*monge* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

monge

ภาษา

/มาน จึ/ /M AA1 N JH/ /mˈɑːndʒ/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: monge, -monge-
Possible hiragana form: もんげ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

monged	(sl) เมา, See also: เมายา, เมาเหล้า
monger	(n) คนขายของเร่, See also: พ่อค้า, แม่ค้า, Syn. trader, dealer
monger	(vt) ขายของ, Syn. peddle
warmonger	(n) ผู้กระหายสงคราม, See also: ผู้ต้องการให้เกิดสงคราม, Syn. jingoist, militarist
hatemonger	(n) ผู้ปลุกปั่นให้เกิดการเกลียดชัง, See also: ผู้ทำให้เกิดการเกลียดชัง
ironmonger	(n) พ่อค้าขายเครื่องเหล็กที่ใช้ในบ้านและสวน
newsmonger	(n) คนช่างนินทา, See also: คนชอบซุบซิบนินทา, Syn. gossiper, rumormonger
wordmonger	(n) นักพูดหรือนักเขียนที่ใช้คำฟุ่มเฟือยเกินไป (คำโบราณ)
scaremonger	(n) ผู้ปล่อยข่าวที่น่าตกใจ, See also: คนปล่อยข่าว, ผู้ให้ข่าวลือ, Syn. alarmist
whoremonger	(n) คนเที่ยวซ่องนางโลม, Syn. whoremaster
gossipmonger	(n) คนชอบปล่อยข่าวลือ, See also: คนชอบซุบซิบนินทา, Syn. busybody, rumormonger
warmongering	(n) ความต้องการให้เกิดสงคราม, Syn. aggression, assult, invasion
scandalmonger	(n) ผู้กระจายเรื่องอื้อฉาว, See also: ผู้นินทา, คนป้ายร้าย, Syn. gossip, newsmonger
scaremongering	(n) การปล่อยข่าวที่น่าตกใจ
scandalmongering	(n) การกระจายเรื่องอื้อฉาว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

cheesemonger	n. พ่อค้าเนย
costermonger	(คอส'เทอะ, -มังเกอะ) n. พ่อค้าเร่ขายผลไม้ ผักปลา และอื่น ๆ
fellmonger	n. คนขายหนังสัตว์
fishmonger	(ฟิช'มองเกอะ, -มังเกอะ) n. คนขายปลา, พ่อค้าขายปลา
gossipmonger	(n. คนที่ชอบนินทาคนอื่น, คนที่ชอบซุบซิบ
hatemonger	(เฮท'มังเกอะ) n. ผู้ปลุกปั่นความเกลียด, See also: hatemongering n.
monger	(มัง'เกอะ, มอง'เกอะ) n. พ่อค้า, คนขาย, คนที่ของกระพือหรือเผยแพร่สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ หรือเรื่องที่ไม่ดี, See also: mongering n., adj.
newsmonger	(นิวซ'มังเกอะ) n. ผู้ซุบซิบ, ผู้นินทา, See also: newsmongering n. newsmongery n.
scandalmonger	(สแคน'เดิลมังเกอะ) n. ผู้แพร่กระจายเรื่องอื้อฉาว, ผู้นินทาป้ายร้าย
scaremonger	(สแคร์'มังเกอะ) n.ผู้ปล่อยข่าวที่ทำให้คนตกอกตกใจ, See also: scaremongering n.
warmonger	(วอร์'มังเกอะ) n. ผู้กระหายสงคราม, ผู้ค้าสงคราม
warmongering	(วอร์'มังเกอะริง) n. การค้าสงคราม, ความกระหายสงคราม
whoremonger	(ฮอร์'มังเกอะ) n. คนเที่ยวซ่องนางโลม, See also: whoremongering n.

