| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: oneself, -oneself- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | oneself | (pron) ตนเอง, See also: ตัวเอง, ตัวของตัวเอง, Syn. one's self | | by oneself | (idm) ตามลำพัง, See also: โดยลำพัง, Syn. apart, isolated, lonely, only | | hug oneself | (phrv) ดีใจกับ, See also: ยินดีกับ | | deny oneself | (phrv) มีชีวิตอย่างสมถะ | | feel oneself | (phrv) ร่าเริง, See also: สดชื่น, Syn. look oneself | | find oneself | (phrv) ค้นหาตัวเอง (ในเรื่องความสามารถ, ความปรารถนา, ความเป็นตัวของตัวเองฯลฯ) | | find oneself | (phrv) พบ (บางคน) ไม่อยู่บ้านหรือที่ทำงาน, See also: เจอ บางคน ไม่อยู่บ้านหรือที่ทำงาน, Syn. find in | | help oneself | (phrv) ช่วยเหลือตนเอง, See also: บริการตนเอง, Syn. help to | | look oneself | (phrv) รู้สึกตัว, See also: รู้ตัว, Syn. feel oneself | | lose oneself | (phrv) หลงทาง | | pull oneself | (phrv) ยืนตรง (หดกล้ามท้อง) | | push oneself | (phrv) พยายามขายความสามารถ, See also: ทำให้เห็นความพยายาม, Syn. push forward, thrust forward | | sell oneself | (phrv) โน้มน้าวให้เห็นความสามารถหรือคุณค่าของ | | show oneself | (phrv) แสดงตัว | | suit oneself | (phrv) ตามใจตัวเอง | | abase oneself | (phrv) นอบน้อม, See also: ถ่อมตน | | cross oneself | (idm) ทำเครื่องหมายกากบาทบนร่างกายโดยใช้มือ (ศาสนาคริสต์) | | fancy oneself | (phrv) คิดว่าตนเป็น, See also: จินตนาการว่าเป็น | | lower oneself | (phrv) ทำตัวไร้ค่า, See also: ทำลายเกียรติ์, ทำให้ต่ำลง, Syn. descend to | | prove oneself | (phrv) พิสูจน์ตัว | | demean oneself | (phrv) ทำให้ด้อยค่าลง (ทางสังคมหรือทางจิตใจ), Syn. descend to | | efface oneself | (phrv) ทำตัวเรียบๆ, See also: ประพฤติตัวไม่เด่น | | forget oneself | (phrv) ไม่เห็นแก่ตัว, See also: ไม่เอาแต่ได้ | | forget oneself | (phrv) ควบคุมตัวเองไม่ได้, See also: ขาดสติ | | please oneself | (idm) ทำสิ่งที่คุณเลือก | | plight oneself | (idm) สัญญาว่าจะแต่งงานกับ (คำโบราณ) | | repeat oneself | (phrv) พูดซ้ำ | | spread oneself | (phrv) แผ่เต็มที่, See also: แผ่หลา, เหยียดแขนขาเต็มที่ | | declare oneself | (phrv) แสดงตัวอย่างชัดเจน, See also: ประกาศอย่างชัดเจน | | disport oneself | (phrv) เล่นเพลิน, See also: เล่นสนุก | | express oneself | (phrv) แสดงความคิดหรือความรู้สึกออกมา, See also: เผยความคิดหรือความรู้สึกออกมา | | flatter oneself | (phrv) ประจบ, See also: ยกยอ | | full of oneself | (idm) สนใจแต่ตัวเอง, See also: อวดตัว | | live by oneself | (idm) มีชีวิตอยู่อย่างลำพัง, Syn. live on | | lock oneself up | (idm) เลือกอยู่ตามลำพัง, See also: อยากอยู่ตามลำพัง | | play oneself in | (idm) ทำให้คุ้นเคยกับการเล่น | | relieve oneself | (phrv) ถ่ายทุกข์ (ปัสสาวะ, อุจจาระ) | | respect oneself | (phrv) นับถือตนเอง | | unbosom oneself | (phrv) เปิดเผยความลับ | | be above oneself | (idm) ตื่นเต้น | | chuck oneself at | (phrv) พยายามเอาชนะใจ (เพื่อให้ได้ความรักมา), Syn. fling at, hurl at | | entrench oneself | (phrv) ขุดสนามเพลาะ | | forswear oneself | (idm) สาบานเท็จ, See also: เป็นพยานเท็จ, Syn. perjure oneself | | identify oneself | (phrv) พิสูจน์ตนเอง | | lay oneself open | (idm) เข้าไปเสี่ยง, See also: เข้าแลกกับ | | unburden oneself | (phrv) ปลดภาระ, See also: ปลดความรับผิดชอบ | | be beside oneself | (phrv) ตื่นเต้นมาก (เพราะโกรธหรือมีความสุข), See also: ตื่นเต้น | | fall over oneself | (idm) กระตือรือร้นที่จะทำอย่างมาก, See also: ตั้งใจทำอย่างมาก, Syn. stumble over | | get above oneself | (phrv) คิดถึงมากเกินไป | | orientate oneself | (phrv) คุ้นเคยกับสิ่งแวดล้อม |
| |
| | oneself | (วันเซลฟฺ') pron. ตัวเอง, ตนเอง - -Phr. (by oneself ตนเอง, ไม่มีคนอื่นด้วย ด้วยตัวเอง) -Phr. (come to oneself, come to รู้ตัว), Syn. one's self |
| | | | | [ Sighs ] You see, this is a moral test of oneself. | [ การทอดถอนใจ ] คุณเห็นนี้คือการทดสอบทางศีลธรรมของตัวเอง Pulp Fiction (1994) | | Taekwondo is a sport that uses hand to hand fighting... in order to protect oneself when being threatened or attacked. | เทควันโดเป็นกีฬาที่ใช้ มือเปล่าในการต่อสู้... เพื่อป้องกันตัวจากการถูกคุกคามหรือจู่โจม Spin Kick (2004) | | Is it cowardice to save oneself from persecution? | จะเรียกว่าขี้ขลาดหรอกับการจะปกป้องตัวเองไม่ให้ถูกข่มเหงน่ะ X-Men: The Last Stand (2006) | | The worst fight is with oneself | การต่อสู้เลวที่สุดคือการต่อสู้กับตัวเอง Fearless (2006) | | When this occurs, the proper course of action is to remove oneself | ปรากฎการณ์ที่รู้จักกันในชื่อ "การเคลื่อนไปตามธรรมชาติ" จะเกิดขึ้นเมื่อไหร่ หลักสูตรสมบูรณ์ที่เปลี่ยนตัวตนคน ๆ นึง The Nanny Diaries (2007) | | So what is it that makes some choose selflessness, the need to devote oneself to something greater, while others know only self interest, isolating themselves in a world of their own making? | สิ่งนั้นคือ สิ่งที่ทำให้คนบางคน เลือกการเห็นแก่ประโยชน์ส่วนรวม ความต้องการที่จะอุทิศตัวเองเพื่อบางสิ่งที่ดีขึ้น ขณะที่บางคน รู้แต่เรื่องที่ตัวเองสนใจ Chapter Thirteen 'Dual' (2008) | | How important it is to take time for oneself. | ว่าสำคัญแค่ไหนที่จะใช้เวลาไปกับคนๆเดียว Turning Biminese (2008) | | It's a monumental task, changing oneself. | ในภารกิจอันยิ่งใหญ่ เปลี่ยนตัวตน New York Sucks (2009) | | One's aim should be to know oneself truly, apart from one's place in the world. | เป้าหมายของคนควรจะรู้จักตัวเองดีมาก แยกจากที่ใดในโลก New York Sucks (2009) | | Then again, to deny one's past is to deny oneself. | เอาอีกแล้ว... . การที่จะปฏิเสธอดีตของคนๆหนึ่ง ก็คือการปฏิเสธตัวตนของคนๆนั้น In the Realm of the Basses (2009) | | It is a terrible thing to find oneself alone in the world. | มันช่างเป็นสิ่งที่น่ากลัวอะไรเช่นนี้ ที่คนเราต้องโดดเดี่ยวลำพังอยู่ในโลกใบนี้ Beauty and the Beast (2009) | | We must prepare oneself to live in an artificial