“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*monde*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: monde, -monde-
Possible hiragana form: もんで
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
beau monde(n) สังคมชั้นสูง, See also: สังคมคนร่ำรวย, Syn. high society, Ant. lower class

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
grand monde(กรานมอนด') fr. โลกแห่งแฟชั่น, สังคมที่ดีที่สุด, สัมคมชั้นสูง
haut monde(โอมอนดฺ) fr. สังคมชั้นสูง

English-Thai: Nontri Dictionary
BEAU beau monde(n) สังคมชั้นสูง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's happened?Scammonden Road, Ripponden. Episode #1.3 (2014)
You genius, who never gets his hands mucky.Die Polizistin auf der Scammonden Road. Episode #1.3 (2014)
Hail the dark lord of the twin moons.Heil dem dunklen Herr von den Zwillings Monden. Clown in the Dumps (2014)
You could write in cafes, read Le Monde et Les Inrocks.Du kannst in Cafés schreiben, "Le Monde" lesen... The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
38-year-old American, standing on the surface of the moon. On this July 20th, 1969.Ein 38-jähriger Amerikaner steht auf der Oberfläche des Mondes, ... an diesem 20. Juli 1969. Waterloo (2014)
Siobhan, this scene takes place before the events of Carver Edlund's unpublished masterpiece "Dark Side of the Moon."Siobhan, diese Szene findet statt, vor den Ereignissen von Carver Edlunds unveröffentlichtem Meisterwerk "Die dunkle Seite des Mondes". Fan Fiction (2014)
But he sent an emissary the night of the White Moon with new orders.Aber in der Nacht des Weißen Mondes kam ein Bote mit neuem Befehl. The Scholar's Pen (2014)
I mean, why else would they keep it on the dark side of the moon where our scientists can't see it?Ich meine, warum würden Sie auf der dunklen Seite des Mondes bleiben, wo unsere Wissenschaftler sie nicht sehen können? Montreal (2014)
These blue and violet shaped crescents are the malaria parasites.Diese blauen- und lilaförmigen Halbmonde sind die Malaria Parasiten. Good Air/Bad Air (2014)
Until I woke, four moons past in a land of wolves like myself.Bis ich dann vor einigen Monden in einer Welt voller Wölfe wieder aufwachte. Wheel Inside the Wheel (2014)
We tour Cambulac in preparation for the Festival of the White Moon.In Cambaluc bereiten wir das Fest des Weißen Mondes vor. White Moon (2014)
Today, they honor us by working tirelessly to prepare for the White Moon festivities.Heute ehren sie uns durch fleißige Vorbereitung des Fests des Weißen Mondes. White Moon (2014)
No line up for water on the night of the White Moon.In der Nacht des Weißen Mondes steht niemand um Wasser an. White Moon (2014)
It had seen Jupiter and Saturn and all their moons, but it kept going.Sie hatte Jupiter und Saturn und all ihre Monde gesehen, aber sie hat weiter gemacht. The Expedition Approximation (2014)
Okay, well, when we get closer to the lunar surface, you can't use the Moon's gravity?Okay, nun, wenn wir der Mondoberfläche näher sind, kannst du dann nicht die Schwerkraft des Mondes verwenden? Shoot the Moon (2014)
They need a life-sustaining planet close to a helium-rich Moon.Sie brauchen einen lebenserhaltenden Planeten in der Nähe eines heliumreichen Mondes. Shoot the Moon (2014)
