*motives* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

longdodict

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

motives

ภาษา

/โม้ว ถิ ฝึ สึ/ /M OW1 T IH0 V Z/ /mˈəʊtɪvz/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: motives, -motives-

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Diesel locomotives	รถจักรดีเซล [TU Subject Heading]
Motives	แรงจูงใจ [การแพทย์]
Motives, Personal	แรงจูงใจส่วนบุคคล [การแพทย์]
Motives, Physiological	แรงจูงใจทางร่างกาย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So he gambled for support and I gave it to him. I respect his motives.	ดังนั้นเขาจึงเล่นการพนันที่ให้การสนับสนุนและฉันมอบมันให้กับเขา ผมเคารพในแรงจูงใจของเขา 12 Angry Men (1957)
His motives are honest.	เเกมีเเรงจูงใจให้ทํา Beneath the Planet of the Apes (1970)
Listen, I'm really sorry that I questioned your motives.	ฟังนะ ฉันขอโทษจริงๆ ที่ฉันสงสัยนาย 10 Things I Hate About You (1999)
I thought you should know before you start questioning his motives.	ขอเรียนให้ทราบก่อนที่ท่านจะเคลือบแคลงเจตนาเขา The Day After Tomorrow (2004)
But I came without any ulterior motives today.	วันนี้ฉันไม่ได้เข้ามาก่อความวุ่นวายอะไรนะ Sweet 18 (2004)
You can only have two motives, and I would interfere with either.	คุณมีจุดมุ่งหมายสองประการ และผมจะไม่ไปยุ่งกับมัน Pride & Prejudice (2005)
As to the other matter, of your sister and Mr Bingley, though the motives which governed me may appear insufficient, they were in the service of a friend.	-อีกเรื่องหนึ่ง เรื่องพี่สาวคุณกับคุณบิงลีย์ -แม้ว่าเหตุผลที่ทำผมทำไปนั้น อาจดูไม่สมเหตุสมผล -แต่ก็ทำเพระความเป็นเพื่อน Pride & Prejudice (2005)
You've been asking me about my motives.	-and a buIIet wouId've given it away. -I see. Deja Vu (2006)
Hey, neither the motives nor the circumstances are clear.	เฮ้ มันไม่ค่อยมีเหตุผลนะ เหตุการณ์มันไม่ชัดเจน Apt. (2006)
The motives for arson are relatively simple.	แรงจูงใจสำหรับการวางเพลิงมีอยู่ไม่กี่อย่าง Compulsion (2005)
Sex and power-- the 2 motives that drive a serial arsonist.	เพศกับอำนาจ แรงจูงใจทั้งสอง/Nที่ผลักดันมือลอบวางเพลิงต่อเนื่อง Compulsion (2005)
Who cares about my motives at this hour?	นี่ไม่ใช่เวลาที่จะมาสนใจว่าข้ามาช่วยเจ้าทำไม Episode #1.8 (2006)
It's your choice to trust me or not, but this.... this is my true motives.	มันเรื่องของเจ้าจะเชื่อข้าหรือไม่ แต่นี่ คือความตั้งใจของข้าจริงๆ Episode #1.8 (2006)
Yes. At first I thought he had ulterior motives, but he said he was repaying his debt.	ใช่ ตอนแรกข้าคิดว่าเขาทำไปเพราะมีจุดประสงค์อื่น แต่เขาบอกข้าว่าเขาทำเพื่อทดแทนบุญคุณข้า Episode #1.8 (2006)
Sometimes the process goes smoothly, as in your case, and other times-- well, let's just say some people misinterpret our motives, and then it can go...	ผู้คนอย่างคุณ บางเวลากระบวนการดำเนินไปอย่างราบรื่น อย่างเช่นในกรณีของคุณ และในบางเวลา Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
Maybe he has ulterior motives.	เขาอาจมีแรงจูงใจแอบแฝงก็ได้ An Inconvenient Lie (2007)
Most common motives are money and sex.	แรงจูงใจพื้นฐานก็เรื่องเงินกับเซ็ก Chapter Two 'Lizards' (2007)
If it's any consolation, I think your motives Are more interesting.	ถ้าจะให้รู้สึกสะดวกสบาย, ฉันว่าคิดว่า แรงจูงใจของคุณน่าสนใจดี 97 Seconds (2007)
No, but let's not pretend we don't know the real motives for the Army wanting this case.	ไม่ค่ะ เราก็รู้ดีถึงสาเหตุที่พวกทหารต้องการคดีนี้ In the Valley of Elah (2007)
So you're saying your husband had two motives for setting the fire?	คุณพูดว่าสามีคุณมีแรงจูงใจสองอย่างที่จะวางเพลิง Hello, Little Girl (2008)
Normal people couldn't ever understand his motives.	คนปกติธรรมดา ไม่มีทางเข้าใจงานของเขาได้ Goth (2008)
Makes you check your real motives when things get difficult.	ดูว่าจริง ๆ แล้วเรามีแรงจูงใจอย่างไรในช่วงที่เริ่มยาก Fireproof (2008)
I'm questioning your motives.	เปล่า ฉันถามถึงความตั้งใจของคุณ Going Under (2008)
Though I think you perhaps had other motives?	มันทำใจยากนะที่ฉันเข้าใจไปว่าคุณมีความคิดเรื่องโยกย้ายอีกครั้ง? Last Man Standing (2008)
What do you care what my motives are?	เธอต้องไปสนใจอะไร ฉันมีจุดประสงค์อะไรงั้นเหรอ The Sleep of Babies (2008)
Whatever my motives may be, Mr. Humphrey, facts are facts, and the fact is, Jenny hasn't been to school in two weeks.	ก็แล้วแต่คุณจะคิดค่ะ คุณฮัมฟรีย์คะ ความจริงก็คือความจริง และความจริงก็คือ เจนนี่ไม่ได้ไปเรียนมา 2 อาทิตย์แล้ว The Serena Also Rises (2008)
You used me. My motives were clear.	คุณหลอกใช้ฉัน เจตนาชัดเจน Lucky Thirteen (2008)
You might've figured out my motives faster if you had bothered to ask my name.	คุณด่วนสรุปเรื่องฉันเร็วไป ทั้งๆที่คุณยังไม่ถามชื่อฉันด้วยซ้ำ Lucky Thirteen (2008)
And that scares you because your motives aren't medical.	และนั่นทำให้คุณกลัว เพราะอารมณ์คุณ ไม่ใช่ทางการแพทย์ Joy (2008)
That sounds like hundreds of motives.	ฟังดูเหมือนแรงจูงใจเป็นร้อยๆ And How Does That Make You Kill? (2008)
E-mails, memos, anything that gets behind kendrick's real motives for the merger.	อี-เมล์ บันทึกข้อความ อะไรก็ได้ที่เป็นแรงจูงใจแท้จริงในการควบรวมของเค็นดริก New York Sucks (2009)
Serena may have had her own motives, and I may have helped with the crowd with a few inspirational words, but...	เซรีน่าอาจมีเหตุผลของเธอเอง ฉันขอความช่วยเหลือหน่อย กับเหตุการ์ณวุ่นๆ และคำให้กำลังใจนิดหน่อย Remains of the J (2009)
ON THE CONTRARY. YOUR MOTIVES ARE QUITE SUSPECT, SELFISH EVEN.	แล้วแม่ก็ไม่ได้ทำดีที่สุดเพื่อลูก Valley Girls (2009)
And his motives were pure, of course.	แต่วัตถุประสงค์บริสุทธิ์ Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
My problem is, all these motives were a long time cooking, right?	กลายเป็นการย่าง จนไหม้เกรียมได้อย่างไง? The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
I alienate every woman I talk to, no matter how pure my motives.	ผมรู้สึกแปลกแยกกับผู้หญิง ทุกคนที่ผมคุยด้วย ไม่ต้องไปสนเลยว่า แรงจูงใจของผมต่ำแค่ไหน A Night at the Bones Museum (2009)
I've helped you not because it's the right thing to do, but because I had romantic ulterior motives.	ฉันช่วยเธอ ไม่ใช่เพราะเป็นสิ่งที่ควรทำ แต่เพราะฉันมีแรงจูงใจแอบแฝง Throwdown (2009)
- Because how he acts will tell us if Fischer is starting to suspect his motives the way we want him to.	- เพราะวิธีการที่เขาทำหน้าที่จะบอกเรา ... ... ถ้าฟิชเชอร์เริ่มที่จะสงสัยว่าแรงจูงใจของเขาวิธีการที่เราต้องการให้เขา Inception (2010)
Whatever lies Lorena has told you she has motives of her own.	ไม่ว่าอะไรที่ลอรีน่าบอกคุณ เธอมีแรงจูงใจของเธอเอง It Hurts Me Too (2010)
I've always been a little foggy as to your motives.	ฉันมักจะสงสัยในเจตนาของคุณเสมอ Olivia. In the Lab. With the Revolver (2010)
The motives of every single person at the Jeffersonian are suspect, and now their only physical evidence is gone-- if it existed at all.	แรงจูงใจของทุกคน ที่อยู่ในสถาบันเจฟเฟอร์โซเนี่ยน คือผู้ต้องสงสัยได้ทั้งหมด และในตอนนี้หลักฐาน ทางกายภาพเดียว ของพวกเขาก็หมดสิ้นไปแล้ว-- The Boy with the Answer (2010)
Of course you are. And you shouldn't be questioning my motives.	คุณมีความปลอดภัยอย่างแน่นอน และคุณไม่ควรจะตั้งคำถามมูลเหตุจูงใจของฉัน Episode #1.2 (2010)
Marriage on the rocks, a fortune in rocks-- two strong motives for murder.	ชีวิตแต่งงานก็ไม่ราบรื่น เงินก็ยังไม่ราบรื่นด้วย แรงจูงใจที่แรงมากทั้งสองเรื่องเลย Under the Gun (2010)
Behavioral patterns, motives, potential targets.	รูปแบบทางพฤติกรรม แรงจูงใจ เป้าหมายที่เป็นไปได้ Kill Jill (2010)
What are his motives? Does it have something to do with our powers?	เพราะฉันสามารถใช้ผู้ชาย ที่ทำอะไรวิเศษๆได้ No Ordinary Sidekick (2010)
That you have your own motives, that maybe you don't want me to be with Will because if I had a personal life, then I wouldn't be available to you 24/7.	- อย่ายิงนะ - หยุดนะ! No Ordinary Sidekick (2010)
Let's say I do have ulterior motives, if I do,	สมมติว่าฉันทำไปเพื่อหวังอะไรบางอย่าง ถ้าฉันทำ Cinderella's Sister (2010)
Exactly what are your motives?	จริงๆแล้ว อะไรคือเป้าหมายของนาย Episode #1.10 (2010)
But my motives were only this.	ธุระของฉันมีแค่คืนเงินให้นาย Episode #1.3 (2010)
I think she has ulterior motives towards Min Woo.	ฉันว่าเธอมีอะไรแอบแฝงเรื่องมินวู Episode #1.9 (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

motives	I impeached his motives.
motives	In religion there are the two great motives of fear and love.
motives	I was distrustful of his motives.
motives	No speculation has taken place concerning the motives.
motives	Reflect on your own motives when making a decision.
motives	Steam locomotives run less smoothly than electric trains.
motives	These days, the motives for marriage are not necessarily pure.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

motives	/M OW1 T IH0 V Z//โม้ว ถิ ฝึ สึ//mˈəʊtɪvz/
locomotives	/L OW2 K AH0 M OW1 T IH0 V Z//โลว เขอะ โม้ว ถิ ฝึ สึ//lˌəʊkəmˈəʊtɪvz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

motives	(n) /m ou1 t i v z/ /โม้ว ถิ ฝึ สึ/ /mˈoutɪvz/
locomotives	(n) /l ou2 k @ m ou1 t i v z/ /โลว เขอะ โม้ว ถิ ฝึ สึ/ /lˌoukəmˈoutɪvz/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

诛心之论	[zhū xīn zhī lùn, ㄓㄨㄒㄧㄣㄓㄌㄨㄣˋ, 诛心之论 / 誅心之論] a devastating criticism; to expose hidden motives #210,796 [Add to Longdo]
龌浊	[wò zhuó, ㄨㄛˋ ㄓㄨㄛˊ, 龌浊 / 齷濁] filthy; nasty; sordid; impure (motives) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Hintergedanken { m } | Hintergedanken { pl }

ulterior motive | ulterior motives [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

心中	[しんちゅう, shinchuu] (n) in one's heart; true motives; mind; (P) #13,946 [Add to Longdo]
勘繰る;勘ぐる	[かんぐる, kanguru] (v5r, vt) to be suspicious of (someone's motives); to suspect someone of having ulterior motives [Add to Longdo]
商人根性	[しょうにんこんじょう, shouninkonjou] (n) mercenary spirit; commercial motives; a nose for profit; moneygrubbing disposition [Add to Longdo]
底意	[そこい, sokoi] (n) one's underlying motives or true intentions [Add to Longdo]
敵本主義	[てきほんしゅぎ, tekihonshugi] (n) (See 敵は本能寺にあり) diversionary tactics; concealing one's true motives until the last moment [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

motives

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking