“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*knuckles*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: knuckles, -knuckles-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rap someone's knuckles(idm) ดุด่าต่อว่า
rap someone on the knuckles(idm) ตำหนิ, See also: ดุด่า

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe you can teach Knuckles how to ride.Vielleicht können Sie Knuckles das Reiten beibringen. The Redhead from Wyoming (1953)
Come on, Knuckles!Los, Knuckles! The Redhead from Wyoming (1953)
[ Woman ] Hold on tight, Knuckles!Halt dich fest, Knuckles! The Redhead from Wyoming (1953)
Nice work, Knuckles. Pick him up.Gut gemacht, Knuckles. The Redhead from Wyoming (1953)
When you touch their knuckles, it is like passing your hands along their knees... and this... tender, fleshy part of their finger... is the same as brushing your hands around their thighs... and... finally...และเมื่อคุณสัมผัสหัวเข่าเธอ มันเหมือนแล่นผ่านมือคุณไปที่หัวเข่าเธอ และความนุ่มนวลนี้ ซึมเข้าไปในนิ้วมือ Don Juan DeMarco (1994)
I've seen fingers torn out at the knuckles. Whole sea's bones, full of them.ผมเคยเห็นนิ้วหลุดออกจากข้อ ลอยเต็มทะเล เพียบไปหมด Jaws (1975)
Knuckles, what did you throw at the kid for?นายขว้างใส่ไอ้หนูนั่นทำไม Field of Dreams (1989)
Just like when I look at potted pigs' knuckles.ช่างเหมือนดั่ง ตะขอเกี่ยวหม้อต้มสตู Mulan 2: The Final War (2004)
See how they tap them with their knuckles to make sure it's not bad?ดูสิพวกมันจะใช้การเคาะตรวจดูลูกนัท ว่าเสียหรือไม่ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Check this out. These be brass knuckles. They damn near old as me.ดูนะ สนับมืออันนี้อายุเกือบเท่าฉัน The Longest Yard (2005)
I thought it was about rapping people on the knuckles and sending them on their way.ฉันคิดว่าเป็นอะไรที่เกี่ยวกับพูดประนีประนอม -แล้วส่งพวกเขาออกไป Hot Fuzz (2007)
The lines must be perfectly straight, or five raps on your knuckles.ฉีกให้ได้เส้นตรงเป๊ะ ไม่งั้นจะโดนเขกห้าที Like Stars on Earth (2007)
Five on the knuckles!ขอเขกมือห้าที Like Stars on Earth (2007)
The One Whose Blood You Licked Off Your Knuckles.คนที่คุณเลียเลือดเธอออกจากเข็มขัด Opening Doors (2008)
Just stop cracking your knuckles. Well, as pleasant as this has been, - แล้วก็เลิกหักนิ้วได้แล้ว There Might be Blood (2008)
The only souvenirs we collect here are bloody knuckles and broken bones.นั่นเป็นเลือดเนื้อกระดูกที่สะสมมา Kung Fu Panda (2008)
The loser got three teeth knocked out, and the winner got a blood infection from his split knuckles and died a week later.คนแพ้ฟันหักไปสามซี่ คนชนะเลือดติดเชื้อ จากแผลข้อนิ้วแตกและตายอีกอาทิตย์ต่อมา Today Is the Day: Part 1 (2009)
You're still dragging your knuckles on the ground.คุณเป็นมนุษย์ธรรมดาคนนึง Saw VI (2009)
Dopey look off your face and get some lotion For those knuckles you've been draggingที่มันง่วงหาว ยังกะผีตายซาก ให้มันดูเป็นคนซะหน่อยล่ะ Acafellas (2009)
Hit it, knuckles.ลุยเลย The Rhodes Not Taken (2009)
Achondroplasia causes metaphyseal cupping at the joints, resulting in large knuckles too... too big for this ring.ความผิดปกติของกระดูกเป็นสาเหตุ ให้ข้อต่อยึดติดกันส่งผลให้ข้อนิ้วมีขนาดใหญ่ด้วย มันใหญ่เกินกว่าแหวนวงนี้ The Dwarf in the Dirt (2009)
And nothing like a couple of broken knucklesและไม่มีอะไรเหมือนกับการทำให้ ข้อนิ้วหักไปสักสองข้อ The Edge (2010)
I believe only in the hand of fate and its gnarled knuckles.ฉันเชื่อแต่ในเงื้อมือแห่งโชคชะตา และนิ้วอันแสนวิเศษของมัน Questions and Antlers (2010)
To the clusters of warts between their knuckles.หูดที่ขึ้นระหว่างนิ้วของพวกเขา Hell-O (2010)
Wait. Wanna borrow some brass knuckles?เดี๋ยวก่อน ให้ยืมสนับมือไหม Chuck Versus the American Hero (2010)
TINA: I'm not saying that steamed pork knuckles aren't delicious.ฉันไม่ได้หมายความว่า Duets (2010)
You could shake your knuckles at the sky.เราจะแหงนหน้ามองท้องฟ้า Hick (2011)