He's also the namesake of a crater on the dark side of the moon.Er ist auch Namensgeber für einen Krater auf der dunklen Seite des Mondes. Inelegant Heart (2014)
I did, but that was many moons ago.Hab ich, aber das war vor vielen Monden. The Road Trip (2014)
THE DARK SIDE OF THE MOONDIE DUNKLE SEITE DES MONDES The Dark Side of the Moon (2015)
In eight months, there will still be full moons.- Dann gibt's immer noch Vollmonde. One Wild Moment (2015)
We lie together beneath the moonlightWir liegen gemeinsam im Mondenschein Wild Card (2015)
You know, when I arrived, at the same hotel as me, a guy from Reuters, two from Le Monde, and that Kwiatowski from CNN.In meinem Hotel waren ein Typ von Reuters, 2 von Le Monde und Kwiatowski von CNN. True Story (2015)
Dark side of all their moons.Die dunkle Seite ihrer Monde. Trainwreck (2015)
I have not seen for two moons.Ich hab ihn jetzt seit fast zwei Monden nicht gesehen. Mythica: The Necromancer (2015)
Ah. Shall I exert a little influence on this Priestess of the Moon?Sollte ich die Priesterin des Mondes etwas beeinflussen? Blood Brothers (2015)
An omen of Hades.Die Priesterin des Mondes wäscht dich mit dem Urin des Ochsen, sodass du im Kampf danach riechst. Minos (2015)
Are you sure this will work?Wenn die Priesterin des Mondes deinen Körper mit duftendem Öl salbt und nicht mit Ochsenurin, und deine Manneskraft einer Prüfung unterzieht für drei Stunden... Minos (2015)
By the light of the moon, by which all power flows, we will show our people the way forward with blood and iron!Beim Licht des Mondes, durch das alle Macht fließt, werden wir unserem Volk den Weg nach vorne weisen, mit Blut und Eisen! Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse (2015)
Shade by day, bright by night, to do my will in full moon's light!Schatten bei Tag, hell bei Nacht, tue meinen Willen in des vollen Mondes Licht! Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse (2015)
This is what happens to those who stand against the tide of the moon!Das geschieht mit jenen, die sich gegen die Gezeiten des Mondes wenden! Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse (2015)
Shade by day, bright by night, to do my will in full moon's light!Schatten bei Tag, hell bei Nacht, tue meinen Willen in des vollen Mondes Licht! Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse (2015)
Qresh and her three moons are controlled by the mega-corp called the Company.Doch ich war noch nie hier. Qresh und ihre drei Monde werden von einem Megakonzern mit dem Namen "Firma" kontrolliert. Bangarang (2015)
Half of Qresh is under water, that's why they expanded to their moons.Blinzle für mich. Die Hälfte von Qresh liegt unter Wasser, deswegen haben sie es auf ihre Monde ausgeweitet. Bangarang (2015)
You were born under a planting moon, so it's your mineral totem.Du wurdest während eines wachsenden Mondes geboren, weshalb das dein Mineraltotem ist. I Love You, Goodbye (2015)
Le Monde never published."Le Monde" druckt das nie. Summertime (2015)
What is our goal? Does the article or Le MondeSoll der Text gut sein oder in "Le Monde" stehen? Summertime (2015)
Le Monde I would highlight.In "Le Monde" hätte er Gewicht. Summertime (2015)
