| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: merely, -merely- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | merely | (เมียร์'ลี) adv. เท่านั้น, เป็นเพียง, ง่าย ๆ , เฉย ๆ , บริสุทธิ์, ไม่มีสิ่งเจือปน, Syn. simply, purely |
| | merely | (adv) เป็นเพียง, เท่านั้น, เฉยๆ, ง่ายๆ, บริสุทธิ์ |
| | So Ali turns out to be merely Aladdin. Just a con, need I go on? | ที่จริงคือ อาลี คือ อะลาดิน ขอต่อแล้วกัน Aladdin (1992) | | Miscarriage-prone female reproductive system is merely an extension... of the body's natural and necessary instincts to reject foreign matter. | ผู้หญิงที่มีแนวโน้มแท้งบุตร จริงๆแล้วเป็นระบบภูมิคุ้มกัน ที่ร่างกายทำการปฏิเสธวัตถุแปลกปลอมตามธรรมชาติ Junior (1994) | | I was merely running a drill. | ผมแค่ออกกำลังกายก็เท่านั้น Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Your admiration is well-founded, but I'm merely a servant. | ...คุณก็รอด Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | We've merely made a preliminary reconnoitre, which has yielded a very approximate figure. | ภูเขาของคุณเลย เราเพียงแต่... ปักหลักพื้นฐานไว้เท่านั้น ซึ่งมันให้ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | I merely thought that you might find a costume among the family portraits that would suit you. | ฉันเพียงเเต่คิดว่าคุณอาจเจอชุดที่เหมาะกับคุณ ได้จากบรรดาภาพวาดของตระกูล Rebecca (1940) | | Tell him all about it. I don't know what you mean. I merely said I hoped to give up selling cars and retire into the country. | ผมแค่บอกว่าผมหวังจะเกษียณตัวมาอยู่ชนบท Rebecca (1940) | | Remember, Gripweed, medals are merely milestones on the road to final victory. | เหตุการณ์สำคัญบนถนนเพื่อชัย ชนะครั้งสุดท้าย ขอแสดงความยินดี. How I Won the War (1967) | | I don't wish to belittle D'Arnot's contribution... but he was merely a part of an expedition. | ฉันไม่ต้องการที่จะมีส่วน ร่วมดูแคลน ดึอาโนท ของ ... แต่เขาก็เป็นเพียงส่วนหนึ่ง ของการเดินทาง Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | Indeed, no, sir. I'm merely a humble butler. | ไม่ใช่หรอกครับ ผมเป็นแค่พ่อบ้านเท่านั้น Clue (1985) | | Merely quoting, sir, from Alfred, Lord Tennyson. | เป็นแค่คำคมครับ จากอัลเฟรด, ลอร์ดเทนนีสัน Clue (1985) | | Merely, that you were all meeting to discuss our little financial arrangements. | คิดหรือว่าพวกคุณมาเจอกัน เพื่อจะหารือเกี่ยวกับเรื่องการจัดการเงิน Clue (1985) | | Vampires, and this castle, are merely ghosts forgotten by time. | ทั้งแวมไพร์ ทั้งปราสาท และปีศาจพวกนี้ ควรถูกลืมไปตามกาลเวลา Vampire Hunter D (1985) | | Listen, nowadays you have to think like a hero just to behave like a merely decent human being. | ฟังในปัจจุบันคุณต้องคิดเหมือนพระเอก เพียงเพื่อให้มีพฤติกรรมเหมือนมนุษย์เพียงที่ดี The Russia House (1990) | | So, promise me that if I ever find the courage to think like a hero, then you will act like a merely decent human being. | ดังนั้นสัญญากับฉันว่าถ้าฉันเคยพบความกล้าหาญที่จะคิดเหมือนพระเอกที่ แล้วคุณจะทำหน้าที่เหมือนมนุษย์เพียงที่ดี ใช่มั้ย? The Russia House (1990) | | But if this king harms my son merely to take a lover... then this king will become my enemy. | แต่ถ้ากษัตริย์ทำร้ายลูกข้าเพื่อชิงนาง กษัตริย์องค์นี้คือศัตรูข้า The Man in the Iron Mask (1998) | | ´"AII the world´s a stage, and all the men and women, merely players.