ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*on the street*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: on the street, -on the street-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
on the street(sl) เป็นที่รู้จักกันทั่ว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Here he comes, And what better way to make your grand entrance on the streets of Agrabah, than... riding your very own brand new... camel!ขี่ ยี่ห้อใหม่ของท่าน อูฐ ระวังนะ มันถมน้ำลายด้วย Aladdin (1992)
First rule out here on the streets is, watch out for number one.อะไรนะ เขาจัดฉากขึ้นมาเหรอ Hero (1992)
Sanka, how did your singing on the street go?ซางก้า ร้องเพลงของเธอเป็นไง? Cool Runnings (1993)
It was strange to see soldiers on the street... all of them terrified of the civilian population... any one of whom could be an IRA gunman.มันแปลกเพื่อดู ทหารบนถนน ... ทั้งหมดของพวกเขากลัว ของประชากรพลเรือน ... หนึ่งคนใดอาจจะ มือปืน, บ้านมือสอง In the Name of the Father (1993)
Either that man or his superior or his superior's superior... ordered that these people be used as scapegoats... by a nation that was baying for blood... in return for the innocent blood spilled on the streets of Guildford!ไม่ว่าเขาคนนั้นหรือดีกว่า หรือเหนือกว่าของดีกว่าเข? คำสั่งว่าคนเหล่านี้ ใช้เป็น scapegoats ... โดยประเทศ ที่ได้รับการเห่าสำหรับเลือด ... In the Name of the Father (1993)
Maybe it was the thought of them on the streets or his child growing up not knowing her daddy.บางทีมันอาจจะเป็นความคิดของพวกเขาบนท้องถนนหรือเด็กของเขาเติบโตขึ้นมาไม่ทราบว่าพ่อของเธอ The Shawshank Redemption (1994)
There are only a few stragglers left on the streets.มีคนตกข่าวอย่างน้อยสองสามคนบนถนน In the Mouth of Madness (1994)
Word's on the street it's okay to steal my stuff.ให้สัจจะกับโจรที่ปล้นของฉันน่ะรึ Heat (1995)
As Jimmy said, "You want to be making moves on the street?อย่างเขาว่า "ถ้าอยากเป็นอาชญากร" Heat (1995)
You saw a guy on the street who's an ex-con?แกเห็นอดีตนักโทษเดินถนน Heat (1995)
With the heat we got, you want to play World War II on the streets with Van Zant?พ่อแกค้ำหัวเราอยู่ยังงี้ จะเชิดฉิ่งกับมันงั้นเรอะ Heat (1995)
It's illegal to buy or sell anything on the street.ซื้อขายตามถนนผิดกฏหมายนะ Schindler's List (1993)
Hey... 100 buttonmen on the street 24 hours a day.เฮ้ ... 100 buttonmen บนถนนตลอด 24 ชั่วโมง The Godfather (1972)
They gonna sell this place to the Board of Education... and I'll be out on the street.พวกเขาจะขายที่นี่แก่สภาการศึกษา และผมคงจะอยู่ข้างถนน The Blues Brothers (1980)
We're going up north to put the word on the streets.พวกเรากำลังไปทิศเหนือเพื่อลงโฆษณา The Blues Brothers (1980)
Congress leaders are selling it on the streets of Delhi.หัวหน้าพรรคขายเกลือไปทั่วเดลฮี Gandhi (1982)
He's been living on the streets since he was four.เขาได้รับการอาศัยอยู่บนถนนตั้งแต่เขายังเป็นสี่ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
I remember, she was screaming on the street, and I mean loud.ผมจำได้ว่าเธอโวยวาย กลางถนนเสียงดังมาก Goodfellas (1990)
This is bad. What do we do with him? We can't just dump him on the street.แย่แน่ๆ, เราจะทำไงกับมัน เอาไปทิ้งไว้ข้างถนนไม่ได้หรอกนะ Goodfellas (1990)
I got enough to worry about getting whacked on the street!ฉันคอยระแวงว่าจะ โดนอััดก็มากพออยู่แล้ว Goodfellas (1990)
Whether he goes to jail... or stays on the streets and beats the case, he's a dead man.หรืออยู่ข้างนอกและสู้คดี เขาก็ตายทั้งเป็น Goodfellas (1990)
That's the word on the street.คำนั้นใช้แค่บนถนน. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
