อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*malayan*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: malayan, -malayan-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Malayan(n) ภาษามลายู

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
malayan(มะเล'เอิน) adj., n. Malay

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Malayan Communist Partyพรรคคอมมิวนิสต์มาลายา [TU Subject Heading]
Malayan languagesภาษามลายา [TU Subject Heading]
Malayan Pit Viperงูกะปะ [การแพทย์]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อีแร้งสีน้ำตาลหิมาลัย[īraēng sī nāmtān Himālai] (n, exp) EN: Himalayan Griffon  FR: Vautour de l'Himalaya [ m ] ; Griffon de l’Himalaya [ m ]
หมีควาย[mī khwāi] (n, exp) EN: Asiatic Black Bear ; Himalayan Bear  FR: ours noir d'Asie [ m ]
งูดินสองสี[ngū din søng sī] (n, exp) EN: Mueller's Blind Snake ; Malayan Blind Snake
งูดินใหญ่มลายู[ngū din yai Malāyū] (n, exp) EN: Mueller's Blind Snake ; Malayan Blind Snake
งูกะปะ[ngū kapa] (n, exp) EN: Malayan Pit-viper ; Marble Pit-viper ; Moonlight Pit-viper ; pit viper
งูขว้างฆ้อน[ngū khwāng khøn] (n, exp) EN: Malayan Pit-viper
งูปะบุก[ngū pabuk] (n, exp) EN: Malayan Pit-viper
งูพงอ้อมลายู[ngū phong-ø Malāyū] (n, exp) EN: Malayan Mountain Reed Snake
งูปล้องฉนวนมลายู[ngū plǿngchanūan Malāyū] (n, exp) EN: Malayan Bridle Snake
งูปล้องเงิน[ngū plǿng ngoen] (n, exp) EN: Malayan krait ; Blue krait
งูทับสมิงคลา[ngū thapsamingkhalā] (n, exp) EN: Malayan krait ; Blue krait
งูทับทางขาว[ngū thapthāng khāo] (n, exp) EN: Malayan krait ; Blue krait
นกแอ่นพันธุ์หิมาลัย[nok aen phan Himālai] (n, exp) EN: Himalayan Swiftlet  FR: Salagane de l'Himalaya [ f ]
นกคัคคูสีทองแดง[nok khakkhū sī thøng daēng] (n, exp) EN: Little Bronze Cuckoo ; Malayan Bronze Cuckoo  FR: Coucou menu [ m ] ; Coucou nain [ m ] ; Coucou malais [ m ]
นกอุ้มบาตรหิมาลัย[nok um bāt Himālai] (n, exp) EN: Himalayan Wagtail  FR: Bergeronnette (grise) de l’Himalaya [ f ]
นกแว่นสีน้ำตาล[nok waen sī nāmtān] (n, exp) EN: Malayan Peacock-Pheasant ; Malaysian Peacock-Pheasant (?)  FR: Éperonnier malais [ m ] ; Éperonnier de Hardwicke [ m ]
นกยางลายเสือ[nok yāng lāi seūa] (n, exp) EN: Malayan Night Heron  FR: Bihoreau malais [ m ] ; Butor malais [ m ]
เพียงพอนเล็กสีน้ำตาล[phīengphøn lek sī nāmtān] (n, exp) EN: Malayan Weasel
ผีเสื้อฟ้าเมียเลียนมลายู[phīseūa fā mīa līen Malāyū] (n, exp) EN: Malayan Wanderer
ผีเสื้อมลายา[phīseūa Malāyā] (n, exp) EN: Malayan
เหยี่ยวผึ้งประจำถิ่น[yīo pheung prajamthin] (n, exp) EN: Indomalayan Honey-Buzzard

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
malayanThe abominable snowman is a Himalayan monster.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
malayan
himalayan
himalayan

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Malayan
Malayans

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Himalayan

a. [ Skr. himālaya, prop., the abode of snow. ] Of or pertaining to the Himalayas, the great mountain chain in Asia. [ 1913 Webster ]

Malayan

{ } prop. a. Of or pertaining to the Malays or their country. -- n. The Malay language. [ 1913 Webster ]


Malay apple (Bot.), a myrtaceous tree (Eugenia Malaccensis) common in India; also, its applelike fruit.
[ 1913 Webster ]

Variants: Malay
Malayan tapir

n. (Zool.) A large inoffensive chiefly nocturnal ungulate (Tapirus indicus) of tropical America and Southeast Asia having a heavy body and fleshy snout.
Syn. -- Indian tapir, Tapirus indicus. [ WordNet 1.5 ]

WordNet (3.0)
himalayan(adj) of or relating to the Himalayas, Example: Himalayan peaks
himalayan lilac(n) robust upright shrub of mountains of northern India having oblong-elliptic leaves and pale lilac or white malodorous flowers, Syn. Syringa emodi
himalayan rhubarb(n) Asian herb (Himalayas), Syn. red-veined pie plant, Indian rhubarb, Rheum australe, Rheum emodi
malayan tapir(n) a tapir found in Malaya and Sumatra, Syn. Tapirus indicus, Indian tapir
deodar(n) tall East Indian cedar having spreading branches with nodding tips; highly valued for its appearance as well as its timber, Syn. Himalayan cedar, Cedrus deodara, deodar cedar
malay(n) a member of a people inhabiting the northern Malay Peninsula and Malaysia and parts of the western Malay Archipelago, Syn. Malayan
malay(adj) of or relating to or characteristic of the people or language of Malaysia and the northern Malay Peninsula and parts of the western Malay Archipelago, Syn. Malayan, Example: Malay peoples; Malayan syllable structure
malaysian(adj) of or relating to or characteristic of Malaysia, Syn. Malayan, Example: Malaysian police crack down hard on drug smugglers; Malayan crocodiles

