*ldh* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ldh

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ldh, -ldh-

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

baldheaded	(บอล'ดฺเฮดดิด) adj. หัวล้าน
childhood	n. วัยเด็ก, ความเป็นเด็ก, ระยะแรกเริ่ม
gildhall	(กิลดฺ'ฮอล) n. ศาลากลาง, ห้องสมาคม, Syn. town hall, assembly hall
guildhall	(กิลดฺ'ฮอล) n. ศาลากลาง, ห้องสมาคม, Syn. town hall, assembly hall
ldh	abbr. llactic dehydrogenase

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

childhood	(n) ช่วงต้น, See also: ระยะต้นๆ, Syn. early stage
childhood	(n) วัยเด็ก, See also: ปฐมวัย, วัยต้น, Syn. youth, immaturity, Ant. maturity, adulthood
guildhall	(n) ศาลากลาง, See also: ห้องสมาคม, Syn. town hall
coldhearted	(adj) ที่ใจไม่รู้สึกรู้สา, See also: ที่ไม่เห็นใจ, Syn. unfeeling

English-Thai: Nontri Dictionary

childhood

(n) วัยเด็ก, ความเป็นเด็ก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

childhood

วัยเด็ก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Childhood and youth	วัยเด็กและเยาวชน [TU Subject Heading]
Early childhood education	การศึกษาวัยเด็กตอนต้น [TU Subject Heading]
Reading (Early childhood)	การอ่าน (วัยเด็กตอนต้น) [TU Subject Heading]
Beriberi, Childhood	โรคเหน็บชาในเด็กโต, โรคเหน็บชาวัยเด็ก, โรคเหน็บชาในเด็ก [การแพทย์]
Childhood	วัยเด็ก, เด็กโต [การแพทย์]
Childhood Form	แบบที่เกิดในเด็กโต [การแพทย์]
Childhood Period	ระยะเด็ก [การแพทย์]
Childhood Period, Early	ช่วงอายุ0-6ปี [การแพทย์]
Childhood Type	ระยะเด็ก [การแพทย์]
Childhood, Late	ระยะเด็กโต, ระยะท้ายของวัยเด็ก [การแพทย์]
Childhood, Middle	กลางวัยเด็ก [การแพทย์]
Childhood, Second	กลับเป็นเด็กครั้งที่สอง [การแพทย์]
Cirrhosis, Indian Childhood	ตับแข็งแบบเด็กอินเดีย [การแพทย์]
Depression, Childhood	โรคจิตอารมณ์เศร้าในเด็ก [การแพทย์]
Eczema, Childhood	ตุ่มแดงขึ้นที่ใบหน้าโดยเฉพาะในเด็กเล็ก [การแพทย์]
Epilepsy, Childhood	โรคลมชักในเด็ก [การแพทย์]
Infection, Childhood	การติดเชื้อในเด็กโต [การแพทย์]
Leukemia, Childhood	ลูคีเมียในวัยเด็ก [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