world where some representatives of every species they would be preserved in reservations of animals, | เราต้องเตรียมพร้อม สำหรับของเทียม ที่ตัวอย่างสัตว์แต่ละประเภท ถูกเก็บไว้ในสวนสัตว์ Oceans (2009) | | To accept that fear and maintain control of oneself and one's crew. | แล้วพยายามควบคุมตนเองและลูกเรือ Star Trek (2009) | | Flynn is teaching me about the art of the selfless, about removing oneself from the equation. | ฟลินน์สอนฉัน เรื่องการไร้ซึ่งความเห็นแก่ตัว การขจัดการยึดมั่นตัวตน TRON: Legacy (2010) | | I was on my way, jumping through hoops, kissing the proper behinds, attending to allhe non-chemistry that one finds oneself occupied with. | ผมเดินตามทางที่ผมใฝ่ฝัน กระโดดข้ามอุปสรรค จูบหีบสมบัติที่อยู่เบื้องหลัง เงินล่อตาล่อใจ ไม่ใช่เคมี Sunset (2010) | | Incidentally, one can get beaten up in school simply by referring to oneself as "one. " | จะว่าไปแล้ว คนเราโดนซ้อมที่ร.ร. เพราะใช้สรรพนามแทนตัวว่าคนเรา The Lunar Excitation (2010) | | Is a living, breathing double of oneself. | จะสิงสู่อยู่ในร่างคนอื่นที่ยังมีชีิวิต Bad Moon Rising (2010) | | How does one stab oneself? | แทงตัวเองได้อย่างไร? Masquerade (2010) | | It's impossible to keep oneself under water. | เป็นไปไม่ได้หรอกที่คุณจะแช่ตัวเอง Mirror, Mirror (2011) | | It's not enough to merely feed oneself physically, one must always nurture the intellect, feed the mind and soul as it were. | ดื่มด่ำทางกายอย่างเดียวไม่พอ ต้องดื่มด่ำทางปัญญาด้วย เลี้ยงจิตใจและจิตวิญญาณ Death Didn't Become Him (2011) | | Is her oneself without permission leave. | ฉันรู้ว่าคุณรักฉัน Spellbound (2011) | | Good want to experience for oneself a moment orgasm. | หวาน Spellbound (2011) | | Thought oneself is ghost. | ยิ่งเห็นก็ยิ่งน่ารำคาญ Spellbound (2011) | | I like oneself one person. | ฉันชอบอยู่คนเดียว Spellbound (2011) | | And it is not any follow mad. Lunch always oneself one person eat. | คิดว่าตัวเองเป็นผีหรือไง Spellbound (2011) | | Then I know already. Is or is not feel that oneself eloquence bad. | ถ้าคุณไม่รู้จะพูดอะไรดีล่ะก็ Spellbound (2011) | | - Oneself live - | คุณได้เงินจากไอเดียของฉัน มากมายเลยสินะ Spellbound (2011) | | Otherwise, I want to oneself to move out of live. | ถูกเธอไปหาพวกเขาทีละคน และทิ้งความน่าสะพรึงกลัวที่ Spellbound (2011) | | My. Oneself How are you getting by properly? | อะไรหรอ Spellbound (2011) | | Even in the face of death, one can't just be concerned for oneself. | แม้เผชิญหน้ากับความตาย ยังคงไม่สามารถทำได้เพราะเห็นแก่ตัวเอง! | | White porcelain or green porcelain? (The pronunciation of "oneself" and "porcelain" are both "Chagi") | กระเบื้องขาวหรือกระเบื้องเขียว Me Too, Flower! (2011) | | The long answer is that when the job gets tough and draining, sometimes the best solution is to throw oneself back into the job. | บางครั้งทางแก้ที่ดีที่สุดก็คือ ทุ่มสุดตัวไปกับงาน แล้วคุณจะรู้ว่ามันคุ้มค่าหรือเปล่า World Leader Pretend (2011) | | Then one finds oneself somewhere in one's past. | จากนั้น พบว่าตัวเอง อยู่ในสถานที่ในอดีตของตัวเอง What Remains (2011) | | Full of pleasures. The perfect place to lose oneself. | เต็มไปด้วยสมบัติ ที่ที่สมบูรณ์แบบ สำหรับจะผ่อนคลาย The Stranger (2012) | | This practice of referring to oneself as a Katy or a Gaga... the Glee Club will be doing this the entire week? | การซ้อมโดยอ้าง ตัวเองเป็นเคที่หรือกาก้าเนี่ย... พวกกลีคลับจะทำ กันทั้งสัปดาห์ใช่มั้ย? A Katy or a Gaga (2013) | | Then I realized that if one can ask oneself that question, then the answer must definitely be no. | ฉันก็จะเข้าใจว่าถ้ามีคนตั้งคำถามขึ้นมา คำตอบเดียวที่จะได้รับก็คือ ไม่ Before We Go (2014) | | The need to inflict that kind of pain on oneself. | ความต้องการทำร้ายตัวเองแบบนั้น Rise of the Villains: The Son of Gotham (2015) | | This "masculine mode" of presenting oneself is falsely unpretentious. | การนำเสนอตัวเอง "ในแบบลูกผู้ชาย" ไม่ใช่การตบตาแบบหลอกๆ | | Is all up oneself | ล้วนขึ้นอยู่กับตัวเรา The Lost Bladesman (2011) | | This girl. Oneself to be occupied with sth then know called is really. | โอ้ย Spellbound (2011) | | I Korea. Honest a bit deal with oneself. | ไม่รู้... Spellbound (2011) |
| | | ตั้งเนื้อตั้งตัว | (v) establish oneself, See also: set oneself up (e.g. in business), Syn. ตั้งตัว, ก่อร่างสร้างตัว, Example: เมื่อเขาออกจากคุกนายตำรวจใหญ่ผู้หนึ่งให้ทุนรอนออกมาตั้งเนื้อตั้งตัวประกอบธุรกิจ, Thai Definition: ตั้งฐานะหรือตั้งหลักฐาน | | ตั้งเนื้อตัวตัว | (v) prepare, See also: check oneself, Syn. เตรียมตัว, Example: เจ้าศัตรูตัวร้ายวิ่งพรวดออกมาโดยไม่ทันได้ตั้งเนื้อตั้งตัว | | ถือตน | (v) hold oneself to be, See also: evaluate oneself, look down on others, Example: ในสมัยแรกเริ่มอารยธรรมตะวันตกนั้นพวกกรีกถือตนว่าฉลาดเฉลียวยิ่งกว่าชนชาติอื่น, Thai Definition: คิดเอาว่าตนเป็นอย่างไร | | ประกาศตัว | (v) declare oneself, See also: announce, proclaim, Example: กลุ่มผู้ประท้วงได้พยายามเคลื่อนไหวที่จะประกาศตัวจัดตั้งรัฐบาลพลัดถิ่นเพื่อต่อต้านรัฐบาล | | ประคองตัว | (v) sustain oneself, See also: come through, support oneself, lift oneself up by (his) footstraps, Example: รัฐบาลพยามประคองตัวให้ผ่านพ้นภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ, Thai Definition: ประคองสถานการณ์บ้านเมืองไว้ให้ดี | | ประคองตัว | (v) reinvigorate oneself, See also: support oneself, stand on one's feet, Example: เขาพยายามประคองตัวโงนเงนลุกขึ้น, Thai Definition: พยุงให้ทรงตัวอยู่ | | ประพฤติชอบ | (v) behave well, See also: conduct oneself properly, Syn. ประพฤติดี, Ant. ประพฤติมิชอบ, Example: คุณครูสั่งสอนให้นักเรียนประพฤติดีประพฤติชอบยึดมั่นในความสุจริตเพื่อที่นักเรียนจะได้จำเริญยิ่งๆ ขึ้นไป, Thai Definition: ปฏิบัติแต่ความดี | | ประพฤติตน | (v) behave oneself, See also: perform, act, Syn. ประพฤติตัว, ปฏิบัติตน, Example: รัฐสภามีข้อบังคับควบคุมจรรยาบรรณของประธานสภาไว้ด้วยไม่ให้ประพฤติตนจนขาดความน่าเชื่อถือในความเป็นกลาง | | พึ่งตัวเอง | (v) rely on oneself, See also: be self-reliant, Ant. พึ่งคนอื่น, พึ่งผู้อื่น, Example: หากประชาชนสามารถพึ่งตนเองได้แล้ว ก็จะมีส่วนช่วยเหลือเสริมสร้างประเทศชาติในส่วนรวมได้, Thai Definition: ทำอะไรด้วยตัวเอง ไม่ต้องขอความช่วยเหลือจากผู้อื่น | | รักษาตัว | (v) take care of oneself, See also: care for oneself, Syn. ระวังตัว, ดูแลตัว, Example: กว่าผมจะรักษาตัวให้รอดพ้นจากภัยยาเสพติดมาได้นั้น ทำเอาผมแทบเอาชีวิตไม่รอด | | เคลิ้มฝัน | (v) fancy, See also: forget oneself, be half-sleep, be in a dreamy state, Example: แสงอร่ามยามเย็นเผลอไผลให้เด็กชายเคลิ้มฝันทำนองว่า เขาไม่มีพ่อเป็นคนขี้เมา, Thai Definition: ฝันทั้งๆ ที่ยังหลับไม่สนิท | | ใช้กำลัง | (v) use force against, See also: exert oneself, fight, engage in battle, Example: ตำรวจใช้กำลังเข้าปราบปรามผู้ชุมนุม, Thai Definition: หักหาญเอาด้วยกำลัง | | ทอดกาย | (v) stretch oneself on, Thai Definition: เอนตัวลงนอน | | ประจบสอพลอ | (v) fawn upon/on, See also: curry favour with, ingratiate oneself with, toady, flatter, Syn. ประจบประแจง, ยกยอปอปั้น, สรรเสริญเยินยอ, Example: ลูกน้องประจบสอพลอเจ้านายเพื่อหวังความก้าวหน้าในการทำงาน, Thai Definition: ทำให้เขาชอบโดยการสอพลอเพื่อหวังผลประโยชน์ | | หลงตัวเอง | (v) be proud of oneself, See also: get swell-headed, be carried away by, forget oneself, swell with pride, lose one's bearing, Example: คนเราบางครั้งมักจะหลงตัวเอง, Thai Definition: ถือมั่นว่าตัวเองวิเศษกว่าคนอื่นจนหลงใหลว่าไม่มีใครเทียบ | | หลบลี้หนีหน้า | (v) make oneself scarce, See also: avoid, keep away from, slink, take to one's heels, make one's gateway, show a clean pair o, Syn. หลบหน้า, หนีหน้า, Ant. เผชิญหน้า, Example: เด็กต้องเผชิญสถานการณ์เช่นนี้เข้า มักจะพยายามหลบลี้หนี้หน้าผู้คนและเก็บตัวตามลำพัง, Thai Definition: หนีหายไปเลย, ไม่ยอมมาพบปะ | | หลอกตัวเอง | (v) deceive oneself, See also: fool oneself, delude oneself, Syn. ไม่ยอมรับความจริง, Example: แม้ลูกเต้าเขาร้องไห้กันแล้ว ข้าพเจ้าก็ยังคงหลอกตัวเองต่อไปว่าท่านจะยังไม่ตาย, Thai Definition: ทำตรงข้ามกับความรู้สึกและสถานะของตน จนตัวเองก็พลอยนึกว่าตนเป็นเช่นนั้นจริงๆ, ไม่ยอมรับกับตนเองว่าตนเองเป็นอย่างไร | | ช่วยตัวเอง | (v) help oneself, See also: do it yourself, Example: พ่อแม่ต้องสอนให้ลูกรู้จักช่วยตนเองเพื่อให้เด็กมีพัฒนาการตามวัยของเขา, Thai Definition: กระทำกิจใดๆ ด้วยตนเอง | | เตรียมใจ | (v) prepare oneself, See also: ready oneself, Syn. เตรียมตัวเตรียมใจ, Example: ขอให้ทุกคนที่จะเข้าประจำการต่อไปจงเตรียมใจให้พร้อม, Thai Definition: เตรียมตนและจิตใจให้พร้อม | | ถอยห่าง | (v) move far from, See also: distance oneself from, Syn. เขยิบออก, Ant. ชิดใกล้, Example: เจ้าเสือน้อยดูดนมแม่จนหายอยากแล้วจึงถอยห่างออกมา, Thai Definition: เคลื่อนออกมาไกลจากที่เดิม | | ประทังชีวิต | (v) support oneself, one's family, See also: feed and clothe, Example: พ่อเป็นคนเดียวในบ้านที่ต้องทำงานเพื่อแลกอาหารมาประทังชีวิต, Thai Definition: ทำให้พอดำรงชีวิตอยู่ได้ | | รักษาสุขภาพ | (v) maintain one's health, See also: keep healthy, look after oneself, Ant. ทำลายสุขภาพ, Example: ทุกคนต้องรักษาสุขภาพให้ดีและทำงานให้ดี ชาติบ้านเมืองจึงจะแข็งแรงและเจริญมั่นคง | | ลดตัวลงมา | (v) lower oneself, See also: stoop to hanging around with, Ant. ถีบตัวสูงขึ้น, Example: คนอย่างเธอคงไม่ยอมลดตัวลงมาคบหากับผมหรอก, Thai Definition: ยอมสมาคมกับผู้ที่ต้อยต่ำกว่าตนโดยไม่ถือตัว | | อุทิศตัว | (v) devote oneself to, See also: direct oneself to, Example: ตลอดชีวิต ท่านได้อุทิศตนให้แก่งานศิลปะอย่างจริงจัง, Thai Definition: สละสิ่งที่เกี่ยวตนให้กับผู้อื่น | | ปฏิบัติตน | (v) behave, See also: conduct oneself, Syn. ประพฤติตน, กระทำตน, Example: บ้านเมืองจะมีความเรียบร้อย ความมั่นคง ก็ต่อเมื่อประชาชนปฏิบัติตนถูกต้องตามระเบียบของบ้านเมือง | | เอง | (adv) alone, See also: by oneself, without company, on one's tod, Example: พ่อแม่มักจะไม่ค่อยปล่อยให้ลูกๆ อยู่บ้านกันเองตามลำพัง, Thai Definition: ตามลำพัง, เฉพาะตน | | ชกหัว | (v) hit oneself with anger, See also: vent, repress, Syn. ตีอกชกหัว, Example: วันๆ เขาไม่คิดจะทำอะไรนอกจากตีอกชกหัวอย่างนี้, Thai Definition: เขกหรือโขกศีรษะด้วยกำปั้นเพราะเจ็บใจตัวเอง | | กราบกราน | (v) prostrate oneself, See also: kowtow, Syn. หมอบกราบ, Thai Definition: เคารพนบนอบ ก้มหัวลง | | ขดตัว | (v) curl oneself up, See also: snuggle up to someone, huddle up, Ant. ยืดตัว, Example: เด็กทารกขดตัวอยู่อย่างอบอุ่นในท้องแม่ | | ครองชีวิต | (v) live, See also: make a living, support oneself, earn one's livelihood, Syn. ครองชีพ, ดำเนินชีวิต, ดำรงชีวิต, ดำรงชีพ, Example: หากเขาเห็นใครต่อใครครองชีวิตอย่างสงบสุข ราบรื่น ปราศจากคนจ้องทำร้าย เขาจะกลัดกลุ้มและทรมานใจมาก | | ปรากฏ | (v) appear, See also: show oneself, emerge, turn up, be visible, Syn. ปรากฏตัว, ปรากฏกาย, แสดงตัว, Example: เป็นที่รู้กันดีว่า ไม่ว่าจะงานไหนๆ เขาก็จะไม่ไปปรากฏตัว, Thai Definition: แสดงตัวให้เห็น, ให้เห็นเป็นรูปร่าง | | รับจ้าง | (v) work as employee, See also: work for wages/money, work for hire, make a living, hire oneself out, Example: ลุงไม่ใช่คนมั่งมีอะไรจึงไปรับจ้างเลี้ยงแกะหารายได้, Thai Definition: สัญญาว่าจะทำงานให้เพื่อสินจ้าง | | วางตน | (v) behave, See also: conduct oneself, deport, Syn. วางตัว, ปฏิบัติตน, ปฏิบัติตัว, ทำตน, ทำตัว, Example: คุณเป็นถึงผู้บริหารแล้วนะ ต้องวางตนให้ผู้ใต้บังคับบัญชาเกรงขามหน่อยสิ | | สงบอารมณ์ | (v) calm down, See also: calm oneself, control one's emotion, suppress one's feeling, Syn. สงบจิตใจ, Ant. วุ่นวายใจ, Example: เขานั่งพะอืดพะอมอยู่ครู่หนึ่ง แล้วออกมาสงบอารมณ์เฉยๆ อยู่อีกพักใหญ่ | | อม | (v) hide, See also: keep to oneself, Example: คนคนนี้มีปัญหา ดูหน้าตาเอาก็รู้ว่าเป็นคนที่ส่อแววอมทุกข์ หาทางออกไม่ได้, Thai Definition: ไม่แสดงออกมา, เก็บไว้ภายใน, ไม่เปิดเผย | | ไร้ญาติขาดมิตร | (v) have no kith and kin, See also: find oneself in a forlorn position, Example: ป้าช่วยนั้นดูเหมือนจะไร้ญาติขาดมิตร ไม่มีใครไว้พึ่งพายามเจ็บป่วย, Thai Definition: ไม่มีญาติพี่น้อง หรือไม่มีเพื่อนฝูงที่สามารถให้ความช่วยเหลือและพึ่งพาได้ | | ลำพัง | (adv) alone, See also: solely, by oneself, Example: ทุกคนต่างตั้งหน้าตั้งตาทำงานกันไปโดยลำพัง, Thai Definition: ไม่เกี่ยวกับผู้อื่น | | วางตัว | (v) behave, See also: conduct oneself, mind one's manners, keep one's nose clean, Example: เขาวางตัว สูง ไม่ค่อยคลุกคลีกับสมาชิกพรรคทำให้ลูกพรรคต่างไม่ยอมรับ, Thai Definition: ประพฤติตน | | สถาปนาตัว | (v) create oneself, Syn. ตั้งตัวเอง, Example: พระนางวิกตอเรียสถาปนาตัวเป็นจักพรรดินี | | สวามิภักดิ์ | (v) surrender, See also: be loyal, submit oneself, yield, give to someone, pledge / swear allegiance to, Thai Definition: ยอมตนหรือมอบตนอยู่ใต้อำนาจ, Notes: (สันสกฤต) | | หนีหน้า | (v) hide one's face, See also: avoid facing, make oneself scarce, Syn. เลี่ยง, หลบหน้า, Example: ทำไมวันนี้มีแต่คนหนีหน้าฉันทั้งนั้นเลย, Thai Definition: หลีกเลี่ยง หรือหนีไปไม่ยอมเผชิญหน้า | | หยิ่งยโส | (v) be self-important, See also: think highly of oneself, Syn. ยโส, ทะนงตัว, ถือตัว, เย่อหยิ่ง, อวดดี, จองหอง, โอหัง, ยโสโอหัง, Ant. ถ่อมตัว, Example: ข้าราชการมิใช่ว่าจะหยิ่งยโสไปทั้งหมด, Thai Definition: จองหอง อวดดี เย่อหยิ่ง เพราะถือว่าตัวมียศ มีปัญญา มีความรู้ มีกำลัง มีทรัพย์ | | มอบตัว | (v) surrender oneself, See also: give oneself up, hand (someone) over, Example: ตำรวจกดดันให้ผู้ต้องสงสัยมอบตัว, Thai Definition: ยอมให้เจ้าหน้าที่ตำรวจควบคุม | | ทนฝืน | (v) force (oneself), See also: make an effort, Syn. แข็งใจ, ฝืนใจ, Example: ท่านยังทนฝืนสังขารปกปิดอาการเจ็บป่วยอยู่ร่วมงานอย่างกระฉับกระเฉง | | เท้า | (v) lean on, See also: prop oneself on, rest on, Syn. ยัน, Example: เขาเท้าโต๊ะก่อนจะล้มลงไป | | ข่มจิต | (v) control oneself, See also: restrain one's passion/oneself, suppress one's feeling, Syn. ข่มจิตข่มใจ, ข่มใจ, ข่มอารมณ์, Example: ท่านรู้จักข่มจิตของตนทั้งๆ ที่เป็นคนเจ้าโทสะ, Thai Definition: สะกดอารมณ์, ควบคุมอารมณ์ | | กลับตัวกลับใจ | (v) turn over a new leaf, See also: reform oneself, Syn. กลับใจ, กลับเนื้อกลับตัว, Example: ผู้รับผิดชอบบำบัดยาเสพติดแก่เขาต่างให้กำลังใจและแนะนำตักเตือนให้เขากลับตัวกลับใจเสียใหม่, Thai Definition: กลับใจละความชั่ว | | ผู้เสียสละ | (n) person who sacrifices oneself, Syn. ผู้สละ, Example: ถ้าคิดจะเป็นผู้เสียสละในความรัก ก็ไม่ต้องมานั่งเสียใจอย่างนี้, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ปล่อยวางหรือผละออกจากสิ่งต้องการมีไว้กับตน เพื่อเห็นแก่ความสุขความสงบเรียบร้อย หรือเพื่อประโยชน์ของคนอื่น | | โผเข้าหา | (v) throw oneself on, See also: pounce on, leap at, swoop, Syn. กระโจนหา, โจนเข้าหา, ถลาเข้าหา, Example: ฉันโผเข้าหาแม่ด้วยความดีใจที่ได้พบกัน หลังจากที่ไม่พบกันมาเกือบ 5 ปี, Thai Definition: อาการอ้าแขนโถมตัวเข้าหา | | ฝากผีฝากไข้ | (v) entrust oneself to the care of someone, See also: ask to take care of one during sickness, rely on someone in old age, Example: แม่หวังฝากผีฝากไข้ลูกสาวไว้กับเขา เพราะพ่อก็เสียชีวิตไปแล้ว, Thai Definition: ยึดถือเป็นที่พึ่งจนวันตาย |
| | แอบ | [aēp] (v) EN: hide ; conceal ; go into hiding ; lie low ; snuggle up to ; slip ; tuck away ; be covert ; cover up ; sneak ; steal ; present oneself as FR: cacher ; dissimuler ; couvrir | | แอ๊บแบ๊ว | [aēp-baēo] (v) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent | | บำเพ็ญ | [bamphen] (v) EN: behave ; conduct oneself ; act FR: se comporter ; se conduire ; agir | | เบา | [bao] (v) EN: relief oneself ; urinate ; pass water ; urine FR: se soulager ; uriner | | บิดขี้เกียจ | [bitkhīkīet] (v) EN: stretch oneself FR: s'étirer ; se détendre | | ใช้จ่ายมากเกินไป | [chaijāi māk koēnpai] (v, exp) EN: overspend ; overextend oneself ; overstretch oneself FR: dépenser à outrance | | ใช้กำลัง | [chai kamlang] (v, exp) EN: use force against ; exert oneself ; fight ; engage in battle FR: recourir à la force ; faire usage de la force ; utiliser la force | | ชกหัว | [chok hūa] (v, exp) EN: hit oneself with anger ; vent ; repress | | ฉอเลาะ | [chølǿ] (v) EN: wheedle ; cajole ; flatter ; blandish ; endear oneself to ; fawn on ; toady ; curry favour with FR: flatter ; enjôler | | ช่วยตนเอง | [chūay ton-ēng] (v, exp) EN: help oneself FR: s'aider soi-même | | ช่วยตัวเอง | [chūay tūa-ēng] (v, exp) EN: help oneself ; do it yourself FR: se débrouiller tout seul | | ดำรงชีพ | [damrongchīp] (v, exp) EN: live ; earn one's livelihood ; make a living ; support oneself FR: vivre ; gagner sa vie | | โดยลำพัง | [dōi lamphang] (adv) EN: alone ; by oneself FR: seul ; par soi-même ; de soi-même | | เอง | [ēng] (pr) EN: personally ; in person ; oneself ; alone ; by oneself ; without company ; on one's tod FR: soi-même : personnellement ; en personne ; toi-même ; lui-même ; elle-même ; eux-mêmes ; nous-mêmes ; vous-mêmes | | ฝากไข้ | [fākkhai] (v) EN: entrust oneself to the care of somebody ; let the other take care during sickness | | ฝากผีฝากไข้ | [fākphī-fākkhai] (v, exp) EN: entrust oneself to the care of somebody ; let the other take care during sickness | | ฝากตัว | [fāktūa] (v) EN: place oneself under somebody's care ; adhere to somebody ; depend on somebody attach oneself to somebody FR: placer sous la protection de | | ฝืนใจ | [feūnjai] (v) EN: act against one's will ; control the desire ; force oneself against one's will FR: se forcer ; s'obliger ; s'astreindre | | ให้การเท็จ | [haikān thet] (v, exp) EN: make a false statement ; give false testimony ; perjure ; perjure oneself FR: porter un faux témoignage | | ห้ามใจ | [hāmjai] (v) EN: restrain oneself ; suppress one's feeling ; control one's feeling FR: se dominer ; se contenir ; se maîtriser | | หาทุกข์เอง | [hā thuk ēng] (v, exp) EN: torment oneself FR: se tourmenter | | อิ่มอกอิ่มใจ | [im ǿk imjai] (v, exp) EN: be delighted ; be pleased ; be glad ; be proud of oneself | | จุดไต้ตำตอ | [jut tai tam tø] (v, exp) EN: find oneself actually talking to the person whom one discusse/criticizes ; talk to a person whom one seeks | | แก้ตัว | [kaētūa] (v) EN: make an excuse ; offer an excuse ; find an excuse ; justify oneself ; make amends FR: s'excuser ; présenter ses excuses ; faire amende honorable ; se justifier | | เข้าหา | [khaohā] (v) EN: give oneself up ; surrender | | ฆ่าตัวตาย | [khātūatāi] (v) EN: commit suicide ; kill oneself FR: se suicider ; se donner la mort | | เคลิ้ม | [khloēm] (v) EN: forget oneself ; be absent-minded ; be a dreamy state ; fancy ; be in a transport ; be in a rapture ; be carried away ; be lost in thought ; be spellbound FR: être absorbé dans ses pensées ; se transporter (litt.) ; être dans la lune | | เคลิบเคลิ้ม | [khloēpkhloēm] (v) EN: be in a dreamy state ; be absent-minded ; forget oneself ; be half-sleep FR: être absorbé dans ses pensées ; se transporter (litt.) ; planer (fam.) | | ขลุก | [khluk] (n) EN: be absorbed ; be immersed ; be occupied ; keep to oneself FR: être occupé ; être affairé | | คลุมโปง | [khlum pōng] (v, exp) EN: cover oneself from hrad to foot FR: se couvrir des pieds à la tête | | ขดตัว | [khot tūa] (v, exp) EN: curl oneself up ; snuggle up to someone ; huddle up FR: se blottir ; se pelotonner | | ครองชีพ | [khrøngchīp] (v) EN: live ; earn one's livelihood ; make a living ; support oneself FR: vivre ; gagner sa vie | | ควบคุมสติ | [khwāpkhum sati] (v, exp) EN: compose oneself | | ก้มหน้าทนทุกข์ | [kom nā thon thuk] (v, exp) EN: resign oneself to sufferings | | กราบ | [krāp] (v) EN: prostrate oneself FR: se prosterner | | กราบกราน | [krāp krān] (v) EN: prostrate oneself ; kowtow | | กราบพระพุทธเจ้า | [krāp Phra Phuttha Jao] (v, exp) EN: prostrate oneself to worship Buddha FR: se prosterner devant le Bouddha | | ลำพัง | [lamphang] (adv) EN: alone ; solely ; by oneself ; on one's own ; solitary ; single-handed FR: seul ; tout seul ; par soi-même ; sans aide ; solitairement ; individuellement ; isolément | | เหลืออด | [leūa-ǿt] (v) EN: be beyond endurance ; lose control of oneself ; explode ; be unbearable ; be intolerable FR: être insupportable | | เลี้ยงชีพ | [līengchīp] (v) EN: support oneself ; live ; earn one's livelihood ; make a living ; live FR: subvenir à ses besoins ; gagner sa vie | | เหลิง | [loēng] (v, exp) EN: forget oneself ; be overconfident ; be too sure of oneself ; think too much of oneself FR: avoir la grosse tête (fam.) ; avoir une très haute opinion de soi | | หลอกตัวเอง | [løk tūa-ēng] (v, exp) EN: deceive oneself ; fool oneself ; delude oneself | | ลดคุณค่าของตัวเอง | [lot khunkhā khøng tūa-ēng = lot khunnakhā khøng tūa-ēng] (v, exp) EN: lower oneself FR: se dévaloriser (fig.) | | ลดตัวลง | [lot tūa long] (v, exp) EN: lower oneself ; stoop to hanging around with FR: s'abaisser (litt.) ; s'avilir ; perdre sa dignité | | ลดตัวลงมา | [lot tūa long mā] (v, exp) EN: lower oneself | | ไม่มีแรง | [mai mī raēng] (xp) EN: burn oneself out ; burn someone out ; burn out ; become extremely tired FR: n'avoir aucune force ; être très affaibli | | ไม่มีที่หลบ | [mai mī thī lop] (xp) EN: nowhere to conceal oneself | | มานะ | [māna] (v) EN: endure ; make a determined effort ; be patient ; exert oneself ; be industrious FR: persévérer ; persister ; se donner du mal | | หมกมุ่น | [mokmun] (v) EN: immersed oneself in ; be absorbed in ; be engrossed in/with ; be preoccupied ; be occupied ; be immerse in ; bury oneself in FR: être absorbé par/dans ; être préoccupé | | มอบตัว | [møp tūa] (v, exp) EN: surrender oneself ; give oneself up ; hand (s.o.) over FR: se rendre ; capituler |
| | | | assert oneself | (v) put oneself forward in an assertive and insistent manner | | band oneself | (v) attach oneself to a group, Syn. league together | | betake oneself | (v) displace oneself; go from one location to another | | bring oneself | (v) cause to undertake a certain action, usually used in the negative | | cross oneself | (v) make the sign of the cross; in the Catholic religion | | extend oneself | (v) strain to the utmost | | find oneself | (v) accept and make use of one's personality, abilities, and situation, Syn. find | | help oneself | (v) abstain from doing; always used with a negative, Syn. help | | keep to oneself | (v) shun the company of others | | keep to oneself | (v) withhold information | | kill oneself | (v) strain oneself more than is healthy, Syn. overexert oneself | | lend oneself | (v) be applicable to; as to an analysis, Syn. apply, Ant. defy | | prove oneself | (v) show one's ability or courage | | remember oneself | (v) recover one's good manners after a lapse or stop behaving badly | | steel oneself against | (v) prepare mentally or emotionally for something unpleasant, Syn. prepare for, brace oneself for, steel onself for | | trouble oneself | (v) take the trouble to do something; concern oneself, Syn. bother, inconvenience oneself, trouble | | condescend | (v) debase oneself morally, act in an undignified, unworthy, or dishonorable way, Syn. lower oneself, stoop | | get cracking | (v) start to be active, Syn. get weaving, get going, bestir oneself, get rolling, get moving, get started | | make | (v) eliminate urine, Syn. piddle, piss, pee-pee, puddle, micturate, wee, pass water, spend a penny, wee-wee, relieve oneself, urinate, take a leak, make water, pee | | propose | (v) ask (someone) to marry you, Syn. offer, declare oneself, pop the question | | take pride | (v) feel proud of, Syn. pride oneself |
