อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Search result for

*parachut*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: parachut, -parachut-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
parachute(n) ร่มชูชีพ, Syn. chute
parachute(vt) กระโดดร่ม, Syn. glide, jump, leap

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
parachute(แพ'ระซูท) n. ร่มชูชีพ vi. ทิ้งลงด้วยร่มชูชีพ

English-Thai: Nontri Dictionary
parachute(n) ร่มชูชีพ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Parachute troopsทหารพลร่ม [TU Subject Heading]
Parachutesร่มชูชีพ [TU Subject Heading]
Parachutingการกระโดดร่ม [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การกระโดดร่ม(n) skydiving, See also: parachuting, sport parachuting
พลร่ม(n) paratrooper, See also: paratroops, parachutist, Example: วันที่ 6 มีนาคม 2487 สัมพันธมิตรส่งพลร่มโดดร่มลง 5 คนในบริเวณคลองมหาสวัสดิ์ระหว่างการโจมตีพระนคร, Count Unit: นาย, Thai Definition: ทหารที่ฝึกวิธีการโดดร่มลงจากเครื่องบิน
โดดร่ม(v) parachute, Syn. กระโดดร่ม, เหินเวหา, ดิ่งพสุธา, Example: ทหารฝึกโดดร่มทุกวัน, Thai Definition: โดดจากเครื่องบินโดยมีร่มชูชีพเป็นเครื่องพยุง
ร่มชูชีพ(n) parachute, Example: กล้องถ่ายรูปที่ใช้จรวดยิงขึ้นไปสู่ท้องฟ้า จะกลับมาสู่โลกด้วยร่มชูชีพ, Count Unit: ชุด, Thai Definition: เครื่องพยุงตัวเมื่อโดดจากที่สูง กางแล้วรูปคล้ายร่ม
ชูชีพ(n) lifebuoy, See also: life preserver, parachute, Syn. ร่มชูชีพ, Example: เวลาลงเรือ ต้องสวมร่มชูชีพเพื่อความปลอดภัย, Thai Definition: เครื่องช่วยพยุงตัวในน้ำหรือในอากาศ
กระโดดร่ม(v) parachute, See also: bail out, make a parachute jump, Thai Definition: กระโดดออกจากอากาศยานในขณะอยู่ในอากาศเพื่อลงสู่พื้นดินโดยอาศัยร่มชูชีพ
ดิ่งพสุธา(n) parachute, Example: นักกระโดดร่มดิ่งพสุธาลงมาอย่างงดงาม, Thai Definition: เรียกการกระโดดร่มจากที่สูงโดยให้ตัวลอยอยู่ในอากาศก่อน เมื่อใกล้พื้นดินประมาณ 1, 000 เมตร จึงกระตุกสายร่มให้กางออกว่า กระโดดร่มแบบดิ่งพสุธา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดิ่งพสุธา[dingphasuthā] (n) EN: parachute  FR: parachute [ m ]
โดดร่ม[dōt rom] (v, exp) EN: parachute  FR: sauter en parachute
กระโดดร่ม[kradōt rom] (v, exp) EN: parachute  FR: sauter en parachute ; descendre en parachute
ร่ม[rom] (n) EN: parachute  FR: parachute [ m ]
ร่มชูชีพ[romchūchīp] (n) EN: parachute  FR: parachute [ m ]
ทหารราบอากาศ[thahān rāp ākāt] (n) EN: paratrooper  FR: parachutiste [ m ] ; para (inf.) [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
parachute
parachuted
parachutes
parachuting

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
parachute
parachuted
parachutes
parachuting
parachutist
parachutists

WordNet (3.0)
drogue parachute(n) a small parachute that pulls the main parachute from its storage pack
golden parachute(n) giving top executives lucrative benefits that must be paid by the acquirer if they are discharged after a takeover
parachute(n) rescue equipment consisting of a device that fills with air and retards your fall, Syn. chute
parachutist(n) a person who jumps from aircraft using a parachute, Syn. parachuter, parachute jumper
chute(v) jump from an airplane and descend with a parachute, Syn. parachute, jump
drogue(n) a parachute used to decelerate an object that is moving rapidly, Syn. drogue chute, drogue parachute
jump(n) descent with a parachute, Syn. parachuting, Example: he had done a lot of parachuting in the army

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Parachute

n. [ F., fr. parer to ward off, guard + chute a fall. See Parry, and Chute, Chance. ] [ 1913 Webster ]

1. A device made of a piece of cloth, usually silk, attached to multiple chords fastened to a harness; when attached to a person or object falling through the air, it opens from a folded configuration into an umbrella-shaped form, thus slowing the rate of descent so that a safe descent and landing may be made through the air from an airplane, balloon, or other high point. It is commonly used for descending to the ground from a flying airplane, as for military operations (as of airborne troops) or in an emergency, or for sport. In the case of use as a sport, the descent from an airplane by parachute is called sky diving. Some older versions of parachute were more rigid, and were shaped somewhat in the form of an umbrella.

2. (Zool.) A web or fold of skin which extends between the legs of certain mammals, as the flying squirrels, colugo, and phalangister. [ 1913 Webster ]

parachute

v. i. TO descend to th ground from an airplane or other high place using a parachute; as, when the plane stalled, he parachuted safely to the ground. [ PJC ]


golden parachute a generous set of financial benefits, including severance pay, provided by contract to a high-level corporate employee in the event s/he is dismissed or his/her job is lost in a corporate takeover or merger; also, the contract providing for such benefits. --
drogue parachute a small parachute that is first released and opened in order to more reliably deploy a larger parachute. Also called drogue.
[ PJC ]

parachuting

n. The act or process of descending from a high altitude to the ground by means of a parachute. [ PJC ]

parachutist

n. One who descends from a high altitude to the ground by means of a parachute, especially one who does so for sport or in a military operation. [ PJC ]

Variants: parachuter

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
跳伞[tiào sǎn, ㄊㄧㄠˋ ㄙㄢˇ,   /  ] to parachute; to bail out; parachute jumping #26,552 [Add to Longdo]
降落伞[jiàng luò sǎn, ㄐㄧㄤˋ ㄌㄨㄛˋ ㄙㄢˇ,    /   ] parachute #31,923 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
パラシュート[parashu-to] (n) parachute; (P) [Add to Longdo]
パラシュートスカート[parashu-tosuka-to] (n) parachute skirt [Add to Longdo]
開傘[かいさん, kaisan] (n) opening of a parachute [Add to Longdo]
主傘[しゅさん, shusan] (n) main parachute [Add to Longdo]
落下傘[らっかさん, rakkasan] (n) parachute [Add to Longdo]
落下傘候補[らっかさんこうほ, rakkasankouho] (n) party appointee in a safe constituency; parachute candidate [Add to Longdo]
落下傘兵[らっかさんへい, rakkasanhei] (n) paratrooper; parachutist; parachute trooper [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fallschirm { m } | Fallschirme { pl }parachute | parachutes [Add to Longdo]
Fallschirmabsprung { m }parachute jump [Add to Longdo]
Fallschirmspringer { m } | Fallschirmspringer { pl }parachutist | parachutists [Add to Longdo]
Gurtwerk { n } (eines Fallschirmes)harness (of parachute) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top