You could shake your knuckles at the sky.เราจะแหงนหน้ามองท้องฟ้า Hick (2011)
You just nicked my knuckles!เจ้าเพิ่งฟันถากข้อนิ้วข้า Your Highness (2011)
Those are my brass knuckles.นั้นแหวนฉัน Transformers: Dark of the Moon (2011)
I saw a really cool pair of brass knuckles but I thought they'd be kind of impersonal.ฉันเห็นสนับมือเก๋ๆ อันนึง แต่นึกว่าเธอจะไม่ชอบ Masks (2011)
What are you moose knuckles doing with those Slushees?พวกแกถือน้ำปั่นมาทำซากอะไร The Sue Sylvester Shuffle (2011)
To be honest, my knuckles are kind of hurting.บอกตามตรง มือฉันเจ็บไปหมดแล้ว Code Breaker (2011)
Yes. (knuckles cracking)แม่นแล้ว Chuck Versus the Bearded Bandit (2011)
Let's go have a meal of knuckles with Da Eun.ไปเตรียมอาหารเถอะ เดี๋ยวดาอึนก็กลับมาแล้ว Episode #1.5 (2011)
You know it's bad luck to tape your own hands, and you... you want to wrap it a little thicker over your knuckles.รู้ไหมว่า ถ้าพันมือเองจะเป็นลางไม่ดี แล้วก็ควรพันตรงข้อนิ้วให้หนาด้วย Ka Hakaka Maika'i (2011)
One set off brass knuckles, keepin' it real, you know.สนับมือ ลุยกันไปเลย Flesh and Blood (2012)
Oh. So it would have been smarter to call the cops instead of slapping Jimmy Knuckles around the living room. Huh.โอ้ ถ้างั้นมันก็จะฉลาดกว่าเยอะ ที่จะโทรหาตำรวจ You Take for Granted (2012)
Okay, it took me all night, and I scraped off two of my knuckles, and I drank so much green tea that one of my eyes won't stop twitching, but... it's... finished.โอเค แม่ใช้เวลาทั้งคืน ข้อนิ้ว 2 อันของแม่ถลอกเลย และแม่ดืมชาเขียวเยอะมาก Lost My Power (2012)
I think i'm going to have to go on a mission of revenge... and I must beat up the world's face with my bare knuckles... making it into a bloody pulpy mess.คิดว่าฉันจะต้องไป ทำภารกิจเพื่อแก้แค้น และจะต่อยหน้าโลก ด้วยกำปั้นของฉัน". ทำให้มันกลายเป็น เยื่อกระดาษเปื้อนเลือด Her (2013)
♪ White knuckles#นิ้วมือที่ซีดเผือด# The Role You Were Born to Play (2012)
I found arthritic markers on his knuckles and wrists that predate the gunshot wound.ฉันพบร่องรอยของภาวะข้ออักเสบ บนกระดูกข้อนิ้วของเขา บนข้อมือ ที่เกิดขึ้นก่อนแผลกระสุน The Tiger in the Tale (2012)
I can come with you, and I can rub your shoulders between rounds, and wrap your knuckles, and hold your spit bucket.ฉันไปกับเธอได้นะ ฉันนวดไหล่ให้ได้ ในระหว่างรอแข่งยกถัดไป แล้วก็เอาผ้ามาพันมือให้เธอ แล้วก็ถือถังใส่น้ำลายให้เธอด้วย (เหมือนพี่เลี้ยงนักมวยทำ) Mona-Mania (2013)
Taxonav puts it at primate to start, but the knuckles indicate the suborder is simian.แทคโซแนฟกำหนดว่า เป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในเริ่มแรก แต่ข้อนิ้วบ่งบอกว่า เป็นกลุ่มย่อยของลิง The Corpse on the Canopy (2013)
Right. You put the keys between the knuckles and then strike.คุณวางกุญแจไว้ระหว่างง่ามนิ้ว แล้วก็จู่โจม The Doll in the Derby (2013)
Naomi should have caught you out of the gate, seeing as lately she's been knuckles deep in that melon of yours.นาโอมิคงไล่นายทันแล้ว เพราะช่วงนี้รู้สึกจะไม่ได้รู้สึกร้อนเนื้ออะไร ในเรื่องของนาย The Great Escapist (2013)
You bruised your knuckles.ข้อนิ้วมือคุณช้ำนี่ Manhunt (2013)
I bruised my knuckles.ข้อนิ้วมือผมช้ำ Manhunt (2013)
Also, watch your knuckles.ระวังหมัดของคุณด้วย The Perfect Mark (2013)
Yeah, can we get a price check on brass knuckles in toxic green?เออ เราขอดูราคา ของไอ้สนับมือในสารเคมีเขียว ๆ นั่นได้ไหม ? Rise of the Villains: Scarification (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
knucklesI have these little habits (like cracking my knuckles) that show themselves when I least expect it, so I have to watch myself.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สนับมือ(n) knuckle-duster, See also: brass knuckles, Count Unit: อัน, Thai Definition: เครื่องสวมมือทำเป็นรูปเหมือนแหวน 4 วงติดกันสำหรับสวมนิ้วมือเวลาชก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เขก[khēk] (v) EN: knock ; rap with the knuckles   FR: cogner ; frapper fort
สนับมือ[sanapmeū] (n) EN: knuckle-duster ; brass knuckles

