ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: mundane, -mundane-
Possible hiragana form: むんだね |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | mundane | (adj) เกี่ยวกับโลก, See also: ทางโลก, ปกติ, ธรรมดา, Syn. normal, ordinary, worldy, earthly | | mundanely | (adv) ในทางโลก, Syn. materially | | ultramundane | (adj) ซึ่งอยู่นอกโลก, See also: เลยโลกออกไป, เลยวงโคจรของดาวนพเคราะห์, นอกระบบสุริยะ |
| |
| | mundane | (มันเดน', มัน'เดน) adj. ทางโลก, เกี่ยวกับโลกียวิสัย, ธรรมดาโลก, ปกติ | | supermundane | (ซู'เพอะมันเดน) adj. เหนือทุกสิ่งทุกอย่าง, เหนือมนุษย์ | | ultramundane | (อัลทระมัน'เดน) adj. นอกโลก, เลยโลก, เลยวงโคจรของดาวนพเคราะห์, นอกระบบสุริยะ, เหนือประเพณี, ในโลกหน้า |
| | mundane | (adj) ทางโลก, โลกีย์, ทางโลกียวิสัย |
| | But in a marriage, you're promising to care about everything - the good things, the bad things, the terrible things, the mundane things, | แต่ในการแต่งงาน คุณทำสัญญา ว่าจะห่วงใยทุกๆอย่าง เรื่องดี เรื่องไม่ดี เรื่องเลวร้าย เรื่องธรรมดา Shall We Dance (2004) | | I know it's difficult to deal with mundane financial matters while your heart still grieves for a loved one. | ผมรู้ว่ามันยากที่จะต้องวุ่นวาย กับเรื่องการเงินที่แสนน่าเบื่อ ทั้งที่ยังอยู่ในช่วงโศกเศร้ากับคนที่เรารัก Four Brothers (2005) | | I know how much you've dreamt of having a bland, mundane, generic life, but being normal is highly overrated. | ฉันรู้เธอฝันอยากมีชีวิตสงบ เรียบง่าย ไม่เป็นที่สนใจ แต่ การมีชีวิตปกติไม่ได้มีค่ามากขนาดนั้น Hidden (2005) | | That's a mundane question, but I guess people ask that... just to get to know each other, right? | คุณชอบทำอะไร P2 (2007) | | And the mundane. | ...ว่าเราไม่ได้อยู่ตามลำพัง Chapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man' (2007) | | I don't need the best man for this mundane assignment. | ฉันไม่จำเป็นจะต้องใช้คนที่ดีที่สุดสำหรับงานนี้ Transporter 3 (2008) | | Ishigaki is so serious about swindling that he argues over the most mundane items. | อิชิกาคินั้นจะต้มตุ๋นโดยใช้สิ่งของเป็นเหยื่อล่อ Eiga: Kurosagi (2008) | | It seems so mundane. | ดูธรรมดาปกติ Easy as Pie (2008) | | Caught in their quotidian routines, these haunting figures, frozen in time, seem to mock the mundane blandness that screams silently beneath the sizzle of Sin City | เมื่อดูเข้าไปในชีวิตประจำวันของพวกเขา รูปร่างพวกนี้ที่ยังอยู่ในความทรงจำ คือเย็นจนแข็งตัวทันที ดูเหมือนจะเลียนแบบความนิ่มนวลปกติ ที่ร้องตะโกนอย่างเงียบ ๆ ใต้เสียงร้อนฉ่าของซินซิตี้ Art Imitates Life (2008) | | Adventure is out there Let's crack some champagne I've hung a hundred heads on my wall To say that I'm traveled is far too mundane | การผจญภัยนั้นอยู่ข้างนอก เราควรเฉลิมฉลอง ถ้าจะพูดว่าฉันได้ท่องเที่ยวแล้วนั้นถือว่าเป็นธรรมดามาก Up (2009) | | It's mundane but it's- Oh, it's sublime. | มันธรรมดา แต่มัน.. มันเยี่ยมมากเลย August (2009) | | Foreign intelligence agents often take mundane jobs | พวกหน่วยลับมักจะเอางานที่ดูธรรมดา Of Human Action (2009) | | There's certainly nothing more mundane | ไม่มีงานไหนที่ดูธรรมดาๆ Of Human Action (2009) | | After enough time in a bacta tank, one longs for the mundane comfort of star charts. | หลังจากอยู่ในถังแบคต้ามานานพอ ใครคนหนึ่งก็ปรารถนาความน่าเบื่อ ของแผนที่ดาวได้เหมือนกัน Legacy of Terror (2009) | | Seems as if someone's practicing the mundane activities she'll be saddled with the rest of her life. | มันเหมือนกับว่า มีใครซักคน ปฏิบัติกิจกรรมทางโลก... เธอจะถูกใส่อานไว้ กับชีวิตที่เหลือทั้งหมด Easy A (2010) | | When