วัยเยาว์	(n) childhood years, Syn. วัยเด็ก, Ant. วัยผู้ใหญ่, Example: ฉันอยู่บ้านสวนหลังนี้มาตั้งแต่วัยเยาว์ไม่เคยจากไปไหนเลย, Count Unit: วัย, Thai Definition: วัยที่มีอายุน้อยยังไม่ย่างเข้าสู่วัยรุ่น
ข้าเก่าเต่าเลี้ยง	(n) old servant, See also: slave since childhood, one born in slavery, Syn. ข้าเก่า, คนเก่าคนแก่, Example: ทุกวันนี้คนรับใช้ที่เป็นข้าเก่าเต่าเลี้ยงสูญพันธุ์ไปแล้ว, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่อยู่ด้วยกันมานานในฐานะรับใช้จนไว้วางใจได้, Notes: (สำนวน)
วัยเด็ก	(n) childhood, See also: boyhood or girlhood, immaturity, infancy, Ant. วัยแก่, วัยชรา, Example: พอนึกถึงบทเพลงที่แม่เห่กล่อมตอนวัยเด็กก็หลับได้, Thai Definition: ระยะที่อายุยังน้อย
กุมาร	(n) child, See also: baby, infant, childhood, Example: ชูชกเดินทางไปยังเขาวงกต เพื่อทูลขอสองกุมารจากพระเวสสันดร, Count Unit: คน, Thai Definition: เด็กชาย, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เลี้ยงต้อย	(v) raise since childhood, See also: rear a child to become one's wife/husband when he/she grows up, Example: นายมานะเลี้ยงต้อยวิมลไว้เป็นภรรยา, Thai Definition: เลี้ยงมาตั้งแต่เล็กแต่น้อยจนเติบโตเป็นหนุ่มเป็นสาว แล้วก็ยกฐานะขึ้นเป็นสามีหรือภรรยาของผู้เลี้ยงเอง
วัยเด็กเล็ก	(n) childhood, Syn. วัยเด็ก, ปฐมวัย, วัยต้น, Example: เธอไม่เหมาะที่จะสอนวัยเด็กเล็กเพราะเธอไม่ใจเย็นพอ
ปฐมวัย	(n) childhood, See also: youth, Syn. วัยต้น, วัยเด็ก, วัยเยาว์, Ant. วัยผู้ใหญ่, วัยชรา, Example: เจ้าคุณที่วัดได้เลี้ยงดูอุ้มชูข้าพเจ้ามาแต่ปฐมวัย, Notes: (บาลี)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ความเป็นเด็ก	[khwām pen dek] (n) EN: childhood FR: enfance [ f ]
กุมาร	[kumān] (n) EN: child ; baby ; infant ; childhood FR: enfant [ m ]
ทวนความจำสมัยเด็ก	[thūan khwāmjam samai dek] (xp) EN: recall one's childhood days
วัยเด็ก	[waidek] (n) EN: childhood ; childhood years FR: enfance [ f ]
วัยกลับ	[wai klap] (n, exp) EN: second childhood
เยาว์วัย	[yaowai] (x) EN: youth ; childhood

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ldh	Good habits should be cultivated in childhood.
ldh	She cherishes the precious memories of her childhood.
ldh	In nostalgic moments we may tend to think of childhood as a time of almost unbroken happiness.
ldh	His character was formed in his childhood.
ldh	The photo brought back many happy memories of my childhood.
ldh	I never see this picture without being reminded of my childhood.
ldh	I think everyone looks back on their childhood with some regret.
ldh	Mother made me eat carrots every day in my childhood.
ldh	I never think of summer without thinking of my childhood.
ldh	She looked back on her childhood.
ldh	They have known each other since their childhood.
ldh	I often remember my happy childhood.
ldh	Memories of childhood still lie near her heart.
ldh	Her story took me back to my childhood.
ldh	He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.
ldh	I preferred baseball to football in my childhood.
ldh	She was, as many of us were, very shy in her childhood.
ldh	Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.
ldh	The smell of this flower calls up my childhood.
ldh	This song always reminds me of my childhood.
ldh	The song always reminds of my childhood.
ldh	This park reminds me of my childhood.
ldh	I have a clear memory of my childhood.
ldh	The song called up my childhood.
ldh	'Childhood friends' are scary.
ldh	The playwright cherishes the vivid memoirs of his childhood.
ldh	I recall less and less of my childhood.
ldh	We used to bathe in this river in our childhood.
ldh	He was quite weak in his childhood.
ldh	The song reminds me of my childhood's.
ldh	I often hear her refer to her childhood.
ldh	That song always reminds me of my childhood.
ldh	His unhappy childhood affected his outlook on life.
ldh	The photo takes me back to my childhood days.
ldh	This is the house in which the poet lived in his childhood.
ldh	Did you have a lot of happy experiences in your childhood?
ldh	Yes, we have been friends since our childhood.
ldh	Yumiko married a childhood friend last June.
ldh	Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.
ldh	I've been on close terms with her since childhood.
ldh	His words carried me back to my childhood.
ldh	The photograph brought back memories of my childhood.
ldh	The song always reminds me of my childhood.
ldh	The music carried me back to my childhood.
ldh	This is the village where I spent my childhood.
ldh	Her story brought back our happy childhood.
ldh	Because of my recklessness, I have been playing a losing game since childhood.
ldh	I will mentally return to childhood and do it all over again.
ldh	She seems to have been in poor health in her childhood.
ldh	We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

