*lyse* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

lyse

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: lyse, -lyse-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

analyse	(vt) วิเคราะห์, See also: ศึกษา, ตรวจสอบ, พิจารณา, นำมาแยกเป็นส่วนๆ เพื่อพิจารณาในประเด็นต่างๆ, Syn. analyze, resolve into elements
breathalyse	(vt) ตรวจวัดระดับอัลกอฮอล์ของผู้ขับขี่
breathalyser	(n) เครื่องวัดปริมาณอัลกอฮอล์จากลมหายใจ
psychoanalyse	(vt) รักษาด้วยวิธีจิตวิเคราะห์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

analyse	(แอน' นะไลซ) vt. วิเคราะห์, แยกธาตุจำแนกแยกแยะ, วิภาค, วิเคราะห์
breathalyse	vt. วิเคราะห์ความเมาจากอากาศที่หายใจออก, See also: breathalysis n.breathalyse ดู breathalyser n. ดูbreathalyse breathalyzer n. ดูbreathalyse
dialyse	(ได'อะไลซ) vt. แยกโดยกระบวนการdialysis. vi. ผ่านกระบวน dialysis.
paralyse	(แพ'ระไลซ) v. เป็นอัมพาต, ทำให้อัมพาต

English-Thai: Nontri Dictionary

analyse

(vt) วิเคราะห์, จำแนก, วิภาค, แยกแยะ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

paralyse; paralyze	๑. ทำให้เป็นอัมพาต๒. ทำให้งัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paralyze; paralyse	๑. ทำให้เป็นอัมพาต๒. ทำให้งัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
polysepalous; aposepalous; chorisepalous	-กลีบเลี้ยงแยก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
analyse; analyze	วิเคราะห์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
analyze; analyse	วิเคราะห์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
aposepalous; chorisepalous; polysepalous	-กลีบเลี้ยงแยก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
analysed rhyme	สัมผัสวิเคราะห์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
analyser; analyzer	๑. ตัววิเคราะห์, เครื่องวิเคราะห์๒. โปรแกรมวิเคราะห์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
analyser	เครื่องวิเคราะห์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
chorisepalous; aposepalous; polysepalous	-กลีบเลี้ยงแยก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
differential analyser; differential analyzer	เครื่องวิเคราะห์เชิงอนุพันธ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
differential analyzer; differential analyser	เครื่องวิเคราะห์เชิงอนุพันธ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
differential analyser; differential analyzer	เครื่องวิเคราะห์เชิงอนุพันธ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
differential analyser; differential analyzer	เครื่องวิเคราะห์เชิงอนุพันธ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
gas analyser	เครื่องวิเคราะห์แก๊ส [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
exhaust-gas analyser	เครื่องวิเคราะห์ไอเสีย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
exhaust-gas analyser	เครื่องวิเคราะห์ไอเสีย [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
haemolyse	สลายเม็ดเลือดแดง, ทำลายเม็ดเลือดแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Hemodialyser	ตัวกรองไตเทียม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Lysergic acid diethylamide	ไลเซอจิก แอซิด ไดเอทธิลอะไมด์ [TU Subject Heading]
Amino Acid Analysers, Automatic	กรดอะมิโนอัตโนมัติ [การแพทย์]
Analyse	แยกแยะ [การแพทย์]
Analysers, Statistical Distribution	เครื่องวิเคราะห์การกระจายทางสถิติของเสียง [การแพทย์]
Autolyse	ย่อยตัวเอง [การแพทย์]
Hydrolyse	ย่อย [การแพทย์]
Lysergic Acid	ลัยเซอจิกแอซิด [การแพทย์]
Lysergic Acid Diethylamide	ไลเซอร์จิกแอซิด ไดเอทีลาไมด์, สาร; ลัยเซอร์จิก แอซิด ไดเอธิย์ลาไมด์; ลัยเซอร์จิคแอสิดไดเอธีลแอไมด์ [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Ambiguity (polysemie, polysemy, polysemic)	(n) (ศัพท์เฉพาะทฤษฎีการแปล) ความกำกวมของคำ หรือคำที่มีความหมายหลายนัย
Diskriminanzanalyse { f }	การวิเคราะห์จำแนกประเภท