English-Thai: Nontri Dictionary

fishmonger	(n) คนขายปลา, พ่อค้าปลา
monger	(n) พ่อค้า, คนขาย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

warmonger

นักค้าสงคราม, ผู้กระหายสงคราม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

monge

Sam owns a fishmonger's business.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

แม่ค้า

(n) woman monger, See also: market woman, female street vendor, female shopkeeper, female trader, Syn. คนขาย, คนขายของ, ผู้ขาย, Example: เขานับเศษเหรียญประสมกันส่งให้แม่ค้าเป็นค่าอาหาร, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงผู้ที่ทำหน้าที่ค้าขาย

คนขายปลา

(n) fishmonger, Example: หล่อนไม่ชอบคนขายปลาที่ไร้อนาคตอย่างเขาหรอก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ลูกค้าของโสเภณี	[lūkkhā khøng sōphēnī] (n, exp) EN: john ; whoremaster ; whoremonger FR: client d'une prostituée [ m ]
แม่ค้า	[maēkhā] (n) EN: merchant ; female merchant ; market woman ; woman monger FR: marchande [ f ] ; commerçante [ f ]
ปากบอน	[pākbøn] (n) EN: newxmonger ; quidnunc FR: bavard [ m ] ; indiscret [ m ] ; cafardeur[ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

monge	/M AA1 N JH//มาน จึ//mˈɑːndʒ/
monger	/M AH1 NG G ER0//มั้ง เก่อ (ร)//mˈʌŋgɜːʴ/
mongeau	/M AH0 NG G OW1//เหมิ่ง โก๊ว//məŋgˈəʊ/
mongeon	/M AA1 N JH IH0 N//ม้าน จิ่น//mˈɑːndʒɪn/
mongers	/M AH1 NG G ER0 Z//มั้ง เก่อ (ร) สึ//mˈʌŋgɜːʴz/
mongelli	/M OW0 NG G EH1 L IY0//โหม่ว ง เก๊ะ หลี่//məʊŋgˈeliː/
mongering	/M AH1 NG G ER0 IH0 NG//มั้ง เก่อ (ร) หริ่ง//mˈʌŋgɜːʴɪŋ/
warmonger	/W AO1 R M AA2 NG G ER0//โว้ (ร) มาง เก่อ (ร)//wˈɔːrmˌɑːŋgɜːʴ/
fishmonger	/F IH1 SH M AA2 NG G ER0//ฟิ ฉึ มาง เก่อ (ร)//fˈɪʃmˌɑːŋgɜːʴ/
warmongering	/W AO1 R M AA2 NG G ER0 IH0 NG//โว้ (ร) มาง เก่อ (ร) หริ่ง//wˈɔːrmˌɑːŋgɜːʴɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