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
knuckles

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
knuckles

WordNet (3.0)
brass knucks(n) a small metal weapon; worn over the knuckles on the back of the hand, Syn. knuckles, knucks, knuckle duster, brass knuckles
pigs' feet(n) feet or knuckles of hogs used as food; pickled or stewed or jellied, Syn. pigs' knuckles

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
knuckles

n. pl. a small metal weapon, worn over the knuckles on the back of the hand; called also brass knuckles and knuckle duster.
Syn. -- brass knucks, knucks, brass knuckles, knuckle duster. [ WordNet 1.5 ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Knöchel { m } | Knöchel { pl }knuckle | knuckles [Add to Longdo]
Schlagring { m }brass knuckles [Add to Longdo]
jdn. auf die Finger klopfento give sb. a rap on the knuckles; to rap sb. on the knuckles [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
けんつくを食わせる;剣突を食わせる[けんつくをくわせる, kentsukuwokuwaseru] (exp, v1) to angrily reject; to snub; to give a person a good scolding; to give a person a rap on the knuckles [Add to Longdo]
バキバキ[bakibaki] (adv) (on-mim) sound of cracking branches; sound made when cracking one's knuckles [Add to Longdo]
ボキボキ;ぼきぼき[bokiboki ; bokiboki] (adv, adv-to) (on-mim) cracking sound (e.g. cracking one's knuckles); crunching sound [Add to Longdo]
メリケンサック[merikensakku] (n) (See 米利堅) knuckle dusters; brass knuckles [Add to Longdo]
拳骨[げんこつ, genkotsu] (n, vs) (uk) (clenched) fist; knuckles; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top