We worked for a year and now, to have it published, Do we have to soften it?Wir haben was zu sagen, sitzen ein Jahr dran, und enden mit Gefälligem in "Le Monde"? Summertime (2015)
And at the background like two golden Moons Her breastDarunter, wie zwei rote Monde, die Brüste." The Sense of Wonder (2015)
She passed away many moons ago.Sie vor vielen Monden von uns gegangen. The Do-Over (2015)
Why didn't you count your moons?Warum hast du deine Monde nicht gezählt? Ixcanul (2015)
So you count your moons?Hast du deine Monde gezählt? Ixcanul (2015)
Like two full moons pulling back the tide.Wie zwei Vollmonde, die eine Ebbe verursachen. The Night Room (2015)
Captain Crunch is fighting off these Drone Berries that are blasting Earth from the dark side of the Moon.Captain Crunch kämpft gegen diese Dronenbeeren, die die Erde von der dunklen Seite des Mondes angreifen. Breakfast of Champions (2015)
That number of suicide moons cannot be ignored.Die Anzahl an Selbstmord Monden kann nicht ignoriert werden. The Magician's Apprentice (2015)
Yay! We will feast on the spoils of this night for a thousand moons!Wir werden die Überreste dieser Nacht für eintausend Monde essen! The Crawl (2015)
This salt has been dried under the light of a full moon.Dieses Salz wurde angeblich im Licht des Vollmondes getrocknet. Sweet Bean (2015)
It's a blue Mondeo.Ein blauer Mondeo. Episode #1.6 (2015)
Orange moons!Orangene Monde! Legacy (2015)
You hide in here, and you wish upon the moon itself to give Mary Sibley even half the pain she's given you.Du versteckst dich hier und wünscht dir beim Monde persönlich, Mary Sibley zumindest die Hälfte des Schmerzes zuzufügen, den sie dir zugefügt hat. Ill Met by Moonlight (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาณาจักร[ānājak] (n) EN: territory ; area ; sphere ; region ; field ; domain ; region ; world  FR: domaine [ m ] ; sphère [ f ] ; champ [ m ] ; monde [ m ]
อาณาจักรศิลป[ānājak sinlapa] (n, exp) EN: world of art  FR: monde des arts [ m ]
บันลือโลก[banleū lōk] (adj) EN: well-known throughout the world  FR: connu dans le monde entier ; de réputation mondiale
ชาวโลก[chāo lōk] (n) EN: citizen of the world ; people of the earth  FR: citoyen du monde [ m ] ; citoyenne du monde [ f ] ; terrien [ m ] ; terrienne [ f ]
ดีที่สุดในโลก[dī thīsut nai lōk] (x) FR: le meilleur du monde
เดินทางรอบโลก[doēnthāng røp lōk] (v, exp) FR: faire le tour du monde
ฟุตบอลโลก[futbøn lōk] (n, exp) EN: FIFA World Cup ; Soccer World Cup   FR: Coupe du monde (de football) [ f ]
ฟุตบอลโลกหญิง[futbøn lōk ying] (n, exp) FR: Coupe du monde de football féminin [ f ]
จักรวาล[jakkrawān] (n) EN: universe ; cosmos  FR: univers [ m ] ; cosmos [ m ] ; monde [ m ]
ข่าวรอบโลก[khāo røp lōk] (n, exp) EN: world news  FR: tour du monde de l'actualité [ m ] ; nouvelles du monde [ fpl ]
คลอดลูก[khløt lūk] (v, exp) EN: have a baby ; give birth  FR: donner naissance (à) ; accoucher ; mettre au monde ; enfanter ; avoir un enfant
ของโลก[khøng lōk] (adj) EN: worldly  FR: du monde ; mondial ; terrestre
คนเยอะแยะ[khon yoeyae] (n, exp) EN: lots of people  FR: beaucoup de monde
ใคร ๆ[khrai-khrai] (pr) EN: anybody ; anyone ; everybody  FR: tout le monde
เกิด[koēt] (v) EN: be born  FR: naître ; venir au monde ; voir le jour
เลอะ[loe] (adj) EN: dirty ; soiled ; unclean ; filthy ; stained ; foul ; grubby ; mucky ; foul  FR: malpropre ; crasseux ; sale ; taché ; souillé ; boueux ; immonde
โลก[lōk] (n) EN: world ; Earth ; globe  FR: monde [ m ] ; Terre [ f ]
โลกมนุษย์[lōk manut] (n, exp) FR: monde des Hommes [ m ] ; monde des humains [ m ]
โลกมุสลิม[lōk Mutsalim] (n, exp) FR: monde musulman [ m ]
โลกเสมือนจริง[lōk sameūoen jing] (n, exp) EN: virtual world  FR: monde virtuel [ m ]
โลกที่สาม[Lōk Thī Sām] (n, prop) EN: Third World Countries ; Third World  FR: Tiers Monde [ m ] ; tiers monde [ m ]
โลกยุคใหม่[lōk yuk mai] (n, exp) FR: monde moderne [ m ]
มีคนอยู่มาก[mī khon yū māk] (xp) FR: il y a beaucoup de monde
ในโลกของ ...[nai lōk khøng ...] (n, exp) EN: in the world of ...  FR: dans le monde de ... ; dans le monde des ...
ในโลกของศิลปะ[nai lōk khøng sinlapa] (n, exp) EN: in the world of arts  FR: dans le monde de l'art ; dans le monde des arts
นักเทนนิสสาวมือ1ของโลก[nak thēnnit sāo meū neung khøng lōk] (n, exp) FR: première joueuse de tennis au monde [ f ]
นางสาวโลก[nāngsāo Lōk] (n, exp) EN: Miss World  FR: miss Monde [ f ]
หนังสือแผนที่โลก[nangseū phaēnthī lōk] (n, exp) FR: atlas du monde [ m ]
ออกลูก[øklūk] (n, exp) EN: give birth (to) ; have a baby ; deliver  FR: accoucher ; donner naissance (à) ; enfanter ; mettre au monde ; mettre bas ; agneler (brebis)
ปรโลก[paralōk = pøralōk] (n) EN: next world ; hereafter ; next life ; afterworld ; another world  FR: autre monde [ m ]
แผนที่โลก[phaēnthī lōk] (n, exp) FR: carte du monde [ f ] ; planisphère [ m ]
พิภพ[phiphop] (n) EN: world ; globe  FR: monde [ m ] ; univers [ m ]
พลโลก[phonlalōk] (n) EN: world population ; citizens of the world ; people of the world  FR: citoyen du monde [ m ]
ภพ[phop] (n) EN: world ; earth  FR: monde [ m ] ; terre [ f ]
ภพหน้า[phop nā] (n, exp) EN: the next world ; the hereafter   FR: le monde futur
ภพนี้[phop nī] (n, exp) EN: the present world  FR: le monde actuel
ปิ่นพิภพ[pin phiphop] (n, exp) EN: lord of the world  FR: maître du monde [ m ]
ประลัยโลก[pralai lōk] (n, exp) FR: fin du monde [ f ] ; destruction du monde [ f ]
รอบโลก[røp lōk] (adv) EN: around the world  FR: autour du monde
สบายดีทุกคน[sabāi dī thuk khon] (v, exp) EN: everybody is fine  FR: tout le monde va bien
สายการบินยอดเยี่ยมที่สุดในโลก[sāikānbin yøtyiēm thīsut nai lōk] (n, exp) EN: world's best airline  FR: meilleure compagnie aérienne du monde
สาวสังคม[sāo sangkhom] (n, exp) EN: socialite ; society girl  FR: femme du monde [ f ]
สถิติโลก[sathiti lōk] (n, exp) FR: record du monde [ m ]
สัตว์โลก[sat lōk] (n, exp) EN: all living creatures  FR: monde des animaux [ m ]
เสวยพระชาติ[sawoēiphrachāt] (v) EN: be born ; come into the world  FR: venir au monde
ซึ่งหน้า[seung nā] (x) EN: face to face ; in one's face  FR: devant tout le monde
สิ่งสิ่งอัศจรรย์อันดับ 8 ของโลก[sing atsajan andap paēt khøng løk] (n, exp) EN: The Eighth Wonder of the World  FR: La huitième merveille du monde
สิ่งมีชีวิตบนโลก[sing mī chīwit bon lōk] (n, exp) EN: life on earth  FR: la vie sur terre [ f ] ; le monde du vivant [ m ]
โสโครก[sōkhrōk] (adj) EN: dirty ; soiled ; unclean ; foul ; nasty  FR: dégoûtant ; immonde
...ที่ดีที่สุดในโลก[... thī dī thīsut nai lōk] (x) EN: the best ... in the world  FR: le meilleur ... au monde

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
monde
mondeo
mondex
ormonde
mondelli
mondello

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
demimonde

WordNet (3.0)
demimonde(n) a class of woman not considered respectable because of indiscreet or promiscuous behavior
richmondena(n) cardinals, Syn. genus Richmondena
cardinal(n) crested thick-billed North American finch having bright red plumage in the male, Syn. Cardinalis cardinalis, Richmondena Cardinalis, redbird, cardinal grosbeak
society(n) the fashionable elite, Syn. high society, bon ton, beau monde, smart set

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Beau monde

‖ [ F. beau fine + monde world. ] The fashionable world; people of fashion and gayety. Prior. [ 1913 Webster ]

Demimonde

n. [ F.; demi + monde world, L. mundus. ] Persons of doubtful reputation; esp., women who are kept as mistresses, though not public prostitutes; demireps. [ 1913 Webster ]


Literary demimonde, writers of the lowest kind. [ 1913 Webster ]

Diamonded

a. 1. Having figures like a diamond or lozenge. [ 1913 Webster ]

2. Adorned with diamonds; diamondized. Emerson. [ 1913 Webster ]

Monde

‖n. [ F. See Mundane. ] The world; a globe as an ensign of royalty. [ R. ] A. Drummond. [ 1913 Webster ]


Le beau monde [ F. ], fashionable society. See Beau monde. --
Demi monde. See Demimonde. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
宋庆龄[Sòng Qìng líng, ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˊ, 宋 庆 龄 / 宋 慶 齡] Song Qingling or Rosemonde Soong (1893-1981), Dr Sun Yat-Sen's wife and subsequently widow #25,163 [Add to Longdo]
世界报[shì jiè bào, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄅㄠˋ, 世 界 报 / 世 界 報] Le Monde (French newspaper) #47,037 [Add to Longdo]
佛朗哥[Fó lǎng gē, ㄈㄛˊ ㄌㄤˇ ㄍㄜ, 佛 朗 哥] Franco (name); Generalissimo Francisco Franco Bahamonde (1892-1975), Spanish dictator and head of state 1939-1975 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Halbwelt { f }demimonde [Add to Longdo]
Mond { m } | Monde { pl }moon | moons [Add to Longdo]
Mondsichel { f }; Halbmond { m } | Mondsicheln { pl }; Halbmonde { pl }crescent moon; crescent | crescents [Add to Longdo]
Mondetourtäubchen { n } [ ornith. ]Purple-breasted Ground Dove [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
tout le monde(n) ทุกคน (ใช้กิริยารูปเอกพจน์เสมอ, monde เป็นคำนามเพศชาย) เช่น (1) Tout le monde aime mon amie. ทุกคนชอบเพื่อนผู้หญิงของฉัน (2) Bonjour, tout le monde! สวัสดีจ้าทุกคน
monde(n) |m| โลก เช่น dans le monde, au monde แปลเหมือนกัน คือ ในโลก, บนโลก

Japanese-English: EDICT Dictionary
だもんで;だもので[damonde ; damonode] (exp) thereupon; therefore; because of that [Add to Longdo]
もので;もんで[monode ; monde] (prt, conj) (See ので) conjunctive particle indicating a cause or reason [Add to Longdo]
ものですか;もんですか[monodesuka ; mondesuka] (exp) (fem) (See ものか) used to create a rhetorical question indicating that the speaker actually believes the opposite is true; emphasizes a determination not to do something by means of a rhetorical question [Add to Longdo]
モンデックス[mondekkusu] (n) { comp } Mondex [Add to Longdo]
ルモンド[rumondo] (n) Le Monde (French newspaper); (P) [Add to Longdo]
花柳界[かりゅうかい, karyuukai] (n) red-light district; pleasure quarters; world of the geisha; demimonde; (P) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
モンデックス[もんでっくす, mondekkusu] Mondex [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top