ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*peinigen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: peinigen, -peinigen-
Possible hiragana form: ぺいにげん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Like Linda and Dodee to torment me? What?- So wie Linda und Dodee, um mich zu peinigen? The Fall (2014)
I found the device that the cyberbully was using to torment Zoey.Ich fand das Gerät, das der Cybermobber genommen hat, um Zoey zu peinigen. URL, Interrupted (2015)
But when none of that worked, then you rated Zoey's computer and started a cyberbullying page, to torment Zoey.Aber als das nicht geklappt hat, haben Sie Zoeys Computer geRATet und erstellten eine Cyber-Mobbing Seite, um Zoey zu peinigen. URL, Interrupted (2015)
- My father delights in torturing me, as he tortures his servants.- Mein Vater ergötzt sich daran, mich zu peinigen, wie er es auch mit seinen Bediensteten tut. Chapter One: The Friends of English Magic (2015)
A little monster sent to punish him.Ein kleines Monster, geboren, um ihn zu peinigen. Eastwatch (2017)
Oh, the poor loon!Sie peinigen den Depp. Justin de Marseille (1935)
- Like you torture all of us!- So wie Sie uns alle peinigen! Torment (1944)
Odours assail me constantly.Unablässig peinigen mich Gerüche. House of Usher (1960)
A fury take you to your torment... all of you!Eine Furie soll deine Seele peinigen. Das gilt für euch alle. Jack the Giant Killer (1962)
They can punish a man so much, and then one day he abandons them.Sie peinigen mich. Ich glaube nicht mehr an ihre Güte. Jason and the Argonauts (1963)
I put it to you, how do we smite this enemy of the Lord?Wie aber sollen wir diesen Feind des Herrn peinigen? Invitation to a Gunfighter (1964)
My master will be deeply distressed when I report Your Holiness's words to him.Die Worte Eurer Heiligkeit werden meinen Herrn peinigen. The Agony and the Ecstasy (1965)
Easy with the hot-water bottle!Peinigen Sie mich nicht so! Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
On her admission, sufficient excuse for herself and her family to be plagued by the VUE in both their houses.Wie sie sich selbst eingestand, genug Grund für das GUE, sie und ihre Familie in ihren beiden Häusern zu peinigen. The Falls (1980)
And the names of the spirits as princes living in you ... I urge you to send him he will be tormented and obsessed ... and body, mind, consciousness and the five senses to follow ... him that I will designate.Und durch die Namen der Geister, der Fürsten, die in dir wohnen, beschwöre ich dich, dass du diese zu uns schickst, um den Körper, den Geist, den Verstand und die fünf Sinne desjenigen zu quälen, zu peinigen und zu belästigen, den ich begehre. The Enchantment (1985)
They is the cause of the pain that harasses you.Sie hat damit die Schmerzen heraufbeschworen, die euch so peinigen. Rutterkin (1986)
It is screeching, pounding dissonance.Es ist eine quietschende, peinigende Dissonanz. Phantasms (1993)
Now he's so angry, moments of levity actually cause him pain.Jetzt ist er aggressiv. Unbeschwerte Augenblicke peinigen ihn. Con Air (1997)
"Stay by my side as my light grows dim, "as my blood slows down, "and my nerves shatter with stabbing pain,"Bleib an meiner Seite, während mein Licht verlöscht, mein Blut müde fliesst, schmerzende Stiche meinen Körper peinigen, The Devil's Backbone (2001)
A swarm of locusts is flying out to arrest me.Und ein Schwarm Heuschrecken steigt auf, um mich zu peinigen. Episode #1.2 (2003)
I'll plague him.Ich will ihn peinigen. The Merchant of Venice (2004)
Why torture a poor lifeless body?Wozu einen leblosen Körper peinigen? L'homme au ventre de plomb (2008)
I've had a slew of tantalizing relations, and you...Ich hatte eine lange Reihe von peinigenden Beziehungen und Sie... I Hear You, I See You (2010)
The soul can be bludgeoned, tortured, but never broken. Not even by me.Du kannst sie peinigen und quälen, aber niemals brechen, das kann nicht einmal ich. Appointment in Samarra (2010)
No other young girl here was allowed to associate with these "ill-bred cows," who would one day cause me so much anguish.Kein anständiges Mädchen durfte sich mit dieser ungezogenen Weiberhorde vermischen, die mich später so peinigen sollte. À l'ombre des jeunes filles en fleurs (2011)
Legend says that if a hunter is killed by that which it hunts, then that person will be cursed to walk the earth and torment them till...(SEUFZT) Der Legende zufolge wird ein Jäger, der von dem, den er jagt, getötet wird, dazu verdammt, auf Erden zu wandeln und seinen Mörder zu peinigen, so lange... We All Go a Little Mad Sometimes (2012)
Two seasons God done sent a plague to smite me.Schon im zweiten Jahr schickt Gott eine Plage, um mich zu peinigen. 12 Years a Slave (2013)
Why have they come to torment us?Warum sind sie gekommen, um uns zu peinigen? A King's Ransom (2013)
I'll stay and rule, even if the gods keep on abusing us.Ich werde bleiben und herrschen, auch wenn die Götter uns weiterhin peinigen. La vengeance d'Orion (2013)
- Eliminate those who torment us.- Die ausschalten, die uns peinigen. 1504 (2014)
You wouldn't have minded my Medici blood if the hurt of my betrayal wasn't stinging you right now.Dich hätte mein Medici-Blut nicht gestört, wenn der Schmerz über meine Untreue dich nicht gerade jetzt peinigen würde. Inquisition (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
martern; peinigen | marternd; peinigend | gemartet; gepeinigt | martert | marterteto martyr | martyring | martyred | martyrs | martyred [Add to Longdo]
peinigen; schikanieren; triezento torment [Add to Longdo]
peinigen; quälen | peinigend; quälend | gepeinigt; gequält | peinigt; quält | peinigte; quälteto tantalize; to tantalise [ Br. ] | tantalizing; tantalising | tantalized; tantalised | tantalizes; tantalises | tantalized; tantalised [Add to Longdo]
peinigendmartyring [Add to Longdo]
peinigend; schikanierend: quälend { adj } | schikanierender; quälender | am schikanierendsten; am quälendstentormenting | more tormenting | most tormenting [Add to Longdo]
quälen; peinigento harry [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top