*nored* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

nored

ภาษา

/โน (ร) ดึ/ /N AO1 R D/ /nˈɔːrd/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: nored, -nored-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

time-honored

(adj) เก่าแก่มาก, See also: ซึ่งมีประวัติยาวนานมาก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You honored his confidentiality even at risk to yourself.	คุณให้เกียรติเก็บรักษาความลับของเขา... ...แม้แต่มันจะเสี่ยงต่อตัวคุณเอง Basic Instinct (1992)
Honored guests!	ท่านแขกผู้มีเกียรติครับ The Joy Luck Club (1993)
He promised to raise me and my mother's son as his honored children, the highest position.	เขาสัญญาจะเลี้ยงดูแม่กับน้องชาย ให้เหมือนกับลูกของตัวเองจริงๆ อยู่ในตำแหน่งที่สูงที่สุด The Joy Luck Club (1993)
This is our honored guest, Miss Elizabeth.	นี่คือแขกผู้มีเกียรติของเรา คุณอลิซาเบธ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
They ignored the loose cash.	ไม่แตะต้องเงินสด Heat (1995)
Don Corleone, I'm honored and grateful that you have invited me.	Don Corleone ผมรู้สึกเป็นเกียรติและขอบคุณที่คุณได้เชิญผม The Godfather (1972)
Don Corleone, I'm honored and grateful that you have invited me on the wedding day of your daughter.	Don Corleone ผมรู้สึกเป็นเกียรติและขอบคุณที่คุณได้เชิญผม ในวันแต่งงานของลูกสาวของคุณ The Godfather (1972)
I'm honored and grateful that you have invited me to your daughter's wedding.	ผมรู้สึกเป็นเกียรติและขอบคุณ ที่คุณได้เชิญผมไปงานแต่งงานลูกสาวของคุณ The Godfather (1972)
My house is honored.	เป็นเกียรติครับ Gandhi (1982)
Kid, we're sorry if we ignored you.	(Super Junior เตรียมทุกอย่างพร้อมแล้ว) Full House (1987)
May I say, Mr. Harrer, on behalf of the Reichssportsfuhrer... we are honored to have such a great German hero on the team.	ขอโทษนะครับ คุณแฮร์เร่อ ในนามของไรชปอตฟือเร่อ รู้สึกเป็นเกียรติที่วีรบุรุษ ของชาวเยอรมันร่วมทีมไปด้วย Seven Years in Tibet (1997)
I am honored that you have granted my request... for a commission in the Musketeers, that I may follow my father and you.	เป็นเกียรติที่ท่านรับข้าเข้าหน่วยองครักษ์ ตามรอยพ่อข้าและตัวท่าน The Man in the Iron Mask (1998)
I'll be honored to die beside you.	จะเป็นเกียรติที่ข้าได้ตายพร้อมท่าน The Man in the Iron Mask (1998)
I suppose if he wishes his son to be tutored in the ways of the West, then I should be quite honored.	สมมติว่า ถ้าพระองค์ต้องการให้พระโอรส ศึกษาู้แบบชาวตะวันตก แม่จะเป็นคนที่น่าเคารพไม่น้อยทีเดียว Anna and the King (1999)
The white elephant is Siam's most rare and honored creature.	The white elephant is Siam's most rare and honored creature. Anna and the King (1999)
I'm honored we can cooperate again Teacher Sakurai	ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่เราสามารถให้ความร่วมมืออีกครั้ง, อาจารย์ซากูระ GTO (1999)
You're dishonored.	เอสต์โนมินิคุมเซคอจิต้าเอสเพียม Malèna (2000)
Hobbits have been living and farming in the four Farthings of the Shire for many hundreds of years quite content to ignore and be ignored by the world of the Big Folk.	ฮ๊อบบิทได้อาศัย และเพาะปลูก อยู่ใน มณฑลฟาร์ธิง ทั้งสี่ของ ไชร์ มาหลายร้อยปี ไม่ค่อยสนใจต่อโลกภายนอก และโลกภายนอก... The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I am personally very honored to introduce... this year's class-elected speaker.	ดิฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่จะแนะนำ... ตัวแทนนักศึกษาของปีนี้ Legally Blonde (2001)
We are most deeply honored.	เรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างที่สุดเลย. Millennium Actress (2001)
Go on, Ron. I ignored one from my gran once. It was horrible.	เปิดเถอะ รอน ฉันไม่เคยเปิดของยาย ร้ายกาจมาก Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
We take care of you so we are honored	พวกเราจะดูแลคุณ เพราะคุณคือแขกสำคัญในงาน Sex Is Zero (2002)
We are most honored to meet you.	พวกเรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้พบคุณ The Matrix Revolutions (2003)
Honored guest.	แขกผู้มีเกียรติรึ? Girl with a Pearl Earring (2003)
Mistress Thins. Friends and neighbors, our honored guest, Master Van Ruijven... not only are we gathered tonight to celebrate the safe delivery into this world, praise be to God, of little Franciscus,	คุณนายทินส์ เหล่าสหายและเพื่อนบ้าน Girl with a Pearl Earring (2003)
Extremely honored.	รู้สึกเป็นเกียรติอย่างมาก The Birdcage (1996)
Prince Hapi would be honored to have Phileas Fogg and his travelling companions at his banquet.	เจ้าชายฮาปี้ขอเชิญฟิเลียส ฟ็อกก์ และผู้ติดตามไปร่วมงานเลี้ยงขอรับ Around the World in 80 Days (2004)
I'd be honored.	ฉันนับถือนายจริงๆ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
But Darcy ignored his wishes and gave the living to another man.	แต่ดาร์ซี่ไม่สนใจคำสั่งเสียของพ่อเขา เขาให้บ้านคนอื่นไปอาศัยแทน Pride & Prejudice (2005)
But tonight I intend to call upon the entire orchestra for this event and would be honored if you could join me.	แต่คืนนี้ผมจะเล่น รวมวง ออเครสต้า เลย... ...เป็นเกรียติมาก ถ้าคุณจะร่วมชมด้วย. V for Vendetta (2005)
Chancellor, I know no one seems to want to discuss this but if we're to be prepared for any eventuality then it can't be ignored any longer.	ท่านผู้นำครับ, ผมรู้ว่าไม่มีใคร อยากจะคุยถึงเรื่องนี้... ...แต่ถ้าเราอยากจะเตรียมพร้อม สำหรับทุกเรื่อง... ...มันก็ไม่ควรที่จะถูกละเลย. V for Vendetta (2005)
I hollered for you everywhere, but you ignored me.	แล้วพ่อก็ตะโกนเรียกลูก แต่ลูกก็ไม่สนใจ House of Fury (2005)
My father and family were dishonored and brutally killed by the royal family of Balhae.	พ่อและครอบครัวข้า ถูกดูหมิ่น และถูกฆ่าอย่างโหดร้าย โดยพวกราชวงศ์ บัลเฮ Shadowless Sword (2005)
Shouldn't she be honored that I'm at least visiting her?	แค่ฉันไปเยี่ยมก็ถือเป็นเกียรติมากพอแล้วนะ Episode #1.3 (2006)
Now, I'd have normally gone with only child but, you see, by the way you ignored the quip about your parents I'm gonna have to go with orphan.	ปกติผมจะคิดว่าคุณคงเป็นลูกคนเดียว แต่ดูจากที่คุณออกอาการเฉยเมยสุดๆ ตอนที่ผมล้อเลียนพ่อแม่ของคุณ ...ผมจะทายว่าคุณคงเป็นเด็กกำพร้า Casino Royale (2006)
You will be honored to know the crown prince... plans to attend your performance tonight.	คุณกำลังจะได้รับเกียรติเจ้าฟ้าชาย.. ซึ่งจะเสด็จมาชมการแสดงของคุณคืนนี้ The Illusionist (2006)
Yeah, well, this is how we honor them. It's how we've always honored them.	นี่เป็นวิธีที่เราให้เกียรติผู้ตาย เราให้เกียรติพวกเขาแบบนี้เสมอมา Flyboys (2006)
I'm honored.	รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่ง Flyboys (2006)
- I'm really sorry. I'm-I'm very honored, but-	- ขอประทานโทษครับท่าน แต่ผม... The Last King of Scotland (2006)
I'm so honored to meet the son of a police officer.	ผมเชื่อว่าได้พบกับลูกชาย ของนายตำรวจ Art of Fighting (2006)
When he was young Ji-hwan was often ignored.	ตอนเค้ายังเด็ก จีฮวานถูกทอดทิ้งบ่อยครั้ง Almost Love (2006)
The angel, helps an ignored kid to find his friend by scribbling all over the street.	เทวดาช่วยเหลือเด็กที่ถูกทอดทิ้ง ให้มีเพื่อน ด้วยงานเขียนชุ่ยๆทั่วท้องถนน Almost Love (2006)
Because I'd be honored to be your boyfriend.	เพราะผมคิดว่า ผมรักคุณซะแล้วล่ะ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
1564, "i go mu shi" (i=1, go=5, mu=6, shi=4: following ignored)	น่าขยะแขยงจัง Shimokita Glory Days (2006)
Shakespeare was so outstanding that everyone who followed was ignored.	ชายคนนั้น หรือจะเป็นพวกโรคจิตชอบตาม มาเรีย... Shimokita Glory Days (2006)
However, I am honored by your marriage offer.	ยังไงก็ตาม ข้าก็รู้สึกเป็นเกียรติที่ท่านขอข้าแต่งงาน Episode #1.42 (2006)
And I ignored that my shoes stuck to the floor	และก็ไม่สนใจว่า รองเท้าชั้นติดอยู่กับถนน The Game (2007)
I would be honored if you would come and live with us.	ฉันไม่ว่าอะไรนะถ้าแม่จะเข้ามาอยู่กับพวกเรา Distant Past (2007)
IT'S ONE OF THE OLDEST AND MOST HONORED NAMES	มันเป็นชื่อที่เก่าแก่ และมีเกียรติมากที่สุด Betty's Wait Problem (2007)
I AM SO HONORED TO BE HERE,	ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้มาอยู่ที่นี่ Betty's Wait Problem (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

nored	War broke out when the treaty was ignored.
nored	Dammit, she completely ignored me.
nored	She ignored all my warnings.
nored	I would be honored to give you a showing in my gallery.
nored	The spirit of the treaty was ignored.
nored	She ignored the fact that he is ill.
nored	She deliberately ignored me on the street.
nored	This check was not honored.
nored	The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
nored	The driver ignored the stoplight.
nored	She ignored him, which proved unwise.
nored	My voice was ignored in the discussion.
nored	I am honored to be awarded this prized.
nored	Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.
nored	I said hello to Debby but she totally ignored me.
nored	While sleeping, he snored loudly.
nored	Especially it is not ignored how the divorce will affect children's mind.
nored	His head nodded, and he snored gently.
nored	I am honored that you should ask me to speak.
nored	He deliberately ignored me when I passed him in the street.
nored	They honored him as their leading statesman.
nored	I am highly honored by the presence of the president.
nored	I am honored to meet you.
nored	He ignored the speed limit and drove very fast.
nored	John ignored my advice.
nored	The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.
nored	Yoko ignored John completely, and he did the same to her.
nored	He ignored his father's advice.
nored	The differences were minor, so I ignored them.
nored	Although the unemployment problem can't be ignored, the environment problem is also very important.
nored	He ignored her advice.
nored	Sports can be dangerous if safety is ignored.
nored	Asked to do her a favor, he completely ignored it.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

มีเกียรติ

(v) be honorable, See also: be honored, be respected, be respectable, Syn. เป็นเกียรติ, Example: นิสิตเรียนดีรู้สึกมีเกียรติมากเมื่อได้รับพระราชทานรางวัลจากพระหัตถ์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

รู้สึกเป็นเกียรติ

[rūseuk pen kīet] (v, exp) EN: be honoured = be honored (Am.) FR: être honoré

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

nored	/N AO1 R D//โน (ร) ดึ//nˈɔːrd/
honored	/AA1 N ER0 D//อ๊า เหน่อ (ร) ดึ//ˈɑːnɜːʴd/
ignored	/IH2 G N AO1 R D//อิ กึ โน้ (ร) ดึ//ˌɪgnˈɔːrd/
minored	/M AY1 N ER0 D//ม้าย เหน่อ (ร) ดึ//mˈaɪnɜːʴd/
dishonored	/D IH0 S AA1 N ER0 D//ดิ ซ้า เหน่อ (ร) ดึ//dɪsˈɑːnɜːʴd/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

snored	(vi, vi) /s n oo1 d/ /สึ นอ ดึ/ /snˈɔːd/
ignored	(vt, vt) /i1 g n oo1 d/ /อิ้ กึ น้อ ดึ/ /ˈɪgnˈɔːd/

WordNet (3.0)

time-honored	(adj) acceptable for a long time, Syn. time-honoured
time-honored	(adj) honored because of age or long usage, Syn. time-honoured

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

honored

adj. 1. of high repute; -- of people.
Syn. -- esteemed, prestigious, respected. [ WordNet 1.5 +PJC ]

2. greatly admired.
Syn. -- glorious, illustrious, magnificent. [ PJC ]

Time-honored

a. Honored for a long time; venerable, and worthy of honor, by reason of antiquity, or long continuance. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