oldham	/OW1 L D AH0 M//โอ๊ว ล เดิ่ม//ˈəʊldəm/
feldhaus	/F EH1 L D HH AW2 S//เฟ้ล ดึ ฮาว สึ//fˈeldhˌaʊs/
oldham's	/OW1 L D AH0 M Z//โอ๊ว ล เดิ่ม สึ//ˈəʊldəmz/
waldheim	/W AO1 L D HH AY2 M//ว้อล ดึ ฮาย ม//wˈɔːldhˌaɪm/
waldheim	/V AO1 L D HH AY2 M//ฟ้อล ดึ ฮาย ม//vˈɔːldhˌaɪm/
waldholz	/W AO1 L D HH OW2 L T S//ว้อล ดึ โฮว ล ถึ สึ//wˈɔːldhˌəʊlts/
waldhorn	/W AO1 L D HH AO2 R N//ว้อล ดึ โฮ (ร) น//wˈɔːldhˌɔːrn/
childhood	/CH AY1 L D HH UH2 D//ช้าย ล ดึ ฮุ ดึ//tʃˈaɪldhˌʊd/
guildhall	/G IH1 L D HH AO2 L//กิ้ล ดึ ฮอล//gˈɪldhˌɔːl/
waldholtz	/W AO1 L D HH OW2 L T S//ว้อล ดึ โฮว ล ถึ สึ//wˈɔːldhˌəʊlts/
childhoods	/CH AY1 L D HH UH2 D Z//ช้าย ล ดึ ฮุ ดึ สึ//tʃˈaɪldhˌʊdz/
fieldhouse	/F IY1 L D HH AW2 S//ฟี้ล ดึ ฮาว สึ//fˈiːldhˌaʊs/
goldhammer	/G OW1 L D HH AE2 M ER0//โก๊ว ล ดึ แฮ เหม่อ (ร)//gˈəʊldhˌæmɜːʴ/
veldhuizen	/V EH1 L D HH IH0 Z AH0 N//เฟ้ล ดึ หิ เสิ่น//vˈeldhɪzən/
waldheim's	/W AO1 L D HH AY2 M Z//ว้อล ดึ ฮาย ม สึ//wˈɔːldhˌaɪmz/
waldheim's	/V AO1 L D HH AY2 M Z//ฟ้อล ดึ ฮาย ม สึ//vˈɔːldhˌaɪmz/
wereldhave	/W EH1 R AH0 L D HH AA2 V EY0//แว้ เหริ่ล ดึ ฮา เฝ่//wˈerəldhˌɑːveɪ/
waldholtz's	/W AO1 L D HH OW2 L T S IH0 Z//ว้อล ดึ โฮว ล ถึ สิ สึ//wˈɔːldhˌəʊltsɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

WordNet (3.0)

baldhead	(n) a person whose head is bald, Syn. baldy, baldpate
childhood	(n) the time of person's life when they are a child
childhood	(n) the state of a child between infancy and adolescence, Syn. puerility
coldhearted	(adj) lacking in sympathy or feeling, Ant. warmhearted
gildhall	(n) the meeting place of a medieval guild
guildhall	(n) the hall of a guild or corporation
waldheim	(n) Austrian diplomat who was Secretary General of the United Nations from 1972 to 1981; in 1986 he was elected president of Austria in spite of worldwide allegations that he had direct knowledge of Nazi atrocities during World War II (born in 1918), Syn. Kurt Waldheim
dotage	(n) mental infirmity as a consequence of old age; sometimes shown by foolish infatuations, Syn. senility, second childhood
farmhand	(n) a hired hand on a farm, Syn. fieldhand, field hand, farm worker
heartlessness	(n) an absence of concern for the welfare of others, Syn. hardheartedness, coldheartedness
infancy	(n) the early stage of growth or development, Syn. babyhood, early childhood

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Baldhead	n. 1. A person whose head is bald. 2 Kings ii. 23. [ 1913 Webster ] 2. (Zool.) A white-headed variety of pigeon. [ 1913 Webster ]
bald-headed	, a. Having a bald head; lacking hair on all or most of the scalp; -- alsp called bald and bald-pated; as, a bald-headed gentleman. [ 1913 Webster +PJC ] Variants: baldheaded
Childhood	n. [ AS. cildhād; cild child + -hād. See Child, and -hood. ] 1. The state of being a child; the time in which persons are children; the condition or time from infancy to puberty. [ 1913 Webster ] I have walked before you from my childhood. 1. Sam. xii. 2. [ 1913 Webster ] 2. Children, taken collectively. [ R. ] [ 1913 Webster ] The well-governed childhood of this realm. Sir. W. Scott. [ 1913 Webster ] 3. The commencement; the first period. [ 1913 Webster ] The childhood of our joy. Shak. [ 1913 Webster ] Second childhood, the state of being feeble and incapable from old age. [ 1913 Webster ]
cold-hearted	a. Wanting passion or feeling or emotional warmth; indifferent. -- cold"-heart`edness, n. [1913 Webster] Variants:* coldhearted
Guildhall	n. The hall where a guild or corporation usually assembles; a townhall. [ 1913 Webster ]
Waldheimia	‖n. [ NL. ] (Zool.) A genus of brachiopods of which many species are found in the fossil state. A few still exist in the deep sea. [ 1913 Webster ]
Yeldhall	n. Guildhall. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

小时候	[xiǎo shí hou, ㄒㄧㄠˇ ㄕˊ ㄏㄡ˙, 小时候 / 小時候] in one's childhood #3,860 [Add to Longdo]
从小	[cóng xiǎo, ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ, 从小 / 從小] from childhood; as a child #4,139 [Add to Longdo]
童年	[tóng nián, ㄊㄨㄥˊ ㄋㄧㄢˊ, 童年] childhood #6,345 [Add to Longdo]
自幼	[zì yòu, ㄗˋ ㄧㄡˋ, 自幼] from or since childhood #22,590 [Add to Longdo]
幼时	[yòu shí, ㄧㄡˋ ㄕˊ, 幼时 / 幼時] childhood #38,916 [Add to Longdo]
小时候儿	[xiǎo shí hou er, ㄒㄧㄠˇ ㄕˊ ㄏㄡ˙ ㄦ˙, 小时候儿 / 小時候儿] erhua variant of 小時候\|小时候, in one's childhood, See also: 小時候, 小时候 [Add to Longdo]
库尔特・瓦尔德海姆	[Kù ěr tè· Wǎ ěr dé hǎi mǔ, ㄎㄨˋ ㄦˇ ㄊㄜˋ· ㄨㄚˇ ㄦˇ ㄉㄜˊ ㄏㄞˇ ㄇㄨˇ, 库尔特・瓦尔德海姆 / 庫爾特・瓦爾德海姆] Kurt Waldheim (1918-2007), Austrian diplomat and politician, Secretary-General of UN 1972-1981, President of Austria 1986-1992 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

幼少	[ようしょう, youshou] (n, adj-na, adj-no) infancy; childhood; tender age; (P) #4,192 [Add to Longdo]
幼名	[ようめい;ようみょう;おさなな, youmei ; youmyou ; osanana] (n) childhood name #12,644 [Add to Longdo]
幼年	[ようねん, younen] (n) childhood; infancy #14,511 [Add to Longdo]
幼なじみ(P);幼馴染み;幼馴染	[おさななじみ, osananajimi] (n) childhood friend; friend from infancy; old playmate; (P) #16,515 [Add to Longdo]
冷酷	[れいこく, reikoku] (adj-na, n) cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless; (P) #18,736 [Add to Longdo]
夏櫨	[なつはぜ;ナツハゼ, natsuhaze ; natsuhaze] (n) (uk) oldham blueberry (Vaccinium oldhamii) [Add to Longdo]
胸紐	[むなひも;むねひも;むなひぼ, munahimo ; munehimo ; munahibo] (n) (1) string tied to the chest of one's kimono or haori; (2) (arch) childhood (period where one would wear such a string) [Add to Longdo]
小児病	[しょうにびょう, shounibyou] (n) childhood diseases; (P) [Add to Longdo]
情が薄い	[じょうがうすい, jougausui] (exp, adj-i) coldhearted; hardhearted [Add to Longdo]
情け知らず;情知らず	[なさけしらず, nasakeshirazu] (n) coldhearted; pitiless; merciless; heartless [Add to Longdo]
栴檀は双葉より芳し	[せんだんはふたばよりかんばし, sendanhafutabayorikanbashi] (exp) (id) Genius displays itself even in childhood [Add to Longdo]
栴檀は双葉より芳しい	[せんだんはふたばよりかんばしい, sendanhafutabayorikanbashii] (exp) genius shows from childhood; the Japanese bead tree is fragrant from when a sprout [Add to Longdo]
竹馬の友	[ちくばのとも, chikubanotomo] (n, exp) childhood friend; old playmate [Add to Longdo]
本卦還り;本卦帰り	[ほんけがえり, honkegaeri] (n) reaching age of 60; dotage; second childhood [Add to Longdo]
未練未酌がない;未練未酌が無い	[みれんみしゃくがない, mirenmishakuganai] (exp, adj-i) (arch) unsympathetic and inconsiderate; coldhearted [Add to Longdo]
幼児教育	[ようじきょういく, youjikyouiku] (n) early childhood education [Add to Longdo]
幼時	[ようじ;おさなどき(ok), youji ; osanadoki (ok)] (n-t, adj-no) childhood; infancy [Add to Longdo]
幼少期	[ようしょうき, youshouki] (n) (early) childhood; (P) [Add to Longdo]
幼年期	[ようねんき, younenki] (n) childhood [Add to Longdo]
幼年時代	[ようねんじだい, younenjidai] (n) childhood [Add to Longdo]
幼友達	[おさなともだち, osanatomodachi] (n) childhood friend [Add to Longdo]
幼齢	[ようれい, yourei] (n) childhood [Add to Longdo]
冷血	[れいけつ, reiketsu] (adj-na, n, adj-no) cold-bloodedness; coldheartedness [Add to Longdo]
冷血漢	[れいけつかん, reiketsukan] (n) cold-blooded person; heartless; coldhearted person [Add to Longdo]
耄碌	[もうろく, mouroku] (n, vs) senility; second childhood [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Bildhauer { m }; Skulpteur { m }; Plastiker { m } \| Bildhauer { pl }	sculptor \| sculptors [Add to Longdo]
Bildhauer { m } \| Bildhauer { pl }	statuary \| statuaries [Add to Longdo]
Bildhauerei { f }	sculpture [Add to Longdo]
Bildhauerin { f } \| Bildhauerinnen { pl }	sculptress \| sculptresses [Add to Longdo]
Bildhauerkunst { f }	statuary [Add to Longdo]
Feldherr { m }	commander [Add to Longdo]
Förster { m }; Waldhüter { m }	ranger [ Am. ] [Add to Longdo]
Geldheirat { f }	money match [Add to Longdo]
Goldhähnchen { n }	kinglet [Add to Longdo]
Goldhut { m } [ hist. ]	gold cone [Add to Longdo]
Jagdhorn { n }; Waldhorn { n } \| Jagdhörner { pl }; Waldhörner { pl }	hunting horn \| bugles [Add to Longdo]
Kaltherzigkeit { f }	coldheartedness [Add to Longdo]
Kinderjahre { pl }	years of childhood [Add to Longdo]
Kinderkrankheit { f }	childhood disease; childhood illness [Add to Longdo]
Kindheit { f }	childhood [Add to Longdo]
Rathaus { n } \| Rathäuser { pl }	guildhall \| guildhalls [Add to Longdo]
Verhältnis { n } \| Verhältnisse { pl } \| umgekehrtes Verhältnis \| im umgekehrten Verhältnis \| Verhältnis { n } von Bildbreite zu Bildhöhe	ratio \| ratios \| inverse ratio \| in inverse ratio; in the reversed ratio \| aspect ratio [Add to Longdo]
Waldhorn { n } [ mus. ] \| Waldhörner { pl }	French horn \| French horns [Add to Longdo]
Wildheit { f }	ferocity [Add to Longdo]
Wildheit { f }	fierceness [Add to Longdo]
Wildheit { f }	haggardness [Add to Longdo]
Wildheit { f }	jazziness [Add to Longdo]
Wildheit { f }	turbulence [Add to Longdo]
Wildheit { f }	rampancy [Add to Longdo]
Wildheit { f }	savagery [Add to Longdo]
Wildheit { f }	tigerishness [Add to Longdo]
Wildheit { f }	truculence [Add to Longdo]
Wildheit { f }	savageness [Add to Longdo]
Wildhüter { m } \| Wildhüter { pl }	gamekeeper \| gamekeepers [Add to Longdo]
anschaulich; bildhaft { adj }	graphic [Add to Longdo]
bildhaft	pictographic [Add to Longdo]
bildhaft	pictoral [Add to Longdo]
bildhaft dargestellt	pictured [Add to Longdo]
bildhaft { adv }	pictorially [Add to Longdo]
bildhaften	pictorial [Add to Longdo]
bildhauerisch	sculptural [Add to Longdo]
bildhauerisch darstellen; skulpturieren	to sculpture [Add to Longdo]
eidetisch; bildhaft; anschaulich { adj }	eidetic [Add to Longdo]
goldhaltig	auriferous [Add to Longdo]
kahlköpfig { adj }	bald headed; baldheaded [Add to Longdo]
kaltherzig	coldhearted [Add to Longdo]
kaltherzig { adv }	coldheartedly [Add to Longdo]
schuldhaft { adj } \| schuldhafter \| am schuldhaftesten	culpable \| more culpable \| most culpable [Add to Longdo]
schuldhaft { adv }	culpably [Add to Longdo]
von { prp; +Dativ } \| von der Straße \| von Kindheit an \| vom (= von dem) Morgen bis zum Abend \| vom Anfang bis zum Ende \| müde vom Arbeiten \| von jetzt an \| von A bis Z \| von morgens bis abends \| von Zeit zu Zeit \| von amtlicher Seite \| von außen	from \| from the street \| from childhood; since childhood; from a child \| from morning till night \| from start to finish \| tired from working \| from now on \| from A to Z \| from morning to night \| from time to time \| from official quarters \| from the outside [Add to Longdo]
Goldhähnchen-Laubsänger { m } [ ornith. ]	Pallas' Leaf-Warbler (Phylloscopus proregulus) [Add to Longdo]
Sommergoldhähnchen { n } [ ornith. ]	Firecrest (Regulus ignicapillus) [Add to Longdo]
Wintergoldhähnchen { n } [ ornith. ]	Goldcrest (Regulus regulus) [Add to Longdo]
Waldhopf { m } [ ornith. ]	Forest Wood Hoopoe [Add to Longdo]
Goldhelm-Hornvogel { m } [ ornith. ]	Yellow-casqued Hornbill [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

彫刻	[ちょうこく, choukoku] Bildhauerei, Schnitzerei, Skulptur [Add to Longdo]
彫塑	[ちょうそ, chouso] Bildhauerei, Tonfigur [Add to Longdo]
角笛	[つのぶえ, tsunobue] -Horn, Jagdhorn, Waldhorn [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ldh

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking