*liebe* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

liebe

ภาษา

/ลี บึ/ /L IY1 B/ /lˈiːb/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: liebe, -liebe-

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Crypt of Lieberkuhn	ต่อมคริพส์ลิเบอร์คูณ [การแพทย์]
Glands of Lieberkuhn	ต่อมลีเบอร์คูน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Love 'em.	Lieben. Medicinal Fried Chicken (2010)
I love you.	Ich liebe dich. The Five-Year Engagement (2012)
Okay?	Mein Plan ist, dass ich dich liebe. On Tap (2010)
You better keep running.	Laufen sie lieber weiter. The Five-Year Engagement (2012)
You better run.	Laufen Sie lieber. The Five-Year Engagement (2012)
Why didn't you stay there?	Warum seid ihr nicht dageblieben? Gran Torino (2008)
"Shall I be this or shall I be that?".	"damit zu, dich zu entscheiden;" ich möchte das sein, nein lieber das.. Aislados (2005)
You stayed on the path.	Sie sind auf dem richtigen Weg geblieben. Hard Luck (2006)
- You said Dad was your first love.	Dad wäre deine erste große Liebe gewesen. Poison (2005)
- I love you.	- Ich liebe dich. To Keep Us Safe (2010)
- I love you.	- Ich liebe dich. To Keep Us Safe (2010)
I love you, Mason.	Ich liebe dich, Mason. Loyalty (2010)
I love you.	Ich liebe dich. We All Fall Down (2010)
Honey.	Liebes. Mind Bullets or Bang Bang Bang Bang Motherfucker (2010)
- I love you.	Ich liebe dich. Men Vs Women (2010)
- You should be.	Sollten Sie lieber... The Hand You're Dealt (2010)
Dear cruel world...	Liebe grausame Welt... Small Apartments (2012)
You love me?	Sie lieben mich? Phoenix (2010)
I love you more.	Ich liebe dich noch mehr. Tangled (2010)
We love it.	Wir lieben Wein. The Kids Are All Right (2010)
- This is you, honey?	- Bist du das, Liebes? Hard Luck (2006)
I love you so much.	Ich liebe dich so sehr. The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 (2011)
Nothing could please me more.	- Nichts lieber als das. Le Havre (2011)
- Me? No money. Love.	Kein Geld, Liebe. Paradise: Love (2012)
I love you.	Ich liebe dich. Take This Waltz (2011)
I want to hear this.	Lieber das. Almanya: Welcome to Germany (2011)
Love, Dad."	In Liebe, Dad." Violet & Daisy (2011)
Tell the truth, darling.	Sag die Wahrheit, Liebes. Funhouse (2011)
Thanks, sweetheart.	Danke, meine Liebe. The Snowtown Murders (2011)
I love you so much.	Ich liebe dich so sehr. If You Love Me, Why Am I Dyin'? (2011)
I love children.	Ich liebe Kinder. Searching (2011)
I hate you and I love you.	Ich hasse dich, und ich liebe dich. Spin (2005)
And I love Mark.	Und ich liebe Mark. Spin (2005)
Adorable?	Liebenswert? My Worst Nightmare (2011)
I love you.	Ich liebe dich. Shame (2011)
Hey. Olly, this is my wife-to-be, Sarah.	Liebe auf den ersten Blick, das ist ein Klischee. The Best Man (2005)
Don't bother.	Lass es lieber. Smuggler (2011)
KANGOL! Most of all, I am beloved of American movies, muscular cars... and hip-hop music.	Am allermeisten liebe ich amerikanische Filme, starke Autos und Hip-Hop-Musik. Everything Is Illuminated (2005)
I love Valentine's Day.	Ich liebe den Valentinstag. Desperation Day (2011)
"Oh, Danny, I love baseball and cooking	"Oh, Danny, ich liebe Baseball und Kochen" Wouldn't It Be Nice (If We Were Human) (2011)
I love you.	Ich liebe dich. Father Frank, Full of Grace (2011)
I love you.	Ich liebe Sie. L'art de séduire (2011)
Love?	Die Liebe! Pauline at the Beach (1983)
Love.	Liebe. Sukiyaki Western Django (2007)
Oh, my God!	Ach du liebe Güte. Dark Mirror (2016)
Jesus!	Mein lieber Mann! Scenes from the Suburbs (2011)
- I love you.	Ich liebe dich doch. - Ja, das weiß ich. Episode #1.2 (2011)
My dear.	Meine Liebe. The Poisoned Chalice (2011)
I think maybe they'll prefer some food.	Vielleicht wäre ihnen Nahrung lieber. Beyond the Gates (2005)
I love you.	Ich liebe dich. Episode #1.7 (2011)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

liebe	/L IY1 B//ลี บึ//lˈiːb/
liebel	/L IY1 B AH0 L//ลี้ เบิ่ล//lˈiːbəl/
lieber	/L IY1 B ER0//ลี้ เบ่อ (ร)//lˈiːbɜːʴ/
liebelt	/L IY1 B IH0 L T//ลี้ บิ่ล ถึ//lˈiːbɪlt/
liebert	/L IY1 B ER0 T//ลี้ เบ่อ (ร) ถึ//lˈiːbɜːʴt/
kliebert	/K L IY1 B ER0 T//คลี้ เบ่อ (ร) ถึ//klˈiːbɜːʴt/
liebeler	/L IY1 B AH0 L ER0//ลี้ เบอะ เหล่อ (ร)//lˈiːbəlɜːʴ/
liebenow	/L IY1 B IH0 N OW0//ลี้ บิ โหน่ว//lˈiːbɪnəʊ/
lieberman	/L IY1 B ER0 M AH0 N//ลี้ เบ่อ (ร) เหมิ่น//lˈiːbɜːʴmən/
liebermann	/L IY1 B ER0 M AH0 N//ลี้ เบ่อ (ร) เหมิ่น//lˈiːbɜːʴmən/
lieberthal	/L IY1 B ER0 TH AO2 L//ลี้ เบ่อ (ร) ตอล//lˈiːbɜːʴθˌɔːl/
lieberman's	/L IY1 B ER0 M AH0 N Z//ลี้ เบ่อ (ร) เหมิ่น สึ//lˈiːbɜːʴmənz/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Lieberkuehn	prop. n. [ Named after a German physician and instrument maker, J. N. Lieberkühn. ] (Optics) A concave metallic mirror attached to the object-glass end of a microscope, to throw down light on opaque objects; a reflector. [ 1913 Webster ] Variants: Lieberkuhn
Lieberkuehn's glands	pos>n. [ See Lieberkuehn. ] (Anat.) The simple tubular glands of the small intestines; -- called also crypts of Lieberkuehn. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

利伯曼	[lì bó màn, ㄌㄧˋ ㄅㄛˊ ㄇㄢˋ, 利伯曼] (Connecticut Senator Joseph I.) Lieberman #90,412 [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

Liebe	(n) \|die\| ความรัก
lieben	(vt) \|liebte, hat geliebt\| รัก เช่น Ich liebe dich. ฉันรักเธอ, ผมรักคุณ, See also: sich lieben, liebhaben

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

liebe	[lie-ber] (vt) love
liebe gott	(n, vt) ข้าพเจ้า

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Affenliebe { f }	doting love [Add to Longdo]
Ausrichtung { f }; Vorliebe { f }; Vorspannung { f }	bias [Add to Longdo]
nach Belieben	at discretion [Add to Longdo]
nach Belieben	at will [Add to Longdo]
Bevorzugung { f }; Vorliebe { f }	preference [Add to Longdo]
Eigenliebe { f }; Selbstliebe { f }	self-love [Add to Longdo]
Fischart { f } \| Fischarten { pl } \| strömungsliebende Fischarten	fish species \| fish species \| rheophile fish species [Add to Longdo]
Freundlichkeit { f }; Liebenswürdigkeit { f }	kindness [Add to Longdo]
Gefälligkeit { f }; Liebenswürdigkeit { f }	courtesy [Add to Longdo]
Gesundheit { f } \| bei guter Gesundheit \| meiner Gesundheit zuliebe; wegen meiner Gesundheit \| sich an seiner Gesundheit versündigen \| vor Gesundheit strotzen	health \| in good health \| for the sake of my health \| to abuse one's health \| to be in the pink of health [Add to Longdo]
mit lieben Grüßen	fondest regards [Add to Longdo]
Hinterbliebene { m, f }; Hinterbliebener	surviving dependant [Add to Longdo]
Hinterbliebenen { pl }	the bereaved [Add to Longdo]
Jugendliebe { f }	puppy love; early love [Add to Longdo]
Kerl { m } \| Kerle { pl } \| ein lieber Kerl	guy \| guys \| a nice guy [Add to Longdo]
Liebeskummer { m }	lovelorn [Add to Longdo]
Liebesleben { n }	love life [Add to Longdo]
Liebeslied { n }	love song [Add to Longdo]
Liebespaar { n }	lovers { pl } [Add to Longdo]
Liebe { f } \| freie Liebe \| die große Liebe	love \| free love \| love with a capital L [Add to Longdo]
Liebelei { f }; Spiel { n }	dalliance [Add to Longdo]
Liebelei { f }	flirtatiousness [Add to Longdo]
Liebenswürdigkeit { f }	amiability [Add to Longdo]
Liebenswürdigkeit { f }	ingratiation [Add to Longdo]
Liebenswürdigkeit { f }	kindness [Add to Longdo]
Liebenswürdigkeit { f }	lovableness [Add to Longdo]
Liebesapfel { m }; Teufelsapfel { m }	mandrake [Add to Longdo]
Liebesbeziehung { f }	love relationship; sexual relationship [Add to Longdo]
Liebesbrief { m }	love letter [Add to Longdo]
Liebesbrief { m }	billet-doux [Add to Longdo]
Liebeserklärung { f }	declaration of love [Add to Longdo]
Liebeskrankheit { f }	lovesickness [Add to Longdo]
vergebliche Liebesmüh { f }	love's labour's lost [Add to Longdo]
Menschenliebe { f }	human kindness [Add to Longdo]
Menschenliebe { f }	philanthropy [Add to Longdo]
die lieben Mitbürger	the unco guide [Add to Longdo]
Mutterliebe { f }	motherly love [Add to Longdo]
Nächstenliebe { f }	charity [Add to Longdo]
Ordnungsliebe { f }; Ordnung { f }	tidiness [Add to Longdo]
Päderastie { f }; Knabenliebe { f }	pederasty; paederasty [ Br. ] [Add to Longdo]
Rest { m }; Restbestand { m }; Übriggebliebene { n } \| Reste { pl }; Restbestände { pl }	remainder \| remainders [Add to Longdo]
Schatz { m }, Liebes	luv [ Br. ] [ coll. ] [Add to Longdo]
Schwesterliebe { f }	sisterly love [Add to Longdo]
Tag { m } \| Tage { pl } \| Tag der Abrechnung \| Tag der offenen Tür \| Tag der Rache \| seinen großen Tag haben \| einen schwarzen Tag haben \| Tag, an dem alles schief geht \| den ganzen Tag \| den lieben langen Tag \| eines Tages \| unter Tage arbeiten \| der größte Teil des Tages \| in früheren Tagen \| vier Tage hintereinander \| den Tag nutzen \| der Jüngste Tag [ relig. ] \| Tag des jüngsten Gerichts [ relig. ]	day \| days \| day of reckoning \| open house day \| day of reckoning \| to have a field day \| to strike a bad patch \| bad hair day \| all day long \| the whole blessed day \| one day; some day \| to work underground \| most of the day \| in days of yore \| four days running \| to seize the day \| the Last Day \| doomsday [Add to Longdo]
Techtelmechtel { n }; Liebesaffäre { f }	love affair [Add to Longdo]
Unglück in der Liebe haben	to be crossed in love [Add to Longdo]
Vaterliebe { f }	paternal love [Add to Longdo]
Vorliebe { f }; Neigung { f } \| Vorlieben { pl }; Neigungen { pl }	liking \| likings [Add to Longdo]
Vorliebe { f }; Schwäche { f } (für) \| Vorlieben { pl }	partiality (for) \| partialities [Add to Longdo]
Vorliebe { f } \| Vorlieben { pl }	affectation \| affectations [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

仁	[じん, jin] WOHLTAETIGKEIT, GUETE, MENSCHENLIEBE [Add to Longdo]
仁愛	[じんあい, jin'ai] Wohltaetigkeit, Menschenliebe [Add to Longdo]
初恋	[はつこい, hatsukoi] erste_Liebe [Add to Longdo]
博愛	[はくあい, hakuai] Menschenliebe, Philanthropie [Add to Longdo]
失恋	[しつれん, shitsuren] unglueckliche_Liebe [Add to Longdo]
存分に	[ぞんぶんに, zonbunni] nach_Belieben, -frei [Add to Longdo]
孝	[こう, kou] LIEBE_ZU_DEN_ELTERN, PFLICHT_GEGENUEBER_DEN_ELTERN [Add to Longdo]
孝行	[こうこう, koukou] Liebe_zu_den_Eltern, Pflicht_gegenueber_den_Eltern [Add to Longdo]
寧	[ねい, nei] RUHE, FRIEDE, LIEBER, EHER [Add to Longdo]
恋	[こい, koi] Liebe [Add to Longdo]
恋の悩み	[こいのなやみ, koinonayami] Liebeskummer [Add to Longdo]
恋心	[こいごころ, koigokoro] Liebe, erwachende_Liebe [Add to Longdo]
恋愛	[れんあい, ren'ai] Liebe [Add to Longdo]
恋慕	[れんぼ, renbo] -Liebe, Zuneigung [Add to Longdo]
恋文	[こいぶみ, koibumi] Liebesbrief [Add to Longdo]
悲恋	[ひれん, hiren] unglueckliche_Liebe [Add to Longdo]
愛	[あい, ai] Liebe [Add to Longdo]
愛の結晶	[あいのけっしょう, ainokesshou] Frucht_der_Liebe, -Kind [Add to Longdo]
愛国心	[あいこくしん, aikokushin] Vaterlandsliebe, Patriotismus [Add to Longdo]
愛情	[あいじょう, aijou] Liebe [Add to Longdo]
愛想	[あいそ, aiso] Liebenswuerdigkeit [Add to Longdo]
愛憎	[あいぞう, aizou] Liebe_und_Hass, Parteilichkeit [Add to Longdo]
慈しむ	[いつくしむ, itsukushimu] -lieben, liebevoll_behandeln [Add to Longdo]
慈善	[じぜん, jizen] Naechstenliebe, Philantropie [Add to Longdo]
慈愛	[じあい, jiai] Zuneigung, -Liebe [Add to Longdo]
痴情	[ちじょう, chijou] naerrische_Leidenschaft, blinde_Liebe [Add to Longdo]
色	[いろ, iro] Farbe, Liebe, sinnliche_Lust [Add to Longdo]
親孝行	[おやこうこう, oyakoukou] Liebe_zu_den_Eltern, Pflicht_gegenueber_den_Eltern [Add to Longdo]
道ならぬ恋	[みちならぬこい, michinaranukoi] verbotene_Liebe [Add to Longdo]
遺族	[いぞく, izoku] die_Hinterbliebenen [Add to Longdo]
随意	[ずいい, zuii] freiwillig, fakultativ, nach_Belieben [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

liebe

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking