อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*monition*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: monition, -monition-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
monition(n) การตักเตือน
admonition(n) การตักเตือน, See also: การท้วงติง, การเตือนให้ระวังข้อผิดพลาด
premonition(n) การเตือนล่วงหน้า, See also: การแสดงให้เห็นล่วงหน้า, นิมิต, การสังหรณ์ใจ, Syn. omen, portent, forewarning

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
admonition(แอดมอนนิช' เชิน) n. การตักเตือน, Syn. reproof, Ant. admire
monition(โมนิช'เชิน) n. การเตือน, ลางบอกเหตุ, หมาย, หมายเรียกตัวจากศาล
premonition(พรีมะนิช'เชิน) n. การเตือนล่วงหน้า, การแสดงให้เห็นล่วงหน้า, นิมิต, การสังหรณ์ใจ, Syn. omen, portent, inkling

English-Thai: Nontri Dictionary
admonition(n) การว่ากล่าว, การห้าม, การตักเตือน
monition(n) คำตักเตือน, หมายเรียกตัว, ลางบอกเหตุ, เครื่องเตือน
premonition(n) คำเตือนล่วงหน้า, ลางสังหรณ์, ลาง, นิมิต

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ammonitionคำตักเตือน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
admonitionการว่ากล่าวตักเตือน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
admonitionการตำหนิ, การว่ากล่าวตักเตือน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
monitionการเตือน, คำเตือน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลางสังหรณ์(n) presage, See also: premonition, presentiment, Syn. ลางบอกเหตุ, ลาง, Example: ฉันมีลางสังหรณ์ไม่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้, Thai Definition: สิ่งที่มาดลใจ ทำให้รู้ว่าจะมีเหตุเกิดขึ้น
สังหรณ์(v) forebode, See also: presage, have a premonition, Syn. สังหรณ์ใจ, Example: ผมสังหรณ์บางอย่างในใจว่า ผมอาจเป็นรายต่อไปที่ถูกทำร้าย, Thai Definition: รู้สึกคล้ายมีอะไรมาดลใจ ทำให้รู้ว่าจะมีเหตุเกิดขึ้น
การตักเตือน(n) warning, See also: caution, admonition, counseling, advice, Syn. การตำหนิ, การติ, การต่อว่า, การเตือน, การว่ากล่าว, Example: การตักเตือนจากผู้ใหญ่ช่วยให้เด็กมีอนาคตที่ดีได้
การเตือนสติ(n) warning, See also: caution, reminding, admonition, Syn. การเตือน, การตักเตือน, Example: การเตือนสติเมื่อผู้อื่นกระทำความผิดแสดงถึงกัลยาณมิตร, Thai Definition: เตือนให้รู้ตัว, เตือนให้ได้สติ
การท้วงติง(n) objection, See also: protest, warning, admonition, expostulation, remonstration, Syn. การท้วง, การค้าน, การแย้ง, การติง
โทรจิต(n) telepathy, See also: insight, premonition, extrasensory perception, mind reading, presentiment, Example: นักวิทยาศาสตร์เพิ่งจะหันมาสนใจเรื่องของโทรจิตเมื่อไม่กี่สิบปีมานี่เอง, Thai Definition: การติดต่อสื่อสารทางจิต จากจิตหนึ่งไปสู่อีกจิตหนึ่ง
สังหรณ์ใจ(v) have a presentiment, See also: have a premonition, Example: วันนั้นผมไม่ได้สังหรณ์ใจเลยว่าจะเป็นโอกาสที่ได้คุยกับท่านเป็นครั้งสุดท้าย, Thai Definition: รู้สึกคล้ายกับมีอะไรมาดลใจ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สังหรณ์ใจ(v) have a presentiment, See also: have a premonition, Example: วันนั้นผมไม่ได้สังหรณ์ใจเลยว่าจะเป็นโอกาสที่ได้คุยกับท่านเป็นครั้งสุดท้าย, Thai Definition: รู้สึกคล้ายกับมีอะไรมาดลใจ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การตักเตือน[kān takteūoen] (n) EN: warning ; caution ; admonition ; counseling ; advice
การว่ากล่าวตักเตือน[kān wāklāo takteūoen] (n, exp) EN: admonition
โอวาท[ōwāt] (n) EN: admonition ; instructions  FR: conseil [ m ] ; instruction [ f ]
สังหรณ์[sanghøn] (v) EN: forebode ; presage ; have a premonition  FR: pressentir ; avoir la prémonition ; avoir une intuition

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
monitionIf I were eighty and she were still alive, I would be getting the same admonition.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
admonition
admonitions
premonition
premonitions

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
admonition
admonitions
premonition
premonitions

WordNet (3.0)
admonition(n) cautionary advice about something imminent (especially imminent danger or other unpleasantness), Syn. word of advice, warning, monition, Example: a letter of admonition about the dangers of immorality; the warning was to beware of surprises; his final word of advice was not to play with matches
admonition(n) a firm rebuke, Syn. monition, admonishment
monition(n) a summons issued after the filing of a libel or claim directing all parties concerned to show cause why the judgment asked for should not be granted, Syn. process of monition
foreboding(n) a feeling of evil to come, Syn. boding, presentiment, premonition, Example: a steadily escalating sense of foreboding; the lawyer had a presentiment that the judge would dismiss the case
forewarning(n) an early warning about a future event, Syn. premonition

