Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
Search result for

*meals*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: meals, -meals-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
meals(n) อาหาร, Syn. food

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
AC (Before Meals)ก่อนอาหาร [การแพทย์]
Blood Mealsอาหารเลือดจากสัตว์มีกระดูกสันหลัง [การแพทย์]
Ewald Test Mealsอาหารทดลองของอีวาลด [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ก่อนอาหาร(adv) before meals, See also: before breakfast/lunch/supper or dinner, before eating, Ant. หลังอาหาร, Example: หมอสั่งให้กินยานี้ก่อนอาหาร 1 ชั่วโมงถึงจะได้ผลดี, Thai Definition: ช่วงเวลาก่อนรับประทานอาหาร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาหารสองมื้อ[āhān søngmeū] (n, exp) EN: two meals  FR: deux repas [ mpl ]
หุงข้าว[hung khāo] (v, exp) EN: cook rice ; boil rice ; prepare meals  FR: cuire le riz ; préparer le repas

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
mealsAll the children are satisfied with her meals.
mealsAll the family meet at evening meals.
mealsAre any meals included?
mealsAre meals included?
mealsAs a rule, we have three meals a day.
mealsAvoid drinking too much water with your meals.
mealsBrush your teeth after meals.
mealsDon't eat between meals.
mealsDo you wash before meals?
mealsEating between meals is a bad habit.
mealsEating between meals is bad for the figure.
mealsExpensive meals can't compensate for lack of sleep.
mealsGarlic enhances the flavor of meals.
mealsGive variety to your meals.
mealsHave a good wash before meals?
mealsHe cooked meals for himself when his wife was sick.
mealsHe is the habit of eating only two meals a day.
mealsHe often skipped meals.
mealsI brush my teeth clean after meals.
mealsI cannot dispense with coffee after meals.
mealsI cannot do without with coffee after meals.
mealsI make it a rule never to eat between meals.
mealsI make it a rule to brush my teeth after meals.
mealsI'm cooked meals by my mother.
mealsIn order to lose weight some people skip meals.
mealsIt is difficult for foreigners to get used to Japanese meals.
mealsIt is difficult planning meals for so many people.
mealsIt is not good to eat between meals.
mealsJapanese people take three meals a day.
meals"Mom please can I have a biscuit?" "No, you can't; you shouldn't eat between meals."
mealsMother frowns upon us eating between meals.
mealsMy father will often read the newspaper during meals..
mealsMy robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
mealsMy stomach aches after meals.
mealsNever have I heard him complaining about his meals.
mealsOh yes, you didn't eat any in-flight meals either did you?
mealsShe cooked him meals.
mealsShe prepares wholesome meals for her family.
mealsTake this medicine after meals.
mealsTake this medicine between meals.
mealsTake time to eat your meals.
mealsThat inn is 5, 000 yen a night, meals excluded.
mealsThat restaurant prepares two thousand meals every day.
mealsThe bell chimed them to meals.
mealsThe doctor advised him not to eat between meals.
mealsThe doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals and...
mealsThe meals don't suit my taste.
mealsThe rates cover all the meals at the hotel.
mealsThe village tried to do away with school meals.
mealsThey take their meals at the hotel.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
meals

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
meals
bonemeals

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
meals-on-wheels

n. A program that delivers hot meals to persons, such as the elderly or disabled, who are confined to their homes and unable to cook for themselves; also, the meals thus delivered. Such programs are usually conducted by governmental or charitable organizations. [ PJC ]