´" | โลกเป็นเวที เหล่าชายหญิงเป็นตัวละคร Never Been Kissed (1999) | | I do have my opinions, but they're merely that. | I do have my opinions, but they're merely that. Anna and the King (1999) | | Mr. Kincaid's company is merely one of the ways we try to foster economic relations with other countries, Your Majesty. | Mr. Kincaid's company is merely one of the ways we try to foster economic relations with other countries, Your Majesty. Anna and the King (1999) | | One merely wishes to be declared free. | ตนแทบไม่ได้อยากมีอิสรภาพ Bicentennial Man (1999) | | The boy is merely waiting to be crushed by the darkness. | เด็กนั่นได้แต่ดูแล้วก็ถูกความมืดโจมตีเข้าใส่ Street Fighter Alpha (1999) | | "A ball is deemed to have moved if it leaves its original position in the least degree, but not if it merely oscillates and comes to rest in its original position." | "ถือว่าลูกได้เคลื่อนที่ ถ้าย้ายตำแหน่งไป... ...แต่ไม่เคลื่อน ถ้ากลิ้งกลับไปอยู่ที่เดิม" The Legend of Bagger Vance (2000) | | He was after you. I was merely a pawn. | เขาต้องการฆ่าท่าน ข้าเป็นเเค่เชลย The Scorpion King (2002) | | I'm merely helping out. | ฉันก็แค่นึกอะไรออกบางอย่าง Yomigaeri (2002) | | It was merely to survive it together. | เพราะเรารู้ว่ามันจะเป็นยังไง เราจะต้องรอด ! ไปด้วยกัน Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | If it is merely a shooting party, we shall not see him often. | ถ้านี่เป็นเพียงกลุ่มนักยิงปืน พวกเราคงไม่ได้เห็นเขาบ่อยๆ หรอก Episode #1.6 (1995) | | Isn't it true these wormholes are merely theoretical predictions? | มันจะไม่จริงหนอนเหล่านี้เป็น การคาดการณ์ทางทฤษฎีเพียง? Contact (1997) | | Merely pointing out that, uh, if they coordinated their coal-shoveling technique, they could maximize our speed. | ผมแค่ไปบอกว่าถ้าเขาเปลี่ยนวิธี ตักถ่านหิน รถไฟจะแล่นเร็วกว่านี้ Around the World in 80 Days (2004) | | One can almost deduce this entire bet was merely a ruse to facilitate his escape. | เราเอาเปรียบเขาในการเดิมพันคราวนี้ได้ โดยจับกุมเขาฐานหลบหนีคดี Around the World in 80 Days (2004) | | The real poems, what we call poems, being merely pictures. | เป็นบทกวีที่แท้จริง / สิ่งที่เราเรียกว่ากวี The Notebook (2004) | | - It's merely a trifle. Still plenty to do. Ain't quite finished it yet. | ฉันยังสร้างไม่เสร็จ แต่หน้าหนาวไม่ยอมผ่านไปซักที The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) | | They merely covered up, as one does, the offensive corpses. | พวกเขาแค่ปิดเงียบ เหมือนที่ทำกับศพอื่นๆ The Constant Gardener (2005) | | I flatter myself that your refusal is merely a natural delicacy. | ผมคิดเข้าข้างตัวเองว่า การปฎิเสธเป็นความอายมากกว่า Pride & Prejudice (2005) | | - But I could not, with good conscience, marry Betsy merely to be her protector. | -แต่ด้วยจิตสำนึกที่ดี การแต่งกับเบทซี่ เพื่อคุ้มครองเธอ ผมทำไม่ได้ An American Haunting (2005) | | I'm merely remarking upon the paradox of asking a masked man who he is. | ทั้งที่คุณถามคนสวมหน้ากาก ว่าเค้าคือใคร V for Vendetta (2005) | | - Oh, I merely played my part. | - โอ้, เอาแต่พูดเรื่องของผม. V for Vendetta (2005) | | I merely reclaimed them. | ผมแค่ไปเอามันกลับคืนมา. V for Vendetta (2005) | | I will merely be used then thrown away. | ชั้นไม่อยากถูกหลอกใช้แล้วก็โดนฆ่าตอนหลังหรอก Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | | Weeping blood comes merely from a derangement of the tear duct my dear general. | การร้องไห้เป็นเลือดน่ะ แค่เพราะต่อมน้ำตาทำงานผิดปกติ ...ท่านนายพลที่รัก Casino Royale (2006) | | Life, Iike time and space, is not merely a local phenomenon. | -Because you can't beat the physics. Deja Vu (2006) | | An accessory is merely a piece of iconography used to express individual identity. | เครื่องประดับเป็นสิ่งของที่... บ่งบอกถึงตัวตนแต่ละคน The Devil Wears Prada (2006) | | Your subjects merely victims. | คุณเป็นเหยื่อ Saw III (2006) | | A hero learns quickly who can comprehend and who merely stands in your way. | เหล่าฮีโร่เรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วว่าใครที่จะเข้าใจ และใครที่คอยขวางทางคุณ Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006) | | Freud would tell you the boy is merely a manifestation of your subconscious. | ฟรอยด์จะบอกคุณว่าเด็กผู้ชาย คือการแสดงออกของจิตใต้สำนึก Chapter Nine 'Homecoming' (2006) | | Freud would tell you that the boy's merely a manifestation of your subconscious. | ฟรอยด์จะบอกคุณว่าเด็กผู้ชายคือการแสดงออกของจิตใต้สำนึก Chapter Nine 'Homecoming' (2006) | | AT FIRST, THEY'RE MERELY ANNOYING, | แรกๆ เราอาจจะแค่รำคาญ If There's Anything I Can't Stand (2007) | | - - Was merely silver. | --ก็เป็นแค่เงิน Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | I am merely obliged to obey them. | แต่ฉันตั้งกฏขึ้นมาใหม่ล่ะ ฉันไม่ค่อยทำตามกฏของฉันนักหรอก Becoming Jane (2007) | | Look, I'm merely trying to explain why I might have exceeded the speed limit. | ผมแค่จะอธิบายว่าทำไมต้องขับเร็ว Hot Fuzz (2007) | | My sister computer was merely following the most logical path for the preservation of human life. | พี่สาวคอมพิวเตอร์ของฉันเพียง ทำตามแนวทางเหตุและผล... ...เพื่อช่วยรักษาชีวิตมนุษย์ Resident Evil: Extinction (2007) |
| | | เท่านั้นเอง | (adv) only, See also: merely, Syn. เพียงเท่านั้น, Example: ผมเป็นเพียงผู้ช่วยเขาเท่านั้นเอง ไม่มีอำนาจสั่งการอะไร | | แค่ | (adv) only, See also: just, solely, merely, no more and no less, Syn. เพียง, เท่า, Ant. มาก, มากมาย, Example: มีนักเรียนแค่คนเดียวเท่านั้นที่สอบข้อเขียนผ่าน | | แค่นี้ | (adv) only, See also: just, solely, merely, no more and no less, Syn. เท่านี้, เพียงนี้, เพียงเท่านี้, Example: ลงทุนเสียเงินซื้อไปเยอะแล้ว ถ้านำมาใช้งานแค่นี้ก็เสียดายเงินแย่ | | แต่เพียง | (adv) only, See also: merely, Example: คอมพิวเตอร์ในยุคแรกจะติดตั้งและทำงานแต่เพียงในศูนย์คอมพิวเตอร์ | | แต่เพียงอย่างเดียว | (adv) only, See also: merely, Syn. แต่อย่างเดียว, เพียงอย่างเดียว, Example: ผู้ใหญ่ไม่ควรสอนให้เด็กเอาตัวรอดแต่เพียงอย่างเดียว | | เท่านั้น | (adv) only, See also: merely, simply, Syn. แค่นั้น, เพียงนั้น, ขนาดนั้น, Example: มีเพียงเขาเท่านั้นที่ใส่ชุดสุภาพมางานนี้, Thai Definition: คำเน้นความแสดงจำนวนจำกัดเฉพาะ | | เพียงแต่ | (adv) merely, See also: only, just, Syn. ก็แค่, Example: เขาเพียงแต่พยักหน้าลูกน้องของเขาก็วิ่งแจ้นไปปฏิบัติตามคำสั่งเขา |
| | แค่ | [khaē] (adv) EN: only ; just ; solely ; merely ; no more and no less ; thus ; to the extent of ; up to ; as far (as) ; as long (as) ; to ; within FR: jusque ; d'ici ; en ; autant ; seulement ; tout juste ; à peine | | แค่นี้ | [khaēnī] (adv) EN: only ; just ; solely ; merely ; no more and no less FR: aussi ; à ce point ; aussi peu | | เพียง | [phīeng] (x) EN: only ; merely ; simply ; barely ; solely ; just FR: seulement ; simplement ; tout juste ; à peine | | เพียงแค่ | [phīengkhaē] (adv) EN: only ; just ; merely FR: simplement | | เพียงแต่ | [phīeng tāe] (adv) EN: merely ; only ; just FR: rien que ; seulement ; il suffit de | | สักแต่ | [saktāe] (x) EN: mere ; merely ; just ; just ; only ; just only | | แต่ | [tāe] (adj) EN: only ; merely FR: seulement ; uniquement ; simplement ; amis ; ne ... que | | แต่เพียง | [tae phīeng] (adv) EN: only ; merely FR: seulement ; simplement ; ne ... que ; uniquement | | แต่เพียงอย่างเดียว | [tae phīeng yāng dīo] (adv) EN: only ; merely FR: seulement ; simplement | | เท่านั้น | [thaonan] (x) EN: only ; merely FR: seulement ; uniquement | | เท่านั้นเอง | [thaonan ēng] (adv) EN: only ; merely |
| | | | | Merely | adv. 1. Purely; unmixedly; absolutely. [ 1913 Webster ] Ulysses was to force forth his access,
Though merely naked. Chapman. [ 1913 Webster ] 2. Not otherwise than; simply; barely; only. [ 1913 Webster ] Prize not your life for other ends
Than merely to oblige your friends. Swift. [ 1913 Webster ] Syn. -- Solely; simply; purely; barely; scarcely. [ 1913 Webster ] |
| | 但 | [dàn, ㄉㄢˋ, 但] but; yet; however; only; merely; still #48 [Add to Longdo] | | 只 | [zhǐ, ㄓˇ, 只] only; merely; just; but #136 [Add to Longdo] | | 不过 | [bù guò, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ, 不 过 / 不 過] only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic) #251 [Add to Longdo] | | 只是 | [zhǐ shì, ㄓˇ ㄕˋ, 只 是] merely; simply; only; but #278 [Add to Longdo] | | 仅 | [jǐn, ㄐㄧㄣˇ, 仅 / 僅] barely; only; merely #516 [Add to Longdo] | | 光 | [guāng, ㄍㄨㄤ, 光] light; ray; bright; only; merely; to use up #773 [Add to Longdo] | | 仅仅 | [jǐn jǐn, ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄣˇ, 仅 仅 / 僅 僅] barely; only; merely; only (this and nothing more) #2,331 [Add to Longdo] | | 单纯 | [dān chún, ㄉㄢ ㄔㄨㄣˊ, 单 纯 / 單 純] simple; pure; alone; merely #3,231 [Add to Longdo] | | 不只 | [bù zhǐ, ㄅㄨˋ ㄓˇ, 不 只] not only; not merely #13,025 [Add to Longdo] | | 不单 | [bù dān, ㄅㄨˋ ㄉㄢ, 不 单 / 不 單] not the only; not merely; not simply #26,841 [Add to Longdo] | | 衹 | [zhǐ, ㄓˇ, 衹] variant of 祇|只, only; merely #29,631 [Add to Longdo] | | 不过尔尔 | [bù guò ěr ěr, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ ㄦˇ ㄦˇ, 不 过 尔 尔 / 不 過 爾 爾] merely mediocre; just middling #92,487 [Add to Longdo] | | 秪 | [zhī, ㄓ, 秪] only, merely #119,769 [Add to Longdo] | | 颠来倒去 | [diān lái dǎo qù, ㄉㄧㄢ ㄌㄞˊ ㄉㄠˇ ㄑㄩˋ, 颠 来 倒 去 / 顛 来 倒 去] to harp on; over and over; merely ring changes on a few terms #121,033 [Add to Longdo] |
| | | 単に | [たんに, tanni] (adv) (See 単) simply; merely; only; solely; (P) #2,802 [Add to Longdo] | | 僅か(P);纔か | [わずか, wazuka] (adj-na, adv, n) only; merely; (a) little; small quantity; (P) #8,010 [Add to Longdo] | | たった | [tatta] (adj-f, adv) only; merely; but; no more than; (P) #9,846 [Add to Longdo] | | 済む(P);濟む(oK) | [すむ, sumu] (v5m, vi) (1) to finish; to end; to be completed; (2) to merely result in something less severe than expected; (3) to feel at ease; (4) (in the negative) (See すみません) to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry; (P) #10,806 [Add to Longdo] | | 只(P);唯(P);徒;但;常 | [ただ, tada] (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) #17,686 [Add to Longdo] | | ぽっきり | [pokkiri] (adv) (See こっきり) merely; having just ... [Add to Longdo] | | ミアリー;ミアリ | [miari-; miari] (adv) (sometimes メアリ) merely [Add to Longdo] | | 一寸やそっと | [ちょっとやそっと, chottoyasotto] (n) (uk) (followed by a word in negative form) (not) merely; (not) simply [Add to Longdo] | | 仮面浪人 | [かめんろうにん, kamenrounin] (n) college student who is merely marking time to get into a better college [Add to Longdo] | | 巻き帯;巻帯 | [まきおび, makiobi] (n) obi that is not tied but merely wrapped around the body [Add to Longdo] | | 許り(P);許 | [ばかり(P);ばっかり;ばっか(許), bakari (P); bakkari ; bakka ( moto )] (prt) (1) (uk) approximately; about; (2) only; merely; nothing but; (3) (after the -ta form of a verb) just (finished, etc.); (P) [Add to Longdo] | | 僅々;僅僅 | [きんきん, kinkin] (adv) merely; no more than [Add to Longdo] | | 形だけ | [かたちだけ, katachidake] (exp) merely for form's sake [Add to Longdo] | | 妻問婚 | [つまどいこん, tsumadoikon] (n) type of marriage where the man merely visits his wife without living with her; duolocal marriage [Add to Longdo] | | 字引学問 | [じびきがくもん, jibikigakumon] (n) superficial learning; book learning; merely knowing the meanings of a large number of individual words [Add to Longdo] | | 付和随行;附和随行 | [ふわずいこう, fuwazuikou] (n, vs) participating in something by merely following the leaders [Add to Longdo] | | 並び大名 | [ならびだいみょう, narabidaimyou] (n) (1) (See 取り巻き) someone who has a title but no real duty; useless person; (2) (original meaning) (See 大名) actor playing a daimyo who merely sets the scene as part of the background (in kabuki) [Add to Longdo] | | 冷やかし | [ひやかし, hiyakashi] (n) jeering; raillery; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping; browsing [Add to Longdo] | | 啻に | [ただに, tadani] (adv) merely; only; simply [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
