ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*on fire*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: on fire, -on fire-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
set the world on fire(idm) ทำให้เรื่องน่าตื่นเต้น, See also: ทำให้เรื่องโด่งดัง, ทำให้โลกตกตะลึง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไหม้(v) burn, See also: be on fire, be ablaze, blaze, flame, glow, smoke, Syn. ลุก, ติดไฟ, ติดเชื้อ, เผา, Ant. ดับ, มอด, Example: ตอนไฟกำลังไหม้ต่างคนต่างแตกตื่นโกลาหล
พนมเพลิง(n) cremation fire, See also: funeral pyre, Example: ช่างกำลังเร่งก่อสร้างพนมเพลิงให้เสร็จก่อนตะวันตกดิน, Thai Definition: กองเพลิงเผาศพ
ลุกไหม้(v) be in flames, See also: flame, kindle, catch fire, burn, be on fire, Syn. เผาไหม้, ลุกโหม, ลุกโชน, Example: เครื่องยนต์บางชิ้นทำงานบกพร่อง จึงทำให้เปลวเพลิงลุกไหม้อย่างรุนแรงได้, Thai Definition: อาการที่โหมไหม้ทั่วเต็มที่
ฮุด(v) blow to set on fire, Syn. วุด, Thai Definition: เป่าชุดให้ไฟลุก
การเผาผลาญ(n) burning down, See also: being on fire, flaming, blazing, Syn. การเผา, การเผาไหม้, Example: การเผาผลาญของไฟทำให้ทุกอย่างที่นี่มอดเป็นจุลไม่มีเหลือ
เผา(v) burn, See also: light, set on fire, Syn. เผาไฟ, Example: ญาติๆ ช่วยกันเผากระดาษกระดาษทอง ส่งไปให้ผู้ที่ตายแล้ว, Thai Definition: ทำให้ไหม้ด้วยไฟ
ไฟไหม้(v) be on fire, See also: catch fire, Syn. ไฟลุก, ไฟเผา, Example: เมื่อวานเกิดไฟไหม้ที่ทุ่งท้ายซอย รถดับเพลิงหลายคันต้องมาดับอยู่นาน, Thai Definition: ลุกเผาไหม้สิ่งต่างๆ จนเสียหายเพราะเปลวไฟ
จุด(v) light, See also: kindle, ignite, set on fire, Syn. จุดไฟ, ติดไฟ, ก่อไฟ, Ant. ดับ, Example: พ่อเมืองจะเป็นผู้ที่จุดไฟเพื่อเป็นการเปิดพิธี, Thai Definition: ทำให้ติดไฟ
จุดไฟ(v) light, See also: kindle, ignite, set on fire, Syn. ติดไฟ, ก่อไฟ, Ant. ดับไฟ, Example: ผู้ประท้วงยื่นคำขาดให้นายกรัฐมนตรีลาออกภายในวันที่ 14 ตุลาคม มิเช่นนั้นจะจุดไฟเผาตัวเอง
ไฟไหม้(v) be on fire, See also: catch fire, Syn. ไฟลุก, ไฟเผา, Example: เมื่อวานเกิดไฟไหม้ที่ทุ่งท้ายซอย รถดับเพลิงหลายคันต้องมาดับอยู่นาน, Thai Definition: ลุกเผาไหม้สิ่งต่างๆ จนเสียหายเพราะเปลวไฟ
เพลิงศพ(n) cremation fire, Example: ขณะที่เพลิงศพกำลังลุกวงพิณพาทย์ก็เริ่มประโคม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จุด[jut] (v) EN: ignite ; set fire to ; set on fire ; kindle ; light  FR: allumer
การเผาผลาญ[kān phao phlān] (n, exp) EN: burning down ; being on fire ; flaming ; blazing
ลุกไหม้[lukmai] (v) EN: be in flames ; flame ; kindle ; catch fire ; burn ; be on fire  FR: incendier
ไหม้[mai] (v) EN: burn ; be burnt ; scorch ; be charred ; be on fire ; catch fire ; be ablaze ; blaze ; flame ; glow ; smoke  FR: brûler ; être en feu ; prendre feu ; roussir ; cramer (fam.)
พนมเพลิง[phanomphloēng] (n) EN: cremation fire ; funeral pyre
เผา[phao] (v) EN: burn ; cremate ; set fire (to) ; set on fire ; consume ; ignite ; flame ; kindle  FR: brûler ; incinérer ; enflammer ; incendier ; mettre le feu ; bouter le feu (Belg., Sui.)
เผาตู้โทรศัพท์[phao tū thōrasap] (v, exp) EN: set a telephone booth on fire ; burn a phone booth  FR: incendier une cabine téléphonique

