มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | pamphlet | (แพม'ฟลิท) n. หนังสือเล่มเล็ก ๆ, See also: pamphletary adj. | | pamphleteer | n. นักเขียนหนังสือประเภทpamphlet. |
| | | | Pamphlet | จุลสาร [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Pamphlet | จุลสาร, Example: <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110328-Pamphlets.jpg" Title="Pamphlet" alt="Pamphlet"> <p>จุลสาร คือ สิ่งพิมพ์ขนาดเล็ก ถูกจัดพิมพ์ขึ้นครั้งแรกในประเทศอังกฤษเพื่อเผยแพร่งานเขียนข้อโต้แย้งของกลุ่มผู้ปฏิรูปในศตวรรษที่ 16 ส่วนใหญ่มีจำนวนหน้าตั้งแต่ 5 หน้า แต่ไม่เกิน 48 หน้า และมีจำนวนตัวอักษรโดยประมาณ 500-10, 000 คำ [ 1 ] ขนาด A5 นำเสนอเนื้อหาสาระเฉพาะด้าน จบสมบูรณ์ในเล่ม เย็บเล่มไม่ทนทาน รูปเล่มไม่แข็งแรง มักจัดทำโดยหน่วยงาน เพื่อเผยแพร่เรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของหน่วยงานนั้นๆ หรือเป็นเรื่องที่มีความสำคัญหรือเป็นที่สนใจในระยะหนึ่งๆ <p>ตัวอย่างแผ่นพับ เช่น <p>กรมการแพทย์. สถาบันควบคุมการบริโภคยาสูบ. จุลสารบุหรี่และสุขภาพ. นนทบุรี : สถาบัน, 2535- <p>กรมทรัพย์สินทางปัญญา. ความรู้เบื้องต้นด้านทรัพย์สินทางปัญญา เครื่องหมายการค้า สิทธิบัตร อนุสิทธิบัตร ลิขสิทธิ์. กรุงเทพฯ : กรม, 2543. <p>แหล่งข้อมูล <p>[ 1 ] Reitz, Joan M. ODLIS Online Dictionary for Library and Information Science. ABC-CLIO http://www.abc-clio.com/ODLIS/odlis_h.aspx (accessed MArch 27, 2011). <p>แม้นมาส เชาวลิต, คุณหญิง. คู่มือบรรณารักษ์ (ฉบับปรับปรุงแก้ไข). กรุงเทพฯ : บรรณกิจ 1991, 2549. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Pamphlets | จุลสาร [TU Subject Heading] |
| | Will you stop making your paper? | Wirst du aufhören, deine Pamphlete zu machen? Two Boats and a Helicopter (2014) | | Stop making your paper and I'll give you the money. | - Hör auf mit den Pamphleten und ich werde dir das Geld geben. Two Boats and a Helicopter (2014) | | I love you, Matt... but what you're doing... your paper, the church... it's not working anymore. | Ich liebe dich, Matt... aber was du tust... deine Pamphlete, die Kirche, es funktioniert nicht mehr. Two Boats and a Helicopter (2014) | | This is a style magazine life, not a socialist pamphlet. | Dies ist ein Lifestyle Magazin, kein sozialistisches Pamphlet. Swung (2015) | | Well, that should make for a compelling inspirational pamphlet. | Daraus lässt sich ein inspirierendes Pamphlet machen. Finger in the Dyke (2015) | | I'm under the microscope now. | Hey, jetzt red hier nicht so mit uns, als würdest du deine Pamphlete verteilen. Why? (2015) | | The pamphlet is old, the ink is faded. | Das Pamphlet ist alt. Die Tinte verblasst. The Hunger (2016) | | Seriously, that's why he wrote so many pamphlets. | Darum hat er so viele Pamphlete verfasst. Seine Stimme hat niemand ertragen. Dawn's Early Light (2016) | | Nathan, contrary to accounts in colonial pamphlets, British officers are not stupid. | Nathan, im Gegensatz zu den Berichten in den Kolonialpamphleten... sind britische Offiziere nicht dumm. One Life (2016) | | All he ever does is read books. | - Ich will Lee nicht. Er liest die ganze Zeit nur Bücher und schreibt Pamphlete. The Eyes of Texas (2016) | | They send pamphlets demanding the abolition of slavery. | Sie schicken Pamphlete in die Kolonien, in denen sie die Abschaffung der Sklaverei fordern. Bois d'ébène (2016) | | -A pamphlet about Happy Dale? | - Ein Pamphlet über Happy Dale? Arsenic and Old Lace (1944) | | I'm being sent clandestine publications which cover me with dirt... and which are being tolerated by the police. | Was ist mit diesen verunglimpfenden Verfassern von Pamphleten, die die Polizei toleriert? The Eagle with Two Heads (1948) | | Then you give us pamphlets, statistics, a rousing speech and ship us back a little more bamboozled than when we came. | Danach hagelt es Pamphlete, Statistiken, eine mitreißende Rede, und dann werden wir schwer beeindruckt wieder nach Hause geschickt. A Foreign Affair (1948) | | How did you get the paper to make these pamphlets? | Wo haben Sie eigentlich das Papier für diese Pamphlete her? Sophie Scholl: The Final Days (2005) | | You got a pamphlet or something I can read? | คุณมีใบปลิวมั้ย Signs (2002) | | Let's just see if they let us leave some pamphlets in the lobby. | งั้นนายแค่เข้าไปดูแผ่นพับในล็อบบี้โรงพยาบาลนะ Latter Days (2003) | | We just pass out pamphlets, and they give us these discussions that we memorize. | เราแค่จะเอาแผ่นพับให้คนทั่วไปดู ถ้าเค้ามีปัญหา เราจะคุยและรับฟังปัญหา เท่าทีผมจำได้นะ Latter Days (2003) | | Would you like a pamphlet? | จะเอาแผ่นผับไปอ่านดูมั้ยครับ Train Man (2005) | | I read in a pamphlet from the National Mental Association that after 12 weeks of psychotherapy, if you're not better, seek another therapist. | ผมอ่านเจอในหนังสือของสมาคมจิตเวชแห่งชาติ ในนั้นบอกว่า ถ้าหลังจากรับการบำบัดจิตมา12สัปดาห์แล้วอาการไม่ดีขึ้น ให้มองหาจิตแพทย์คนใหม่ซะ Numb (2007) | | No. No, it's not. I read the pamphlet steve left. | ไม่ๆ ไม่ได้ ฉันอ่านแผ่นพับที่สตีฟทิ้งไว้แล้ว Hello, Little Girl (2008) | | Handing me a pamphlet on the resurgence of gonorrhea? | -การให้หนังสือเล่มเล็กๆ เกี่ยวกับการรักษาโรคหนองใน... A Vision's Just a Vision (2008) | | There's not even enough pages to make a pamphlet. | หน้ากระดาษยังไม่พอเอาไปทำแผ่นพับเลย The Wrath of Con (2009) | | Um, don't really have any pamphlets on how to be popular. | ไม่มีแผ่นพับ "ทำยังไงถึงเท่" ซะด้วย Mash-Up (2009) | | No. You've been reading those fucking pamphlets again? | ไม่ นายไปอ่านไอ้แผ่นพับบ้านั่นอีกแล้วสิ Repo Men (2010) | | I made it super masculine, just like these pamphlets I saw some Army guys passing out at a daycare center. | ผมออกแบบมันให้ดูเข้มแข็ง เหมือนแผ่นพับที่ผมเห็น อาจมีใครสักคนแล้วสังเกตเห็น Audition (2010) | | The concert's pamphlet. | ใบปลิวคอนเสิร์ต From Me to You (2010) | | He puked on our pamphlets. | เขาอ้วกใส่แผ่นพับ Mercury Retrograde (2010) | | Which pamphlet did you get that from? | เอาคำพูดเหล่านั้นมาจากไหนกันล่ะเนี่ย? Aftermath (2010) | | Do me a favor. Read the whole pamphlet. | เชื่อผมเถอะ อ่านให้หมดเล่มก่อน You Must Meet My Wife (2010) | | I read the pamphlet, and it actually made sense. | ฉันอ่านหนังสือนั่นแล้วมันก็ค่อนข้างจะมีเหตุผลอยู่ You Must Meet My Wife (2010) | | Why don't you take a pen? I'll send you a pamphlet and an efficacy statement, okay? | เอาปากกาไปสิครับ เดี๋ยวผมส่งแผ่นพับกับฉลากยาให้ Love & Other Drugs (2010) | | If you want I can give you a pamphlet. | ถ้านายอยาก เดี๋ยวฉันให้คู่มือนายได้นะ Tooth Fairy (2010) | | Is there another book, or a sequel? Maybe a Night Fury pamphlet? | มันมีหนังสือเล่มอื่นมั้ย หรือคู่มือไนท์ฟิวรี่ How to Train Your Dragon (2010) | | So are those your pamphlets , mister? | นั่นใบปลิวของคุณเหรอคะ? Hick (2011) | | Those are some pamphlets that I picked up from the free clinic. | แผ่นพับที่ชั้นเอามาจากคลีนิค Sexy (2011) | | Now, first, most of the, um... mechanics of what you're going to be doing is covered in the pamphlets. | เอาละ อย่างแรก ส่วนใหญ่ เอ่อ... หลักการของเรื่องที่แกจะต้องทำเกี่ยวกับอย่างว่า นั้นบรรยายไว้ในแผ่นพับพวกนี้ Sexy (2011) | | I think I'll take it up to my room to eat while I look over my new pamphlets. | ผมว่าจะเอาขึ้นไปทานบนห้อง ตอนที่อ่านแผ่นพับน่ะครับ Sexy (2011) | | I mean, I'm sure that Sam's been at the doctor's office and rifled through pamphlets on mouth reduction. | อย่างแซมเองก็ต้องเคยไปหาหมอ งอแงขอเย็บปากให้เล็กลงแน่ Born This Way (2011) | | I've been looking at pamphlets for a whole hour. | พระเจ้า ผมดูแผ่นพับ มา 1 ชม.เต็ม Back to Summer (2011) | | I started as a paperboy, handing out pamphlets, worked as a delivery boy for a Chinese restaurant, a dishwasher... an hourly worker for an apparel packaging store, buying materials and sewing dolls, pushing carts, selling walnut cakes, buying and selling accessories... | ผมเริ่มตั้งแต่เด็กส่งหนังสือพิมพ์ แจกแผ่นพับ ทำงานเป็นเด็กส่งของที่ร้านอาหารจีน ล้างจาน... .. ทำงานเป็นชั่วโมงที่ร้านบรรจุภัณฑ์ ซื้อวัสดุและเย็บตุ๊กตา Me Too, Flower! (2011) | | Actually, you're in luck because I just got my new series of pamphlets back from the printer, which uniquely address the modern-day issues of today's 21st century teen. | จริงๆ พวกเธอโชคดีนะ เพราะครูเพิ่งได้ แผ่นพับอันใหม่ สดๆมาจากเครื่องพิมพ์ ซึ่งระบุ The Spanish Teacher (2012) | | I just got my new pamphlets back from the printer. | ฉันเพิ่งได้แผ่นพับมาจากเครื่องพิมพ์ The Spanish Teacher (2012) | | I just wanted to show you my new pamphlets. | ชั้นก็แค่อยากให้คุณดูแผ่นพับอันใหม่ของชั้น The Spanish Teacher (2012) | | You got a pamphlet for that? | คุณมีแผ่นพับแบบนั้นบ้างมั้ย The Spanish Teacher (2012) | | No. Your lil' punkin's pamphlets. | เปล่า แผ่นพับที่แฟนนายทำต่างหาก The Spanish Teacher (2012) | | Mary gave me a pamphlet about S.T.D.S. | แมรี่ให้แผ่นพับเกี่ยวกับ S.T.D.S กับผมแล้ว Pilot (2012) | | Mm. Did you really give him a pamphlet on S.T.D.S? | ว่าแต่คุณให้แผ่นพับ S.T.D.S. กับเขาไปจริงๆหรือ Pilot (2012) | | You got any cancer pamphlets in there? | นี่คุณมีแผ่นพับเรื่องมะเร็งป่าวล่่ะ? Women and Death (2012) | | Okay, okay. Save it for the pamphlet. | เอาล่ะ เอาล่ะ ไม่ต้องพูดแล้ว เก็บไว้ในแผ่นพับเถอะ Lost My Power (2012) |
| | | เอกสารแผ่นพับ | (n) pamphlet | | ถ้อยแถลง | (n) statement, See also: argument, summation, declaration, pamphlet, contents, text, Syn. คำชี้แจง, คำประกาศ, Example: ถ้อยแถลงของเขาทำให้ผมเห็นสัจจะของความเป็นมนุษย์, Thai Definition: คำอธิบายเป็นทางการ | | จุลสาร | (n) pamphlet, See also: small document, booklet, brochure, leaflet, Example: เขาได้จัดพิมพ์ผลงานวิชาการเป็นจุลสารเพื่อเผยแพร่ให้กับประชาชน, Count Unit: ฉบับ, เล่ม, Thai Definition: สิ่งตีพิมพ์ที่บอกเรื่องต่างๆ ที่น่าสนใจ ออกมาเป็นคราวๆ ไม่มีกำหนดเวลาแน่นอน |
| | เอกสารแผ่นพับ | [ēkkasān phaen phap] (n, exp) EN: pamphlet | | จุลสาร | [junlasān] (n) EN: pamphlet ; small document ; booklet ; brochure ; leaflet FR: brochure [ f ] ; plaquette [ f ] | | แผ่นพับ | [phaenphap] (n, exp) EN: pamphlet ; brochure FR: brochure [ f ] ; dépliant [ m ] |
| | | | | Pamphlet | n. [ OE. pamflet, pamfilet, paunflet, possibly fr. OF. palme the palm of the hand, F. paume (see Palm) + OF. fueillet a leaf, dim. of fueil, m., F. feuille, f., fr. L. folium, pl. folia, thus meaning, a leaf to be held in the hand; or perh. through old French, fr. L. Pamphila, a female historian of the first century who wrote many epitomes; prob., however, fr. OF. Pamflette, the Old French name given to Pamphilus, a poem in Latin verse of the 12th century, pamphlets being named from the popularity of this poem. ] 1. A writing; a book. Testament of love. [ 1913 Webster ] Sir Thomas More in his pamphlet of Richard the Third. Ascham. [ 1913 Webster ] 2. A small book consisting of a few sheets of printed paper, stitched together, often with a paper cover, but not bound; a short essay or written discussion, usually on a subject of current interest. [ 1913 Webster ] | | Pamphlet | v. i. To write a pamphlet or pamphlets. [ R. ] Howell. [ 1913 Webster ] | | Pamphleteer | n. A writer of pamphlets; a scribbler. Dryden. Macaulay. [ 1913 Webster ] | | Pamphleteer | v. i. To write or publish pamphlets. [ 1913 Webster ] By pamphleteering we shall not win. C. Kingsley. [ 1913 Webster ] | | Publicity pamphlet | . A pamphlet which, in some States of the United States having the initiative or referendum, is mailed to the voters to inform them as to the nature of a measure submitted by the initiative or referendum. The pamphlet contains a copy of the proposed law and arguments for and against it by those favoring and opposing it, respectively. [ Webster 1913 Suppl. ] |
| | | | |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
