (1) prickly (attitude); aloof; (vs) (2) to look standoffish; (3) acrid; sharp (smell); (4) popping (e.g. of ears, sinuses, etc.) [Add to Longdo]
プチプチ潰し[プチプチつぶし, puchipuchi tsubushi] (n, vs) (See ぷちぷち, プチプチを潰す) popping bubble-wrap (e.g. for fun or as a stress relief technique) [Add to Longdo]
目が飛び出る[めがとびでる, megatobideru] (exp, v1) eye-popping; staggering [Add to Longdo]
目の覚めるよう;目の覚める様[めのさめるよう, menosameruyou] (adj-na) stunning; electrifying; striking; eye-popping; brilliant [Add to Longdo]
目の玉が飛び出る[めのたまがとびでる, menotamagatobideru] (exp, v1) eye-popping; staggering [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top