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ชำแหละ

(v) analyse, See also: dissect, anatomize, Syn. วิเคราะห์, จำแนกแยกแยะ, Example: ฝ่ายค้านชำแหละงบประมาณแผ่นดิน

แจกแจง

(v) enumerate, See also: explain, clarify, digest, analyse, Syn. แจง, อธิบาย, ขยายความ, Example: ช่างก่อสร้างแจกแจงรายละเอียดของอุปกรณ์ที่ใช้ในการก่อสร้าง ราคา ตลอดจนการวาดแบบอย่างชัดเจน, Thai Definition: อธิบายขยายความออกไป, อธิบายแสดงรายละเอียด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

แอลเอสดี	[Aēl.Ēs.Dī.] (n) EN: LSD (lysergic acid diethylamide) FR: L.S.D. = LSD [ m ] ; lysergamide [ m ]
ชำแหละ	[chamlae] (v) EN: cut open ; eviscerate ; disembowel ; slice ; dissect ; analyse FR: éviscérer ; éventrer ; disséquer ; dépecer ; analyser
อิเล็กทรอลิซิส	[ilekthrølisis] (n) EN: electrolysis FR: électrolyse [ f ]
แจกแจง	[jaēkjaēng] (v) EN: enumerate ; explain ; analyse ; digest ; clarify FR: énumérer
การกระจาย	[kān krajāi] (n) EN: spread ; distribution FR: répartition [ f ] ; analyse [ f ]
การวิเคราะห์	[kān wikhrǿ] (n) EN: analysis FR: analyse [ f ]
การวิเคราะห์เชิงคุณภาพ	[kān wikhrǿ choēng khunnaphāp] (n, exp) EN: qualitative analysis FR: analyse qualitative [ f ]
การวิเคราะห์เชิงปริมาณ	[kān wikhrǿ choēng parimān] (n, exp) EN: quantitative analysis FR: analyse quantitative [ f ]
การวิเคราะห์คุณภาพน้ำ	[kān wikhrǿ khunnaphāp nām] (n, exp) FR: analyse de la qualité de l'eau [ f ]
การวิเคราะห์พฤติกรรม	[kān wikhrǿ phreuttikam] (n, exp) EN: behavior analysis FR: analyse du comportement [ f ]
การวิเคราะห์พฤติกรรมผู้บริโภค	[kān wikhrǿ phreuttikam phūbøriphōk] (n, exp) FR: analyse du comportement du consommateur [ f ]
การวิเคราะห์เศรษฐกิจ	[kān wikhrǿ sētthakit] (n, exp) EN: economic analysis FR: analyse économique [ f ]
การวิเคราะห์ตลาด	[kān wikhrǿ talāt] (n, exp) EN: market analysis FR: analyse de marché [ f ]
การวิเคราะห์ต้นทุน	[kān wikhrǿ tonthun] (n, exp) EN: cost analysis FR: analyse du coût [ f ]
การวิเคราะห์ต้นทุนและผลประโยชน์	[kān wikhrǿ tonthun lae phonprayōt] (n, exp) EN: cost-benefit analysis FR: analyse coût-bénéfice [ f ] ; analyse coût-avantage [ f ]
การแยกธาตุ	[kān yaēk thāt] (n, exp) FR: analyse [ f ]
ง่อย	[ngøi] (adj) EN: lame ; crippled ; disabled FR: paralysé ; perclus ; éclopé ; infirme
ผลการวิเคราะห์	[phon kān wikhrǿ] (n, exp) EN: result of the analysis FR: résultats d'analyse [ mpl ]
ผู้วิเคราะห์	[phū wikhrǿ] (n) FR: analyseur [ m ] (vx)
สอบพยาน	[søpphayān] (n) EN: make a preliminary examination of witnesses ; interrogate a witness FR: analyser les témoignages
ติเตียน	[titīen] (v) EN: blame ; reprove ; express disapproval ; censure ; criticize ; review ; discuss both good and bad points FR: critiquer ; analyser ; peser le pour et le contre
ตัวเร่ง	[tūareng] (n) EN: accelerator ; catalyst FR: catalyseur [ m ]
วิจัย	[wijai] (n) EN: research ; investigation ; examination ; inspection ; study ; probe FR: recherche [ f ] ; investigation [ f ] ; analyse [ f ] ; inspection [ f ]
วิจารณ์	[wijān] (n) EN: comment on ; review ; criticize ; blame ; pick on FR: commenter ; critiquer ; analyser ; passer en revue
วิเคราะห์	[wikhrǿ] (v) EN: analyze ; consider ; ponder ; contemplate ; analyze chemically FR: analyser ; considérer ; analyser chimiquement
วิเคราะห์สถานการณ์ในปัจจุบัน	[wikhrǿ sathānakān nai patjuban] (v, exp) EN: analyse the present situation
วิพากษ์วิจารณ์	[wiphākwijān] (v) EN: criticize ; censure ; review ; comment ; judge FR: analyser
แยกธาตุ	[yaēk thāt] (v, exp) FR: décomposer ; analyser

