| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: nuance, -nuance- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | continuance | (คันทิน'นิวเอินซฺ) n. การติดต่อ, การต่อเนื่อง, Syn. continuation | | discontinuance | (ดิสคันทิน'นิวเอินซฺ) n. ความไม่ต่อเนื่องกัน, ความไม่สม่ำเสมอ, ความหยุดชะงัก, การเลิกล้ม, Syn. termination |
| | continuance | (n) การสืบเนื่อง, ความต่อเนื่อง, ผลสืบเนื่อง |
| | | So, eventually, we met, so I could coach him on his nuances. | Also trafen wir uns letztendlich, damit ich ihn bei den Nuancen trainieren konnte. No Lack of Void (2014) | | - Look at the detail? | - Siehst du die Nuancen nicht? Geronimo (2014) | | All right. So, what, you wanna nuance this thing? | Na schön, du willst über Nuancen reden. Paper Moon (2014) | | - People turn all kinds of red. | - Die Leute nehmen alle roten Farbnuancen an. A Bridge Not Quite Far Enough (2014) | | We need to plumb every nuance on this aroma, and for that we will need The Nose. | Wir müssen jede Nuance von diesem Aroma ausloten und dafür brauchen wir Die Nase. The Adventure of the Nutmeg Concoction (2014) | | Maybe you could shed some light on the nuances of the criminal mind. | Vielleicht kannst du etwas Licht in die Nuancen eines kriminellen Verstandes bringen. All the Wisdom I Got Left (2015) | | I like to think my blindness makes my fingers a bit more sensitive to the nuances. | Ja. Ich denke, dass meine Blindheit meinen Fingern eine größere Empfindsamkeit für die Nuancen verleiht. Glorious Horrors (2015) | | Well, fool, you're, like, fifty shades darker than Drake. | Du Idiotin, du bist doch 50 Nuancen dunkler als Drake. Where My Dreidel At (2015) | | There's no nuance. | Keine Nuancen. Don't Make Me Come Back There (2015) | | Her skin tone is also several shades lighter than that of her immediate relatives, indicating a more nocturnal lifestyle. | Ihr Hautton ist auch einige Nuancen heller, als die von ihren Verwandten ersten Grades, was auf einen nächtlichen Lebensstil schließt. For All You Know (2015) | | Good. We have slightly darker dyed silk. | Wir mussten die Seide um eine Nuance dunkler färben. The Dancer (2016) | | You don't get nuance. | Ihnen entgehen Nuancen. Spring (2016) | | The coal gray is just the right shade, there's a dash in front of the Longfellow-- | Genau die richtige Nuance Anthrazit, ein Gedankenstrich vor dem Longfellow-Zitat... Summer (2016) | | It's just a very fine line, but it's important. | Es ist eine Nuance, aber sehr wichtig. - Ja. Creative Solutions for Creative Lives (2016) | | Preferably one who also appreciates the subtle nuances of Nicolas Cage. | Möglichst einer, der auch die Nuancen von Nicholas Cage wertschätzt. Chapter Ten: Three Rooms (2016) | | No, they're nuances of meaning. | Es gibt Bedeutungsnuancen. Tape 4, Side B (2017) | | Kind of a female JR with a touch of Cruella de Vil. | Ich bin eine Art weiblicher JR mit einer Nuance Cruella de Vil. The Dusty Spur (2017) | | Oh, my nipples are, like, two, three shades darker than they normally are." | "Meine Brustwarzen sind ja zwei, drei Nuancen dunkler als normal." Flaming Hot Cheetos, Literally (2017) | | You can't use that shade of black to depict African-American people. | Mit dieser Schwarz-Nuance darf man keine Afroamerikaner darstellen. First Date (2017) | | See the difference now? | Sehen Sie die Nuance? Heartbeat (1938) | | If Gloria believed the bastard blackmailing her was just a friendly hustler needing money, a smart alec who'd found a way to get some... a nobody... you know what I mean, | Wenn Gloria glaubte, ihr Erpresser sei ein kleiner Gigolo, der sie mag, aber immer Geld braucht und diesen Weg fand, um welches zu bekommen... Das ist doch nichts. Eine Nuance von der Wahrheit. Midnight in Paris (1942) | | And, while some of these will be very subtle and wonderful, and nuanced, and shaded others will be profoundly intense and difficult to tolerate. | บางครั้งก็ชับช้อนยากที่จะอธิบาย แสนวิเศษ หรือแตกต่างกันเล็กน้อย บางครั้งก็จะ... Bicentennial Man (1999) | | It takes a sharp eye for every detail, every little nuance. | ต้องมีสายตาที่แหลมคม... สำหรับทุกรายละเอียด ทุกความแตกต่าง Inspector Gadget 2 (2003) | | I have to understand every nuance of a song. | ฉันต้องเข้าใจความแตกต่างของเพลงทุก The Birdcage (1996) | | But now you have to capture the nuance. | แต่คราวนี้.. เธอต้องสังเกตความแตกต่าง Bandidas (2006) | | Of course, Miguel was perfectly happy to get a continuance. | แน่ล่ะ มิเกลมีความสุขมากที่ได้ยืดการพิจารณาคดีต่อ About Last Night (2008) | | No, there's a little more nuance to it. | - ไม่ มันแตกต่างกันนิดนึง Kids Ain't Like Everybody Else (2008) | | Uh, fleshed out some of the more subtle nuances, | แทนที่แม่จะอธิบายเรื่องราวให้มันยาวยืดยื้อต่อไปอีก O Brother, Where Bart Thou? (2008) | | You know, it's a pretty upside down world when this guy's the one picking up on the emotional nuances around here. | รู้มั้ย, มันเหมือนโลกกลับตาลปัตร เมื่อ ผู้ชายคนนี้ อารมณ์เปลี่ยนแปลไป Chuck Versus the Best Friend (2009) | | It was wonderful, Filled with nuanced observations About the world around you. | มีการประชดประชันอย่างไม่ไม่คาดฝันอยู่ด้วย Carrnal Knowledge (2009) | | So, what are the differences in the nuances of these words? | งั้นลองดูสิว่าสองคำนี้แตกต่างกันยังไง Ohitori sama (2009) | | He inquires as to the nuances of.. | เขาแค่ถามเรื่องเกี่ยวกับ... . Legends (2010) | | It's hard to explain all the particular nuances... | มันยากจะอธิบายนะ รายละเอียดเยอะ Homecoming (2010) | | They're wall-to-wall facial expression and emotional nuance. | Episode พวกนั้นมีแต่การแสดงออกทางสีหน้า และความแตกต่างทางอารมณ์อันน้อยนิด Cooperative Calligraphy (2010) | | The nuances are just too similar. | ทุกอย่างมันช่าง/Nเหมือนกันเกินไป Remembrance of Things Past (2010) | | Well, the nuances can tell us a lot. | ความแตกต่างอย่างละเอียด บอกอะไรเราได้มากเลย Self Fulfilling Prophecy (2011) | | Humans...they never get nuance. | มนุษย์ ไม่รู้เรื่องรู้ราวเลย Into the Dark (2012) | | Going for nuance. | ทำให้รู้เรื่องไปเลยไง Into the Dark (2012) | | Might have been a little more nuanced, but, uh, yeah. | อาจจะเป็นความแตกต่างเล็กน้อย, แต่ก็, เอ่อ, ใช่ Upper West Side Story (2012) | | I now realize I wasted an entire year belaboring the nuances of my fluid teen sexuality and getting caught up in Lord Tubbington's Ponzi schemes. | หนูเสียเวลาเป็นปีๆไปกับการถกเถียงเรื่องความแตกต่างเล็กๆน้อยๆ ในเพศสภาพของหนู แล้วก็ยุ่งอยู่กับ เรื่องแชร์ลูกโซ่ของลอร์ดทับบิงตัน Prom-asaurus (2012) | | And besides, Nikki Heat is a far more complex and... nuanced character. | อีกอย่าง, นิกกี้ ฮีทเนี่ยเป็นตัวละคร ที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งและ ก็ละเอียดรอบคอบกว่าตั้งเยอะ Pandora (2012) | | "Watching the skill, the nuance," | "พวกเขาได้ดึงดาวจากท้องฟ้าลงมา" Glease (2012) | | I'm trained to discern nuance. | ผมถูกฝึกมาให้มองเห็นความแตกต่างเล็กน้อย The Tiger in the Tale (2012) | | Okay, but say, you know, just for the sake of argument, the kid's not in the mood for a nuanced discussion of the virtues of child poisoning. | โอเค แต่จะบอกไว้ก่อนนะ รู้ไหม เพื่อประโยชน์สำหรับการพิจารณา เด็กนั่นมันไม่ได้อยู่ในอารมณ์ Rabid Dog (2013) | | And now, it's time for a little nuance and finesse. | และตอนนี้ก็ถึงเวลาสำหรับ แตกต่างกันนิดหน่อยน้อยและกลเม็ดเด็ดพราย. Runner Runner (2013) | | And, Judge Hinkle is ready to grant them another continuance! | แล้ว ผู้พิพากษาฮิงเกิลก็พร้อมที่จะ เลื่อนการพิจารณาคดีให้พวกเขาอีกครั้ง Burned (2013) | | Now I plead a continuance until Detective Szymanski can testify. | ตอนนี้ฉันให้การอย่างต่อเนื่องจนกระทั่ง