Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
Search result for

*parsi*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: parsi, -parsi-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
parsimony(n) ความตระหนี่, See also: ความขี้เหนียว, Syn. stinginess, meaness, Ant. lavishness
parsimonious(adj) ตระหนี่, See also: เค็ม, ขี้เหนียว, Syn. frugal, stingy, Ant. generous

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
parsimiony(พาร์'ชะโมนี่) n. ความขี้เหนียว

English-Thai: Nontri Dictionary
parsimonious(adj) ตระหนี่, มัธยัสถ์, ประหยัด, ใจแคบ, ขี้เหนียว
parsimony(n) ความตระหนี่, ความมัธยัสถ์, ความประหยัด, ความขี้เหนียว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
parsimony, law ofกฎการประหยัด [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
law of parsimonyกฎการประหยัด [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Parsing (Computer grammar))การแจกแจงรูปประโยค [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เหนียวแน่น(adv) frugally, See also: parsimoniously, Example: เขาใช้เงินของเขาอย่างตระหนี่เหนียวแน่น, Thai Definition: ระมัดระวังในการใช้จ่าย
เหนียว(adj) stingy, See also: mean, miserly, niggardly, parsimonious, penny-pinching, ungenerous, Syn. ตระหนี่, ขี้เหนียว, เหนียวหนืด, ขี้ตืด, ขี้งก, Example: เพื่อนฝูงรู้กันทั่วว่าเขาเป็นคนขี้เหนียว
เค็ม(v) be stingy, See also: be niggardly, be miserly, be parsimonious, Syn. ขี้เหนียว, ขี้ตืด, Example: เจ้าของบ้านเช่าเค็มมาก สลึงเดียวยังเอาเลย, Thai Definition: ไม่ยอมเสียเปรียบใคร, Notes: (ปาก)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เหนียว[nīo] (adj) EN: stingy ; miserly ; parsimonious  FR: radin

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
parsi
parsing
parsifal
parsifal
parsimony
parsippany
parsimonious

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
parsing
sparsity
parsimony
parsimonious

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Parsi

pos>prop. n. Same as Parsee.
Syn. -- Parsee. [ WordNet 1.5 ]

Parsiism

pos>prop. n. 1. Same as Parseeism.
Syn. -- Parseeism. [ WordNet 1.5 ]

Parsimonious

a. [ Cf. F. parcimonieux. See Parsimony. ] Exhibiting parsimony; sparing in expenditure of money; frugal to excess; penurious; niggardly; stingy. -- Par`si*mo"ni*ous*ly, adv. -- Par`si*mo"ni*ous*ness, n. [ 1913 Webster ]

A prodigal king is nearer a tyrant than a parsimonious. Bacon. [ 1913 Webster ]

Extraordinary funds for one campaign may spare us the expense of many years; whereas a long, parsimonious war will drain us of more men and money. Addison. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Covetous; niggardly; miserly; penurious; close; saving; mean; stingy; frugal. See Avaricious. [ 1913 Webster ]

parsimoniousness

n. 1. The quality of being parsimonious; extreme care in spending money; reluctance to spend money unnecessarily.
Syn. -- parsimony, thrift, penny-pinching. [ WordNet 1.5 ]

2. An extreme stinginess.
Syn. -- meanness, minginess, niggardliness, niggardness, parsimony, tightfistedness. [ WordNet 1.5 ]

Parsimony

n. [ L. parsimonia, parcimonia; cf. parcere to spare, parsus sparing: cf. F. parcimonie. ] Closeness or sparingness in the expenditure of money; -- generally in a bad sense; excessive frugality; niggardliness. Bacon. [ 1913 Webster ]

Awful parsimony presided generally at the table. Thackeray. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Economy; frugality; illiberality; covetousness; closeness; stinginess. See Economy. [ 1913 Webster ]

Sparsim

‖adv. [ L., fr. spargere to scatter. ] Sparsely; scatteredly; here and there. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
parsiism(n) the faith of a Zoroastrian sect in India, Syn. Parseeism
parsimonious(adj) excessively unwilling to spend, Syn. penurious, Example: parsimonious thrift relieved by few generous impulses; lived in a most penurious manner--denying himself every indulgence
parsimony(n) extreme care in spending money; reluctance to spend money unnecessarily, Syn. thrift, parsimoniousness, penny-pinching
meanness(n) extreme stinginess, Syn. minginess, tightfistedness, parsimoniousness, niggardness, parsimony, niggardliness, closeness, tightness
occam's razor(n) the principle that entities should not be multiplied needlessly; the simplest of two competing theories is to be preferred, Syn. Ockham's Razor, law of parsimony, principle of parsimony
parsee(n) a member of a monotheistic sect of Zoroastrian origin; descended from the Persians; now found in western India, Syn. Parsi
sparseness(n) the property of being scanty or scattered; lacking denseness, Syn. thinness, spareness, sparsity

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一毛不拔[yī máo bù bá, ㄧ ㄇㄠˊ ㄅㄨˋ ㄅㄚˊ, 一 毛 不 拔] (saying) stingy; parsimonious #75,495 [Add to Longdo]
帕西[pà xī, ㄆㄚˋ ㄒㄧ, 帕 西] Parsi; Farsi; Persian #206,565 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
解析(P);解折(iK)[かいせき, kaiseki] (n, vs) (1) analysis; analytical study; (2) parsing; parse; (P) #4,281 [Add to Longdo]
パーシ人[パーシじん, pa-shi jin] (n) Parsee; Parsi (adherent of Zoroastrianism, esp. descendants of those who fled to India to escape persecution in Persia) [Add to Longdo]
パージング[pa-jingu] (n) parsing [Add to Longdo]
貧乏性[びんぼうしょう, binboushou] (n) destined to poverty; parsimonious spirit; tendency to be frugal; poor person's mentality (e.g. inability to relax) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
解析[かいせき, kaiseki] parsing (vs) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Seltenheit { f }sparsity [Add to Longdo]
Sparsamkeit { f }parsimony [Add to Longdo]
Syntaxanalyse { f }parsing [Add to Longdo]
geizig { adj }parsimonious [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top