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
on fireA car in the parking lot is on fire.
on fireA lot of house were on fire.
on fireHe awoke to find the house on fire.
on fireHe set his house on fire.
on fireHis house was on fire.
on fireI burned my forefinger on fire tongs.
on fireI felt as if my face were on fire.
on fireI found that his house was on fire.
on fireIn the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.
on fireIt is as if the whole sky were on fire.
on fireI was surprised to find it on fire.
on fireLook at that smoke. That building must be on fire.
on fireMy electric razor is on fire.
on fireMy house was on fire.
on fireOh, no! My house is on fire!
on fireShe threatened to set our house on fire.
on fireThat building must be on fire.
on fireThat's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our President.
on fireThe Beatles set the world on fire with their incredible music.
on fireThe castle shone in the rising sun as if it were on fire.
on fireThe flat is on fire.
on fireThe house is on fire!
on fireThe house is on fire.
on fireThe hut was set on fire.
on fireWe got on like a house on fire.
on fireWhat was his motive for setting the house on fire?
on fireWhen I got there, the house was on fire.

WordNet (3.0)
counterpreparation fire(n) intensive prearranged fire delivered when the immanence of enemy attack is discovered
destruction fire(n) fire delivered for the sole purpose of destroying material objects
interdiction fire(n) fire directed to an area to prevent the enemy from using that area
neutralization fire(n) fire that is delivered in order to render the target ineffective or unusable
preparation fire(n) fire delivered on a target in preparation for an assault
registration fire(n) fire delivered to obtain accurate data for subsequent effective engagement of targets
ablaze(adj) lighted up by or as by fire or flame, Syn. afire, alight, on fire, aflare, aflame, Example: forests set ablaze (or afire) by lightning; even the car's tires were aflame; a night aflare with fireworks; candles alight on the tables; houses on fire
andiron(n) metal supports for logs in a fireplace, Syn. dog-iron, firedog, dog, Example: the andirons were too hot to touch
artillery fire(n) fire delivered by artillery, Syn. cannon fire
beacon(n) a fire (usually on a hill or tower) that can be seen from a distance, Syn. beacon fire
set ablaze(v) set fire to; cause to start burning, Syn. set on fire, set aflame, set afire, Example: Lightening set fire to the forest

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
点燃[diǎn rán, ㄉㄧㄢˇ ㄖㄢˊ, 点 燃 / 點 燃] to ignite; to set on fire; aflame #8,376 [Add to Longdo]
焚烧[fén shāo, ㄈㄣˊ ㄕㄠ, 焚 烧 / 焚 燒] to burn; set on fire #14,860 [Add to Longdo]
放火[fàng huǒ, ㄈㄤˋ ㄏㄨㄛˇ, 放 火] to set on fire; arson #22,549 [Add to Longdo]
纵火[zòng huǒ, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨㄛˇ, 纵 火 / 縱 火] set on fire; commit arson #25,021 [Add to Longdo]
卧薪尝胆[wò xīn cháng dǎn, ㄨㄛˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ ㄉㄢˇ, 卧 薪 尝 胆 / 臥 薪 嚐 膽] (expr.) lit. lying on firewood, tasting gall (成语 saw); fig. to suffer patiently while firmly resolved on revenge #39,958 [Add to Longdo]
烽[fēng, ㄈㄥ, 烽] beacon fire #40,854 [Add to Longdo]
追风逐电[zhuī fēng zhú diàn, ㄓㄨㄟ ㄈㄥ ㄓㄨˊ ㄉㄧㄢˋ, 追 风 逐 电 / 追 風 逐 電] proceeding at a tremendous pace; getting on like a house on fire #301,137 [Add to Longdo]
大炮打蚊子[dà pào dǎ wén zi, ㄉㄚˋ ㄆㄠˋ ㄉㄚˇ ㄨㄣˊ ㄗ˙, 大 炮 打 蚊 子] cannon fire to hit a mosquito; to use a sledgehammer to crack a nut [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
焼き打ち;焼打ち;焼き討ち;焼討ち;焼討;焼打[やきうち, yakiuchi] (n) setting on fire; setting afire [Add to Longdo]
全身火だるま[ぜんしんひだるま, zenshinhidaruma] (n) body set on fire from head to foot (like a daruma doll being ritually incinerated) [Add to Longdo]
大火事[おおかじ, ookaji] (n) big fire (buildings, etc. on fire) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Brand { m } | Brände { pl } | in Brand geraten; Feuer fangen | etw. in Brand setzen; etw. in Brand steckenfire | fires | to catch fire | to set sth. on fire; to set sth. alight [Add to Longdo]
in Flammen stehen; brennen; Feuer und Flamme seinto be on fire [Add to Longdo]
Du hast das Pulver nicht erfunden.You won't set the world on fire. [Add to Longdo]
Er hat das Pulver nicht gerade erfunden.He'll never set the world on fire. [Add to Longdo]
Er reißt sich keine Beine aus.He won't set the Thames on fire. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top