นักสืบไซแมสกี้ สามารถให้การ All In (2013) | | There's more nuance to S.H.I.E.L.D. than that. | ชีลดืไม่ใช่พวกคิดตื้นแค่นั้นหรอก Many Heads, One Tale (2015) | | I mean, that's a less nuanced version of it but, yeah. | นั่นต่างกับที่ผมพูดนิดหน่อย แต่ก็ใช่แหละ The Secret of Sales (2017) | | If Gloria believed the bastard blackmailing her was just a friendly hustler needing money, a smart alec who'd found a way to get some... a nobody... you know what I mean, | Wenn Gloria glaubte, ihr Erpresser sei ein kleiner Gigolo, der sie mag, aber immer Geld braucht und diesen Weg fand, um welches zu bekommen... Das ist doch nichts. Eine Nuance von der Wahrheit. Back to the Wall (1958) |
| | | การระงับ | (n) suppression, See also: alleviation, allaying, cessation, stop, check, discontinuance, discontinuity, Syn. การหยุด, การยับยั้ง, การหยุดยั้ง, การหักห้าม, การห้าม, การขวาง, Example: การระงับเหตุต่างๆ สำเร็จลงด้วยดีจากความร่วมมือของตำรวจและเจ้าหน้าที่หน่วยงานต่างๆ | | การสืบสาน | (n) inheritance, See also: continuance, continuation, Syn. การสืบเนื่อง, การรับช่วง, Example: การรณรงค์การนุ่งซิ่นเป็นการสืบสานศิลปหัตถกรรมทอผ้าไทยให้คงอยู่ต่อไป | | การสะดุด | (n) suspension, See also: discontinuance, Syn. การชะงัก, การหยุด, การติดขัด, Example: การที่พนักงานไม่สามารถรวมพลังและสามัคคีได้อย่างกลมเกลียวทำให้งานเกิดการสะดุด ไม่สามารถบรรลุเป้าได้ดีตามที่ต้องการ |
| | ขั้นของสี | [khan khøng sī] (n, exp) EN: gradation of colour FR: nuance de couleur [ f ] | | ความแตกต่าง | [khwām taēktāng] (n) EN: difference ; dissimilarity ; disparity ; contrast ; diversity ; variation FR: différence [ f ] ; nuance [ f ] |
| | | | continuance | (n) the act of continuing an activity without interruption, Syn. continuation, Ant. discontinuance, discontinuation | | discontinuance | (n) the act of discontinuing or breaking off; an interruption (temporary or permanent), Syn. discontinuation, Ant. continuance, continuation | | nuance | (n) a subtle difference in meaning or opinion or attitude, Syn. subtlety, refinement, nicety, shade | | duration | (n) the period of time during which something continues, Syn. continuance | | duration | (n) the property of enduring or continuing in time, Syn. continuance |
| | Continuance | n. [ OF. continuance. ] 1. A holding on, or remaining in a particular state; permanence, as of condition, habits, abode, etc.; perseverance; constancy; duration; stay. [ 1913 Webster ] Great plagues, and of long continuance. Deut. xxviii. 59. [ 1913 Webster ] Patient continuance in well-doing. Rom. ii. 7. [ 1913 Webster ] 2. Uninterrupted succession; continuation; constant renewal; perpetuation; propagation. [ 1913 Webster ] The brute immediately regards his own preservation or the continuance of his species. Addison. [ 1913 Webster ] 3. A holding together; continuity. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ] 4. (Law) (a) The adjournment of the proceedings in a cause from one day, or from one stated term of a court, to another. (b) The entry of such adjournment and the grounds thereof on the record. [ 1913 Webster ] | | Discontinuance | n. 1. The act of discontinuing, or the state of being discontinued; want of continued connection or continuity; breaking off; cessation; interruption; as, a discontinuance of conversation or intercourse; discontinuance of a highway or of travel. [ 1913 Webster ] 2. (Law) (a) A breaking off or interruption of an estate, which happened when an alienation was made by a tenant in tail, or other tenant, seized in right of another, of a larger estate than the tenant was entitled to, whereby the party ousted or injured was driven to his real action, and could not enter. This effect of such alienation is now obviated by statute in both England and the United