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Admonition

n. [ OE. amonicioun, OF. amonition, F. admonition, fr. L. admonitio, fr. admonere. See Admonish. ] Gentle or friendly reproof; counseling against a fault or error; expression of authoritative advice; friendly caution or warning. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Admonition, Reprehension, Reproof. Admonition is prospective, and relates to moral delinquencies; its object is to prevent further transgression. Reprehension and reproof are retrospective, the former being milder than the latter. A person of any age or station may be liable to reprehension in case of wrong conduct; but reproof is the act of a superior. It is authoritative fault-finding or censure addressed to children or to inferiors. [ 1913 Webster ]

Admonitioner

n. Admonisher. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Commonition

n. [ L. commonitio. See Monition. ] Advice; warning; instruction. [ Obs. ] Bailey. [ 1913 Webster ]

Monition

n. [ F., fr. L. monitio, from monere to warn, bring to mind; akin to E. mind. See Mind, and cf. Admonish, Money, Monster. ] 1. Instruction or advice given by way of caution; an admonition; a warning; a caution. [ 1913 Webster ]

Sage monitions from his friends. Swift. [ 1913 Webster ]

2. Information; indication; notice; advice. [ 1913 Webster ]

We have no visible monition of . . . other periods, such as we have of the day by successive light and darkness. Holder. [ 1913 Webster ]

3. (Admiralty Practice) A process in the nature of a summons to appear and answer. [ 1913 Webster ]

4. (Eccl. Law) An order monishing a party complained against to obey under pain of the law. Shipley. [ 1913 Webster ]

Preadmonition

n. Previous warning or admonition; forewarning. [ 1913 Webster ]

Premonition

n. [ L. praemonitio. See Premonish. ] Previous warning, notice, or information; forewarning; as, a premonition of danger. [ 1913 Webster ]

Submonition

n. [ LL. submonitio. ] Suggestion; prompting. [ R. ] T. Granger. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
预感[yù gǎn, ㄩˋ ㄍㄢˇ,   /  ] premonition #13,600 [Add to Longdo]
箴言[zhēn yán, ㄓㄣ ㄧㄢˊ,  ] an admonition; a word of warning, ruling or advise; a motto; the biblical Book of Proverbs #34,486 [Add to Longdo]
诤友[zhèng yǒu, ㄓㄥˋ ㄧㄡˇ,   /  ] a friend capable of direct admonition #101,224 [Add to Longdo]
诤言[zhèng yán, ㄓㄥˋ ㄧㄢˊ,   /  ] to reprove; forthright admonition #102,769 [Add to Longdo]
训词[xùn cí, ㄒㄩㄣˋ ㄘˊ,   /  ] instruction; admonition #140,889 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
予感[よかん, yokan] (n, vs) presentiment; premonition; (P) #16,847 [Add to Longdo]
予知[よち, yochi] (n, vs) foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction; (P) #17,122 [Add to Longdo]
[かい;いんごと(ok), kai ; ingoto (ok)] (n) (1) (かい only) { Buddh } admonition; commandment; (2) sila (precept) [Add to Longdo]
戒め(P);誡め;警め[いましめ, imashime] (n) (1) caution; admonition; warning; lesson; (2) (also written as 禁め) prohibition; ban; commandment; precept; (3) punishment; (4) (arch) caution; guard; (P) [Add to Longdo]
戒告[かいこく, kaikoku] (n, vs) admonition; (P) [Add to Longdo]
強意見[こわいけん, kowaiken] (n) severe admonition; good talking-to; remonstrance; expostulation [Add to Longdo]
胸騒ぎ;胸さわぎ[むなさわぎ, munasawagi] (n) uneasiness; vague apprehension; premonition [Add to Longdo]
訓戒(P);訓誡[くんかい, kunkai] (n, vs) warning; admonition; lesson or a phrase that teaches you not to do something; (P) [Add to Longdo]
訓言[くんげん, kungen] (n) (See 訓辞) admonitory speech; words of admonition [Add to Longdo]
訓告[くんこく, kunkoku] (n, vs) reprimand; admonition [Add to Longdo]
訓辞[くんじ, kunji] (n) admonitory speech (e.g. to students); words of admonition [Add to Longdo]
訓諭[くんゆ, kunyu] (n, vs) (obsc) caution; admonition; warning [Add to Longdo]
自戒[じかい, jikai] (n, vs) self-admonition [Add to Longdo]
切諌[せっかん, sekkan] (n) admonition; expostulation [Add to Longdo]
前知らせ[まえじらせ, maejirase] (n) previous notice; omen; signs; premonition [Add to Longdo]
前兆(P);前徴[ぜんちょう, zenchou] (n, adj-no) omen; portent; sign; premonition; harbinger; (P) [Add to Longdo]
前表[ぜんぴょう, zenpyou] (n) omen; portent; sign; premonition; harbinger [Add to Longdo]
直諌[ちょっかん, chokkan] (n) personal admonition [Add to Longdo]
諭し[さとし, satoshi] (n) guidance; admonition [Add to Longdo]
諭告[ゆこく, yukoku] (n, vs) admonition; public announcement [Add to Longdo]
予覚[よかく, yokaku] (n, vs) hunch; foreboding; premonition [Add to Longdo]
諫め;諌め;禁め[いさめ, isame] (n) remonstrance; remonstration; admonition; protest; reproof; expostulation; advice; counsel [Add to Longdo]
諫言;諌言[かんげん, kangen] (n, vs) admonition; remonstrance; expostulation [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ermahnung { f }; Verweis { m }; Warnung { f } | Ermahnungen { pl }admonition | admonitions [Add to Longdo]
Mahnung { f }monition [Add to Longdo]
böse Vorahnung { f }; schlechtes Vorgefühlpremonition [Add to Longdo]
Warnung { f }; Vorwarnung { f } | Warnungen { pl }premonition | premonitions [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top