ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*koennen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: koennen, -koennen-
Possible hiragana form: こえんねん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
--We can arrest him anytime.Wir koennen ihn immernoch einsperren. Vox Populi (2006)
You can stay... but I'll be losing money.Sie koennen bleiben, aber ich verliere Geld. The Golden Coach (1952)
Since you're already behind the door, why do you wait to come in?Da Sie ohnehin an der Tuer stehen, koennen Sie auch reinkommen. The Golden Coach (1952)
If things continue as well as this, you'll be out of debt in a year... and then you can start to make some money.Geht es so weiter, sind Sie in einem Jahr schuldenfrei und koennen Geld verdienen. The Golden Coach (1952)
My dear friend, you cannot insult our nobility by asking them to pay... and the poor, as everywhere, are too poor... leaving us only the middle class as paying customers... people like myself.Wir koennen den Adel nicht beleidigen, indem wir ihn zahlen lassen. Und die Armen sind wie ueberall zu arm, womit nur wir Mittelstaendler als zahlende Gaeste bleiben, Leute wie ich. The Golden Coach (1952)
But the coach... when can we start riding in the coach?Aber wann koennen wir mit der Karosse fahren? The Golden Coach (1952)
But the weaker sex have that extraordinary talent... of completely adapting themselves.Aber das schwächere Geschlecht hat das aussergewoehnliche Talent, sich vollkommen anpassen zu koennen. The Golden Coach (1952)
We'll have to give up the idea of traveling in it, though.Aber wir werden nicht in ihr reisen koennen. The Golden Coach (1952)
I suppose I can live without it.Ich werde wohl auch ohne sie leben koennen. The Golden Coach (1952)
- We can share.- Wir koennen teilen. The Human Centipede (First Sequence) (2009)
Yeah.Wir koennen abgehen. The Agreement Dissection (2011)
If we stop at Mirgorod, we'll never be able to reach Moscow by evening.Wir koennen in Mirgorod übernachten. Black Sunday (1960)
My Lords, the wheel is ready, we can go now.Das Rad ist repariert. Wir koennen weiter. Black Sunday (1960)
Mysterious princesses are easier to conquer in dreams.Sie koennen gegen das Kreuz nicht siegen. Black Sunday (1960)
The love of that young man could have saved you from this curse, you know.Die Liebe des jungen Mannes haette dich retten koennen. Black Sunday (1960)
But I was stronger.Ihr haettet glücklich werden koennen, aber ich bin stärker. Black Sunday (1960)
You can go.- Sie koennen gehen. Mr. Klein (1976)
It's our only way to keep the community informed about meetings, decisions and new measures set up by the authorities, and so on.Nur so koennen wir unsere Gemeinde informieren. Neue Regeln, Beschluesse, die Schritte der Behoerden. Mr. Klein (1976)
Then we can check.- So lange koennen wir nichts tun. Mr. Klein (1976)
As I told you, it's the only way we have --Es war schon so gemeint. Nur so koennen wir... Mr. Klein (1976)
I thought you were him.Ich haette schwoeren koennen. Mr. Klein (1976)
I'm sorry, but since my husband has been gone, I get funny.Ich hoffe, Sie koennen mir verzeihen, aber seit mein Mann weg ist, habe ich Anwandlungen. Mr. Klein (1976)
You see? Now you have no excuse.Sie koennen sich nicht herausreden. Mr. Klein (1976)
Now you have no more excuses.Sie koennen sich nicht herausreden. Mr. Klein (1976)
Please, let's go.Koennen wir jetzt bitte gehen? Mr. Klein (1976)
How could you know that?Die koennen Sie ja nicht wissen. Mr. Klein (1976)
No. You're wrong not to trust me.Sie täuschen sich, wenn Sie glauben, Sie koennen mir nicht trauen. Mr. Klein (1976)
No, you're not a friend of Robert's.Sie koennen kein Freund sein. Mr. Klein (1976)
Um, can you call someone?Aehm, koennen sie jmd. rufen? The Human Centipede (First Sequence) (2009)
Can't do.Es geht nicht... koennen Sie uns hoeren? Das Arche Noah Prinzip (1984)
- And how is it that you can do it?- Und wieso koennen Sie so etwas? Invincible (2001)
We can again?Koennen wir noch mal? Pornorama (2007)
They can't do that.Sie koennen das nicht tun. Paranoia (2013)
You can't be here.Sie koennen nicht hier sein. Paranoia (2013)
- Can they?- Koennen sie das? The Golden Coach (1952)
The big department stores don't need me to advertise for them. They can get along without me.Die grossen Warenhäuser haben gar keinen Grund, sich von mir Reklame machen zu lassen, die koennen auch ohne mich bestehen. Wie soll man leben, wenn man nicht sterben will (1980)
I hope we can talk undisturbed.Ich hoffe, wir koennen uns hier in Ruhe unterhalten. Das Arche Noah Prinzip (1984)
You're ready for transmission in 4 minutes.Verstanden. Sie sind in 4 Minuten in Gekalu-Reichweite. Sie koennen dann sofort senden. Das Arche Noah Prinzip (1984)
- You can't ask me to do this.Das koennen Sie von mir nicht verlangen. Das Arche Noah Prinzip (1984)
- Yes, we can!Doch, das koennen wir. Das Arche Noah Prinzip (1984)
There's no other way out?Koennen wir sonst nirgend wo rauskommen? Das Arche Noah Prinzip (1984)
Can you hear me?Koennen Sie mich hoeren? In the Line of Duty 4 (1989)
We can't be responsible for her emotional state.Wir koennen nicht auch noch fuer ihre Emotionen Verantworung übernehmen. In the Line of Duty 4 (1989)
"Even if the heart wishes it how can we meet?""Selbst wenn das Herz es wünscht, wie koennen wir uns treffen"? Kaun Kare Kurbanie (1991)
- Can you fill this up?- Koennen Sie das ganz voll machen? My Cousin Vinny (1992)
We should at least demand that they change their names before they come to us.Man muesste wenigstens verlangen koennen, das sie ihren Namen aendern, bevor sie zu uns kommen. Black Rider (1993)
But the story is really good!Was? Wie koennen Sie so was sagen? Perfect Blue (1997)
If that's the case, don't you think she's got too few lines? So he says, Shibuya.Ich glaube, dass sie zu wenig Text hat, um ihr Talent beurteilen zu koennen. Perfect Blue (1997)
OK here!Wenn alles bereit ist, koennen wir. Perfect Blue (1997)
Let's take bets on who's next. Cut it out!Koennen die nicht die Klappe halten? Perfect Blue (1997)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
堪えかねる[たえかねる, taekaneru] nicht_ertragen_koennen [Add to Longdo]
待ち兼ねる[まちかねる, machikaneru] nicht_warten_koennen, nicht_erwarten_koennen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top