จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*melts*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: melts, -melts-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As the sun melts them, they become a reminder that nothing lasts.เมื่อพระอาทิตย์ส่งจนมันละลาย ถือเป็นเครื่องเตือนใจว่าไม่มีอะไรจีรัง Seven Years in Tibet (1997)
The chocolate melts all over my mail.เพราะช็อคโกแลตมันละลาย เลอะจดหมายทำให้อ่านไม่รู้เรื่อง Il Mare (2000)
The chocolate melts all over my mail and I can't read them.เพราะช็อคโกแลตละลาย เลอะจดหมายทำให้อ่านไม่รู้เรื่อง Il Mare (2000)
With a little bit of alcohol and sweet words, he melts her heartด้วยฤทธิ์ของแอลกอฮอล์เล็กน้อยบวกกับคำพูดหวานๆอีกหน่อย จะทำให้เขาละลายหัวใจของเธอได้ Crazy First Love (2003)
But as it melts and the open ocean receives that sun's energy instead, more than 90% is absorbed.แต่เมื่อมันละลาย และมหาสมุทรต้องรับพลังงานจากแสงอาทิตย์นั้นแทน มากกว่า 90% ถูกดูดซับไว้ An Inconvenient Truth (2006)
That's like the difference between an ice cube floating in a glass of water, which when it melts doesn't raise the level of water in the glass, and a cube that's sitting atop a stack of ice cubesคล้ายกับความแตกต่างระหว่างน้ำแข็งที่ลอยอยู่ในแก้วน้ำ ที่เมื่อมันละลายมันไม่ได้เพิ่มระดับน้ำ กับน้ำแข็งที่ตั้งอยู่บนน้ำแข็งก้อนอื่นที่ซ้อนทับกันขึ้นไป An Inconvenient Truth (2006)
which melts and flows over the edge.ที่เมื่อละลายจะทำให้น้ำล้นแก้วออกมา An Inconvenient Truth (2006)
It's a bit pricy but they say it melts in your mouth.มันแพงนิดหน่อย แต่เขาว่ากันว่าเนื้อมันจะละลายในปาก Art of Seduction (2005)
Close to it. It melts tank armor.ประมาณนั้น รถถังยังละลายน่ะ Transformers (2007)
Yes, it's burning a hole in the floor, so come get it before it melts my boots.ใช่ ร้อนๆออกจากเตาเลย รีบมาเอาก่อนมันทำรองเท้าฉันไหม้ RocknRolla (2008)
This is the kind of poetry that melts a girl's heart.บทกวีในนี้เป็นประเภทหลอมละลายหัวใจสาวนะ We're So Happy You're So Happy (2008)
If it melts, sea levels will rise by nearly 7 meters.ถ้ามันละลาย, ระดับน้ำทะเลจะสูงขึ้นเกือบ 7 เมตร Home (2009)
If the permafrost melts, the methane released would cause the greenhouse effect to race out of control with consequences no one can predict.ถ้าดินน้ำแข็งละลาย ปลดปล่อยก๊าซมีเทนจะก่อให้ เกิดปรากฎการณ์เรือนกระจก ที่มนุษยชาติควบคุมไม่ได้ และผลที่ตามมาอย่างคาดไม่ถึง Home (2009)
Some stuff melts, some burns.ต้มน้ำได้ เหมือนไมโครเวฟ Chapter Two 'Trust and Blood' (2009)
We'll send out a patrol when the snow melts.- หิมะละลายแล้วค่อยส่งคนออกไป The Breath (2009)
Plastic melts. Impossible to trace.พลาสติกละลาย ไม่เหลือร่องรอย Emotional Rescue (2009)
She IDed a murderer, contained a computer program that melts people's brains...หล่อนชี้ตัวฆาตกร กักเก็บโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ละลายสมองของคน The No-Brainer (2009)
- well, it says their tuna melts are "taste-tastic."เขาบอกว่า ทูน่า เมลท์ ของที่นี่ อร่อยเหาะ Road Kill (2009)
- a river of chocolate love that melts in your mouth.สายน้ำของชอคโกแลตแห่งความรัก ที่จะละลายในปากเธอ Hungry Man (2009)
We need driven people... or the lights go out and the ice cream melts.เขาคนนี้เต็มไปด้วยปัญญาให้เราได้เก็บเกี่ยว Pilot (2009)
Ice melts.แล้วน้ำแข็งก็ละลาย Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
He tries to get the thing going, but the minute that the snow hit the sand, it melts.เขาพยายามทำให้มันเป็นไป แต่นาทีที่หิมะ หล่นลงบนทราย มันละลาย Holidaze (2009)
This is when boys like to hit balls with sticks when the snow melts.ผู้ชายมักจะชอบตีลูกบอลด้วยไม้ของเขา หลังจากที่หิมะละลายไปหมดแล้ว The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
Uh, it melts at 400 to 700 degrees Fahrenheit-- temperatures easily reached in the fire.ที่ระดับความร้อน 400-700'F อุณหภูมิระดับนั่นอยู่ที่ กองเพลิงนั่นแหละ The Witch in the Wardrobe (2010)
It's easy to carry. Plastic melts.มันสะดวกสบายต่อการพกพา พลาสติกหลอมละลาย Episode #1.1 (2010)
Plastic melts. Why am I thinking that?พลาสติกหลอมละลาย ทำไม ทำไมผมถึงคิดแบบนั้น Episode #1.1 (2010)
From now on, make sure the ice melts in your mouth first.ต่อไป... ให้น้ำแข็งละลายก่อนแล้วค่อยกินมันนะครับ Episode #1.2 (2010)
It totally melts in your mouth, totally melts.มันละลายได้ในปากเลย ละลายหมด Episode #1.17 (2010)
When it melts on your skin.ตอนที่ัมันละลายบนผิวคุณ Spellbound (2011)
tuna melts for both of you.ทูน่ามาให้คุณทั้งสองคนนะคะ Beauty and the Feast (2011)
At the end, he melts and dies.ตอนจบเขาละลายแล้วก็ตาย Extraordinary Merry Christmas (2011)
You work with me through the winter till the snow melts...นายทำงานกับฉันตลอดหน้าหนาวจนกว่าหิมะจะละลาย Django Unchained (2012)
So we make some money this winter, and when the snow melts, เมื่อเราทำเงินในหน้าหนาวนี้และเมื่อหิมะละลาย Django Unchained (2012)
What kind of fire melts stone?ไฟแบบใดกัน ที่หลอมหินได้ Garden of Bones (2012)
The substance burns so hot, it melts wood, stone, even steel, and, of course, flesh.สสารนี้ เผาไหม้ร้อนมาก มันหลอมได้ทั้งไม้ หิน หรือแม้แต่เหล็กกล้า และ แน่นอน เนื้อเยื่อ The Ghost of Harrenhal (2012)
The substance burns so hot, it melts flesh like tallow.สสารเผาไหม้ดีเสียจน หลอมเนื้อเยื่อราวกับเป็นเทียนไข The Ghost of Harrenhal (2012)
The substance burns so hot, it melts wood, stone, even steel.สารที่เผาไหม้ด้วยความร้อนสูง ละลายไม้ หิน แม้แต่เหล็กกล้า Blackwater (2012)
Well, she's beautiful, she's intelligent, she's funny, and the way she smiles at me sometimes just melts my heart.โอ้! เธอสวยมากเลย เธอฉลาด เธอตลก Til Death Do Us Part (2012)
Now, go dance with your sizzling hot toddy before he melts the room.ตอนนี้, ไปเต้นกับสุดฮอตของเธอ ก่อนเขาจะทำห้องนี้ละลาย unmAsked (2012)
melts at very low temperature.มันหลอมเหลวที่องศาต่ำมา The Partners in the Divorce (2012)
I'll be back before the snow melts.หิมะไม่ทันละลาย ฉันก็กลับมาแล้ว The Hunger Games: Catching Fire (2013)
It melts in your mouth.ละลายในปาก Journey to the West (2013)
♪ But time melts into nothingแต่เวลาละลาย กลายเป็นไม่เหลืออะไร Feud (2013)
One: the heat generated by the ignition of the gunpowder melts the ice bullet before it can leave the barrel.หนึ่ง: ความร้อน ที่เกิดการเผาไหม้ของดินปืน จะละลายกระสุนน้ำแข็ง The Shot in the Dark (2013)
So the blood from the bullet melts and mixes with the victim's blood.งั้นเลือดจากกระสุน จะละลายและผสม อยู่ในเลือดของเหยื่อ The Shot in the Dark (2013)
But ice melts very fast in the desert, so that block couldn't have been moved very far from the start.แต่น้ำแข็งละลายอย่างรวดเร็วในทะเลทราย ดังนั้น น้ำแข็งไม่ได้ถูกเคลื่อนย้ายไปไกล จากจุดเริ่มต้นมากนัก The Desert Rose (2013)
Water absorbs sunlight and gets warmer which melts even more ice which exposes still more ocean surface to absorb even more sunlight.และได้รับที่อบอุ่นซึ่งละลาย น้ำแข็งมากยิ่งขึ้น ซึ่งหมายความว่ายังพื้นผิว มหาสมุทรมากขึ้น การดูดซับแสงแดดมากยิ่งขึ้น The World Set Free (2014)
And in about five minutes, all the ice cream melts and becomes a warm soupy mess.และในเวลาประมาณ 5 นาที ไอศกรีมทั้งหมดก็ละลาย และกลายเป็นซุปอุ่นเละๆ Blood Moon (2013)
C and melts anything it comes into contact with.และหลอมทุกอย่าง ที่มาสัมผัสกับมัน Guernica (2016)
♪ Where trouble melts like lemon dropsเมื่อความยุ่งยากละลายไป เหมือนลูกอมรสมะนาว After Porn Ends 2 (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
meltsWhen the snow melts it flows into the river.
meltsWhen a solid melts, it becomes liquid.
meltsSwiss chocolate really melts in your mouth.
meltsSugar melts in hot water.
meltsWhen ice melts, it becomes water.
meltsIce turns back into water when it melts.
meltsIce melts into water.
meltsIf you heat ice, it melts.
meltsIce melts in the sun.
meltsWhen ice melts, it becomes liquid.
meltsEvery spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.
meltsThe singer's voice melts your heart.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เหล็กไหล[leklai] (n) EN: metal charm ; metal amulet ; mythical metal which melts like lead but is as hard as steel ; metal amulet said to melt at candle temperature

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
melts

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
melts
smelts

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
schmelzen; erweichen | schmelzend; erweichend | geschmolzen; erweicht | es schmilzt | es schmolz | es ist/war geschmolzen | es schmölze | schmilz! | nicht geschmolzento melt { melted; melted, molten } | melting | melted; molten | it melts | it melted | it has/had melted | it would melt | melt! | unmelted [Add to Longdo]
(Erz) schmelzen; verhütten | schmelzend; verhüttend | geschmolzen; verhüttet | schmilzt | es schmolzto smelt (ore) | smelting | smelted | it smelts | it smelted [Add to Longdo]
schmilztmelts [Add to Longdo]
schmilzt neuremelts [Add to Longdo]
zerschmilztmelts away [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top