มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*lampoon*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: lampoon, -lampoon-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Lampoon(n) จังหวัดลำพูน
Lampoon(n) ลำพูน
lampoon(n) ข้อเขียนที่เยาะเย้ยถากถาง, Syn. caricature
lampoon(vt) ถากถาง, See also: เหน็บแนม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
lampoon(แลมพูน') n. ถ้อยคำเหน็บแนมอย่างรุนแรง vt. ถากถางอย่างรุนแรง., See also: lampooner n. ดูlampoon n. lampoonist n. ดูampoon lampoonery n. ดูlampoon, Syn. abuse, satire, satirize

English-Thai: Nontri Dictionary
lampoon(vt) เขียนด่า, ถากถาง, เหยียดหยาม, เหน็บแนม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
lampoonถ้อยถากถาง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Charlie was the editor of The Harvard Lampoon.Charley war Herausgeber des Harvard Lampoon. Say Anything (2014)
I didn't become president of the Lampoon so I could make "great" shows.Ich wurde nicht Chef von Lampoon, um gute Serien zu machen. The BoJack Horseman Show (2016)
- Harvard Lampoon.- Harvard Lampoon. The BoJack Horseman Show (2016)
Harvard Lampoon connection.Harvard-Lampoon-Kontakte. The End of the Beginning (2017)
You were born and raised in Boston and you went to Harvard, where you edited the Lampoon.Geboren und aufgewachsen in Boston... Gingen nach Harvard, gaben den Lampoon heraus. Leave Her to Heaven (1945)
You had the guts to lampoon the King.เจ้ามีความกล้าที่จะถากถางพระองค์ The King and the Clown (2005)
You are here by sentenced to serve 25 years to life at the lampooner maximum security prison systemคุณถูกตัดสินจำคุก 25 ปี ที่ทัณฑสถานที่มีความมั่นคงสูงสุด Fast & Furious (2009)
"And on and on, one by one, she lampoons the traditional wedding vows."ยิงมุก ยิงมุก แล้วก็ยิงมุก เธอเหน็บคำปฏิญาณแต่งงานแบบขำๆ Sex and the City 2 (2010)
See, this is the kind of national lampoonery that is coming to an end this year.เห็นมั้ย เรื่อง National Lampoon พรรค์นี้แหละ ที่จะต้องไม่มีในปีนี้ Biology 101 (2011)
And she was on the Lampoonและเธอเป็นคอลัมนิสต์นิตยสารlampoonของฮาร์วาร์ด Her (2013)
A dash of rosemary, a smidgen of thyme, a pinch of marjoram.Ich fand erst später heraus... dass ich unbewusst einen Witz aus Harvard Lampoon stibitzt hatte. Itchy and Scratchy and Marge (1990)
Do you know that he was ahead of Conan O'Brien at the lampoon?Weißt du, dass er Conan O'Brien bei der satirischen Studentenzeitschrift "Lampoon" übertroffen hat? Gotcha! (2007)
And she was on the Lampoon. So that means she's funny and she's brainy.Sie war beim Lampoon, ist also witzig und klug. Her (2013)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถากถาง(v) lampoon, Syn. ค่อนว่า, Example: สมภพถากถางอดีตคู่หมั้นด้วยคำพูดที่เจ็บแสบ, Thai Definition: มีเจตนาว่าให้เจ็บใจ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ถากถาง[thākthāng] (v) EN: lampoon  FR: railler

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
lampoon
lampoon's
lampooned

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
lampoon
lampoons
lampooned
lampooning

WordNet (3.0)
lampoon artist(n) a cartoonist who draws parodies or satirical renditions of cultural or social or political situations
parodist(n) mimics literary or musical style for comic effect, Syn. lampooner
parody(n) a composition that imitates or misrepresents somebody's style, usually in a humorous way, Syn. charade, burlesque, travesty, takeoff, sendup, pasquinade, mockery, put-on, spoof, lampoon
satirize(v) ridicule with satire, Syn. satirise, lampoon

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Lampoon

n. [ F. lampon a drinking song, fr. lampons let us drink, -- the burden of such a song, fr. lamper to guzzle, to drink much and greedily; of German origin, and akin to E. lap to drink. Prob. so called because drinking songs often contain personal slander or satire. ] 1. A personal satire in writing; usually, malicious and abusive censure written only to reproach and distress. [ 1913 Webster ]

Like her who missed her name in a lampoon,
And grieved to find herself decayed so soon. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Hence: Any satire ridiculing or mocking a person, activity, or institution by representing its character or behavior in an exaggerated or grotesque form; the representation may be written, filmed, or performed as a live skit, and may be intended as a severe reproach, or as good-natured humor. [ PJC ]

Lampoon

v. t. [ imp. & p. p. Lampooned p. pr. & vb. n. Lampooning. ] To subject to abusive ridicule expressed in a work of art; to make (a person, behavior, or institution) the subject of a lampoon. [ 1913 Webster +PJC ]

Ribald poets had lampooned him. Macaulay.

Syn. -- To libel; defame; satirize; lash. [ 1913 Webster ]

Lampooner

n. The writer of a lampoon. “Libelers, lampooners, and pamphleteers.” Tatler. [ 1913 Webster ]

Lampoonry

n. The act of lampooning; a lampoon, or lampoons. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Pamphlet { n }lampoon [Add to Longdo]
Schmähschrift { f }libel; lampoon [Add to Longdo]
verspotten | verspottend | verspottet | verspottet | verspotteteto lampoon | lampooning | lampooned | lampoons | lampooned [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
落首[らくしゅ, rakushu] (n) lampoon; satirical poem [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top