ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*overall*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: overall, -overall-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
overall(adj) ทั้งหมด, Syn. total
overall(adv) ทั้งหมด, Syn. on the whole
overall(n) รวมทั้งสิ้น, See also: รวมทั้งหมด
coverall(n) เสื้อคลุม (ใส่เพื่อป้องกันฝุ่นหรือสิ่งสกปรก)
overalls(n) เสื้อคลุมที่สวมเพื่อกันเปื้อน
overall majority(n) เสียงส่วนใหญ่ในการเลือกตั้ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
coverall(คัฟ'เวอะออล) n. เครื่องแต่งตัวชิ้นเดียวสำหรับทำงานที่สวมปกคลุมเสื้อผ้าชิ้นอื่น
overall(โอ'เวอะออล) adv., adj. ทั้งหมด, รวมทั้งสิ้น, กล่าวโดยสรุป., See also: overalls n., pl. กางเกงทำงานหลวม ๆ ที่มีสายคาดไหล่, เสื้อคลุมกว้างใหญ่, กางเกงกันเปื้อน, กางเกงรัดรูปของทหาร, Syn. all-inclusive

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
overall fertility rateอัตราเจริญพันธุ์ทั้งมวล [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
overall thermal transfer value (OTTV)ค่าการถ่ายโอนความร้อนรวบยอด (โอทีทีวี) [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
overall weld metal recoveryประสิทธิภาพการเติมโลหะรวม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
OTTV (overall termal transfer value)โอทีทีวี (ค่าการถ่ายโอนความร้อนรวบยอด) [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทั่ว(adv) thoroughly, See also: in all place, everywhere, throughout, overall, completely, Syn. ตลอด, Example: สุโขสำรวจที่ดินแถวนี้ทั่วแล้ว
ผลการดำเนินงาน(n) overall operation, See also: overall result/outcome/achievement, Example: ที่ประชุมเน้นอภิปรายถึงผลการดำเนินงานในรอบปีงบประมาณ 2543, Thai Definition: ความสำเร็จหรือผลประโยชน์จากการทำงาน
ภาพรวม(n) overall image, See also: perspective, Syn. ทั้งหมด, ทั้งมวล, Example: ภาพรวมของผู้หญิงยุคใหม่ในสายตาของคนส่วนใหญ่ คือ ผู้หญิงทำงาน, Thai Definition: จำนวนรวมที่แสดงให้เห็นสิ่งอย่างใดอย่างหนึ่ง
ผลการดำเนินงาน(n) overall operation, See also: overall result/outcome/achievement, Example: ที่ประชุมเน้นอภิปรายถึงผลการดำเนินงานในรอบปีงบประมาณ 2543, Thai Definition: ความสำเร็จหรือผลประโยชน์จากการทำงาน
ภาพรวม(n) overall image, See also: perspective, Syn. ทั้งหมด, ทั้งมวล, Example: ภาพรวมของผู้หญิงยุคใหม่ในสายตาของคนส่วนใหญ่ คือ ผู้หญิงทำงาน, Thai Definition: จำนวนรวมที่แสดงให้เห็นสิ่งอย่างใดอย่างหนึ่ง
มหัพภาค(n) macro, See also: large scale, overall, Syn. ภาคใหญ่, Ant. จุลภาค, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เหมา[mao] (v) EN: contract ; make a package deal ; make an overall contract
ภาพโดยรวม[phāp dōi rūam] (n, exp) EN: overall picture
ภาพรวม[phāp rūam] (n, exp) EN: overall image ; overview ; synopsis  FR: vue globale [ f ]
รูปโฉมโนมพรรณ[rūp chōm nōmphan] (n, exp) EN: overall appearance
รูปการณ์[rūpkān] (n) EN: circumstance ; case ; condition ; situation ; overall picture ; the way things have shaped up
ทั้งสิ้น[thangsin] (adj) EN: whole ; total ; entire ; overall  FR: total

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
overallHis overall was covered with paint-stains.
overallI had many problems during my visit to the U.S., but overall, I had a good time.
overallOverall we are on schedule.
overallRelative to overall sales, that of software is insignificant.
overallThe overall output was tons.
overallThis vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
overall
coverall
overalls
coveralls
overallotment
overallotments

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
overall
overall
overalls

WordNet (3.0)
coverall(n) a loose-fitting protective garment that is worn over other clothing
overall(n) (usually plural) work clothing consisting of denim trousers (usually with a bib and shoulder straps)
overall(n) a loose protective coverall or smock worn over ordinary clothing for dirty work, Syn. boilers suit, boilersuit
overall(adj) involving only main features, Example: the overall pattern of his life
overall(adj) including everything, Example: the overall cost

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
coverall

n. a loose-fitting one-piece garment that is worn over other clothing, especially one with trouser-like pants legs. [ WordNet 1.5 +PJC ]