荣获	[róng huò, ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄛˋ, 荣获 / 榮獲] be honored with #7,632 [Add to Longdo]
贵宾	[guì bīn, ㄍㄨㄟˋ ㄅㄧㄣ, 贵宾 / 貴賓] honored guest; distinguished guest; VIP #9,840 [Add to Longdo]
荣幸	[róng xìng, ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 荣幸 / 榮幸] honored #12,094 [Add to Longdo]
尊驾	[zūn jià, ㄗㄨㄣㄐㄧㄚˋ, 尊驾 / 尊駕] lit. your honored carriage; your highness; honored Sir (also sarcastic); you #36,104 [Add to Longdo]
虽死犹荣	[suī sǐ yóu róng, ㄙㄨㄟㄙˇ ㄧㄡˊ ㄖㄨㄥˊ, 虽死犹荣 / 雖死猶榮] lit. although dead, also honored; died a glorious death #242,556 [Add to Longdo]
世尊	[shì zūn, ㄕˋ ㄗㄨㄣ, 世尊] World Honored One; Revered One of the World (Buddha) [Add to Longdo]
历史悠久	[lì shǐ yōu jiǔ, ㄌㄧˋ ㄕˇ ㄧㄡㄐㄧㄡˇ, 历史悠久 / 歷史悠久] established (tradition); time-honored [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

ehren; beehren \| ehrend; beehrend \| geehrt; beehrt	to honour [ Br. ]; to honor [ Am. ] \| honouring; honoring \| honoured; honored [Add to Longdo]
ehrte	honored [Add to Longdo]
entehren \| entehrend \| entehrt \| entehrt \| entehrte	to dishonor [ Am. ]; to dishonour [ Br. ] \| dishonoring \| dishonored \| dishonors \| dishonored [Add to Longdo]
hinweggesetzt; ignoriert; nicht beachtet; nicht zur Kenntnis genommen	ignored [Add to Longdo]
schnarchen \| schnarchend \| er/sie schnarcht \| ich/er/sie schnarchte \| er/sie hat/hatte geschnarcht	to snore \| snoring \| he/she snores \| I/he/she snored \| he/she has/had snored [Add to Longdo]
ungeehrt	unhonored [Add to Longdo]
ungeehrt { adv }	unhonoredly [Add to Longdo]
Er hat das schlicht und einfach ignoriert.	He blatantly ignored it. [Add to Longdo]
Sie ließen ihn links liegen. [ übtr. ]	They sent him to Coventry (ignored him). [ fig. ] :: [Add to Longdo]
Sie schnitt ihn. Sie ignorierte ihn.	She cut him dead. She ignored him. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

古来	[こらい, korai] (adj-no, adv, n) from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored; (P) #14,663 [Add to Longdo]
恩師	[おんし, onshi] (n) one's honoured teacher; one's honored teacher; one's former teacher; (P) #18,216 [Add to Longdo]
テクノレディー	[tekunoredei-] (n) techno lady [Add to Longdo]
安牌	[あんぱい, anpai] (n) (1) 'safe' tile in mahjong (one that won't be taken up by other players if discarded); (2) someone that can be safely ignored (e.g. in some competitive situation) [Add to Longdo]
貴誌;貴紙	[きし, kishi] (n) (hon) your magazine; your journal; your paper; your honored paper; your honoured paper; your columns [Add to Longdo]
厳君	[げんくん, genkun] (n) your honored father; your honoured father [Add to Longdo]
厳父	[げんぷ, genpu] (n) your honored father; your honoured father [Add to Longdo]
賜る;賜わる;給わる	[たまわる, tamawaru] (v5r, vt) (1) (hum) to be given; to be granted; to be honored with; to be honoured with; (2) (hon) to give; to bestow; to confer; to honor; to honour [Add to Longdo]
上様	[うえさま;うえざま;かみさま, uesama ; uezama ; kamisama] (n) (1) emperor; shogun; (2) honored person (honoured); (3) (かみさま only) (pol) (another person's) wife [Add to Longdo]
世尊	[せそん, seson] (n) World-Honored One (honorific name for Gautama Buddha) [Add to Longdo]
禅師	[ぜんじ;ぜんし(ik), zenji ; zenshi (ik)] (n) (hon) monk; priest, particularly a high-ranking Zen monk honored by the imperial court [Add to Longdo]
不渡り手形	[ふわたりてがた, fuwataritegata] (n) dishonored bill; dishonoured bill [Add to Longdo]
不渡り小切手	[ふわたりこぎって, fuwatarikogitte] (n) dishonored check; dishonoured cheque [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

nored

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking