| ฉนาก | [chanāk] (n) EN: sawfish FR: espadon [ m ] ; poisson-scie [ m ] |
| ชื่อปลา | [cheū plā] (n, exp) FR: nom de poisson [ m ] |
| ชิ้นปลา | [chin plā] (n, exp) EN: slice of fish FR: filet de poisson [ m ] |
| ฉู่ฉี่ | [chūchī] (n) EN: king of curry cooked with fried fish or pork served with a spicy sauce FR: poisson frit pimenté [ m ] |
| ดุก | [duk] (n) EN: catfish FR: poisson-chat [ m ] |
| ฝูงปลา | [fūng plā] (n, exp) EN: shoal of fish ; school of fish FR: banc de poissons [ m ] |
| ห่อหมกปลา | [hømok plā] (n, exp) EN: steamed fish curry in banana leaves FR: curry de poisson [ m ] |
| จับปลา | [jap plā] (v, exp) EN: catch fish ; go fishing FR: pêcher ; prendre du poisson |
| ก้าง | [kāng] (n) EN: fish bone FR: arête [ f ] ; arête de poisson [ f ] |
| ก้างปลา | [kāng plā] (n, exp) EN: fish bone FR: arête de poisson [ f ] |
| กัดปลา | [kat plā] (n) EN: fishfight FR: combat de poissons [ m ] |
| ไข่ปลา | [khai plā] (n, exp) EN: roe ; spawn FR: oeufs de poisson [ mpl ] |
| คนขายปลา | [khonkhāi plā] (n, exp) EN: fish seller FR: poissonnier [ m ] ; poissonnière [ f ] |
| กระไดปลา | [kradai plā] (n, exp) EN: fish ladder FR: passe à poissons [ f ] ; échelle à poissons [ f ] |
| ลูกชิ้น | [lūkchin] (n) EN: meatball ; fishball FR: boulette de viande [ f ] ; boulette de poisson [ f ] |
| แม่ค้าปลาสด | [maēkhā plā sot] (n, exp) EN: fishwife FR: marchande de poisson [ f ] ; poissonnière [ f ] |
| มัจฉา | [matchā] (n) EN: fish FR: poisson [ m ] |
| น้ำปลา | [nāmplā] (n) EN: fish sauce ; fish soy FR: sauce de poisson [ f ] |
| น้ำปลาพริก | [nāmplā phrik] (n, exp) FR: sauce de poisson aux piments [ f ] |
| หน้าโง่ | [nā ngō] (n, exp) EN: april fool ! FR: poisson d'avril ! |
| ปลา | [plā] (n) EN: fish FR: poisson [ m ] |
| ปลาแห้ง | [plā haēng] (n, exp) EN: dried fish FR: poisson séché [ m ] |
| ปลากัด | [plā kat] (n, exp) EN: fighting fish ; Siamese fighting fish FR: combattant [ m ] ; poisson-combattant [ m ] |
| ปลาเค็ม | [plā khem] (n, exp) EN: salted fish ; dried salted sea fish FR: poisson salé [ m ] |
| ปลาเกลือ | [plā kleūa] (n, exp) EN: salted fish FR: poisson salé [ m ] |
| ปลากด | [plā kot] (n, exp) EN: catfish ; sheatfish ; sheathfish FR: poisson-chat [ m ] |
| ปลากระป๋อง | [plā krapǿng] (n, exp) EN: tinned fish ; canned fish FR: poisson en conserve [ m ] ; conserve de poisson [ f ] |
| ปลาน้ำจืด | [plā nām jeūt] (n, exp) EN: freshwater fish FR: poisson d'eau douce [ m ] ; poisson de rivière [ m ] |
| ปลาร้า | [plārā] (n) EN: fermented fish ; condiment of fermented fish ; preserved fish FR: poisson fermenté [ m ] ; condiment au poisson salé [ m ] |
| ปลารมควัน | [plā romkhwan] (n, exp) EN: smoked fish FR: poisson fumé [ m ] |
| ปลาสด | [plā sot] (n, exp) FR: poisson frais [ m ] |
| ปลาทะเล | [plā thalē] (n, exp) EN: sea fish ; salt-water fish FR: poisson de mer [ m ] |
| ปลาทอง | [plā thøng] (n) EN: goldfish FR: poisson rouge [ m ] |
| ปลาทอด | [plā thøt] (n, exp) EN: fried fish FR: poisson frit [ m ] |
| ปลาย่าง | [plā yāng] (n, exp) FR: poisson fumé [ m ] |
| โป๊ะ | [po] (n) EN: stake trap ; fishing stake ; slat trap ; fish stakes (sunk into the sea) ; bamboo stake trap FR: piège à poissons [ m ] |
| ราศีมีน | [rāsī Mīn] (n, exp) EN: Pisces FR: signe des Poissons [ m ] |
| ตลาดขายปลา | [talāt khāi plā] (n, exp) EN: fish market FR: marché au poisson [ m ] |
| ตลาดปลา | [talāt plā] (n, exp) FR: poissonnerie [ f ] ; halle au poisson [ f ] ; marché au poisson [ m ] |
| แทงปลา | [thaēng plā] (v, exp) EN: spear fish FR: harponner un poisson |
| ทอดมัน | [thøtman] (n) EN: fish fritter ; prawn fritter ; fried fish patty FR: croquette de poisson [ f ] |
| ตัว | [tūa] (classif, (n)) EN: [ classif. : animals, insects, fish ; things with legs (tables, chairs, dolls ...) ; clothing with legs or arms (shirts, pants, underwear ...) ; cigarettes ; letters of the alphabet ] FR: [ classif. : animaux, insectes, poissons ; objets possédant des pieds (tables, chaises ...) ; vêtements avec manches ou jambes (chemises, pantalons, sous-vêtements ...) ] |
