ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*palpitat*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: palpitat, -palpitat-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
palpitate(vi) เต้น, See also: สั่นระริก, Syn. vibrate
palpitation(n) อัตราการเต้นของหัวใจเร็วหรือไม่สม่ำเสมอ, Syn. tremble, pulsation
palpitation(n) การคลำ, See also: การสัมผัส

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
palpitate(แพล'พิเทท) vi. เต้น, สั่น
palpitation(แพลพิเท'เชิน) n. การเต้น, การสั่น, การสั่นระรัว, การสั่นรัว

English-Thai: Nontri Dictionary
palpitate(vi) เต้นระริก, สั่น, สั่นระรัว
palpitation(n) การสั่น, การเต้นระริก, การสั่นระรัว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
palmus; palpitation; tremor, cordisอาการใจสั่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
palpitation; palmus; tremor, cordisอาการใจสั่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cordis tremor; palmus; palpitationอาการใจสั่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tremor, cordis; palmus; palpitationอาการใจสั่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เต้น(v) beat, See also: throb, pulsate, palpitate, Example: นอกจากในใจของเขาจะร้อนรนเหมือนโดนไฟเผาแล้ว มันยังเต้นระทึกกึกก้องจนแทบไม่เป็นจังหวะอีกด้วย, Thai Definition: เคลื่อนไหวขึ้นๆ ลงๆ หรือไปๆ มาๆ
ใจสั่น(v) shake, See also: tremble, shiver, quiver, palpitate, Example: พอผมได้ฟังข่าวร้ายนั้นถึงกับมือเย็นใจสั่น, Thai Definition: มีอาการหัวใจเต้นแรงผิดปกติ
ระรัว(v) beat rapidly, See also: tremble, shiver, palpitate, shake, Syn. สั่น, สั่นสะเทือน, รัว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การเต้น[kān ten] (n) EN: pulsation  FR: battement [ m ] ; pulsation [ f ] ; palpitation [ f ]
เต้น[ten] (v) EN: pulsate ; palpitate ; beat ; throb  FR: battre ; vibrer ; palpiter

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
palpitatI often experience palpitations of the heart.
palpitatThe frightened boy's heart palpitated with terror.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
palpitate
palpitated
palpitates
palpitating
palpitation
palpitations

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
palpitate
palpitated
palpitates
palpitating
palpitation
palpitations

WordNet (3.0)
palpitate(v) cause to throb or beat rapidly, Example: Her violent feelings palpitated the young woman's heart
palpitate(v) beat rapidly, Syn. flutter, Example: His heart palpitated
palpitation(n) a rapid and irregular heart beat
palpitant(adj) having a slight and rapid trembling motion, Syn. palpitating, Example: palpitant movements rather than violent eruptions; my palpitating heart
quiver(v) shake with fast, tremulous movements, Syn. palpitate, quake, Example: His nostrils palpitated
shaking(n) a shaky motion, Syn. shakiness, quivering, palpitation, quiver, trembling, vibration, Example: the shaking of his fingers as he lit his pipe

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Palpitate

v. i. [ imp. & p. p. Palpitated p. pr. & vb. n. Palpitating ] [ L. palpitare, palpitatum, v. intens. fr. pappare. See Palpable. ] To beat rapidly and more strongly than usual; to throb; to bound with emotion or exertion; to pulsate violently; to flutter; -- said specifically of the heart when its action is abnormal, as from excitement. [ 1913 Webster ]

palpitating

adj. Beating irregularly; -- of the heart.
Syn. -- palpitant. [ WordNet 1.5 ]

Palpitation

n. [ L. palpitatio: cf. F. palpitation. ] A rapid pulsation; a throbbing; esp., an abnormal, rapid beating of the heart as when excited by violent exertion, strong emotion, or by disease. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
心悸[xīn jì, ㄒㄧㄣ ㄐㄧˋ, 心 悸] palpitation #20,093 [Add to Longdo]
惊悸[jīng jì, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ, 惊 悸 / 驚 悸] shaking in fear; one's hear palpitating with fear #69,245 [Add to Longdo]
唈[yì, ㄧˋ, 唈] palpitation; short breathing [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ときめき[tokimeki] (n) palpitation; throbbing #9,627 [Add to Longdo]
ドキドキ(P);どきどき(P);どきんどきん;ドキンドキン[dokidoki (P); dokidoki (P); dokindokin ; dokindokin] (adv, adv-to) (1) (on-mim) thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter; (vs) (2) (on-mim) to beat fast (of one's heart); to throb; to pound; to palpitate; (P) #14,654 [Add to Longdo]
ときめく[tokimeku] (v5k, vi) to throb; to flutter; to palpitate [Add to Longdo]
どきつく[dokitsuku] (v5k, vi) to palpitate (with anxiety, etc.) [Add to Longdo]
鼓動[こどう, kodou] (n, vs) beat; palpitation; pulsation; throbbing; (P) [Add to Longdo]
轟く[とどろく, todoroku] (v5k, vi) (1) to roar; (2) to be well-known; to be famous; (3) to palpitate; to throb [Add to Longdo]
心悸亢進;心悸昂進[しんきこうしん, shinkikoushin] (n) palpitations (of the heart) [Add to Longdo]
動気;動悸[どうき, douki] (n) palpitation (e.g. heart); pulsation; throbbing [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
klopfen | klopfend | klopft | klopfteto palpitate | palpitating | palpitates | palpitated [Add to Longdo]
unregelmäßig schlagento palpitate [Add to Longdo]
Palpitation { f }; Herzklopfen { n } [ med. ]palpitation (of the heart) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top