accomplishing mundane tasks, I know. | เวลาได้ทำเรื่องธรรมดาทั่วไป ผมรู้น่า The Man from the Other Side (2010) | | She dies doing something as mundane | เธอตายบนโลก Awakening (2010) | | It might be a bit mundane for you. | มันอาจจะดูน่าเบื่อไปสำหรับคุณนะ The Blind Banker (2010) | | Er, no, mundane is good, sometimes. | เอ่อ... ไม่หรอกครับ น่าเบื่อก็ดี บางครั้ง The Blind Banker (2010) | | Mundane works. | งานน่าเบื่อ The Blind Banker (2010) | | And if you insist on continuing this mundane human existence, | จะอย่างไรเจ้าก็จะเป็นบุตรแห่งซุส Clash of the Titans (2010) | | It's mundane and simple. | อธิบายง่ายๆ Out of the Chute (2011) | | You traded your place in God's plan for the pathetically mundane. | นายแลกสถานะของนาย กับแผนของพระเจ้า เพื่อเรื่องทางโลกที่น่าสังเวช Sin of Omission (2011) | | - I like mundane. | - ผมชอบเรื่องทางโลก Sin of Omission (2011) | | Sometimes he tempts you with an apple, or fame or riches... or a mundane life with your family. | บางครั้งมันก็ล่อลวงแกด้วยแอปเปิ้ล หรือชื่อเสียง เงินทอง... ไม่ก็การใช้ชีวิตกับครอบครัว Sin of Omission (2011) | | Yeah, normal and mundane. | ปกติธรรมดาเลย The Birthday (2011) | | Well, it's teaching me the value of a mundane human experience. | สอนประสบการณ์การเป็น มนุษย์เดินดินกินข้าวแกงให้ฉันไง The Birthday (2011) | | It could be mundane. They survive under the radar. | มันอาจไม่โดดเด่นนะ พวกเขาอยู่รอดโดยไม่เคยโดนสงสัยมาก่อน It Takes a Village (2011) | | In present day, it's complicated and I need to know if we can have something beyond circumstance, see if she can do with the mundane parts of my life. | ในตอนนี้ มันซับซ้อน และฉันอยากจะรู้ ถ้าเราสามารถมีบางอย่าง ที่นอกเหนืือจากปกติได้ Don't Fear the Scott (2012) | | OK, I'm gonna blow past the fact that you just called me mundane, and agree to this deal. | เธอจะทำยังไง กับส่วนที่น่าเบื่อของชีวิตฉัน โอเค ฉันจะมองข้ามความเป็นจริง ที่นายเพิ่งเรียกฉันว่า น่าเบื่อ Don't Fear the Scott (2012) | | As we go about our lives, we may be busy with a mundane task and miss one another completely. | ในระหว่างที่เราดำเนินชีวิตของเราไป เราอาจจะยุ่งอยู่กับงานอันแสนน่าเบื่อหน่าย จนเพิกเฉยกับอีกฝ่ายโดยสิ้นเชิง You Take for Granted (2012) | | The reality is a little bit more mundane, I'm afraid, mostly following people around and taking pictures. | แต่ในความเป็นจริง ผมเกรงว่า ออกจะน่าเบื่อด้วยซ้ำ ส่วนใหญ่ก็ติดตามผู้คนไปโน่นนี่ แล้วก็ถ่ายรูป Identity Crisis (2012) | | We don't want to freak out the mundanes, so we got to move the Battle of Kingdoms to the beta field. | เราไม่อยากทำให้คนธรรมดาตกใจ เราควรย้ายการสู้รบของ\อาณาจักรไปที่สนามเบต้า LARP and the Real Girl (2013) | | The kind of love that makes the mundane a marvel, that bewilders with its magnificence. | ความรักเช่นนั้นได้สร้างความมหัศจรรย์แก่โลกใบนี้ นั่นทำให้ตะลึงไปกับความงาม The Lesser Key of Solomon (2013) | | Then suddenly, just like that, the day to day mundane, barren, and empty ritualistic life returned to this lonely part of the world here on the west shore side of the Mississippi. | และก็เช่นเดียวกับที่ในแต่ละวัน ทางโลกแห้งแล้งว่างเปล่าชีวิต พิธีกรรม กลับไปนี้เป็นส่วนหนึ่งของโลกเหงา Tom Sawyer & Huckleberry Finn (2014) | | He writes of mundane everyday life in mundane prose. | ที่เขียนถึงชีวิตทั่วไป ด้วยภาษาบ้าน ๆ Values (2017) | | He is a mundane author." | เป็นนักเขียนนิยายบ้าน ๆ Values (2017) | | There could also be a more mundane reason. | มันอาจเป็นเหตุผลที่ธรรมดาก็ได้ Divining Rod (2012) |