monger	(n) /m uh1 ng g @ r/ /มั้ง เกิ่ร/ /mˈʌŋgər/
mongers	(n) /m uh1 ng g @ z/ /มั้ง เกอะ สึ/ /mˈʌŋgəz/
warmonger	(n) /w oo1 m uh ng g @ r/ /ว้อ เหมิ่ง เกิ่ร/ /wˈɔːmʌŋgər/
fishmonger	(n) /f i1 sh m uh ng g @ r/ /ฟิ ฉึ เหมิ่ง เกิ่ร/ /fˈɪʃmʌŋgər/
ironmonger	(n) /ai1 @ n m uh ng g @ r/ /อ๊าย เอิ่น เหมิ่ง เกิ่ร/ /ˈaɪənmʌŋgər/
newsmonger	(n) /n y uu1 z m uh ng g @ r/ /น ยู้ สึ เหมิ่ง เกิ่ร/ /njˈuːzmʌŋgər/
warmongers	(n) /w oo1 m uh ng g @ z/ /ว้อ เหมิ่ง เกอะ สึ/ /wˈɔːmʌŋgəz/
fishmongers	(n) /f i1 sh m uh ng g @ z/ /ฟิ ฉึ เหมิ่ง เกอะ สึ/ /fˈɪʃmʌŋgəz/
ironmongers	(n) /ai1 @ n m uh ng g @ z/ /อ๊าย เอิ่น เหมิ่ง เกอะ สึ/ /ˈaɪənmʌŋgəz/
ironmongery	(n) /ai1 @ n m uh ng g @ r ii/ /อ๊าย เอิ่น เหมิ่ง เกอะ หรี่/ /ˈaɪənmʌŋgəriː/
newsmongers	(n) /n y uu1 z m uh ng g @ z/ /น ยู้ สึ เหมิ่ง เกอะ สึ/ /njˈuːzmʌŋgəz/
scaremonger	(n) /s k e@1 m uh ng g @ r/ /สึ แก๊ (ร) เหมิ่ง เกิ่ร/ /skˈeəmʌŋgər/
whoremonger	(n) /h oo1 m uh ng g @ r/ /ฮ้อ เหมิ่ง เกิ่ร/ /hˈɔːmʌŋgər/
costermonger	(n) /k o1 s t @ m uh ng g @ r/ /เคาะ สึ เตอะ เหมิ่ง เกิ่ร/ /kˈɒstəmʌŋgər/
scaremongers	(n) /s k e@1 m uh ng g @ z/ /สึ แก๊ (ร) เหมิ่ง เกอะ สึ/ /skˈeəmʌŋgəz/
whoremongers	(n) /h oo1 m uh ng g @ z/ /ฮ้อ เหมิ่ง เกอะ สึ/ /hˈɔːmʌŋgəz/
costermongers	(n) /k o1 s t @ m uh ng g @ z/ /เคาะ สึ เตอะ เหมิ่ง เกอะ สึ/ /kˈɒstəmʌŋgəz/
ironmongeries	(n) /ai1 @ n m uh ng g @ r i z/ /อ๊าย เอิ่น เหมิ่ง เกอะ หริ สึ/ /ˈaɪənmʌŋgərɪz/
rumour-monger	(n) /r uu1 m @ - m uh ng g @ r/ /รู้ เหมอะ เหมิ่ง เกิ่ร/ /rˈuːmə-mʌŋgər/
scandalmonger	(n) /s k a1 n d l m uh2 ng g @ r/ /สึ แก๊น ดึลึ มะ ง เกอะ ร/ /skˈændlmˌʌŋgər/
rumour-mongers	(n) /r uu1 m @ - m uh ng g @ z/ /รู้ เหมอะ เหมิ่ง เกอะ สึ/ /rˈuːmə-mʌŋgəz/
scandalmongers	(n) /s k a1 n d l m uh2 ng g @ z/ /สึ แก๊น ดึลึ มะ ง เกอะ สึ/ /skˈændlmˌʌŋgəz/
scandalmongering	(n) /s k a1 n d l m uh2 ng g @ r i ng/ /สึ แก๊น ดึลึ มะ ง เกอะ หริ่ ง/ /skˈændlmˌʌŋgərɪŋ/

WordNet (3.0)

cheesemonger	(n) someone who sells cheese
costermonger	(n) a hawker of fruit and vegetables from a barrow, Syn. barrow-man, barrow-boy
fishmonger	(n) someone who sells fish, Syn. fishwife
hatemonger	(n) one who arouses hatred for others
ironmonger	(n) someone who sells hardware, Syn. hardwareman
ironmongery	(n) the merchandise that is sold in an ironmonger's shop
scandalmonger	(n) a person who spreads malicious gossip
scandalmongering	(n) spreading malicious gossip
scandalmongering	(adj) typical of tabloids, Syn. sensationalistic, yellow
scaremonger	(n) a person who spreads frightening rumors and stirs up trouble, Syn. stirrer
warmongering	(n) a policy of advocating war, Syn. war advocacy
wordmonger	(n) a writer who uses language carelessly or pretentiously with little regard for meaning
fashion consultant	(n) someone who advises you about fashionable clothing, Syn. fashionmonger
gossip	(n) a person given to gossiping and divulging personal information about others, Syn. rumourmonger, gossipmonger, rumormonger, gossiper, newsmonger
gossiping	(n) a conversation that spreads personal information about other people, Syn. gossipmongering
hardware store	(n) a store selling hardware, Syn. ironmonger's shop, ironmonger
militarist	(n) a person who advocates war or warlike policies, Syn. warmonger
peddle	(v) sell or offer for sale from place to place, Syn. hawk, huckster, pitch, monger, vend
trader	(n) someone who purchases and maintains an inventory of goods to be sold, Syn. bargainer, dealer, monger
whoremaster	(n) a prostitute's customer, Syn. trick, john, whoremonger
whoremaster	(n) a pimp who procures whores, Syn. whoremonger

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Ballad monger	[ See Monger. ] A seller or maker of ballads; a poetaster. Shak. [ 1913 Webster ]
Barbermonger	n. A fop. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Bookmonger	n. A dealer in books. [ 1913 Webster ]
Boroughmonger	n. One who buys or sells the parliamentary seats of boroughs. [ 1913 Webster ]
Boroughmongery	{ } n. The practices of a boroughmonger. [ 1913 Webster ] Variants: Boroughmongering
Carpetmonger	n. 1. One who deals in carpets; a buyer and seller of carpets. [ 1913 Webster ] 2. One fond of pleasure; a gallant. Shak. [ 1913 Webster ]
Cheesemonger	n. One who deals in cheese. B. Jonson. [ 1913 Webster ]
Costardmonger	n. A costermonger. [ 1913 Webster ]
Costermonger	n. [ See Costard. ] An apple seller; a hawker of, or dealer in, any kind of fruit or vegetables; a fruiterer. [ Written also costardmonger. ] [ 1913 Webster ]
Fancymonger	n. A lovemonger; a whimsical lover. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
Fashion-monger	n. One who studies the fashions; a fop; a dandy. Marston. [ 1913 Webster ]
Fashion-mongering	a. Behaving like a fashion-monger. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]
Fellmonger	n. A dealer in fells or sheepskins, who separates the wool from the pelts. [ 1913 Webster ]
Fishmonger	n. A dealer in fish. [ 1913 Webster ]
Fleshmonger	n. [ AS. fl&aemacr_;sc mangere. ] One who deals in flesh; hence, a pimp; a procurer; a pander. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]
hatemonger	n. one who arouses hatred for others by speech or writing. [ WordNet 1.5 ]
Ironmonger	n. A dealer in iron or hardware. [ 1913 Webster ]
Ironmongery	n. Hardware; a general name for all articles made of iron. Gwilt. [ 1913 Webster ]
Lawmonger	n. A trader in law; one who practices law as if it were a trade. Milton. [ 1913 Webster ]
Loanmonger	n. A dealer in, or negotiator of, loans. [ 1913 Webster ] The millions of the loanmonger. Beaconsfield. [ 1913 Webster ]
Lovemonger	n. One who deals in affairs of love. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
Meritmonger	n. One who depends on merit for salvation. [ Obs. ] Milner. [ 1913 Webster ]
Monger	n. [ AS. mangere, fr. mangian to trade; akin to Icel. manga to trade, mangari a trader, OHG. mangari, mengari; cf. L. mango a dealer in slaves. ] 1. A trader; a dealer; -- now used chiefly in composition; as, fishmonger, ironmonger, newsmonger. [ 1913 Webster ] 2. A small merchant vessel. [ Obs. ] Blount. [ 1913 Webster ]
Monger	v. t. To deal in; to make merchandise of; to traffic in; -- used chiefly of discreditable traffic. [ 1913 Webster ]
Newsmonger	n. One who deals in news; one who is active in hearing and telling news. [ 1913 Webster ]
Questmonger	n. One who lays informations, and encourages petty lawsuits. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]
Rule-monger	n. A stickler for rules; a slave of rules [ R. ] Hare. [ 1913 Webster ]
Spoilsmonger	n. One who promises or distributes public offices and their emoluments as the price of services to a party or its leaders. [ 1913 Webster ]
Starmonger	n. A fortune teller; an astrologer; -- used in contempt. B. Jonson. [ 1913 Webster ]
Statemonger	n. One versed in politics, or one who dabbles in state affairs. [ 1913 Webster ]
Versemonger	n. A writer of verses; especially, a writer of commonplace poetry; a poetaster; a rhymer; -- used humorously or in contempt. [ 1913 Webster ]
Warmonger	n. One who makes ar a trade or business; a mercenary. [ R. ] Spenser. [ 1913 Webster ]
Whoremonger	n. A whoremaster; a lecher; a man who frequents the society of whores. [ 1913 Webster ]
Woodmonger	n. A wood seller. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

贩子	[fàn zi, ㄈㄢˋ ㄗ˙, 贩子 / 販子] trafficker; dealer; monger; peddler #19,663 [Add to Longdo]
飞短流长	[fēi duǎn liú cháng, ㄈㄟㄉㄨㄢˇ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄤˊ, 飞短流长 / 飛短流長] lit. flies near and flows far (成语 saw); fig. malicious gossip-mongering; to calumny #79,542 [Add to Longdo]
前怕狼后怕虎	[qián pà láng hòu pà hǔ, ㄑㄧㄢˊ ㄆㄚˋ ㄌㄤˊ ㄏㄡˋ ㄆㄚˋ ㄏㄨˇ, 前怕狼后怕虎 / 前怕狼後怕虎] lit. to fear the wolf in front and the tiger behind (成语 saw); fig. needless fears; scare mongering; reds under the beds #127,401 [Add to Longdo]
蒙日	[Méng rì, ㄇㄥˊ ㄖˋ, 蒙日] Gaspard Monge (1746-1818), French mathematician #299,547 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Eisenhändler { m } \| Eisenhändler { pl }	ironmonger \| ironmongers [Add to Longdo]
Eisenwarenhändler { m }; Eisenwarenhandlung { f }	ironmonger [Add to Longdo]
Fischhändler { m } \| Fischhändler { pl }	fishmonger \| fishmongers [Add to Longdo]
Geheimtuerei { f }	mystery mongering [Add to Longdo]
Händler { m }; Krämer { m }	monger [Add to Longdo]
...händler { m }	monger [Add to Longdo]
Handel { m }	mongering [Add to Longdo]
Käsehändler { m }	cheese monger [Add to Longdo]
Klatschbase { f } \| Klatschbasen { pl }; Klatschereien { pl }	gossip; gossip monger \| gossips [Add to Longdo]
Kriegshetze { f }; Kreigstreiberei { f }	warmongering [Add to Longdo]
Kriegshetzer { m }; Kriegstreiber { m } \| Kriegshetzer { pl }; Kriegstreiber { pl }	warmonger \| warmongers [Add to Longdo]
Modenarr { m }	fashionmonger [Add to Longdo]
Phrasendrescher { m }	phrase monger; phrasemonger [Add to Longdo]
Sensationslust { f }	sensation mongering [Add to Longdo]
Straßenhändler { m } \| Straßenhändler { pl }	costermonger \| costermongers [Add to Longdo]
Verbreiter { m } (von Gerüchten)	monger [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

ちっちゃい人間	[ちっちゃいにんげん, chicchainingen] (exp) person of poor character; narrow-minded; unpleasant person; gossip-monger; person of low self-esteem [Add to Longdo]
魚座;うお座	[うおざ, uoza] (n, adj-no) (1) (constellation) Pisces; the Fish; the Fishes; (2) (arch) fishmongers' guild [Add to Longdo]
金の亡者	[かねのもうじゃ, kanenomouja] (n, adj-no) money monger; money-happy person; person who is money-mad; money-grubber [Add to Longdo]
行商	[ぎょうしょう, gyoushou] (n, vs, adj-no) monger; peddling [Add to Longdo]
戦争挑戦国	[せんそうちょうせんくに, sensouchousenkuni] (n) warmonger [Add to Longdo]
戦争挑発	[せんそうちょうはつ, sensouchouhatsu] (n) aggression; warmongering [Add to Longdo]
鮮魚店	[せんぎょてん, sengyoten] (n) fish dealer; fresh fish retailer; fishmonger [Add to Longdo]
門限	[もんげん, mongen] (n) closing time; lockup; curfew [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

monge

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking