| เฟร์นานโด อลอนโซ่ | [Fēnāndō Alønsō] (n, prop) EN: Fernando Alonso FR: Fernando Alonso |
| หิ้วท้อง | [hiuthøng] (v) EN: go with an empty stomach ; put up with hunger FR: avoir l'estomac dans les talons (fam.) |
| แจว | [jaēo] (v) EN: run away ; escape ; flee ; skip ; show a clean pair of heels FR: fuir ; s'échapper ; montrer les talons |
| การจับผีเสื้อ | [kān jap phīseūa] (n, exp) FR: chasse aux papillons [ f ] |
| ก็แล้วกัน | [kølaēokan] (x) EN: as you like it FR: d'accord ; va pour ; allons-y pour |
| กรงเล็บ | [kronglep] (n) EN: claws ; talons FR: serres [ fpl ] |
| แล้วก็แล้วกันไป | [laēokø laēokan pai] (xp) EN: let bygones be bygones FR: oublions le passé ; n'en parlons plus |
| นกหัวขวานแดงหลังลาย | [nok hūa khwān daēng lang lāi] (n, exp) EN: Bay Woodpecker FR: Pic à oreillons rouges [ m ] ; Pic à bec pâle [ m ] |
| นกจาบปีกอ่อนหัวเทา | [nok jāp pīk øn hūa thao] (n, exp) EN: Chestnut-eared Bunting FR: Bruant à oreillons [ m ] ; Bruant à demi-collier [ m ] ; Bruant à oreillons marron [ m ] ; Bruant à poitrine noire [ m ] |
| นกกะรองทองแก้มขาว | [nok karøng thøng kaem khāo] (n, exp) EN: Silver-eared Mesia FR: Léiothrix à joues argent [ m ] ; Mésia [ m ] ; Léiothrix à joues argentées [ m ] ; Mésia à oreillons argentés [ m ] ; Mésia arlequin [ m ] |
| นกปากนกแก้วหูเทา | [nok pāk nok kaēo hū thao] (n, exp) EN: Black-throated Parrotbill FR: Paradoxornis à menton noir [ m ] ; Paradoxornis à oreilles grises [ m ] ; Paradoxornis à oreillons cendrés [ m ] ; Paradoxornis à ailes blanches [ m ] |
| นกโพระดกหูเขียว | [nok phōradok hū khīo] (n, exp) EN: Green-eared Barbet FR: Barbu grivelé [ m ] ; Barbu à oreillons verts [ m ] |
| นกเสือแมลงคอสีตาล | [nok seūa malaēng khø sī tān] (n, exp) EN: Black-eared Shrike-Babbler FR: Allotrie à gorge marron ; Allotrie à gorge cannelle ; Allotrie à oreillons noirs |
| นกแต้วแล้วหูยาว | [nok taēolaēo hū yāo] (n, exp) EN: Eared Pitta FR: Brève ornée [ f ] ; Brève à oreillons [ f ] ; Brève de Phayre [ f ] |
| ไปกันเถอะ | [pai kan thoe] (x) EN: let's go ! ; let's go together ! FR: allons-y ! |
| ไป ... กันเถอะ | [pai ... kan thoe] (x) EN: let's go to ... FR: allons à/au ... |
| รองเท้าส้นสูง | [røngthāo son sūng] (n, prop) EN: high-heeled shoes FR: chaussures à talons hauts [ fpl ] |
| สตางค์ | [satāng] (n) EN: money ; small change ; cash ; coin ; readies FR: argent [ m ] ; monnaie [ f ] ; sou [ m ] ; picaillons [ mpl ] (arg.) |
| ถอยหลัง | [thøilang] (v) EN: go backwards ; back ; go into reverse ; make sternway ; back up ; regress FR: faire marche arrière ; reculer ; rétrograder ; aller en arrière ; aller à reculons |
| ถอยหลัง | [thøi lang] (adv) EN: aback FR: à reculons ; en arrière |
| ตัว | [tūa] (classif, (n)) EN: [ classif. : animals, insects, fish ; things with legs (tables, chairs, dolls ...) ; clothing with legs or arms (shirts, pants, underwear ...) ; cigarettes ; letters of the alphabet ] FR: [ classif. : animaux, insectes, poissons ; objets possédant des pieds (tables, chaises ...) ; vêtements avec manches ou jambes (chemises, pantalons, sous-vêtements ...) ] |
| วางรากฐาน | [wāng rākthān] (v, exp) EN: lay the foundation ; lay the basis (for) FR: poser les fondations ; poser les jalons ; jeter les bases |