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

lyse

Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

analyse	(vt) /a1 n @ l ai z/ /แอ๊ เหนอะ หล่าย สึ/ /ˈænəlaɪz/
analysed	(vt, vt) /a1 n @ l ai z d/ /แอ๊ เหนอะ หล่าย สึ ดึ/ /ˈænəlaɪzd/
analyses	(vt) /a1 n @ l ai z i z/ /แอ๊ เหนอะ หล่าย สิ สึ/ /ˈænəlaɪzɪz/
analyses	(n) /@1 n a1 l @ s ii z/ /เออะ แน้ เหลอะ สี่ สึ/ /ənˈæləsiːz/
paralyse	(vt) /p a1 r @ l ai z/ /แพ้ เหรอะ หล่าย สึ/ /pˈærəlaɪz/
paralysed	(vt, vt) /p a1 r @ l ai z d/ /แพ้ เหรอะ หล่าย สึ ดึ/ /pˈærəlaɪzd/
paralyses	(vt) /p a1 r @ l ai z i z/ /แพ้ เหรอะ หล่าย สิ สึ/ /pˈærəlaɪzɪz/
breathalyser	(n) /b r e1 th @ l ai z @ r/ /เบร๊ะ เตอะ หล่าย เสิ่ร/ /brˈeθəlaɪzər/
breathalysers	(n) /b r e1 th @ l ai z @ z/ /เบร๊ะ เตอะ หล่าย เสอะ สึ/ /brˈeθəlaɪzəz/
psychoanalyse	(vt) /s ai2 k ou a1 n @ l ai z/ /ซาย โข่ว แอ๊ เหนอะ หล่าย สึ/ /sˌaɪkouˈænəlaɪz/
psychoanalysed	(vt, vt) /s ai2 k ou a1 n @ l ai z d/ /ซาย โข่ว แอ๊ เหนอะ หล่าย สึ ดึ/ /sˌaɪkouˈænəlaɪzd/
psychoanalyses	(vt) /s ai2 k ou a1 n @ l ai z i z/ /ซาย โข่ว แอ๊ เหนอะ หล่าย สิ สึ/ /sˌaɪkouˈænəlaɪzɪz/

WordNet (3.0)

champs elysees	(n) a major avenue in Paris famous for elegant shops and cafes
dialyse	(v) separate by dialysis, Syn. dialyze
factor analyse	(v) to perform a factor analysis of correlational data, Syn. factor analyze
lysenko	(n) Soviet geneticist whose adherence to Lamarck's theory of evolution was favored by Stalin (1898-1976), Syn. Trofim Denisovich Lysenko
lysergic acid	(n) a crystalline acid often used in medical research; obtained from ergotic alkaloids
lysergic acid diethylamide	(n) a powerful hallucinogenic drug manufactured from lysergic acid, Syn. LSD
polysemant	(n) a word having more than one meaning, Syn. polysemous word, polysemantic word
polysemous	(adj) of words; having many meanings, Syn. polysemantic
polysemy	(n) the ambiguity of an individual word or phrase that can be used (in different contexts) to express two or more different meanings, Syn. lexical ambiguity, Ant. monosemy
analyze	(v) consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning, Syn. analyse, canvas, study, examine, canvass, Example: analyze a sonnet by Shakespeare; analyze the evidence in a criminal trial; analyze your real motives
analyze	(v) make a mathematical, chemical, or grammatical analysis of; break down into components or essential features, Syn. take apart, analyse, dissect, break down, Ant. synthesize, Example: analyze a specimen; analyze a sentence; analyze a chemical compound
analyze	(v) break down into components or essential features, Syn. analyse, Example: analyze today's financial market
analyze	(v) subject to psychoanalytic treatment, Syn. psychoanalyze, analyse, psychoanalyse, Example: I was analyzed in Vienna by a famous psychiatrist
analyzer	(n) an instrument that performs analyses, Syn. analyser
breathalyze	(v) test someone's alcohol level in his blood by means of a breathalyzer, Syn. breathalyse
breathalyzer	(n) a device that measures chemicals (especially the alcohol content) in a person's expired breath, Syn. breathalyser
catalyze	(v) change by catalysis or cause to catalyze, Syn. catalyse
hydrolyze	(v) undergo hydrolysis; decompose by reacting with water, Syn. hydrolyse
paralyze	(v) make powerless and unable to function, Syn. paralyse, Example: The bureaucracy paralyzes the entire operation
paralyze	(v) cause to be paralyzed and immobile, Syn. paralyse, Example: The poison paralyzed him; Fear paralyzed her

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Analyser	v., n., etc. Same as Analyze, Analyzer, etc. [ 1913 Webster ] Variants: Analyse
analyser	n. an instrument that performs analyses. Syn. -- analyzer [ WordNet 1.5 ]
Catalyse	v. t. [ ML., fr. Gr. &unr_; dissolution, fr. &unr_; to destroy, dissolve; kata` down, wholly + &unr_; to loose. ] same as catalyze. [ PJC ]
Paralyse	v. t. Same as Paralyze. [ 1913 Webster ]
Polysepalous	a. [ Poly- + sepal. ] (Bot.) Having the sepals separate from each other. [ 1913 Webster ]
psychoanalyse	v. t. To investigate or subject to treatment by psychoanalysis. Syn. -- analyze, analyse, psychoanalyze. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

香榭丽舍	[Xiāng xiè lì shè, ㄒㄧㄤㄒㄧㄝˋ ㄌㄧˋ ㄕㄜˋ, 香榭丽舍 / 香榭麗舍] Avenue des Champs Elysés (Paris) [Add to Longdo]
香榭丽舍大街	[Xiāng xiè lì shè dà jiē, ㄒㄧㄤㄒㄧㄝˋ ㄌㄧˋ ㄕㄜˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝ, 香榭丽舍大街 / 香榭麗舍大街] Avenue des Champs Elysés (Paris) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

ＬＳＤ	[エルエスディー, eruesudei-] (n) lysergic acid diethylamide; LSD [Add to Longdo]
アルコール検知器	[アルコールけんちき, aruko-ru kenchiki] (n) breathalyser; alcometer [Add to Longdo]
シャンゼリゼ	[shanzerize] (n) Champs Elysees (in Paris); (P) [Add to Longdo]
ルイセンコ学説	[ルイセンコがくせつ, ruisenko gakusetsu] (n) Lysenkoism [Add to Longdo]
ロジックアナライザ	[rojikkuanaraiza] (n) logic analyser (analyzer) [Add to Longdo]
飲酒検知器	[いんしゅけんちき, inshukenchiki] (n) (See アルコール検知器) breathalyser; alcometer [Add to Longdo]
多義語	[たぎご, tagigo] (n) { comp } polyseme [Add to Longdo]
多義性	[たぎせい, tagisei] (n) { ling } ambiguity (of a word); polysemy [Add to Longdo]
多義的	[たぎてき, tagiteki] (adj-na) ambiguous; polysemous; equivocal; having many meanings [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

多義語	[たぎご, tagigo] polyseme [Add to Longdo]
多義性	[たぎせい, tagisei] polysemy [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abgasanalyse { f }	flue analysis; analysis of exhaust gases [Add to Longdo]
Absetzversuch { m }; Schlämmanalyse { f }	hydrometer analysis [Add to Longdo]
Aktivitätsanalyse { f }; Prozessanalyse { f }	activity analysis [Add to Longdo]
Analysator { m } \| Analysator für Einschwingungsvorgänge	analyzer [ Am. ]; analyser [ Br. ] \| transient network analyzer/analyser [Add to Longdo]
Analyse { f }; Auswertung { f }; Untersuchung { f } \| Analysen { pl }; Auswertungen { pl }; Untersuchungen { pl }	analysis \| analyses [Add to Longdo]
Analyse { f } (von); Untersuchung { f } (von); kritische Auseinandersetzung { f } (mit) \| Analysen { pl }; Untersuchungen { pl }; kritische Auseinandersetzungen { pl }	analysis (of) \| analyses [Add to Longdo]
Analysedatei { f }	analysis file [Add to Longdo]
Analysefunktion { f }	analysis function [Add to Longdo]
Analysemethode { f }	analysis method [Add to Longdo]
Analyseprogramm { n }	analyzer [Add to Longdo]
Analyseroutine { f }	analyzer [Add to Longdo]
Bedarfsanalyse { f }	market analysis [Add to Longdo]
Bewegungsanalyse { f }	micromotion study [Add to Longdo]
Bildanalyse { f }	image recognition [Add to Longdo]
Bodenanalyse { f }	soil analysis [Add to Longdo]
Clusteranalyse { f }	cluster analysis [Add to Longdo]
Dehnungsanalyse { f }	strain analysis [Add to Longdo]
Diagnosemelder { m }	diagnostic analyser [Add to Longdo]
Dialyse { f }	dialysis [Add to Longdo]
Diskriminanzanalyse { f }	discriminant analysis [Add to Longdo]
Einzugsgebietsanalyse { f }	site catchment analysis [Add to Longdo]
Elektrolyse { f }	electroanalysis [Add to Longdo]
Elektrolyse { f }	electrolysis [Add to Longdo]
Erwartungsanalyse { f }	expectancy analysis; prospect analysis [Add to Longdo]
Faktorenanalyse { f }	factor analysis [Add to Longdo]
Fehleranalyse { f }	error analysis [Add to Longdo]
Fehlereinflussanalyse { f }	fault effect analysis [Add to Longdo]
Fehlereingrenzung { f }; Fehleranalyse { f }	fault isolation [Add to Longdo]
Fehlermöglichkeitsanalyse { f }	fault probability analysis [Add to Longdo]
Geheimanalyse { f }; Schlüsselanalyse { f }	cryptoanalysis [Add to Longdo]
Geheimschriftanalyse { f }	cryptanalysis [Add to Longdo]
Harnuntersuchung { f } \| Harnuntersuchungen { pl }	urinalysis \| urinalyses [Add to Longdo]
Hochwasserwahrscheinlichkeitsanalyse { f }	probability analysis of flood records [Add to Longdo]
Hydrolyse { f }	hydrolysis [Add to Longdo]
Katalyse { f } \| Katalysen { pl }	catalysis \| catalyses [Add to Longdo]
Kaufentschlussanalyse { f }	activation research [Add to Longdo]
Klanganalyse { f }	sound analysis [Add to Longdo]
Kontenanalyse { f }	account analysis [Add to Longdo]
Korrelationsanalyse { f } [ math. ]	correlation analysis [Add to Longdo]
Korrespondenzanalyse { f }	correspondence analysis [Add to Longdo]
Kosten-Nutzen-Analyse { f }	cost benefit analysis [Add to Longdo]
Kostenanalyse { f }	cost analysis [Add to Longdo]
Laserstrahlanalyse { f }	laser beam analysis [Add to Longdo]
Lebensdaueranalyse { f }	durability analysis [Add to Longdo]
Leseranalyse { f }	audience analysis [Add to Longdo]
Logik-Analysator { m }	logic analyser [Add to Longdo]
Marktanalyse { f }; Marktstudie { f } \| Marktanalysen { pl }	market analysis \| market analyses [Add to Longdo]
Maschinen-Genauigkeitsanalyse { f }	precision mechanical device technology [Add to Longdo]
Messer { m }	analyser [Add to Longdo]
Modalanalyse { f }	modal analysis [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

分析	[ぶんせき, bunseki] Analyse [Add to Longdo]
市場分析	[しじょうぶんせき, shijoubunseki] Marktanalyse [Add to Longdo]
解析	[かいせき, kaiseki] Analyse [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

lyse

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking