อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
Search result for

*leger*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: leger, -leger-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
colleger(คอล'ละเจอะ) n. นักเรียนวิทยาลัย, นักเรียนมหาวิทยาลัย
legerdemain(เลจ'เจอดะเมน') n. การเล่นกล, ความชำนาญหรือวิธีการในการเล่นกล, การหลอกลวง, มารยา, เล่ห์เหลี่ยม, Syn. deception

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาหารว่าง[āhānwāng] (n, exp) EN: snack ; light meal ; refreshment  FR: collation [ f ] ; léger repas [ m ]
แบ่งเบา[baengbao] (v) EN: ease ; lighten ; help ; relieve ; make things easier ; share  FR: alléger
เบา[bao] (adj) EN: soft ; gentle ; light ; slow ; low  FR: faible ; léger
เบา[bao] (adj) EN: light  FR: léger ; peu pesant ; allégé
เบา[bao] (adv) EN: softly ; gently ; lightly  FR: faiblement ; légèrement
เบา ๆ[bao-bao] (x) EN: softly ; gently ; lightly  FR: doucement ; légèrement
เบามาก[bao māk] (adj) EN: as light as a feather (loc.)  FR: léger comme une plume (fig.)
เบาหวิว[bao wiū] (v, exp) EN: feel weightless ; feel light ; be light  FR: être léger comme l'air
ฉาบฉวย[chāpchūay] (adv) EN: sloppily ; perfunctorily ; carelessly ; roughly  FR: rapidement ; sans réfléchir ; grossièrement ; sans soin ; n'importe comment ; de façon superficielle ; à la légère ; négligemment
เอล[ēl] (n) EN: ale  FR: ale [ f ] ; bière blonde légère [ f ]
กัน[kan] (v) EN: shave ; trim  FR: tailler légèrement ; égaliser
การผ่าตัดเล็ก[kān phātat lek] (n, exp) EN: minor surgery  FR: intervention chirurgicale légère [ f ] ; opération chirurgicale mineure [ f ]
ความเบา[khwām bao] (n) FR: légèreté [ f ]
เกรียม[krīem] (adj) EN: burnt ; sun-burnt ; scorched ; charred ; parched  FR: roussi ; légèrement brûlé
ลหุ[lahu] (adj) EN: light ; minor ; petty  FR: léger ; mineur
เล็กน้อย[leknøi] (adv) EN: a little ; a bit  FR: un peu ; légèrement
ลด[lot] (v) EN: go down ; decrease ; cut down ; lessen ; make less ; discount ; lower ; reduce ; shorten ; remit ; lighten ; alleviate ; ease ; relieve ; abate ; dock ; weaken  FR: baisser ; diminuer ; réduire ; amoindrir ; alléger
โอ่[ō] (n) EN: small boat ; light boat  FR: petite barque [ f ] ; embarcation légère [ f ]
แผ่ว[phaeo] (adj) EN: sof ; light ; bated ; gentle  FR: léger
แผ่ว[phaeo] (adv) EN: softly ; lightly ; faintly ; gently ; slightly  FR: légèrement ; doucement
เพี้ยน[phīen] (adj) EN: slightly distorted ; somewhat inaccurate ; with a slight difference  FR: légèrement différent
ผมหยิกหยักศก[phom yik yaksok] (n, exp) EN: slightly curly hair  FR: coiffure légèrement bouclée [ f ]
ผู้หญิงมักง่าย[phūying mak-ngāi] (n, exp) FR: femme légère [ f ]
โปรยปราย[prōiprāi] (v) EN: rain lightly ; spread  FR: pleuvoir légèrement
รู้สึกเบาหวิว[rūseuk bao wiū] (v, exp) FR: avoir le coeur léger
ทำให้เบาลง[thamhai bao long] (v, exp) FR: alléger ; alester
ทำให้โล่งใจ[thamhai lōngjai] (v, exp) FR: alléger
โทษเบา[thōt bao] (n, exp) EN: light penalty ; light punishment  FR: peine légère [ f ]
อุตสาหกรรมเบา[utsāhakam bao] (n, exp) EN: light industry  FR: industrie légère [ f ]
หวิว[wiū] (adj) EN: very light ; extremely (light)  FR: très léger
อย่างเบา ๆ[yāng bao-bao] (adv) EN: lightly  FR: légèrement

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
leger
legere
pfleger
zuleger
verleger
legerdemain

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
leger line
leger lines
legerdemain

WordNet (3.0)
leger(n) French painter who was an early cubist (1881-1955), Syn. Fernand Leger
agility(n) the gracefulness of a person or animal that is quick and nimble, Syn. nimbleness, lightsomeness, legerity, lightness
ledger(n) a record in which commercial accounts are recorded, Syn. account book, leger, book of account, book, Example: they got a subpoena to examine our books
ledger line(n) a short line; a notation for extending the range above or below the staff, Syn. leger line
magic trick(n) an illusory feat; considered magical by naive observers, Syn. deception, conjuration, magic, conjuring trick, thaumaturgy, illusion, trick, legerdemain

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Aleger

a. [ F. allègre, earlier alègre, fr. L. alacer. ] Gay; cheerful; sprightly. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

Alleger

n. One who affirms or declares. [ 1913 Webster ]

Leger

n. [ See Ledger. ] 1. Anything that lies in a place; that which, or one who, remains in a place. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

2. A minister or ambassador resident at a court or seat of government. [ Written also lieger, leiger. ] [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Sir Edward Carne, the queen's leger at Rome. Fuller. [ 1913 Webster ]

3. A ledger. [ 1913 Webster ]

Leger

a. Lying or remaining in a place; hence, resident; as, leger ambassador. [ 1913 Webster ]

Leger

a. [ F. léger, fr. LL. (assumed) leviarius, fr. L. levis light in weight. See Levity. ] Light; slender; slim; trivial. [ Obs. except in special phrases. ] Bacon. [ 1913 Webster ]


Leger line (Mus.), a line added above or below the staff to extend its compass; -- called also added line.
[ 1913 Webster ]

Legerdemain

n. [ F. léger light, nimble + de of + main hand, L. manus. See 3d Leger, and Manual. ] Sleight of hand; a trick of sleight of hand; hence, any artful deception or trick. [ 1913 Webster ]

He of legierdemayne the mysteries did know. Spenser. [ 1913 Webster ]

The tricks and legerdemain by which men impose upon their own souls. South. [ 1913 Webster ]

Legerdemainist

n. One who practices sleight of hand; a prestidigitator. [ 1913 Webster ]

Legerity

n. [ F. légèreté. See 3d Leger. ] Lightness; nimbleness. [ Archaic ] Shak. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
奇術[きじゅつ, kijutsu] (n) magic; conjuring; sleight of hand; legerdemain; (P) [Add to Longdo]
打っ込み[ぶっこみ;ブッコミ, bukkomi ; bukkomi] (n) (1) (See ぶちこむ) thrusting into; a put-down; (2) (See ぶっこみづり) bottom fishing; legering [Add to Longdo]
打っ込み釣り;ブッコミ釣り[ぶっこみづり(打っ込み釣り);ブッコミづり(ブッコミ釣り), bukkomiduri ( utsu mi tsuri ); bukkomi duri ( bukkomi tsuri )] (n) bottom fishing; legering [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
léger(adj) เบา(น้ำหนัก)
léger(adj) อ่อนย่อยง่าย(อาหาร) เช่น Prends une salade. C'est léger et frais. ทานสลัดซิจ๊ะ มันเบาและสดดี

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ableger { m } | Ableger { pl }scion | scions [Add to Longdo]
Absenker { m }; Ableger { m }layer [Add to Longdo]
Altenpfleger { m }; Altenpflegerin { f }old people's nurse; geriatric nurse [Add to Longdo]
Ausgleich { m }; Ableger { m }offset [Add to Longdo]
Ausläufer { m }; Ableger { m } | Ausläufer { pl }; Ableger { pl }offshoot | offshoots [Add to Longdo]
Ausleger { m } (Kran); Mikrofongalgen { m }boom [Add to Longdo]
Ausleger { m }; vorspringender Träger; Hebelarm { m } [ techn. ]cantilever; cantilever arm [Add to Longdo]
Ausleger { m } [ naut. ]outrigger [Add to Longdo]
Auslegergerüst { n }projecting scaffolding [Add to Longdo]
Auslegerkonsole { f }suspension bracket [Add to Longdo]
Auslegerkran { m }boom crane [Add to Longdo]
Bootsanleger { m }levy [ Am. ] [Add to Longdo]
Fliesenleger { m }; Fliesenlegerin { f }tiler [Add to Longdo]
Fußpfleger { m }; Fußpflegerin { f }chiropodist; pedicurist [Add to Longdo]
Hundefrisör { m }; Hundefrisörin { f }; Hundepfleger { m }; Hundepflegerin { f }groomer [Add to Longdo]
Kaminvorleger { m }hearthrug [Add to Longdo]
Kartenlegerin { f } | Kartenlegerinnen { pl }fortune teller | fortune tellers [Add to Longdo]
Kranausleger { m }; Kranauskragung { f }crane cantilever arm [Add to Longdo]
Krankenpfleger { m }male nurse [Add to Longdo]
Krankenschwester { f }; Kinderschwester { f }; Krankenpflegerin { f }nurse [Add to Longdo]
Leger { m }layer [Add to Longdo]
Linkshänder { m }; Rechtsausleger { m } [ sport ] (Boxen)southpaw [Add to Longdo]
Minenleger { m } [ mil. ]minelayer [Add to Longdo]
Pfleger { m }(male) nurse [Add to Longdo]
Pflegerin { f }nurse [Add to Longdo]
Pinnenausleger { m }hiking stick [Add to Longdo]
Putzfrau { f }; Raumpflegerin { f } | Putzfrauen { pl }charwoman [ Br. ] | charwomen [Add to Longdo]
Raumpflegerin { f }cleaning lady [Add to Longdo]
Rechtspfleger { m }; Rechtspflegerin { f }official with certain judicial powers [Add to Longdo]
Taschenspielerei { f }legerdemain [Add to Longdo]
Tierpfleger { m }; Tierpflegerin { f } | Tierpfleger { pl }animal keeper | animal keepers [Add to Longdo]
Verlagsbuchhändler { m }; Verleger { m }publisher [Add to Longdo]
Vorgelegeritzel { n } [ techn. ]layshaft gear pinion [Add to Longdo]
Vorgelegerad { n } [ techn. ]layshaft gear [Add to Longdo]
Vorleger { m }; kleiner, dicker Teppich | Vorleger { pl }rug | rugs [Add to Longdo]
Zaubertrick { m }legerdemain [Add to Longdo]
Zeitungsverleger { m }newspaper proprietor [Add to Longdo]
pflegerischcustodial [Add to Longdo]
durch Ableger vermehrento layer [Add to Longdo]
zugelassener Anlegeraccredited investor [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
挿し木[さしき, sashiki] Ableger, Setzling [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top