| | Oneself | pron. A reflexive form of the indefinite pronoun one. Commonly written as two words, one's self. [ 1913 Webster ] One's self (or more properly oneself), is quite a modern form. In Elizabethan English we find a man's self = one's self. Morris. [ 1913 Webster ] |
| | 自 | [zì, ㄗˋ, 自] from; self; oneself; since #292 [Add to Longdo] | | 省 | [xǐng, ㄒㄧㄥˇ, 省] introspection; to examine oneself critically; awareness; to visit (an elderly relative) #305 [Add to Longdo] | | 便 | [biàn, ㄅㄧㄢˋ, 便] ordinary; plain; convenient; handy; easy; then; so; thus; to relieve oneself #403 [Add to Longdo] | | 个人 | [gè rén, ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ, 个 人 / 個 人] individual; personal; oneself #406 [Add to Longdo] | | 自身 | [zì shēn, ㄗˋ ㄕㄣ, 自 身] itself; oneself; one's own #1,514 [Add to Longdo] | | 体验 | [tǐ yàn, ㄊㄧˇ ㄧㄢˋ, 体 验 / 體 驗] to experience for oneself #1,749 [Add to Longdo] | | 本人 | [běn rén, ㄅㄣˇ ㄖㄣˊ, 本 人] the person himself; I (humble form used in speeches); oneself; myself; in person; personal #2,196 [Add to Longdo] | | 自主 | [zì zhǔ, ㄗˋ ㄓㄨˇ, 自 主] to act for oneself; autonomous #2,298 [Add to Longdo] | | 乘 | [chéng, ㄔㄥˊ, 乘] to ride; to mount; to make use of; to avail oneself of; to take advantage of; to multiply; Buddhist teaching #3,274 [Add to Longdo] | | 扑 | [pū, ㄆㄨ, 扑 / 撲] to assault; to pounce; to rush at sth; to throw oneself on #3,331 [Add to Longdo] | | 自行 | [zì xíng, ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ, 自 行] voluntary; autonomous; by oneself; self- #4,441 [Add to Longdo] | | 单独 | [dān dú, ㄉㄢ ㄉㄨˊ, 单 独 / 單 獨] alone; by oneself; on one's own #4,466 [Add to Longdo] | | 摆脱 | [bǎi tuō, ㄅㄞˇ ㄊㄨㄛ, 摆 脱 / 擺 脫] to break away from; to cast off (old ideas etc); to get rid of; to break away (from); to break out (of); to free oneself from; to extricate oneself #4,583 [Add to Longdo] | | 骄傲 | [jiāo ào, ㄐㄧㄠ ㄠˋ, 骄 傲 / 驕 傲] arrogant; conceited; full of oneself; proud #4,689 [Add to Longdo] | | 自杀 | [zì shā, ㄗˋ ㄕㄚ, 自 杀 / 自 殺] to kill oneself; to commit suicide #4,720 [Add to Longdo] | | 一手 | [yī shǒu, ㄧ ㄕㄡˇ, 一 手] a skill; mastery of a trade; by oneself; without outside help #4,758 [Add to Longdo] | | 做人 | [zuò rén, ㄗㄨㄛˋ ㄖㄣˊ, 做 人] to conduct oneself; to behave with integrity #4,905 [Add to Longdo] | | 己 | [jǐ, ㄐㄧˇ, 己] self; oneself; sixth of 10 heavenly trunks 十天干; sixth in order; letter "F" or roman "VI" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; hexa #4,958 [Add to Longdo] | | 趁 | [chèn, ㄔㄣˋ, 趁] avail oneself of; take advantage of #5,125 [Add to Longdo] | | 得意 | [dé yì, ㄉㄜˊ ㄧˋ, 得 意] proud of oneself; pleased with oneself; complacent #5,649 [Add to Longdo] | | 所属 | [suǒ shǔ, ㄙㄨㄛˇ ㄕㄨˇ, 所 属 / 所 屬] one's affiliation (i.e. the organization one is affiliated with); subordinate (i.e. those subordinate to oneself); belonging to; affiliated; under one's command #5,853 [Add to Longdo] | | 用力 | [yòng lì, ㄩㄥˋ ㄌㄧˋ, 用 力] exert oneself (physically); put forth one's strength #6,120 [Add to Longdo] | | 自称 | [zì chēng, ㄗˋ ㄔㄥ, 自 称 / 自 稱] call oneself; claim to be; profess #6,184 [Add to Longdo] | | 报考 | [bào kǎo, ㄅㄠˋ ㄎㄠˇ, 报 考 / 報 考] enter oneself for an examination #6,746 [Add to Longdo] | | 伏 | [fú, ㄈㄨˊ, 伏] to lean over; to fall (go down); to hide (in ambush); to conceal oneself; to lie low; hottest days of summer; to submit; to concede defeat; to overcome; to subdue; volt; surname Fu #6,890 [Add to Longdo] | | 扮 | [bàn, ㄅㄢˋ, 扮] to disguise oneself; to dress up; adorn #9,029 [Add to Longdo] | | 不愧 | [bù kuì, ㄅㄨˋ ㄎㄨㄟˋ, 不 愧] be worthy of; deserve to be called; prove oneself to be #9,990 [Add to Longdo] | | 翻身 | [fān shēn, ㄈㄢ ㄕㄣ, 翻 身] turn over; free oneself; stand up #10,329 [Add to Longdo] | | 振奋 | [zhèn fèn, ㄓㄣˋ ㄈㄣˋ, 振 奋 / 振 奮] to stir oneself up; to raise one's spirits; to inspire #10,595 [Add to Longdo] | | 解脱 | [jiě tuō, ㄐㄧㄝˇ ㄊㄨㄛ, 解 脱 / 解 脫] relief; free oneself; liberate; emancipate; be free; be relieved #10,631 [Add to Longdo] | | 自习 | [zì xí, ㄗˋ ㄒㄧˊ, 自 习 / 自 習] to study by oneself; teach yourself #10,903 [Add to Longdo] | | 知己 | [zhī jǐ, ㄓ ㄐㄧˇ, 知 己] to know oneself; to be intimate or close; intimate friend #10,989 [Add to Longdo] | | 取暖 | [qǔ nuǎn, ㄑㄩˇ ㄋㄨㄢˇ, 取 暖] to warm oneself (by a fire etc) #11,105 [Add to Longdo] | | 玩耍 | [wán shuǎ, ㄨㄢˊ ㄕㄨㄚˇ, 玩 耍] to enjoy oneself; an entertainment; to play (of children) #11,903 [Add to Longdo] | | 忍心 | [rěn xīn, ㄖㄣˇ ㄒㄧㄣ, 忍 心] to have the heart to do sth; to steel oneself to a task #11,955 [Add to Longdo] | | 敛 | [liǎn, ㄌㄧㄢˇ, 敛 / 斂] to hold back; to restrain; to control (oneself); to collect; Taiwan pr. lian4 #12,017 [Add to Longdo] | | 投身 | [tóu shēn, ㄊㄡˊ ㄕㄣ, 投 身] to throw oneself into sth #12,026 [Add to Longdo] | | 身处 | [shēn chǔ, ㄕㄣ ㄔㄨˇ, 身 处 / 身 處] in (some place); to be in (adversity, a difficult situation, danger, turmoil etc); to find oneself in; placed in; surrounded by #12,087 [Add to Longdo] | | 游玩 | [yóu wán, ㄧㄡˊ ㄨㄢˊ, 游 玩 / 遊 玩] to amuse oneself; to have fun; to go sightseeing; to take a stroll #12,248 [Add to Longdo] | | 报仇 | [bào chóu, ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ, 报 仇 / 報 仇] to revenge (oneself); to avenge #12,323 [Add to Longdo] | | 暗自 | [àn zì, ㄢˋ ㄗˋ, 暗 自] inwardly; to oneself; secretly #12,324 [Add to Longdo] | | 不力 | [bù lì, ㄅㄨˋ ㄌㄧˋ, 不 力] not do one's best; not exert oneself #12,422 [Add to Longdo] | | 冒充 | [mào chōng, ㄇㄠˋ ㄔㄨㄥ, 冒 充] to feign; pretend to be; pass oneself off as #12,588 [Add to Longdo] | | 应变 | [yìng biàn, ㄧㄥˋ ㄅㄧㄢˋ, 应 变 / 應 變] to meet a contingency; to adapt oneself to changes #12,593 [Add to Longdo] | | 热身 | [rè shēn, ㄖㄜˋ ㄕㄣ, 热 身 / 熱 身] to warm oneself #12,952 [Add to Longdo] | | 告白 | [gào bái, ㄍㄠˋ ㄅㄞˊ, 告 白] to pronounce; public announcement; to express oneself; to justify #12,993 [Add to Longdo] | | 置身 | [zhì shēn, ㄓˋ ㄕㄣ, 置 身] to place oneself; to stay #13,461 [Add to Longdo] | | 自立 | [zì lì, ㄗˋ ㄌㄧˋ, 自 立] independent; self-reliant; self-sustaining; to stand on one's own feet; to support oneself #14,762 [Add to Longdo] | | 亲身 | [qīn shēn, ㄑㄧㄣ ㄕㄣ, 亲 身 / 親 身] personal; oneself #15,060 [Add to Longdo] | | 自理 | [zì lǐ, ㄗˋ ㄌㄧˇ, 自 理] to take care of oneself; to provide for oneself #15,139 [Add to Longdo] |
| | 隠る | [かくれる, kakureru] TH: แอบซ่อน EN: to conceal oneself | | 名乗る | [なのる, nanoru] TH: อ้างชื่อ EN: to call oneself (name, label, etc) | | 自分 | [じぶん, jibun] TH: ตนเอง EN: oneself | | 努める | [つとめる, tsutomeru] TH: ทำหน้าที่ EN: to exert oneself | | 打ち込む | [うちこむ, uchikomu] TH: ทุ่มเท EN: to devote oneself to | | 修まる | [おさまる, osamaru] TH: ควบคุมตนเอง EN: to govern oneself | | 修まる | [おさまる, osamaru] TH: ดูแลตนเองเป็นอย่างดี EN: to conduct oneself well |
| | | 自己 | [じこ, jiko] (n, adj-no) self; oneself; (P) #142 [Add to Longdo] | | 自分 | [じぶん, jibun] (pn, adj-no) (1) myself; yourself; oneself; himself; herself; (2) I; me; (P) #413 [Add to Longdo] | | 自身 | [じしん, jishin] (n) by oneself; personally; (P) #419 [Add to Longdo] | | 行う(P);行なう | [おこなう, okonau] (v5u, vt) to perform; to do; to conduct oneself; to carry out; (P) #555 [Add to Longdo] | | 身 | [み, mi] (n) (1) body; (2) oneself; (3) one's place; one's position; (4) main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container(as opposed to its lid); (P) #1,869 [Add to Longdo] | | 離れ | [ばなれ;はなれ, banare ; hanare] (suf) (1) (ばなれ only) separation from; loss of interest in; independence of; distancing (of oneself) from; disillusionment with; alienation from (something); (pref) (2) (はなれ only) (See 離れ座敷) detached (dwelling, room) #2,252 [Add to Longdo] | | 占領 | [せんりょう, senryou] (n, vs, adj-no) occupation; capture; possession; have a room to oneself; (P) #3,317 [Add to Longdo] | | どうも | [doumo] (int) (1) (abbr) (See どうも有難う) thanks; (adv) (2) much (thanks); very (sorry); quite (regret); (3) quite; really; (4) somehow; (5) (in positive sense, esp. どうも〜しまう) (See どうしても) in spite of oneself; no matter how hard one may try (one is unable to) (with negative verb); no matter how hard one may try not to (one ends up doing) (with positive verb, esp. -shimau); (int) (6) greetings; hello; goodbye; (P) #4,235 [Add to Longdo] | | 我(P);吾;吾れ(io);我れ(io) | [われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok), ware (P); wa ( ware ; ware ); are (ok); a ( ware ; ware )(ok); wanu ( ware ; ware )] (pn, adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) #4,440 [Add to Longdo] | | 単行 | [たんこう, tankou] (n, vs) going alone; doing by oneself #4,535 [Add to Longdo] | | 己(P);己れ | [おのれ, onore] (pn, adj-no) (1) (arch) oneself (itself, etc.); (2) (hum) I (or me); (3) (derog) you; (adv) (4) by oneself (itself, etc.); (int) (5) interjection expressing anger or chagrin; (P) #5,159 [Add to Longdo] | | 立つ(P);発つ | [たつ, tatsu] (v5t, vi) (1) (立つ only) to stand; to rise; to stand up; (2) (立つ only) to find oneself (e.g. in a difficult position); (3) to depart (on a plane, train, etc.); (P) #5,867 [Add to Longdo] | | 自称 | [じしょう, jishou] (n, vs, adj-no) self-styled; would-be; calling oneself; (P) #5,887 [Add to Longdo] | | 名乗る(P);名のる;名告る | [なのる, nanoru] (v5r, vi) to call oneself (name, label, etc.); to give one's name (as); to impersonate or claim (to be someone); (P) #6,664 [Add to Longdo] | | 奴 | [やつ(P);しゃつ(ok), yatsu (P); shatsu (ok)] (suf) (1) (uk) derogatory suffix (referring to others) (e.g. "damn; damned fool"); (2) humble suffix (referring to oneself) #6,984 [Add to Longdo] | | 師事 | [しじ, shiji] (n, vs) study under; looking up; apprentice oneself; (P) #7,031 [Add to Longdo] | | 自信 | [じしん, jishin] (n, vs) self-confidence; confidence (in oneself); (P) #7,296 [Add to Longdo] | | 称する | [しょうする, shousuru] (vs-s, vt) (1) to take the name of; to call oneself; (2) to pretend; to feign; to purport; (P) #7,561 [Add to Longdo] | | 手前 | [てめえ, temee] (pn, adj-no) (1) (uk) (vulg) (male) (See 手前・てまえ・4) you (used by young males); (2) oneself #7,627 [Add to Longdo] | | 辞退 | [じたい, jitai] (n, vs, adj-no) declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. candidacy); pulling out (e.g. race); excusing oneself; (P) #7,827 [Add to Longdo] | | 招く | [まねく, maneku] (v5k, vt) (1) to invite; to ask; (2) to beckon; to wave someone in; to gesture to; (3) to call in; to send for; to summon; (4) to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in; (P) #8,189 [Add to Longdo] | | 楽しむ(P);楽む(io) | [たのしむ, tanoshimu] (v5m) to enjoy (oneself); (P) #8,282 [Add to Longdo] | | 真面目 | [しんめんもく;しんめんぼく, shinmenmoku ; shinmenboku] (n) (1) one's true character; one's true self; oneself; (2) seriousness; earnestness #8,838 [Add to Longdo] | | 専念 | [せんねん, sennen] (n, vs) absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to); (P) #8,855 [Add to Longdo] | | 呼び出し(P);呼出し;呼出(io) | [よびだし, yobidashi] (n, vs) (1) (See 呼び出す・よびだす・1) call; summons; (n) (2) sumo usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; (3) (abbr) (See 呼び出し電話) telephone number at which a person without a telephone can be reached; (4) (arch) (See 陸湯) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (5) (arch) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (6) (arch) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period); (P) #9,734 [Add to Longdo] | | 敢えて(P);敢て(io) | [あえて, aete] (adv) (uk) dare (to do something); venture (often overcoming reluctance, or in the face of probable failure); take upon oneself; challenge; presume; (there is no) need to; (don't) go as far as; definitely (not); (P) #11,957 [Add to Longdo] | | 端くれ | [はしくれ, hashikure] (n) (1) scrap; piece; fag end; (2) (often refers humbly to oneself) unimportant person #12,950 [Add to Longdo] | | 遊ぶ | [あそぶ(P);あすぶ(ok), asobu (P); asubu (ok)] (v5b, vi) (1) to play; to enjoy oneself; to have a good time; (2) to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); (3) to be idle; to do nothing; to be unused; (4) (as 〜に遊ぶ) to go to (for pleasure or for study); (5) (in baseball) to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration; (P) #13,143 [Add to Longdo] | | 持ち出し(P);持出し;持出(io) | [もちだし, mochidashi] (n) an item carried out; provide money (oneself); (P) #13,320 [Add to Longdo] | | 自重 | [じちょう, jichou] (n, vs) (1) self-respect; (2) prudence; not acting rashly; restraining oneself; (3) taking care of oneself; being careful with one's health #13,511 [Add to Longdo] | | 自力 | [じりき, jiriki] (n, adj-no) by oneself; self-made; (P) #14,437 [Add to Longdo] | | 化け | [ばけ, bake] (n, adj-no) (1) transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; (2) artificial fly (for fishing) #14,735 [Add to Longdo] | | 身近 | [みぢか, midika] (adj-na, n) near oneself; close to one; familiar; (P) #14,798 [Add to Longdo] | | 自爆 | [じばく, jibaku] (n, vs, adj-no) suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up #14,857 [Add to Longdo] | | 願う | [ねがう, negau] (v5u, vt) (1) to desire; to wish; to hope; (2) to beg; to request; to implore; to pray; (aux-v) (3) to have something done for oneself; (P) #15,093 [Add to Longdo] | | 居場所 | [いばしょ, ibasho] (n) (1) whereabouts; place; location; (2) place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself; (P) #16,597 [Add to Longdo] | | 控える(P);扣える | [ひかえる, hikaeru] (v1) (1) to be temperate in; to restrain oneself from excessive ...; (2) to make notes; (3) to hold back; (4) to be in preparation for; to be in waiting for; (5) to be soon; to be in the offing; (6) to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.); (P) #17,095 [Add to Longdo] | | 下す(P);降す | [くだす, kudasu] (v5s, vt) (1) to make (a decision); to pass (judgement, etc.); to hand down (orders, etc.); (2) to let go down; to lower; (3) (See 手を下す・1) to do oneself; to do by oneself; (P) #17,129 [Add to Longdo] | | 浴びる | [あびる, abiru] (v1, vt) (1) to dash over oneself (e.g. water); to bathe; to bask in (e.g. the sun); to be flooded with (e.g. light); to shower; (2) to suffer (e.g. an attack); to have abuse heaped upon; to draw criticism upon oneself; (P) #19,153 [Add to Longdo] | | 被る(P);冠る | [かぶる(P);かむる, kaburu (P); kamuru] (v5r, vt) (1) to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself); (2) to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water; (3) to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden); (4) to overlap (e.g. sound or color); (5) to be similar; to be redundant; (v5r, vi) (6) (of film) to be fogged (due to overexposure, etc.); (7) (of a play, etc.) to close; to come to an end; (8) (of a play, etc.) to get a full house; to sell out; (9) (arch) (of a play, etc.) (See 毛氈を被る・1) to blunder; to bungle; to fail; (10) (arch) to be deceived; (P) #19,775 [Add to Longdo] | | いい気になる | [いいきになる, iikininaru] (exp, v5r) to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself [Add to Longdo] | | お手盛り;御手盛り | [おてもり, otemori] (n) making arbitrary decisions which benefit oneself; self-approved plan [Add to Longdo] | | お里が知れる;御里が知れる | [おさとがしれる, osatogashireru] (exp, v1) (See お里, 親の顔が見たい) to reveal one's upbringing (through one's words, actions, etc.); to betray one's origin; to give oneself away [Add to Longdo] | | こちらの話;此方の話 | [こちらのはなし, kochiranohanashi] (exp) (See こっちの話) talking to oneself [Add to Longdo] | | こっちの話 | [こっちのはなし, kocchinohanashi] (exp) (col) (See こちらの話) talking to oneself [Add to Longdo] | | ごろりと横になる | [ごろりとよこになる, gororitoyokoninaru] (exp, v5r) (See ごろりと・1, 横になる) to throw oneself down; to lie down [Add to Longdo] | | すまじきものは宮仕え | [すまじきものはみやづかえ, sumajikimonohamiyadukae] (exp) phrase indicating that it is better to work for oneself than to work for someone else [Add to Longdo] | | ずっこける | [zukkokeru] (v1, vi) (1) to fall down (e.g. off a chair); to slip down (e.g. one's eyeglasses); to slide down; (2) to make a fool of oneself; (3) to whoop it up; to be on the spree; to cut loose; to mess around [Add to Longdo] | | たくる | [takuru] (v5r) to pull in; to take for oneself; to tuck up (one's sleeves) [Add to Longdo] | | ちびる | [chibiru] (v5r, vt) (1) (col) to wet oneself; to shit oneself; (2) to be miserly [Add to Longdo] |
| | 割り込み | [わりこみ, warikomi] interruption, sharing a theater box, muscling in on, wedging oneself in, cutting in line, (CPU) interrupt [Add to Longdo] | | 割込み | [わりこみ, warikomi] interruption, sharing a theater box, muscling in on, wedging oneself in, cutting in line, (CPU) interrupt [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