Variants: meals on wheels

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
顿[dùn, ㄉㄨㄣˋ, 顿 / 頓] stop; pause; to arrange; to lay out; to kowtow; to stamp; at once; classifier for meals, beating, tellings off etc: time, bout, spell, meal #2,017 [Add to Longdo]
伙食[huǒ shí, ㄏㄨㄛˇ ㄕˊ, 伙 食] communal meals (in workplace or school cafeteria etc); food served at a mess hall #19,638 [Add to Longdo]
膳[shàn, ㄕㄢˋ, 膳] meals #22,989 [Add to Longdo]
废寝忘食[fèi qǐn wàng shí, ㄈㄟˋ ㄑㄧㄣˇ ㄨㄤˋ ㄕˊ, 废 寝 忘 食 / 廢 寢 忘 食] (set phrase) to neglect sleep and food; to skip one's sleep and meals #46,981 [Add to Longdo]
包饭[bāo fàn, ㄅㄠ ㄈㄢˋ, 包 饭 / 包 飯] get or supply meals at a fixed rate; board #50,576 [Add to Longdo]
搭伙[dā huǒ, ㄉㄚ ㄏㄨㄛˇ, 搭 伙] to join up with sb; to become partner; to take meals regularly in cafeteria #71,678 [Add to Longdo]
锦衣玉食[jǐn yī yù shí, ㄐㄧㄣˇ ㄧ ㄩˋ ㄕˊ, 锦 衣 玉 食 / 錦 衣 玉 食] brocade garments, jade meals (成语 saw); a life of luxury; extravagance #81,769 [Add to Longdo]
零嘴[líng zuǐ, ㄌㄧㄥˊ ㄗㄨㄟˇ, 零 嘴] nibbles; snacks between meals #90,813 [Add to Longdo]
分餐[fēn cān, ㄈㄣ ㄘㄢ, 分 餐] separate meals; to eat individually, not in common cafeteria #100,408 [Add to Longdo]
废寝忘餐[fèi qǐn wàng cān, ㄈㄟˋ ㄑㄧㄣˇ ㄨㄤˋ ㄘㄢ, 废 寝 忘 餐 / 廢 寢 忘 餐] (set phrase) to neglect sleep and food; to skip one's sleep and meals #198,025 [Add to Longdo]
包伙[bāo huǒ, ㄅㄠ ㄏㄨㄛˇ, 包 伙] contracted communal meals #270,262 [Add to Longdo]
三旬九食[sān xún jiǔ shí, ㄙㄢ ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ, 三 旬 九 食] in thirty days only nine meals (成语 saw); family on the brink of starvation; in dire straights [Add to Longdo]
饱食终日无所用心[bǎo shí zhōng rì wú suǒ yòng xīn, ㄅㄠˇ ㄕˊ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄣ, 饱 食 终 日 无 所 用 心 / 飽 食 終 日 無 所 用 心] eat three square meals a day and do no work; be sated with food and remain idle [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
斎[とき, toki] (n) meals exchanged by parishioners and priests; (P) #5,160 [Add to Longdo]
飯[めし, meshi] (n) (1) meals; food; (2) cooked rice; (3) one's livelihood; (P) #6,730 [Add to Longdo]
ご馳走様でした;御馳走様でした[ごちそうさまでした, gochisousamadeshita] (exp) That was a delicious meal (said after meals); What a wonderful meal [Add to Longdo]
メシ君[メシくん, meshi kun] (n) (sl) (See ミツグ君) man only used to receive meals from; man who always pays for food [Add to Longdo]
メッシー君[メッシーくん, messhi-kun] (n) (sl) (See 飯・めし・1) man used by a woman to pay for her meals [Add to Longdo]
間食[かんしょく, kanshoku] (n, vs) eating between meals; snacking; (P) [Add to Longdo]
間食い[あいだぐい, aidagui] (n) eating between meals; snacking [Add to Longdo]
献立表[こんだてひょう, kondatehyou] (n) (See メニュー) menu; list of meals (e.g. for the week) [Add to Longdo]
庫院[くいん, kuin] (n) kitchen-cum-office of a Zen temple or monastery, where meals are prepared and senior priests have their offices [Add to Longdo]
三食[さんしょく, sanshoku] (n) three meals (a day) [Add to Longdo]
三食賄い付き[さんしょくまかないつき, sanshokumakanaitsuki] (adj-no) with three meals served [Add to Longdo]
三度三度[さんどさんど, sandosando] (n-adv) three times a day (of meals) [Add to Longdo]
宿代[やどだい, yadodai] (n) hotel charges (for lodging, not meals, etc.) [Add to Longdo]
書生[しょせい, shosei] (n) (1) student who performs housework in exchange for meals and-or lodging; (2) houseboy [Add to Longdo]
食間[しょっかん, shokkan] (n) between meals [Add to Longdo]
食事代[しょくじだい, shokujidai] (n) cost of a meal (or meals) [Add to Longdo]
食事付き[しょくじつき, shokujitsuki] (n) with meals [Add to Longdo]
食前[しょくぜん, shokuzen] (n-adv, n-t) before meals [Add to Longdo]
進物所[しんもつどころ, shinmotsudokoro] (n) (1) palace kitchen in which final preparations to the imperial family's meals (e.g. reheating) were made (Heian period); (2) kitchen (in a noble's manor) [Add to Longdo]
素泊り;素泊まり[すどまり, sudomari] (n) staying overnight without meals [Add to Longdo]
貸座敷[かしざしき, kashizashiki] (n) (1) (Edo-period) brothel; (2) facilities rented out for meetings, meals, etc.; (3) place for assignations [Add to Longdo]
大飯[おおめし, oomeshi] (n) large meal; large meals [Add to Longdo]
頂きます(P);戴きます[いただきます, itadakimasu] (exp) (uk) expression of gratitude before meals; (P) [Add to Longdo]
内膳司[ないぜんし;うちのかしわでのつかさ, naizenshi ; uchinokashiwadenotsukasa] (n) (arch) (See 律令制) office in charge of the Emperor's meals (during ritsuryo period) [Add to Longdo]
二食[にしょく;にじき, nishoku ; nijiki] (n) two meals (a day) [Add to Longdo]
二人前[ふたりまえ(P);ににんまえ, futarimae (P); nininmae] (adj-no) for two people; (work) of two; (meals) for two; (P) [Add to Longdo]
無駄食い[むだぐい, mudagui] (n, vs) eating between meals; living idly [Add to Longdo]
賄い[まかない, makanai] (n) boarding; board; meals; catering; cook [Add to Longdo]
賄い付き[まかないつき, makanaitsuki] (n) with meals; meals inclusive [Add to Longdo]
賄う[まかなう, makanau] (v5u, vt) to give board to; to provide meals; to pay; to cover (the cost); (P) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Mahl { n }; Mahlzeit { f } | Mahlzeiten { pl } | anständige Mahlzeitmeal; repast | meals | square meal [Add to Longdo]
Speisen und Getränkemeals and drinks [Add to Longdo]
Zwischenmahlzeit { f }snack (between meals) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top