มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | mobilize | (vi) ระดมกำลัง, See also: ชุมนุมคน, รวมพล, Syn. assemble, gather, Ant. immobilize | | mobilize | (vt) ระดมกำลัง, See also: ชุมนุมคน, รวมพล, Syn. assemble, gather, Ant. immobilize | | demobilize | (vi) ปลดประจำการหลังจากสิ้นสงคราม, Syn. disband, disperse, Ant. arm, activate, mobilize | | demobilize | (vt) ปลดประจำการหลังจากสิ้นสงคราม, Syn. demob | | immobilize | (vt) ทำให้เคลื่อนที่ไม่ได้, See also: ทำให้หยุดอยู่กับที่ |
| |
| | demobilize | (ดิโม'บะไลซ) vt. ปล่อยทหาร, ปล่อยจากการประจำการ., See also: demobilisation n. ดูdemobilize demobilization n. ดูdemobilize, Syn. disband | | immobilize | (อิโม'บิไลซ) vt. ทำให้เคลื่อนที่ไม่ได้, ทำให้หยุดเคลื่อนไหว, ทำให้หยุดนิ่ง., See also: immobilisation, immobiliszation n., Syn. fix | | mobilize | (โม'บิไลซ) vt., vi. เคลื่อนพล, ระดมพล, ระดม, เกณฑ์., See also: mobilisable adj. mobilizable adj. mobilis z ation n. |
| | demobilize | (vi) ปลดประจำการ, ปลดพล | | mobilize | (vt) ใช้ให้เป็นประโยชน์, ชุมนุม, เกณฑ์, ระดมพล, เคลื่อนพล |
| | | Which means they knew our response time to a 211... had our air, immobilized it, entered... escaped in under three minutes. | แปลว่ามันรู้เวลาปฏิบัติงาน 211 ดักฟังวิทยุแล้วกะเวลา ลงมือ แล้วเผ่นภายใน 3 นาที Heat (1995) | | Mobilize every division of the army and air force. | ระดมพล ทั้งทัพบก ทัพอากาศ The Great Dictator (1940) | | Units of the state police along with local members of the National Guard are now being mobilized. | หน่วยงานของรัฐตำรวจพร้อมกับท้องถิ่น สมาชิกของดินแดนแห่งชาติตอนนี้ถูกกองกำลัง First Blood (1982) | | The army, riot police, and even traffiic police have been fully mobilized. | กองทัพ, ตำรวจปราบจราจลและแม้แต่ ตำรวจจราจรถูกเคลื่อนพลอย่างเต็มที่ Akira (1988) | | The military has been mobilized, but the violence is so widespread that it is impossible for the rescue services to respond. | 'กำลังทหารกำลังเคลื่อนพล แต่เหตุร้ายก็ขยายตัวกว้างขึ้น' 'จนเป็นไปไม่ได้ ที่หน่วยกู้ภัยจะทำงานได้ทั่วถึง' Night of the Living Dead (1990) | | I sense the Decepticons are getting ready to mobilize. | เราสัมผัสได้ว่า พวก ดิเซปติคอน พร้อมจะเคลื่อนไหวแล้ว Transformers (2007) | | Longer we wait, more time they've got to mobilize. | ยิ่งเรารอนานเท่าไหร่ มันจะมีโอกาสหนีไป Hot Fuzz (2007) | | We've mobilized every asset we can get our hands on. | รวบรวมข่าวกรองให้ได้มากที่สุด Eagle Eye (2008) | | What's he gonna do about it? I've got him completely immobilized. | มันจะทำอะไรได้ ข้าล่ามมันไว้อย่างแน่นหนาสุดๆแล้ว Kung Fu Panda (2008) | | To cover up for your younger brother's kidnapping, they've mobilized the police. | เพื่อปกปิดเรื่องการลักพาตัวของน้องชายแก, พวกมันใช้มือถือ โทรหาตำรวจ. Episode #1.5 (2008) | | If the car gets immobilized, start shooting. | ไม่ยอมขยับ ยิงแม่งเลย Body of Lies (2008) | | If RIPLEY gives us an opening, we gotta mobilize against those decon units. | ถ้าริปลี่ยอมให้เราทำ เราจะส่งจรวดไปทำลาย ดีคอน WarGames: The Dead Code (2008) | | All Joes mobilize and ready check for Operation Mongoose. | หน่วยเคลื่อนที่ Joes ทุกหน่วย ขอให้เตรียมพร้อมสำหรับปฏิบัติการณ์ Mongoose G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009) | | Did you already mobilize the unit? | การรวมพลเป็นยังไง? Chapter Four 'Cold Wars' (2009) | | They're assets- weapons to be mobilized. | พวกเขาเป็นสิ่งมีค่า ... อาวุธที่ถูกใช้ให้เป็นประโยชน์ Chapter Eight 'Into Asylum' (2009) | | It immobilized me. | ทำให้ผมหมดสติไป Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009) | | Could you even mobilize the board on my behalf? | คุณรวมผลด้านคณะกรรมการในนามของฉันได้ไหม London. Of Course (2009) | | I want the International Task Force mobilized and ready to go in five minutes. | ผมต้องการให้ติดต่อกองกำลังนานาชาติ และเตรียมรถให้พร้อมใน5นาที Ninja Assassin (2009) | | I don't want him dead, I just want him immobilized and eager to talk. | จัดการเค้าได้เลย แต่ไม่ต้องให้ถึงตาย Rates of Exchange (2009) | | We need to mobilize now. Get the men together. | เราต้องรวมพลเดี๋ยวนี้ เรียกทหารมารวมกัน Landing at Point Rain (2009) | | Czechoslovakia, Poland and East Germany have mobilized their forces. | เช็กโกสโลวาเกีย, โปแลนด์ และเยอรมันตะวันออก มีคำสั่งให้รวมพลกันแล้ว Watchmen (2009) | | - Blaster, immobilize that thing! | โอ้! G-Force (2009) | | - Captain, mobilize the army. | นายทหาร, เตรียมกำลังพล. Planet 51 (2009) | | No, it's not. A wet ops team was mobilized | ไม่ ยังไม่หรอก ชุดปฏิบัติการยังไม่ได้ เคลื่อนออกมา Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010) | | Now, I don't know who else is working with them, sir, but we need to mobilize now. | ตอนนี้ ผมไม่รู้ว่าใครทำงานกับเขาบ้าง ครับ พวกเราต้องเคลื่อนไหวเดี๋ยวนี้ Pain (2010) | | It simply immobilizes your nervous system. | แต่มันจะทำให้เธอเคลื่อนที่ไม่ได้ ศูนย์เสียการควบคุม Chuck Versus the Other Guy (2010) | | So, after he was attacked, he was somehow immobilized? | ดังนั้นภายหลังที่เขาถูกทำร้าย เขาจึงมีอาการเคลื่อนไหวตัวเองไม่ได้ The Beginning in the End (2010) | | Should you mobilize troops away from the capital... and face a critical quandary? | ถ้าท่านเคลื่อนทัพออกจากเมืองหลวง และเจอความลังเลตอนวิกฤต Episode #1.4 (2010) | | It is said that the Qing government has to mobilize the army from Hubei province to Sichuan. | เพื่อปกป้องทางรถไฟจาก รัฐบาลในราชวงศ์ชิงที่ฉ้อฉลพึ่งพาไม่ได้ พูดกันว่ารัฐบาลของชิงได้เคลื่อนทัพ จากมณฑลหูเป่ยไปยังเสฉวน 1911 (2011) | | Mobilize FEMA with full radiation protocol. | ระดมกำลังหน่วยช่วยเหลือผู้ประสบภัย ตามระเบียบการช่วยเหลือผู้โดนสารกัมมันตรังสี Countdown (2011) | | The Beiyang Army has been mobilized, war will erupt very soon. | ได้ยินว่าหยวนซื่อไข่ลงทุนจ้างมือสังหาร ใครกลัวมือสังหารกัน 1911 (2011) | | If the others know we're mobile, they'll want to mobilize and move on. | ถ้าคนอื่นรู้ว่าเราไปได้ พวกเขาจะอยากเดินทางต่อ What Lies Ahead (2011) | | In the meantime, we've mobilized a direct action unit, consisting of Special Ops Forces supported by every local law enforcement agency. | ระหว่างนี้เรา เราเคลื่่อนกำลังของ หน่วยปฏิบัติการพิเศษ A Message Back (2011) | | The eye is immobilized, then a scalpel is used to sever the optic nerve. | ดวงตาเป็นถูกตรึง แล้วมีดผ่าตัดจะใช้ในการตัดประสาทใยแก้วนำแสง How to Win Friends and Influence Monsters (2011) | | Mobilize the cones! | เอากรวยมาวาง! School of Hard Knocks (2011) | | My mom used a desiccation spell on mikael that immobilized him for over 15 years. | แม่ของฉันเคยใช้คาถา ที่ทำให้แวมไพร์แห้งกรังจนหลับใหล กับไมเคิล ซึ่งทำให้เขาหยุดนิ่งนานกว่า 15 ปี Before Sunset (2012) | | Mobilize the troops! | เรียกกองกำลังมา ! The Return of the Ring (2012) | | That will mobilize him. | นั่นจะทำให้เขาขยับไม่ได้ Crystal (2012) | | It would've been important to immobilize him first, 'cause he presented the biggest threat. | It would've been important to immobilize him first, 'cause he presented the biggest threat. Swim Deep (2012) | | Stand by to mobilize. | เตรียมบุก Family Time (2012) | | Immobilize it. | ทำให้มันหยุดเคลื่อนไหว The Doctor (2012) | | The disease would spread faster and more efficiently than we could mobilize the vaccine. | โรคจะแพร่เร็วและได้ผลดี จนเราเตรียมวัคซีนไม่ทัน Pa Make Loa (2012) | | You get 1 point for a hit to a limb, six for a torso hit which will immobilize you completely - but if either side gets one cadet through the enemy's gate unharmed that army will win. | ฉันขยับเข่าไม่ได้ ยิงใส่หน้าอกฉัน เร็วเข้า ฉันจะหนีไปแล้ว - มหัศจรรย์ ฉันเคลื่อนไหวไม่ได้เลย Ender's Game (2013) | | But to prevent the sack from reopening, we have to keep him immobilized. | แต่เพื่อป้องกันไม่ให กระสอบจากการเปิด เราต้องให้เขาตรึง. Nurse 3D (2013) | | India, China and Russia have declared a state of emergency and have mobilized military forces. In the Middle East though, the response to the attack on the White House is jubilant. | พวกมันต้องระวังการแทรกซึมเข้าไป Olympus Has Fallen (2013) | | Then we have good old Ethan Sawyer, who Pelant immobilized, so he could be eaten by wolves. | จากนั้นก็เพื่อนเก่าของเรา อีธาน ซอว์เยอร์ ผู้ที่ถูกพาลานตรึงไว้ เขาจึงถูกหมาป่ามากัดกิน The Corpse on the Canopy (2013) | | Qetsiyah was able to immobilize him so he couldn't feed and get into people's heads. | แคทสิย่าทำให้เขาเคลื่อนไหวไม่ได้ ดังนั้น เขาจึงกินไม่ได้ และเข้าไปปั่นหัวผู้คนไม่ได้ The Walking Dead (2013) | | It can immobilize the most magical of creatures. | มันควบคุมการเคลื่อนไหวได้ สุดยอดพลังเวทย์ของสัตว์ประหลาด Nasty Habits (2013) | | They're gonna mobilize after me, so we need to separate. | พวกมันต้องตามล่าผมแน่ ดังนั้นเราต้องแยกกัน 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2014) | | I'll need a team mobilized by the time I land. | ผมจะต้องระดมทีมทันทีเมื่อผมไปถึง The Guest (2014) |
| | ระดม | (v) mobilize, See also: assemble, muster, gather, come in force, Example: คู่ต่อสู้มีแผนที่จะระดมคะแนนเสียงด้วยวิธีทุจริต, Thai Definition: รวมพร้อมๆ กันอย่างรีบด่วน | | โหม | (v) mobilize, See also: concentrate, strain, exert, Syn. ระดม, Example: บริษัทเหล่านี้ได้โหมโฆษณาสร้างภาพสังคมข้อมูลขนานใหญ่ | | ยกกำลัง | (v) mobilize, See also: assemble, prepare, gather, raise an army, Syn. รวมพล, Example: มีทหารพม่ายกกำลังมา 3 กองพลเพื่อโจมตีชนกลุ่มน้อย | | ระดมกำลัง | (v) mobilize (one's) forces, See also: muster (one's) strength, Syn. รวมกำลัง, Example: มีการโทรขู่ลอบวางระเบิดสถานีรถไฟ ใน 5 อำเภอในจังหวัดนราธิวาส ผู้ว่าราชการจังหวัดระดมกำลังค้นทุกจุดแต่ไม่พบ, Thai Definition: รวมกำลังพร้อมๆ กันอย่างเร่งด่วน | | ระดมกำลัง | (v) mobilize (one's) forces, See also: muster (one's) strength, Syn. รวมกำลัง, Example: มีการโทรขู่ลอบวางระเบิดสถานีรถไฟ ใน 5 อำเภอในจังหวัดนราธิวาส ผู้ว่าราชการจังหวัดระดมกำลังค้นทุกจุดแต่ไม่พบ, Thai Definition: รวมกำลังพร้อมๆ กันอย่างเร่งด่วน |
| | โหม | [hōm] (v) EN: mobilize ; concentrate ; strain ; exert FR: concentrer l'énergie ; mobiliser les ressources | | เกณฑ์ | [kēn] (v) EN: conscript ; enlist ; recruit ; call up ; levy ; mobilize = mobilise (Am.) ; force ; drive ; urge ; enroll ; press ; push FR: s'enfermer ; se cloîtrer ; s'isoler | | ระดม | [radom] (v) EN: mobilize = mobilise (Am.) ; assemble ; muster ; gather ; come in force FR: rassembler ; mobiliser ; concentrer | | ระดมกำลัง | [radom kamlang] (v, exp) EN: mobilize = mobilise (Am.) ; mobilize forces | | ตรึง | [treung] (v) EN: bind ; fasten ; fix ; tie ; tie up ; compel ; confine ; detain ; restrict ; attach ; hold down ; immobilize ; stabilize ; pin down FR: assujettir ; attacher ; fixer ; immobiliser ; stabiliser ; maintenir |
| | | | demobilize | (v) release from military service or remove from the active list of military service, Syn. demobilise, inactivate, Ant. mobilize | | demobilize | (v) retire from military service, Syn. demob, demobilise, Ant. mobilize, mobilise | | immobilize | (v) hold as reserve or withdraw from circulation; of capital, Syn. immobilise | | immobilize | (v) make defenseless, Syn. immobilise | | immobilize | (v) convert (assets) into fixed capital, Syn. immobilise | | immobilize | (v) cause to be unable to move, Syn. immobilise | | mobilize | (v) make ready for action or use, Syn. summon, marshal, mobilise | | mobilize | (v) get ready for war, Syn. mobilise, Ant. demobilise, demobilize | | mobilize | (v) cause to move around, Syn. circulate, mobilise | | call up | (v) call to arms; of military personnel, Syn. rally, mobilize, mobilise, Ant. demobilize | | freeze | (v) prohibit the conversion or use of (assets), Syn. immobilize, immobilise, block, Ant. unfreeze, unblock | | trap | (v) to hold fast or prevent from moving, Syn. pin, immobilise, immobilize |
| | Demobilize | v. t. [ Cf. F. démobiliser. ] (Mil.) To disorganize, or disband and send home, as troops which have been mobilized. [ 1913 Webster ] | | Immobilize | v. t. [ Pref. im- in + mobilize; cf. f. immobiliser. ] To make immovable; in surgery, to make immovable (a naturally mobile part, as a joint) by the use of splints, or stiffened bandages. [ 1913 Webster ] | | Mobilize | v. t. [ imp. & p. p. Mobilized p. pr. & vb. n. Mobilizing ] [ F. mobiliser. ] 1. To assemble and organize and make ready for use or action; as, to mobilize volunteers for the election campaign.
Syn. -- mobilise, marshal. [ WordNet 1.5 ] 2. Specifically: To put in a state of readiness for active service in war, as an army corps; as, to mobilize the National Guard.
Syn. -- mobilise, militarize, militarise. [ 1913 Webster ] |
| | 发动 | [fā dòng, ㄈㄚ ㄉㄨㄥˋ, 发 动 / 發 動] to start; to launch; to mobilize #2,764 [Add to Longdo] | | 动员 | [dòng yuán, ㄉㄨㄥˋ ㄩㄢˊ, 动 员 / 動 員] mobilize; arouse #4,705 [Add to Longdo] | | 退役 | [tuì yì, ㄊㄨㄟˋ ㄧˋ, 退 役] to retire from the military; to demobilize; decommission; fig. retired from use (e.g. and obsolete product) #7,350 [Add to Longdo] | | 复转 | [fù zhuǎn, ㄈㄨˋ ㄓㄨㄢˇ, 复 转 / 復 轉] to demobilize; to transfer to other tasks (of troops) [Add to Longdo] | | 阻雨 | [zǔ yǔ, ㄗㄨˇ ㄩˇ, 阻 雨] immobilized by rain [Add to Longdo] |
| | | 決める(P);極める | [きめる, kimeru] (v1, vt) (1) to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; (2) to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); (3) to persist in doing; to go through with; (4) (as 決めている) to always do; to have made a habit of; (5) to take for granted; to assume; (6) to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; (7) to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; (8) { MA } to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); (P) #4,966 [Add to Longdo] | | 動かす | [うごかす, ugokasu] (v5s, vt) (1) to move; to shift; to operate; to set in motion; to mobilize; to mobilise; (2) to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence; (3) to deny; to change; (P) #11,665 [Add to Longdo] | | イモビライザー | [imobiraiza-] (n) immobiliser (electronic device that prevents an automobile engine from running without the key); immobilizer [Add to Longdo] | | 押さえ込む;押え込む;押さえこむ | [おさえこむ, osaekomu] (v5m, vt) to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress [Add to Longdo] | | 駆り集める;駆集める;狩り集める;狩集める | [かりあつめる, kariatsumeru] (v1, vt) to round up; to gather; to muster; to mobilize; to mobilise [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
