Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*passed*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: passed, -passed-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
passed(adj) ผ่านพ้น, Syn. complete
passed(adj) สอบไล่ได้, See also: สอบผ่าน, Syn. complete, Ant. failed
a lot of water has passed under the bridge(idm) มีความเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นมากมาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bypass { by-passedn. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
bypassedn. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มหา(n) title confered on Buddhist monk who passed the third grade in Buddhist theology, See also: graduate in Buddhist theology who passes at least the third grade out of nine grades in al, Example: ท่านดีใจที่มหาฉ่ำได้ปริญญาดุษฎีบัณฑิตก่อนตาย, Thai Definition: สมณศักดิ์ที่ใช้นำหน้าชื่อภิกษุผู้ที่สอบไล่ได้ตั้งแต่เปรียญธรรม 3 ประโยคขึ้นไป
เก่าแก่(adj) ancient, See also: old, former, passed, Syn. โบราณ, ดั้งเดิม, คร่ำคร่า, เก่า, Ant. ใหม่, ทันสมัย, Example: อั้งยี่ซานเหอเป็นสมาคมลับเก่าแก่มาตั้งแต่โบราณ, Thai Definition: มีมานาน, อยู่มานาน
เอกอุ(adj) excellent, See also: best, brilliant, unsurpassed, Syn. เอกอุดม, เลิศ, Thai Definition: เอกเป็นเลิศ
ตะแบงมาน(adj) style of wearing the scarf-cloth of Thai (started from behind passed under the armpits across the chest and tied behind the neck), See also: way of wearing a scarf crossed over the bosom and tied at the back of the neck, Syn. ตะเบ็งมาน, Thai Definition: วิธีห่มผ้าแถบแบบหนึ่ง โดยคาดผ้าอ้อมตัวแล้วเอาชายทั้ง 2 ไขว้ไปผูกที่ต้นคอ
ตะเบ็งมาน(adj) style of wearing the scarf-cloth of Thai (started from behind passed under the armpits across the chest and tied behind the neck), See also: way of wearing a scarf crossed over the bosom and tied at the back of the neck, Syn. ตะแบงมาน, Example: หญิงโบราณจะห่มผ้าแบบตะเม็งมานเวลาออกทำงานหรือเวลาบ้านเมืองคับขัน, Thai Definition: วิธีห่มผ้าแถบแบบหนึ่ง โดยคาดผ้าอ้อมตัวแล้วเอาชายทั้ง 2 ไขว้ไปผูกที่ต้นคอ
ตกทอด(v) be descended, See also: be inherited, be handed down, be passed on, Syn. สืบทอด, สืบกันมา, รับช่วงต่อ, Example: บ้านหลังนี้เป็นมรดกตกทอดมาจากคุณปู่และคุณย่า, Thai Definition: ตกสืบกันมาเป็นทอดๆ, สืบจากผู้หนึ่งไปยังอีกผู้หนึ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เก่าแก่[kaokaē] (adj) EN: ancient ; old ; former ; passed ; primitive  FR: primitif
ตกทอด[tokthøt] (v) EN: be descended ; be inherited ; be handed down ; be passed on
ตกทอด[tokthøt] (adj) EN: inherited ; handed down ; passed on (to)
แวดล้อม[waētløm] (v) EN: surround ; encompass ; be encompassed  FR: environner ; entourer
แวดล้อมด้วย[waētløm dūay] (v) EN: be encompassed by  FR: être entouré de ; être environné par

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
passedA car passed by at top speed.
passedA car passed by in the dark.
passedA cloud passed across the moon.
passedA cold wave passed over Japan.
passedAfter ten minutes, they passed on to a new topic.
passedAfter three drinks, the man passed out.
passedA horse passed my house.
passedAll of these abilities are passed on to us by genetic transmission; we receive them by way of the genes that we inherit from our parents.
passedA long day has passed on.
passedA month has passed and the work has made little progress.
passedAn arrow passed through the hawk.
passedAnother day passed.
passedAs a matter of course, she passed an examination.
passedAs good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.
passedAs more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.
passedAs the days passed, our campaign grew in momentum.
passedAs time has passed; the problem has proved more serious.
passedA strange man trespassed on my property.
passedAt last I passed the test.
passedAt the party the other night, my brother drank a bit too much and passed out.
passedA year had passed by and his body turned to dust.
passedA year has passed since she came here.
passedA year his passed since he came here.
passedBecause I passed the examination.
passedBecause I wasn't looking where I was going I bumped into him when we passed. It wasn't his fault.
passedBoth the students passed all tests.
passedBoy I, I really must have passed out.
passedBut for everybody's support, I would not have passed the examination.
passedDaddy passed gas.
passedDick passed the photo to me.
passedDidn't you know that he passed away two years ago?
passed"Did they get the law passed?" "Yes, they finally put it through."
passedDon't you know that he passed away two years ago?
passedDo you know the man whose house we have just passed?
passedEveryone in our class passed the test.
passedEvery student passed a driving test.
passedEvery time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz.
passedFifteen years have passed since we went there last.
passedFive years have passed since they came to Japan.
passedForty years passed.
passedFor years the picture passed as a genuine Rembrandt.
passedHe barely passed the examination.
passedHe boasted of having passed the entrance exam.
passedHe bowed to me as he passed by.
passedHe can not have passed the exam.
passedHe deliberately ignored me when I passed him in the street.
passedHe hadn't prepared for the test; still he passed it.
passedHe have passed for good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead.
passedHe is believed to have passed the examination.
passedHe nodded to me as passed.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
passed
bypassed
surpassed
encompassed
unsurpassed

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
passed
bypassed
compassed
surpassed
trespassed
encompassed
unsurpassed

WordNet (3.0)
passed ball(n) a pitch that the catcher should have caught but did not; allows a base runner to advance a base
unexcelled(adj) not capable of being improved on, Syn. unexceeded, unsurpassed

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Compassed

a. Rounded; arched. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

She came . . . into the compassed window. Shak. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
传承[chuán chéng, ㄔㄨㄢˊ ㄔㄥˊ,   /  ] to pass on (to future generations); passed on (from former times); a continued tradition; an inheritance #9,892 [Add to Longdo]
古人[gǔ rén, ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ,  ] people from ancient times; the ancients; the late (i.e. person who has passed away) #10,581 [Add to Longdo]
秀才[xiù cai, ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞ˙,  ] scholar; in Ming and Qing times, a person who has passed the county level imperial exam #20,471 [Add to Longdo]
至高无上[zhì gāo wú shàng, ㄓˋ ㄍㄠ ㄨˊ ㄕㄤˋ,     /    ] supreme; paramount; unsurpassed #32,291 [Add to Longdo]
代代相传[dài dài xiāng chuán, ㄉㄞˋ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ,     /    ] passed on from generation to generation (成语 saw); to hand down #46,453 [Add to Longdo]
世代相传[shì dài xiāng chuán, ㄕˋ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ,     /    ] passed on from generation to generation (成语 saw); to hand down #61,170 [Add to Longdo]
积非成是[jī fēi chéng shì, ㄐㄧ ㄈㄟ ㄔㄥˊ ㄕˋ,     /    ] a wrong repeated becomes right (成语 saw); a lie or an error passed on for a long time may be taken for the truth #341,209 [Add to Longdo]
不在了[bù zài le, ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄌㄜ˙,   ] to be dead; to have passed away [Add to Longdo]
茂才[mào cái, ㄇㄠˋ ㄘㄞˊ,  ] equivalent to 秀才, scholar; in Ming and Qing times, a person who has passed the county level imperial exam, See also: 秀才 [Add to Longdo]
过了五分钟[guò le wǔ fēn zhōng, ㄍㄨㄛˋ ㄌㄜ˙ ㄨˇ ㄈㄣ ㄓㄨㄥ,      /     ] five minutes passed [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
通る(P);徹る;透る[とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5,779 [Add to Longdo]
転々(P);転転[てんてん, tenten] (adv, adv-to, n, vs) (1) moving from place to place; being passed around repeatedly; (2) rolling about; (P) #17,947 [Add to Longdo]
アイヌ新法[アイヌしんぽう, ainu shinpou] (n) New Ainu Law (passed in 1997, aiming at promoting and protecting Ainu culture) [Add to Longdo]
パスボール[pasubo-ru] (n) passed ball (baseball); catcher's error [Add to Longdo]
往代[おうだい, oudai] (n) ancient times; times of old; time long since passed [Add to Longdo]
冠絶[かんぜつ, kanzetsu] (n, vs) unique; unsurpassed; ranking foremost [Add to Longdo]
間が無い;間がない[まがない, maganai] (exp) (preceded by v-te) not long has passed since ... [Add to Longdo]
空しく費やされた時[むなしくついやされたとき, munashikutsuiyasaretatoki] (n) wasted time; time passed in vain [Add to Longdo]
古今独歩[ここんどっぽ, kokondoppo] (exp) unsurpassed in history [Add to Longdo]
降りる(P);下りる(P)[おりる, oriru] (v1, vi) (1) (esp. 下りる) to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down; (2) (esp. 降りる) to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount; (3) to step down; to retire; to give up; to quit; (4) (esp. 下りる) to be granted; to be issued; to be given; (5) (esp. 降りる) to form (of frost, dew, mist, etc.); (6) (esp. 下りる) (See 下り物) to be passed (from the body; i.e. of a roundworm); (P) [Add to Longdo]
進士[しんし;しんじ;しじ(ok), shinshi ; shinji ; shiji (ok)] (n) (1) (See 科挙) palace examination (national Chinese civil servant examination based largely on classic literature); someone who has passed this examination; (2) (See 式部省) examination for promotion in the Ministry of Ceremonies (based largely on political duties and Chinese classics); someone who has passed this examination [Add to Longdo]
前轍[ぜんてつ, zentetsu] (n) wheel tracks left by vehicles that have passed before [Add to Longdo]
胎便[たいべん, taiben] (n) first stools passed by a newborn baby; meconium [Add to Longdo]
台風一過[たいふういっか, taifuuikka] (n) clear weather after a typhoon has passed [Add to Longdo]
当代無双[とうだいむそう, toudaimusou] (n, adj-no) being unsurpassed (unparalleled) at present [Add to Longdo]
当代無比[どうだいむひ, doudaimuhi] (n, adj-na, adj-no) being unsurpassed (unparalleled) at present [Add to Longdo]
捕逸[ほいつ, hoitsu] (n, vs) (baseball) passed ball; catcher missing a ball [Add to Longdo]
薹が立つ[とうがたつ, tougatatsu] (exp, v5t) to become hard and fibrous; to go to seed; to have passed one's prime; to have lost the first bloom of one's youth [Add to Longdo]
蜀江の錦[しょっこうのにしき, shokkounonishiki] (n) (1) type of red brocade originally from the ancient Chinese country of Shu and passed on in Japan; (2) type of brocade made in Sichuan during the Ming period [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
angepasstpassed [Add to Longdo]
(Prüfung) bestehen | bestehend | bestandento pass (the exam) | passing | passed [Add to Longdo]
durchgelaufenpassed through [Add to Longdo]
durchreisen | durchreisend | durchreist; durchgereistto pass through; to travel through | passing through; travelling through | passed through; travelled through [Add to Longdo]
ist geschehenpassed [Add to Longdo]
kam wieder vorbeirepassed [Add to Longdo]
leitete umbypassed [Add to Longdo]
nächtigen | genächtigt | nächtigteto pass the night | passed the night | passed the night [Add to Longdo]
überbieten | überbietend | überbot | überbietetto surpass | surpassing | surpassed | surpasses [Add to Longdo]
überholen (Fahrzeug) | überholend | überholt | er/sie überholt | ich/er/sie überholte | er/sie hat/hatte überholt | von den Ereignissen überholt werdento overtake { overtook; overtaken } [ Br. ]; to pass [ Am. ] | overtaking; passing | overtaken; passed | overtakes; he/she passes | I/he/she overtook; I/he/she passed | he/she has/had overtaken; he/she he/she passed | to be overtaken by events [Add to Longdo]
übertreffen | übertreffend | übertroffen | übertrifftto surpass | surpassing | surpassed | surpasses [Add to Longdo]
übertreten | übertretend | übertratto pass over | passing over | passed over [Add to Longdo]
übertrattrespassed [Add to Longdo]
umfassen | umfassend | umfasst | es umfasst | es umfasste | es hat/hatte umfasstto encompass | encompassing | encompassed | it encompasses | it encompassed | it has/had encompassed [Add to Longdo]
umgangenbypassed [Add to Longdo]
umgeben | umgebend | umgibt | umgabto encompass | encompassing | encompasses | encompassed [Add to Longdo]
unübertroffenunsurpassed [Add to Longdo]
unübertroffen { adv }unsurpassedly [Add to Longdo]
verlaufen; ablaufen | verlaufend; ablaufend | verlaufen; abgelaufen | es verläuft | es verlief | es ist/war verlaufen | gut abgelaufen sein | glimpflich verlaufen seinto go off; to pass off | going off; passing off | gone off; passed off | it goes off; it passes off | it went off; it passed off | it has/had gone off; it has/had passed off | to have gone off well | to have passed off smoothly [Add to Longdo]
verschiedpassed away [Add to Longdo]
weitergesagtespassed on [Add to Longdo]
Es hörte auf zu regnen.The rain passed off. [Add to Longdo]
Es stand auf des Messers Schneide, ob ich die Prüfung bestehe.It was touch-and-go whether I passed my exams. [Add to Longdo]
Sie fuhr sich mit der Hand über die Stirn.She passed her hand over her forehead. [Add to Longdo]
vererben (auf) [ biol. ] [ med. ]to be transmitted; to be passed on (to) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top