Overall

adv. Everywhere. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Overalls

n. pl. 1. A kind of loose trousers worn over others to protect them from soiling. [ 1913 Webster ]

2. Waterproof leggings. R. D. Blackmore. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
总[zǒng, ㄗㄨㄥˇ, 总 / 總] always; to assemble; gather; total; overall; head; chief; general; in every case #309 [Add to Longdo]
全面[quán miàn, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ, 全 面] all-around; comprehensive; total; overall #682 [Add to Longdo]
整体[zhěng tǐ, ㄓㄥˇ ㄊㄧˇ, 整 体 / 整 體] global; overall; as a whole; whole (thing, situation); entirety; integrated #1,208 [Add to Longdo]
总体[zǒng tǐ, ㄗㄨㄥˇ ㄊㄧˇ, 总 体 / 總 體] completely; totally; total; entire; overall #2,140 [Add to Longdo]
总量[zǒng liàng, ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧㄤˋ, 总 量 / 總 量] total; overall amount #3,491 [Add to Longdo]
统筹[tǒng chóu, ㄊㄨㄥˇ ㄔㄡˊ, 统 筹 / 統 籌] an overall plan; to plan an entire project as a whole #6,634 [Add to Longdo]
全局[quán jú, ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩˊ, 全 局] overall situation #7,160 [Add to Longdo]
总面积[zǒng miàn ji, ㄗㄨㄥˇ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧ˙, 总 面 积 / 總 面 積] total area; overall surface area #9,849 [Add to Longdo]
全长[quán cháng, ㄑㄩㄢˊ ㄔㄤˊ, 全 长 / 全 長] overall length; span #10,008 [Add to Longdo]
纵观[zòng guān, ㄗㄨㄥˋ ㄍㄨㄢ, 纵 观 / 縱 觀] to survey comprehensively; an overall survey #16,245 [Add to Longdo]
共性[gòng xìng, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, 共 性] overall character #17,276 [Add to Longdo]
全盘[quán pán, ㄑㄩㄢˊ ㄆㄢˊ, 全 盘 / 全 盤] overall; comprehensive #20,837 [Add to Longdo]
大体上[dà tǐ shàng, ㄉㄚˋ ㄊㄧˇ ㄕㄤˋ, 大 体 上 / 大 體 上] overall; in general terms #26,742 [Add to Longdo]
总务[zǒng wù, ㄗㄨㄥˇ ㄨˋ, 总 务 / 總 務] general matters; division of general affairs; person in overall charge #32,253 [Add to Longdo]
统筹兼顾[tǒng chóu jiān gù, ㄊㄨㄥˇ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄢ ㄍㄨˋ, 统 筹 兼 顾 / 統 籌 兼 顧] an overall plan taking into account all factors #34,584 [Add to Longdo]
通盘[tōng pán, ㄊㄨㄥ ㄆㄢˊ, 通 盘 / 通 盤] across the board; comprehensive; overall; global #43,288 [Add to Longdo]
总方针[zǒng fāng zhēn, ㄗㄨㄥˇ ㄈㄤ ㄓㄣ, 总 方 针 / 總 方 針] general policy; overall guidelines #54,984 [Add to Longdo]
全优[quán yōu, ㄑㄩㄢˊ ㄧㄡ, 全 优 / 全 優] overall excellence #64,216 [Add to Longdo]
总吨位[zǒng dūn wèi, ㄗㄨㄥˇ ㄉㄨㄣ ㄨㄟˋ, 总 吨 位 / 總 噸 位] overall tonnage (of a shipping fleet or company) #83,707 [Add to Longdo]
东一榔头西一棒子[dōng yī láng tóu xī yī bàng zi, ㄉㄨㄥ ㄧ ㄌㄤˊ ㄊㄡˊ ㄒㄧ ㄧ ㄅㄤˋ ㄗ˙, 东 一 榔 头 西 一 棒 子 / 東 一 榔 頭 西 一 棒 子] banging away clumsily in all directions with no overall vision [Add to Longdo]
辩证施治[biàn zhèng shī zhì, ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄕ ㄓˋ, 辩 证 施 治 / 辯 證 施 治] diagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patient's condition [Add to Longdo]
通识[tōng shí, ㄊㄨㄥ ㄕˊ, 通 识 / 通 識] general knowledge; overall knowledge; common knowledge; widely known; erudition [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
全[ぜん, zen] (n) (1) all; whole; entire; complete; overall; (pref) (2) pan-; omni-; toti-; (P) #248 [Add to Longdo]
優勝[ゆうしょう, yuushou] (n, vs) overall victory; championship; (P) #380 [Add to Longdo]
全て(P);総て;総べて;凡て[すべて, subete] (adj-no, n-adv, n) all; the whole; entirely; in general; wholly; overall; (P) #796 [Add to Longdo]
全幅[ぜんぷく, zenpuku] (n, adj-no) overall width; wing span; all; every; utmost #4,994 [Add to Longdo]
全高[ぜんこう, zenkou] (n) overall height; distance from the ground to the highest point of an object #9,569 [Add to Longdo]
オーバーオール[o-ba-o-ru] (n) overall [Add to Longdo]
オーバーオールポジション[o-ba-o-rupojishon] (n) overall position [Add to Longdo]
カバーオール;カバーロール[kaba-o-ru ; kaba-ro-ru] (n) coverall [Add to Longdo]
サロペット[saropetto] (n) overall (fre [Add to Longdo]
割烹着[かっぽうぎ, kappougi] (n) coverall apron; cook's apron [Add to Longdo]
繋ぎ服;つなぎ服[つなぎふく, tsunagifuku] (n) overalls; boiler suit [Add to Longdo]
菜っ葉服;菜葉服[なっぱふく, nappafuku] (n) (light blue) overalls; workman's overalls [Add to Longdo]
縦割行政;縦割り行政[たてわりぎょうせい, tatewarigyousei] (n) vertically segmented administrative system; overcompartmentalized bureaucracy; system in which interministerial rivalry diminishes overall efficiency; (bureaucratic) sectionalism; interministerial rivalry; bureaucratic fiefdoms [Add to Longdo]
上っ張り[うわっぱり, uwappari] (n) overalls; wrapper; duster; smock [Add to Longdo]
全体として[ぜんたいとして, zentaitoshite] (exp) overall [Add to Longdo]
全体計画[ぜんたいけいかく, zentaikeikaku] (n) master plan; overall plan [Add to Longdo]
全体的な通信コスト[ぜんたいてきなつうしコスト, zentaitekinatsuushi kosuto] (n) { comp } overall communication costs [Add to Longdo]
全面講和[ぜんめんこうわ, zenmenkouwa] (n) overall peace treaty [Add to Longdo]
総まとめ;総纏め[そうまとめ, soumatome] (n) overall summary; (e.g. news) roundup [Add to Longdo]
総括的[そうかつてき, soukatsuteki] (adj-na) all-inclusive; all-embracing; overall [Add to Longdo]
総合効率[そうごうこうりつ, sougoukouritsu] (n) overall efficiency; combined efficiency; lamp and auxiliary efficacy (industry specific) [Add to Longdo]
総合収支[そうごうしゅうし, sougoushuushi] (n) overall balance of payments [Add to Longdo]
総仕上げ[そうしあげ, soushiage] (n, adj-no) overall finish; mop-up [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
全体的な通信コスト[せんたいてきなつうしコスト, sentaitekinatsuushi kosuto] overall communication costs [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gesamtdauer { f }overall duration [Add to Longdo]
Gesamtkonzept { n }; Gesamtkonzeption { f } | ökologisches Gesamtkonzeptoverall plan (idea; design); master plan | ecological master plan [Add to Longdo]
Gesamtkosten { pl } | durchschnittliche Gesamtkostentotal costs; overall costs | average total cost [Add to Longdo]
Gesamtlänge { f }overall length [Add to Longdo]
Gesamtleistung { f } (einer Maschine; Person)overall performance [Add to Longdo]
Gesamtplanung { f }overall design [Add to Longdo]
Gesamtstatus { m }overall status [Add to Longdo]
Gesamtsystem { n }overall system [Add to Longdo]
Kittel { m }; Arbeitskittel { m } | Kittel { pl }overall; smock; dust coat | smocks [Add to Longdo]
Kittelschürze { f } | Kittelschürzen { pl }overall; apron dress | apron dresses [Add to Longdo]
Leitbilder { pl }overall concepts [Add to Longdo]
Overall { m }; Arbeitsanzug { m }jump suit [Add to Longdo]
Rahmenrichtlinie { f } | Rahmenrichtlinien { pl }overall guideline; general guideline | overall guidelines; general guidelines [Add to Longdo]
Schutzanzug { m }; Overall { m } | Schutzanzüge { pl }overall | overalls [Add to Longdo]
allumfassend; gesamtheitlich { adj }overall [Add to Longdo]
leitbildorientiert { adj }according to the overall concept [Add to Longdo]
Mangroveralle { f } [ ornith. ]Chestnut-bellied Rail [Add to Longdo]
Außendurchmesser { m } (im Betrieb)overall diameter [Add to Longdo]
Betriebsbreite { f } des Reifens | maximale Betriebsbreiteoverall tyre width | maximum overall tyre width in service [Add to Longdo]
maximaler Betriebsdurchmessermaximum overall tyre; diameter in service [Add to Longdo]
Reifengesamtbreite { f }tyre overall width [Add to Longdo]
Reifengesamtdurchmesser { m }tyre overall diameter [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top