States. (b) The termination of an action in practice by the voluntary act of the plaintiff; an entry on the record that the plaintiff discontinues his action. (c) That technical interruption of the proceedings in pleading in an action, which follows where a defendant does not answer the whole of the plaintiff's declaration, and the plaintiff omits to take judgment for the part unanswered. Wharton's Law Dict. Burrill. Syn. -- Cessation; intermission; discontinuation; separation; disunion; disjunction; disruption; break. [ 1913 Webster ] | | Miscontinuance | n. (Law) Discontinuance; also, continuance by undue process. [ 1913 Webster ] | | Nuance | ‖n. [ F. ] 1. A shade of difference; a delicate gradation. [ 1913 Webster ] 2. A small difference in meaning, significance, or expression. [ PJC ] | | Recontinuance | n. The act or state of recontinuing. [ 1913 Webster ] |
| | | 存続 | [そんぞく, sonzoku] (n, vs) duration; continuance; (P) #1,253 [Add to Longdo] | | 料理 | [りょうり, ryouri] (n, vs) (1) cooking; cookery; cuisine; (2) (nuance of doing it easily) dealing with something; handling; administration; management; (P) #1,438 [Add to Longdo] | | 中止 | [ちゅうし, chuushi] (n, vs) suspension; stoppage; discontinuance; interruption; (P) #1,891 [Add to Longdo] | | 漢 | [かん, kan] (n) (1) (usu. used in compounds) China; (2) Han (majority Chinese ethnic group); (n-suf) (3) (often negative nuance) (See 硬骨漢) man #2,427 [Add to Longdo] | | 含める | [ふくめる, fukumeru] (v1, vt) (1) to include (in a group or scope); (2) to instruct; to make one understand; (3) to include (a nuance); to put in (an implication); (4) to put in (someone's) mouth; (5) to permeate with flavor; (P) #7,441 [Add to Longdo] | | 打ち切り | [うちきり, uchikiri] (n) end; close; finish; discontinuance; (P) #8,795 [Add to Longdo] | | 意味合い(P);意味合 | [いみあい, imiai] (n) implication; nuance; (P) #9,998 [Add to Longdo] | | 続行 | [ぞっこう, zokkou] (n, vs) continuation; continuance; going on; resuming; (P) #11,449 [Add to Longdo] | | 会う(P);逢う(P);遭う(P);遇う | [あう, au] (v5u, vi) (1) (逢う is often used for close friends, etc. and may be associated with drama or pathos; 遭う may have an undesirable nuance) to meet; to encounter; (2) (uk) (esp. 遭う when in kanji) to have an accident; to have a bad experience; (P) #11,591 [Add to Longdo] | | 廃刊 | [はいかん, haikan] (n, vs) ceasing to publish; discontinuance of publication #12,773 [Add to Longdo] | | ニュアンス | [nyuansu] (n) nuance (fre #14,460 [Add to Longdo] | | 固執 | [こしつ(P);こしゅう, koshitsu (P); koshuu] (n, vs) adherence (e.g. to ideas, beliefs, a pet theory) (negative nuance); persistence; insistence; stubbornness; (P) #15,742 [Add to Longdo] | | 中絶 | [ちゅうぜつ, chuuzetsu] (n, adj-no) (1) (See 妊娠中絶) abortion; (vs) (2) to have an abortion; (3) (now rare) interruption; discontinuance; suspension; abeyance; (P) #17,910 [Add to Longdo] | | 兄ちゃん | [にいちゃん, niichan] (n) (1) (my) older brother; (2) sonny (with a nuance of suspicion); lad; (P) #19,167 [Add to Longdo] | | お腹いっぱい | [おなかいっぱい, onakaippai] (exp) (1) (col) full up; (2) to have had enough of something (both good and bad nuance) [Add to Longdo] | | この期;此の期 | [このご, konogo] (n-t) now (with the nuance of 'the last moment'); this late in the game [Add to Longdo] | | じっとり | [jittori] (adv, vs) damp; moist (negative nuance) [Add to Longdo] | | せり出す;迫り出す;迫出す | [せりだす, seridasu] (v5s, vt) (1) to push (a thing) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude; (2) to rise out the trap door (on stage) [Add to Longdo] | | だ体 | [だたい, datai] (n) (See である体) literary form imparting the nuance of speech (with sentences ending in "da") [Add to Longdo] | | っ放し | [っぱなし(P);っはなし, ppanashi (P); hhanashi] (n-suf) (uk) keep ...-ing (negative nuance, with the state being improper, unpleasant, etc.); have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use; (P) [Add to Longdo] | | である体 | [であるたい, dearutai] (n) (See だ体) literary form imparting a formal written nuance (with sentences ending in "de aru") [Add to Longdo] | | ですます体 | [ですますたい, desumasutai] (n) (See です体) literary form imparting the nuance of polite speech (with sentences ending in "desu" and verbs ending in "masu") [Add to Longdo] | | です体 | [ですたい, desutai] (n) literary form imparting the nuance of polite speech (with sentences ending in "desu" and verbs ending in "masu") [Add to Longdo] | | ますです体 | [ますですたい, masudesutai] (n) (See ですます体) literary form imparting the nuance of polite speech (with sentences ending in "desu" and verbs ending in "masu") [Add to Longdo] | | までなら | [madenara] (exp) up to ... (e.g. items) (nuance of comparison); until ... (times); as far as; (P) [Add to Longdo] | | ものですから | [monodesukara] (exp) reason or excuse (nuance of seeking understanding) [Add to Longdo] | | ものを | [monowo] (conj, prt) (usu. at sentence end) although (with nuance of strong discontent); but; even though; I wish .... [Add to Longdo] | | 何奴も此奴も | [どいつもこいつも, doitsumokoitsumo] (exp) (uk) (id) everybody (usu. negative nuance); everybody; every last one of them; all [Add to Longdo] | | 我人;和人 | [わひと, wahito] (n) (arch) you (nuance of either deep affection or contempt) [Add to Longdo] | | 我輩;吾輩;我が輩;吾が輩;わが輩 | [わがはい, wagahai] (pn, adj-no) (1) (arch) (male) I (nuance of arrogance); me; myself; (2) we; us; ourselves [Add to Longdo] | | 甘ったれる | [あまったれる, amattareru] (v1, vi) (1) (has a more negative nuance than 甘える) (See 甘える・1) to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; (2) (See 甘える・2) to depend and presume upon another's benevolence [Add to Longdo] | | 気にする | [きにする, kinisuru] (exp, vs-i) to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something) [Add to Longdo] | | 気触れ | [かぶれ, kabure] (n) (1) (uk) rash; eruption (in response to a skin irritant); (n-suf) (2) influence (usu. negative or critical nuance); (3) crazy about; having an affectation concerning all things surrounding something (esp. a language, a culture, etc.); (P) [Add to Longdo] | | 気触れる | [かぶれる, kabureru] (v1, vi) (1) to develop a rash or inflammation (e.g.in response to a skin irritant); to react to (something); (2) to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance) [Add to Longdo] | | 継続性 | [けいぞくせい, keizokusei] (n) continuity; continuance [Add to Longdo] | | 固持 | [こじ, koji] (n, vs) insistence (positive nuance); persistence; strong-willed [Add to Longdo] | | 語感 | [ごかん, gokan] (n) (1) sense of language; (2) feeling of a word; impression a word makes; nuance [Add to Longdo] | | 今出来 | [いまでき, imadeki] (n, adj-no) something new (with nuance of poor quality); out now; fresh [Add to Longdo] | | 女史 | [じょし, joshi] (n) (1) Ms (nuance of status); Miss; Madame; (adj-f) (2) highbrow (woman); cerebral; (P) [Add to Longdo] | | 剰え;剰(io) | [あまつさえ;あまっさえ, amatsusae ; amassae] (adv) besides (usu. negative nuance); moreover; in addition [Add to Longdo] | | 草草不一 | [そうそうふいつ, sousoufuitsu] (n) Sincerely yours (with the nuance of "please excuse the brevity of this letter") [Add to Longdo] | | 堕ろす | [おろす, orosu] (v5s) to abort (an embryo or fetus) (negative nuance) [Add to Longdo] | | 中止命令 | [ちゅうしめいれい, chuushimeirei] (n) cease and desist order; stay order; discontinuance order; suspension order [Add to Longdo] | | 盗る | [とる, toru] (v5r, vt) (See 取る・2) to take (nuance of stealing) [Add to Longdo] | | 年跨 | [としまたぎ, toshimatagi] (n) (obsc) continuance into the new year [Add to Longdo] | | 放し | [はなし;ぱなし, hanashi ; panashi] (n-suf) (uk) (See っ放し) keep ...-ing (negative nuance, with the state being improper, unpleasant, etc.); have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