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
马来半岛[Mǎ lái bàn dǎo, ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ,     /    ] Malayan peninsula (possibly including Indonesia until 1945) #94,784 [Add to Longdo]
怡保[Yí bǎo, ㄧˊ ㄅㄠˇ,  ] Ipoh city in Malaysia, capital of Sultanate of Perak on Malayan peninsula #120,207 [Add to Longdo]
南迦巴瓦峰[Nán jiā Bā wǎ fēng, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄚ ㄨㄚˇ ㄈㄥ,     ] Namcha Barwa (Himalayan mountain) #127,013 [Add to Longdo]
鹪鹩[jiāo liáo, ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄠˊ,   /  ] wren, Troglodytes troglodytes, many Chinese and Himalayan species #166,741 [Add to Longdo]
乃堆拉[Nǎi duī lā, ㄋㄞˇ ㄉㄨㄟ ㄌㄚ,   ] Nathu La (Himalayan pass on Silk Road between Tibet and Indian Sikkim) [Add to Longdo]
乃堆拉山口[Nǎi duī lā shān kǒu, ㄋㄞˇ ㄉㄨㄟ ㄌㄚ ㄕㄢ ㄎㄡˇ,     ] Nathu La (Himalayan pass on Silk Road between Tibet and Indian Sikkim) [Add to Longdo]
康乾宗迦峰[Kāng qián zōng jiā fēng, ㄎㄤ ㄑㄧㄢˊ ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄈㄥ,     ] Kachenjunga (Himalayan peak) [Add to Longdo]
柔佛[Róu fó, ㄖㄡˊ ㄈㄛˊ,  ] Johor (state of Malaysia at south of Malayan peninsula) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ヒマラヤン[himarayan] (n) Himalayan (breed of cat) [Add to Longdo]
ヒマラヤ熊[ヒマラヤぐま;ヒマラヤグマ, himaraya guma ; himarayaguma] (n) (uk) (See 月の輪熊・つきのわぐま) Himalayan black bear (Ursus thibetanus); Asiatic black bear [Add to Longdo]
ヒマラヤ杉[ヒマラヤすぎ;ヒマラヤスギ, himaraya sugi ; himarayasugi] (n) (uk) Himalayan cedar (Cedrus deodara); deodar [Add to Longdo]
マラヤンクロミス[marayankuromisu] (n) Malayan chromis (Chromis flavipectoralis) [Add to Longdo]
マレー熊[マレーぐま;マレーグマ, mare-guma ; mare-guma] (n) (uk) Malayan sun bear (Helarctos malayanus) [Add to Longdo]
マレー獏;マレー貘[マレーばく;マレーバク, mare-baku ; mare-baku] (n) (uk) Malayan tapir (Tapirus indicus) [Add to Longdo]
雪山偈[せっせんげ, sessenge] (n) { Buddh } (See 涅槃経, 諸行無常, 是生滅法, 生滅滅已, 寂滅為楽) Himalayan verses (of the Nirvana Sutra) [Add to Longdo]
榕樹[がじゅまる;ようじゅ;カジュマル, gajumaru ; youju ; kajumaru] (n) (uk) (がじゅまる is originally from Okinawa dialect) Chinese banyan (Ficus microcarpa or Ficus retusa); Malayan banyan; Indian laurel [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Schneegeier { m } [ ornith. ]Himalayan Griffon [Add to Longdo]
Rotschwanzmonal { m } [ ornith. ]Himalayan Monal Pheasant [Add to Longdo]
Himalayawachtel { f } [ ornith. ]Himalayan Montain Quail [Add to Longdo]
Himalayakönigshuhn { n } [ ornith. ]Himalayan Snowcock [Add to Longdo]
Himalayasalangane { f } [ ornith. ]Himalayan Swiftlet [Add to Longdo]
Himalaya-Feuerrückenspecht { m } [ ornith. ]Himalayan Gold-backed Woodpecker [Add to Longdo]
Himalayaspecht { m } [ ornith. ]Himalayan Woodpecker [Add to Longdo]
Himalayabraunelle { f } [ ornith. ]Himalayan Accentor [Add to Longdo]
Bergrubinkehlchen { n } [ ornith. ]Himalayan Rubythroat [Add to Longdo]
Purpurpfeifdrossel { f } [ ornith. ]Himalayan Blue Whistling Thrush [Add to Longdo]
Borstenhäherling { m } [ ornith. ]Himalayan Streaked Laughing Thrush [Add to Longdo]
Himalayabaumläufer { m } [ ornith. ]Himalayan Treecreeper [Add to Longdo]
Graubrust-Baumelster { f } [ ornith. ]Himalayan Tree Pie [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top