| | | โลกุตระ | [lōkuttara] (x) EN: supermundane |
| | | | mundane | (adj) concerned with the world or worldly matters, Syn. terrestrial | | mundane | (adj) belonging to this earth or world; not ideal or heavenly, Syn. terrene | | mundanely | (adv) in a worldly manner, Syn. terrestrially | | mundanely | (adv) in a mundane manner | | transmundane | (adj) existing or extending beyond the physical world; - William James | | everyday | (adj) found in the ordinary course of events; ; ; - Anita Diamant, Syn. routine, quotidian, unremarkable, mundane, workaday | | ordinariness | (n) the quality of being commonplace and ordinary, Syn. mundanity, mundaneness, Ant. extraordinariness | | sophistication | (n) the quality or character of being intellectually sophisticated and worldly through cultivation or experience or disillusionment, Syn. worldliness, mundanity, mundaneness, Ant. naivete |
| | Antemundane | a. Being or occurring before the creation of the world. Young. [ 1913 Webster ] | | Extramundane | a. [ L. extramundanus; extra + mundus world. ] Beyond the material world. “An extramundane being.” Bp. Warburton. [ 1913 Webster ] | | Inframundane | a. [ Infra + mundane. ] Lying or situated beneath the world. [ 1913 Webster ] | | Intermundane | a. Being, between worlds or orbs. [ R. ] “Intermundane spaces.” Locke. [ 1913 Webster ] | | Intramundane | a. Being within the material world; -- opposed to extramundane. [ 1913 Webster ] | | Mundane | a. [ L. mundanus, fr. mundus the world, an implement, toilet adornments, or dress; cf. mundus, a., clean, neat, Skr. ma&nsdot_;&dsdot_; to adorn, dress, ma&nsdot_;&dsdot_;a adornment. Cf. Monde, Mound in heraldry. ] 1. Of or pertaining to the world; worldly, as contrasted with heavenly; earthly; terrestrial; as, the mundane sphere; mundane concerns. -- Mun"dane*ly, adv. [1913 Webster] The defilement of mundane passions. I. Taylor. [1913 Webster] 2. Commonplace; ordinary; banal. [PJC] | | Supermundane | a. Being above the world; -- opposed to inframundane. Cudworth. [ 1913 Webster ] | | Supramundane | a. Being or situated above the world or above our system; celestial. [ 1913 Webster ] | | Ultramundane | a. [ L. ultramundanus. See Ultra-, and Mundane. ] Being beyond the world, or beyond the limits of our system. Boyle. [ 1913 Webster ] |
| | | | 紅塵 | [こうじん, koujin] (n) cloud of dust; mundane world [Add to Longdo] | | 三段落ち;三段オチ | [さんだんおち(三段落ち);さんだんオチ(三段オチ), sandan'ochi ( sandan ochi ); sandan ochi ( sandan ochi )] (n) (See 落ち・おち・3) three-part joke, where the first two parts are similar and mundane, while the third is the punchline (e.g. How do you get to my place? Go down to the corner, turn left, and get lost.); rule of three (in comedy writing) [Add to Longdo] | | 心頭滅却 | [しんとうめっきゃく, shintoumekkyaku] (n, adj-no) clearing one's mind of all mundane thoughts [Add to Longdo] | | 世上万般 | [せじょうばんぱん, sejoubanpan] (n) all the worldly (mundane) matters; everything in this world [Add to Longdo] | | 超世俗的 | [ちょうせぞくてき, chousezokuteki] (adj-na) unworldly; supermundane; free from worldly cares (concerns) [Add to Longdo] | | 低徊趣味;低回趣味 | [ていかいしゅみ, teikaishumi] (n) disposition toward rejecting mundane affairs and enjoying nature and art [Add to Longdo] | | 有り触れた(P);有りふれた;あり触れた | [ありふれた, arifureta] (adj-f) (uk) unsurprising; trite; commonplace; mundane; hackneyed; garden variety (of); (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
