รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*pacify*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: pacify, -pacify-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pacify(vt) ทำให้สงบ (ความโกรธ, ความหิว), Syn. appease, conciliate, gentle, mollify, Ant. anger
pacify(vt) ทำให้สงบ (สงคราม), Syn. assuage, subdue, Ant. enrage

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pacify(แพค'ซะไฟ) vt. ทำให้สงบ, ปลอบขวัญ, See also: pacification n. pacifier n.

English-Thai: Nontri Dictionary
pacify(vt) ปลอบ, ทำให้สงบลง, ทำให้เงียบ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Smedley Darlington Butler by his own account helped pacify Mexico for American oil companiesสเมดลีย์ ดาร์ลิงตัน บัทเลอร์ เล่าให้ฟังเองว่า (นายพลที่ได้รับเหรียญตราสูงสุดคนหนึ่งของหน่วยนาวิกโยธินสหรัฐฯ) เขาช่วยปราบจลาจลในเม็กซิโกเพื่อบริษัทน้ำมันอเมริกัน The Corporation (2003)
The only way to be healed is to pacify the Gods' anger.ทางเดียวที่จะรักษาได้คือ ทำให้พระเจ้าให้หายพิโรธ The Book of the Three Hans (2006)
But, yeah, I worked there just to kind of pacify my mom a little bit.แต่ ก็เถอะ ฉันทำงานที่นี่ก็เพื่อที่จะเอาใจแม่ Surf's Up (2007)
I have come to pacify my wife and take her back home.ผมมาง้อเมียผมและจะพากลับบ้าน Namastey London (2007)
Sister-in-law is angry with us. Don't worry we will pacify her.พี่สะใภ้โกรธเรา ไม่ต้องห่วงเราจะทำให้เธอหายโกรธ Heyy Babyy (2007)
So you have to coax them like a mother pacifying her child.นายต้องปลอบพวกเขา เหมือนกับแม่ปลอบใจลูกๆ อ่ะ Beethoven Virus (2008)
I conclude that the SS methods for pacifying an occupied country are exceedingly simple.ฉันสรุปว่าวิธีที่ทหารเอสเอสใช้ ในการกำหราบประเทศที่ยึดได้ นั้น เรียบง่ายอย่างยิ่ง Shanghai (2010)
I'll inform security immediately to get them to pacify him and to escort him out.ผมบอกให้หัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัย พาตัวเขาออกไปแล้วครับท่าน Episode #1.2 (2010)
I can only imagine that he confessed for one reason to pacify a guilty conscience.ฉันนึกออกแค่ว่า เขามาสารภาพด้วยเหตุผลเดียว Smoldering Children (2011)
Don't corrupt the host to pacify the parasites.อย่าทำให้ร่างพาหะด่างพร้อย เพียงเพราะต้องการให้ปรสิตยอมสงบ Digital Exploration of Interior Design (2012)
It's-it's pacifying behavior.พฤติกรรมข่วยให้สงบ Pilot (2012)
If he wants you to pacify the districts, และฉันบอกได้เลยเขาไม่แฮปปี้แน่ The Hunger Games: Catching Fire (2013)
You think to pacify me with this? Who cares about a piece of metal?คุณคิดว่าจะปลอบฉันด้วยนี้ ที่ใส่ใจเกี่ยวกับชิ้นส่วนของโลหะ? Last Knights (2015)
~ I don't wanna pacify you~~ I don't wanna pacify you~ Rocky IV (1985)
Also another lady called pasiphae and her pet bull which she loved hugely.Eine andere Frau namens Pacify mit ihrem Haustier-Bullen, den sie liebte. My Life So Far (1999)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สำรวมใจ(v) calm, See also: still, quiet, appease, allay, pacify, tranquilize, soothe, compose, assuage, Syn. สงบใจ, สงบจิตสงบใจ, Example: เราต้องสำรวมใจแน่วแน่อยู่ในสมาธินั้นจึงจะได้ผลจริง, Thai Definition: ทำใจให้แน่วแน่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปลอบใจ[pløp] (v) EN: appease ; soothe ; pacify ; comfort  FR: calmer ; apaiser
สำรวมใจ[samrūamjai] (v) EN: calm ; still ; quiet ; appease ; allay ; pacify ; tranquilize ; soothe ; compose ; assuage

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
pacify

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pacify
pacifying

WordNet (3.0)
opacify(v) make opaque
opacify(v) become opaque
pacify(v) cause to be more favorably inclined; gain the good will of, Syn. assuage, gentle, appease, mollify, gruntle, placate, lenify, conciliate
pacify(v) fight violence and try to establish peace in (a location)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Capacify

v. t. [ imp. & p. p. Capacified ] [ L. capax, -acis, capacious + -fy. ] To quality. [ R. ] [ 1913 Webster ]

The benefice he is capacified and designed for. Barrow. [ 1913 Webster ]

Pacify

v. t. [ imp. & p. p. Pacified p. pr. & vb. n. Pacifying ] [ F. pacifier, L. pacificare; pax, pacis, peace + -ficare (in comp.) to make. See Peace, and -fy. ] To make to be at peace; to appease; to calm; to still; to quiet; to allay the agitation, excitement, or resentment of; to tranquillize; as, to pacify a man when angry; to pacify pride, appetite, or importunity. “Pray ye, pacify yourself.” Shak.
Syn. -- lenify, assuage, appease, mollify, placate, gentle, gruntle. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

To pacify and settle those countries. Bacon. [ 1913 Webster ]

pacifying

adj. freeing from fear and anxiety.
Syn. -- assuasive, calming, soothing. [ WordNet 1.5 ]

Repacify

v. t. To pacify again. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
稳定[wěn dìng, ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ, 稳 定 / 穩 定] steady; stable; stability; to pacify #897 [Add to Longdo]
安[ān, ㄢ, 安] content; calm; still; quiet; to pacify; peace; surname An #1,449 [Add to Longdo]
安抚[ān fǔ, ㄢ ㄈㄨˇ, 安 抚 / 安 撫] to placate; to pacify; to appease #14,128 [Add to Longdo]
靖[jìng, ㄐㄧㄥˋ, 靖] pacify; quiet #14,895 [Add to Longdo]
平定[píng dìng, ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˋ, 平 定] to pacify; (N) Pingding (place in Shanxi) #25,260 [Add to Longdo]
绥[suí, ㄙㄨㄟˊ, 绥 / 綏] pacify #36,971 [Add to Longdo]
绥靖[suí jìng, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧㄥˋ, 绥 靖 / 綏 靖] to pacify; to appease; appeasement #57,142 [Add to Longdo]
讨平[tǎo píng, ㄊㄠˇ ㄆㄧㄥˊ, 讨 平 / 討 平] to put down (an uprising); to pacify #108,523 [Add to Longdo]
解劝[jiě quàn, ㄐㄧㄝˇ ㄑㄩㄢˋ, 解 劝 / 解 勸] to pacify; to molify #123,085 [Add to Longdo]
解和[jiě hé, ㄐㄧㄝˇ ㄏㄜˊ, 解 和] to mediate (in a conflict); to pacify [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
beruhigen (Baby) | beruhigend | beruhigt | beruhigtto pacify (baby) | pacifying | pacified | pacifies [Add to Longdo]
beschwichtigen | beschwichtigend | beschwichtigt | beschwichtigt | beschwichtigteto pacify | pacifying | pacified | pacifies | pacified [Add to Longdo]
neu befriedigento repacify [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
安西都護府[あんせいとごふ, anseitogofu] (n) (See 都護府) Protectorate General to Pacify the West; Tang-period Chinese office established in Xinjiang in 640 CE [Add to Longdo]
安東都護府[あんとうとごふ, antoutogofu] (n) (See 都護府) Protectorate General to Pacify the East; Tang-period Chinese office established in Pyongyang in 668 CE [Add to Longdo]
燕然都護府[えんぜんとごふ, enzentogofu] (n) (See 都護府) Protectorate General to Pacify the North; Tang-period Chinese office established in Inner Mongolia in 669 CE [Add to Longdo]
都護府[とごふ, togofu] (n) (See 都護・1, 西域都護府, 安東都護府, 安南都護府, 安西都護府, 燕然都護府, 単于都護府, 北庭都護府) Protectorate General; Han- and Tang-period Chinese office established to pacify and control peoples on the frontier (during the Tang period, six major Protectorate Generals were established) [Add to Longdo]
風に柳[かぜにやなぎ, kazeniyanagi] (exp) (id) Soft words pacify wrath [Add to Longdo]
靖国[やすくに, yasukuni] (n) pacifying the nation [Add to Longdo]
宥める[なだめる, nadameru] (v1, vt) (uk) to soothe; to calm; to pacify; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top