And what I said on the street ...และที่ฉันพูดตอนจะกลับบ้าน... As Good as It Gets (1997)
I don't respect laws that let Rodney King back on the street.ฉันไม่ยอมรับกฏหมายที่ปล่อยให้/รอดนีย์ คิงส์ออกมาป้วนเปี้ยนบนถนนได้ American History X (1998)
Did you find that on the street?คุณไปได้มาจากแถวนี้เหรอครับ? April Story (1998)
Not on the street then. Here.อย่าลงไปบนถนนนะ ยืนตรงนี้ Pola X (1999)
- You'll end up living in a box on the street.- มันจะจบลงที่เธอไปอยู่ข้างถังขยะ American Beauty (1999)
Any new girls on the street lately?ช่วงหลังนี้ มีผู้หญิงคนใหม่บนถนนบ้างมั้ย Mulholland Dr. (2001)
Did Nell put you out on the street?โดนน้าเธอทิ้งข้างถนนหรือไง? Hothead (2001)
You want to go struggling for survival selling books on the street?นายอยากกระเสือกกระสน เร่ขายหนังสืองั้นรึ ใช่แล้ว The Pianist (2002)
I'm thinking there's dirty cops on the streets cleaning the streets up on they own terms, partner.ฉันคิดว่ามีตำรวจสกปรกบนท้องถนน ... ... การทำความสะอาดถนนขึ้นไปบนพวกเขาเองข้อตกลงหุ้นส่วน Showtime (2002)
...that put me on the streets to do his dirty work that's shitting on my freedom...... ที่ทำให้ฉันบนถนนที่จะทำงานสกปรกของเขา ... ... ที่ตอแหลเสรีภาพของฉัน ... Showtime (2002)
- Right there on the street.- อ๋อ เอาไว้ให้ที่ถนนแล้ว Bringing Down the House (2003)
- Where? - Out there, on the street.- ข้างนอก ตามท้องถนน The Dreamers (2003)
You just let them lie there on the street.นายทิ้งพวกเขาให้นอนอยู่บนถนน 21 Grams (2003)
On the street I can hear the people talking around me as I lie down like I am now.บนถนน ฉันสามารถได้ยินคนพูดคุยรอบข้าง แต่ถ้าฉันนอนลงอย่างตอนนี้ Uninvited (2003)
And as I lie there on the street with people surrounding me listening to them while I lie there I keep thinking about my motherตอนที่ฉันนอนลงที่นั่น... บนถนน ผู้คนรอบข้างฉัน Uninvited (2003)
Have you heard what they're saying on the street?คุณเคยได้ยินที่เขาพูดกันตามทางรึเปล่า? Anastasia (1997)
Have you heard what they're saying on the street?คุณเคยได้ยินที่เขาพูดกันตามทางรึเปล่า? Anastasia (1997)
You know, you spend some years on the streets and you learn how to keep warm.อยู่ข้างถนนนานๆ เราจะรู้วิธีทำตัวให้อุ่น The Day After Tomorrow (2004)
Look, I know you get some dirty guy coming up to you on the street...ดูนี่ ผมรู้ว่าคุณจะต้องไปกับผู้ชายแต่งตัวปอนๆ / ที่เข้ามาหาคุณ บนถนนสายหนึ่ง... . The Notebook (2004)
I don't know why they keep letting' freaks like you out on the street.ฉันไม่รู้ว่าทำไมพวกเขา ถึงให้คนวิตถารแบบนายออกมาบนถนน The Woodsman (2004)
There's... ' #... panic on the streets of London... #' #... บนถนนในลอนดอนเต็มไปด้วยความตื่นตระหนก... Shaun of the Dead (2004)
Everyone on the street knows he's in love with meทุกๆคนในถนนนี้รู้ว่าเค้าชอบฉัน Rice Rhapsody (2004)
- Where? - On the street.ที่ไหน บนถนน Hotel Rwanda (2004)
They'll put me on the street. They'll chop me.พวกเขาจะลากฉันไป แล้วตัดคอฉัน Hotel Rwanda (2004)
But if you're a good fighter on the streets, you'll end up in jail.แต่ถ้าดีแต่ชกต่อยไปทั่ว สุดท้าย พวกนายก็จะต้องเข้าคุก Spin Kick (2004)
You think you're tough because you're hanging out on the streets drinking?นายคิดว่าแน่เหรอไง ที่มานั่งดื่มเหล้าข้างถนนแบบนี้ Spin Kick (2004)
Don't piss on the streetห้ามฉี่ริมถนน Windstruck (2004)
Oh, and did you... beat up some kids on the street?อ้อ แล้วเธอ... - ไปซัดกับเด็กบางคนที่ถนนมาใช่มั้ย - ใช่ ทำไมเหรอ Windstruck (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
on the streetA gentleman would not spit on the street.
on the streetAn old man spoke to me on the street.
on the streetDon't throw away cans on the street.
on the streetHe always speaks to me when he meets me on the street.
on the streetHe framed the picture he had bought on the street.
on the streetHe picked up something white on the street.
on the streetHe walked back and forth on the street.
on the streetHe was robbed of his money on the street.
on the streetHis white house is the most prominent one on the street.
on the streetI chanced to see her on the street.
on the streetI greet my teacher on the street.
on the streetI heard my name called by someone on the street.
on the streetI heard someone on the street calling me.
on the streetI just ran into her on the street.
on the streetI met a party of students on the street.
on the streetI met Fred on the street.
on the streetI met her on the street.
on the streetI met her on the street by accident.
on the streetI met him on the street.
on the streetI met him on the street by chance.
on the streetI met him on the street the other day.
on the streetI met his father on the street.
on the streetI met Mr Smith on the street by accident.
on the streetI met my friend on the street.
on the streetI met my teacher on the street the other day.
on the streetI met up with her on the street.
on the streetI parted from him on the street.
on the streetI remember seeing her once on the street.
on the streetI sometimes see him on the street.
on the streetI spoke to a child on the street, but the child ran away.
on the streetIt happened one morning that she met him on the street.
on the streetIt happened that I met Mr Uno on the street.
on the streetI think it strange that there is no one on the street at this time of the day.
on the streetIt is very dangerous for children to play on the street.
on the streetIt's a rare thing to run into a famous musician on the street.
on the streetIt was such a cold day that there was nobody on the street.
on the streetI walked about aimlessly on the street.
on the streetI walked back and forth on the street.
on the streetI walked here and there on the street.
on the streetMy room looks out on the street.
on the streetNo one was to be seen on the street.
on the streetNot a soul was to be seen on the street.
on the streetNot knowing where she was, she stopped and asked the way on the street.
on the streetPeople were removing the snow on the street.
on the streetShe deliberately ignored me on the street.
on the streetThe old men like to meet on the street corner just to shoot the bull.
on the streetThe other day I met an old friend on the street.
on the streetThe policeman spoke a man on the street.
on the streetThe police usually close their eyes to cars parked on the street.
on the streetThere is a crowd of people on the street.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
街上[jiē shang, ㄐㄧㄝ ㄕㄤ˙,  ] on the street #6,448 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
auf dem Strichon the streets [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
逆ナン[ぎゃくナン, gyaku nan] (n, vs) (sl) (from 逆+ナンパ) women picking up men (on the street) [Add to Longdo]
巷間[こうかん, koukan] (n) on the street; around town; the world; the public [Add to Longdo]
市井の出来事[しせいのできごと, shiseinodekigoto] (n) events on the street [Add to Longdo]
青空駐車[あおぞらちゅうしゃ, aozorachuusha] (n) parking on the street; curbside (kerbside) parking [Add to Longdo]
通り魔[とおりま, toorima] (n) (1) random attacker, e.g. person who randomly attacks people on the street; slasher; (2) (original meaning) demon who brings misfortune to houses or people he passes by [Add to Longdo]
軟派[なんぱ;ナンパ, nanpa ; nanpa] (n) (1) seducer; smooth talker; ladies' man; playboy; playgirl; (n, vs) (2) (uk) (col) (usu. written as ナンパ) (See 逆ナン) picking up women (on the street); (n) (3) (See 硬派・1) moderate party; moderate; (4) social story (in a newspaper, etc.); society columnist (of a newspaper); (5) bearish trader; bear [Add to Longdo]
路チュー[ろチュー, ro chu-] (n) (obsc) (sl) kissing in public (on the street) [Add to Longdo]
路上生活[ろじょうせいかつ, rojouseikatsu] (n, vs) living on the street; life on the streets; homelessness [Add to Longdo]
路上生活者[ろじょうせいかつしゃ, rojouseikatsusha] (n) homeless people (living on the street) [Add to Longdo]
路上駐車[ろじょうちゅうしゃ, rojouchuusha] (n) (See 路駐) parking on the streets; on-street parking [Add to Longdo]
路駐[ろちゅう, rochuu] (n) (abbr) (See 路上駐車) parking on the streets; on-street parking [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top